🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
est
6841 chars
fin
6890 chars
cze
6859 chars
dan
6911 chars
dut
6904 chars
fre
7004 chars
ger
6994 chars
gre
7032 chars
ita
7001 chars
lav
8136 chars
lit
6936 chars
mlt
7213 chars
por
7214 chars
slo
6890 chars
swe
6852 chars
ltz
8193 chars
slv
8128 chars
bul
6877 chars
eng
6907 chars
hun
6903 chars
spa
7046 chars
rum
6880 chars
scr
6884 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Kasza jęczmienna bio 1 kg
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Ekologiczna kasza jęczmienna otrzymana z obłuszczonego ziarna jęczmienia. Doskonała jako dodatek do zup, np. w słynnym polskim krupniku oraz jako składnik drugich dań w połączeniu z duszonymi warzywami i świeżymi ziołami.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA
Uprzednio wypłukaną kaszę należy gotować w osolonej wodzie w proporcji 1:3 (1 porcja kaszy na 3 porcje wody) na małym ogniu ok. 20 min.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Tłuszcz | 2,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0,5 |
| Węglowodany | 63 |
| w tym cukry | 5,6 |
| Błonnik | |
| Białko | 11 |
| Sól | 0,05 |
Skład
kasza JĘCZMIENNA* 100% (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Informacja alergenna
Produkt może zawierać alergeny: orzeszki ziemne, orzechy, sezam, soję.
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
product_descriptions WHERE product_id = 44470 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
7120 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Ekologiczna kasza jęczmienna otrzymana z obłuszczonego ziarna jęczmienia. Doskonała jako dodatek do zup, np. w słynnym polskim krupniku oraz jako składnik drugich dań w połączeniu z duszonymi warzywami i świeżymi ziołami.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA
Uprzednio wypłukaną kaszę należy gotować w osolonej wodzie w proporcji 1:3 (1 porcja kaszy na 3 porcje wody) na małym ogniu ok. 20 min.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Tłuszcz | 2,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0,5 |
| Węglowodany | 63 |
| w tym cukry | 5,6 |
| Błonnik | |
| Białko | 11 |
| Sól | 0,05 |
Skład
kasza JĘCZMIENNA* 100% (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Informacja alergenna
Produkt może zawierać alergeny: orzeszki ziemne, orzechy, sezam, soję.
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krótki skład</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produkt naturalny</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krótki: 1 składnik</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tworzywo sztuczne</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Ekologiczna kasza jęczmienna otrzymana z obłuszczonego ziarna jęczmienia. Doskonała jako dodatek do zup, np. w słynnym polskim krupniku oraz jako składnik drugich dań w połączeniu z duszonymi warzywami i świeżymi ziołami. <br /><br /><strong>SPOSÓB PRZYGOTOWANIA</strong></p>
<p>Uprzednio wypłukaną kaszę należy gotować w osolonej wodzie w proporcji 1:3 (1 porcja kaszy na 3 porcje wody) na małym ogniu ok. 20 min. </p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Skład</h3>
<p>kasza JĘCZMIENNA* 100% (*certyfikowany składnik ekologiczny)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informacja alergenna</strong></span></p>
<p>Produkt może zawierać alergeny: orzeszki ziemne, orzechy, sezam, soję.</p>
<h3>Warunki przechowywania</h3>
<p>Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.</p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
6907 chars
▼
eng
Product description
Organic barley groats obtained from dehusked barley grain. Excellent as an addition to soups, such as in the famous Polish krupnik, and as an ingredient in second courses combined with stewed vegetables and fresh herbs.
Preparation method
Cook the previously rinsed semolina in salted water at a ratio of 1:3 (1 serving of semolina per 3 servings of water) over low heat for about 20 minutes.
Nutritional value per 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fat | 2,1 |
| of which saturated fatty acids | 0,5 |
| Carbohydrates | 63 |
| of which sugars | 5,6 |
| Fiber | |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,05 |
Composition
barley groats* 100% (*certified organic ingredient)
Allergenic information
The product may contain allergens: peanuts, nuts, sesame, soy.
Storage conditions
Store in a dry and cool place.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Short composition</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natural product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natural, unprocessed, organic product. The ideal choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Short: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3>
<p>Organic barley groats obtained from dehusked barley grain. Excellent as an addition to soups, such as in the famous Polish krupnik, and as an ingredient in second courses combined with stewed vegetables and fresh herbs. <br /><br /><strong>Preparation method</strong></p>
<p>Cook the previously rinsed semolina in salted water at a ratio of 1:3 (1 serving of semolina per 3 servings of water) over low heat for about 20 minutes. </p>
<h3>Nutritional value per 100 g of product</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energy value (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>of which saturated fatty acids</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohydrates</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>of which sugars</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fiber</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>barley groats* 100% (*certified organic ingredient)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Allergenic information</strong></span></p>
<p>The product may contain allergens: peanuts, nuts, sesame, soy.</p>
<h3>Storage conditions</h3>
<p>Store in a dry and cool place.</p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
6994 chars
▼
ger
Beschreibung des Produkts
Bio-Gerstengrütze, die aus geschältem Gerstenkorn gewonnen wird. Hervorragend geeignet als Zusatz zu Suppen, z. B. im berühmten polnischen Krupnik, und als Zutat für zweite Gänge in Kombination mit gedünstetem Gemüse und frischen Kräutern.
Kochmethode
Den vorgespülten Grieß in Salzwasser im Verhältnis 1:3 (1 Portion Grieß auf 3 Portionen Wasser) bei schwacher Hitze etwa 20 Minuten kochen.
Nährwert pro 100 g des Produkts
| Energiewert (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fett | 2,1 |
| davon gesättigte Fettsäuren | 0,5 |
| Kohlenhydrate | 63 |
| davon Zucker | 5,6 |
| Faser | |
| Eiweiß | 11 |
| Salz | 0,05 |
Zusammensetzung
gerstengrütze* 100% (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)
Informationen über Allergene
Das Produkt kann folgende Allergene enthalten: Erdnüsse, Nüsse, Sesam, Soja.
Lagerungsbedingungen
An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kurze Zusammensetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturprodukt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kurz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kunststoff</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschreibung des Produkts</h3>
<p>Bio-Gerstengrütze, die aus geschältem Gerstenkorn gewonnen wird. Hervorragend geeignet als Zusatz zu Suppen, z. B. im berühmten polnischen Krupnik, und als Zutat für zweite Gänge in Kombination mit gedünstetem Gemüse und frischen Kräutern. <br /><br /><strong>Kochmethode</strong></p>
<p>Den vorgespülten Grieß in Salzwasser im Verhältnis 1:3 (1 Portion Grieß auf 3 Portionen Wasser) bei schwacher Hitze etwa 20 Minuten kochen. </p>
<h3>Nährwert pro 100 g des Produkts</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>davon gesättigte Fettsäuren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>davon Zucker</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Faser</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3>
<p>gerstengrütze* 100% (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informationen über Allergene</strong></span></p>
<p>Das Produkt kann folgende Allergene enthalten: Erdnüsse, Nüsse, Sesam, Soja.</p>
<h3>Lagerungsbedingungen</h3>
<p>An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.</p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
7004 chars
▼
fre
Description du produit
Gruaux d'orge biologique obtenus à partir de grains d'orge décortiqués. Excellent en tant qu'ajout aux soupes, par exemple dans le célèbre krupnik polonais, et en tant qu'ingrédient de second plat combiné avec des légumes mijotés et des herbes fraîches.
Mode de cuisson
Faites bouillir la semoule rincée dans de l'eau salée dans un rapport de 1:3 (1 portion de semoule pour 3 portions d'eau) à feu doux pendant environ 20 minutes.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Graisse | 2,1 |
| dont les acides gras saturés | 0,5 |
| Glucides | 63 |
| dont sucres | 5,6 |
| Fibres | |
| Protéine | 11 |
| Sel | 0,05 |
Composition
gruau d'orge* 100% (*certifié biologique)
Informations sur les allergènes
Le produit peut contenir des allergènes : cacahuètes, noix, sésame, soja.
Conditions de stockage
Conserver dans un endroit sec et frais.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composition courte</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produit naturel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Courte : 1 ingrédient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation minimale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastique</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3>
<p>Gruaux d'orge biologique obtenus à partir de grains d'orge décortiqués. Excellent en tant qu'ajout aux soupes, par exemple dans le célèbre krupnik polonais, et en tant qu'ingrédient de second plat combiné avec des légumes mijotés et des herbes fraîches. <br /><br /><strong>Mode de cuisson</strong></p>
<p>Faites bouillir la semoule rincée dans de l'eau salée dans un rapport de 1:3 (1 portion de semoule pour 3 portions d'eau) à feu doux pendant environ 20 minutes. </p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Graisse</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dont les acides gras saturés</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibres</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protéine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>gruau d'orge* 100% (*certifié biologique)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informations sur les allergènes</strong></span></p>
<p>Le produit peut contenir des allergènes : cacahuètes, noix, sésame, soja.</p>
<h3>Conditions de stockage</h3>
<p>Conserver dans un endroit sec et frais.</p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
7046 chars
▼
spa
Descripción del producto
Cebada perlada ecológica obtenida del grano de cebada descascarillado. Excelente como acompañamiento para sopas, por ejemplo, en la famosa sopa polaca krupnik, y como ingrediente para segundos platos en combinación con verduras estofadas y hierbas frescas.
MODO DE EMPLEO
La cebada, previamente enjuagada, debe cocinarse en agua con sal en una proporción de 1:3 (1 porción de cebada por 3 porciones de agua) a fuego lento durante aproximadamente 20 minutos.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Grasas | 2,1 |
| de las cuales saturadas | 0,5 |
| Hidratos de carbono | 63 |
| de los cuales azúcares | 5,6 |
| Fibra | |
| Proteínas | 11 |
| Sal | 0,05 |
Ingredientes
CEBADA* 100% (*ingrediente ecológico certificado)
Información sobre alérgenos
Este producto puede contener alérgenos: cacahuetes, frutos de cáscara, sésamo, soja.
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar fresco y seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composición corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Producto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3>
<p>Cebada perlada ecológica obtenida del grano de cebada descascarillado. Excelente como acompañamiento para sopas, por ejemplo, en la famosa sopa polaca krupnik, y como ingrediente para segundos platos en combinación con verduras estofadas y hierbas frescas. <br /><br /><strong>MODO DE EMPLEO</strong></p>
<p>La cebada, previamente enjuagada, debe cocinarse en agua con sal en una proporción de 1:3 (1 porción de cebada por 3 porciones de agua) a fuego lento durante aproximadamente 20 minutos. </p>
<h3>Información nutricional por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grasas</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>de las cuales saturadas</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>de los cuales azúcares</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>CEBADA* 100% (*ingrediente ecológico certificado)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Información sobre alérgenos</strong></span></p>
<p>Este producto puede contener alérgenos: cacahuetes, frutos de cáscara, sésamo, soja.</p>
<h3>Condiciones de conservación</h3>
<p>Conservar en un lugar fresco y seco.</p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
7001 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
Semole d'orzo biologiche ottenute da chicchi d'orzo decorticati. Ottimi come aggiunta alle zuppe, ad esempio nel famoso krupnik polacco, e come ingrediente di secondi piatti abbinati a verdure stufate ed erbe fresche.
PREPARAZIONE
. Le semole precedentemente sciacquate devono essere cotte in acqua salata con un rapporto di 1:3 (1 porzione di semole per 3 porzioni di acqua) a fuoco basso per circa 20 minuti.
Valore nutrizionale in 100 g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Grassi | 2,1 |
| inclusi gli acidi grassi saturi | 0,5 |
| Carboidrati | 63 |
| inclusi gli zuccheri | 5,6 |
| Fibre | |
| Proteine | 11 |
| Sale | 0,05 |
Ingredienti
semole d'orzo* 100% (*ingrediente biologico certificato)
Informazioni sugli allergeni
Il prodotto può contenere allergeni: arachidi, noci, sesamo, soia.
Condizioni di conservazione
Conservare in un luogo asciutto e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composizione corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodotto naturale</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione minima</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastica</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3>
<p>Semole d'orzo biologiche ottenute da chicchi d'orzo decorticati. Ottimi come aggiunta alle zuppe, ad esempio nel famoso krupnik polacco, e come ingrediente di secondi piatti abbinati a verdure stufate ed erbe fresche. <br /><br /><strong>PREPARAZIONE</strong></p>
<p>. Le semole precedentemente sciacquate devono essere cotte in acqua salata con un rapporto di 1:3 (1 porzione di semole per 3 porzioni di acqua) a fuoco basso per circa 20 minuti. </p>
<h3>Valore nutrizionale in 100 g di prodotto</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli zuccheri</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienti</h3>
<p>semole d'orzo* 100% (*ingrediente biologico certificato)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informazioni sugli allergeni</strong></span></p>
<p>Il prodotto può contenere allergeni: arachidi, noci, sesamo, soia.</p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3>
<p>Conservare in un luogo asciutto e fresco.</p>
</div>
🇵🇹
Português
por
7214 chars
▼
por
Descrição do produto
Cevada em grão biológica, obtida a partir de grãos de cevada descascados. Excelente como adição a sopas, por exemplo, no famoso "krupnik" polaco, e como ingrediente em pratos principais em combinação com vegetais salteados e ervas frescas.
MODO DE PREPARAÇÃO
O grão, previamente enxaguado, deve ser cozido em água salgada na proporção de 1:3 (1 porção de grão para 3 porções de água) em lume brando por cerca de 20 minutos.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Lípidos | 2,1 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 0,5 |
| Hidratos de carbono | 63 |
| dos quais açúcares | 5,6 |
| Fibra | |
| Proteínas | 11 |
| Sal | 0,05 |
Ingredientes
CEVADA EM GRÃO* 100% (*ingrediente biológico certificado)
Informação sobre alergénios
O produto pode conter os seguintes alergénios: amendoins, frutos de casca rija, sésamo, soja.
Condições de conservação
Conservar em local seco e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composição curta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Curta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3>
<p>Cevada em grão biológica, obtida a partir de grãos de cevada descascados. Excelente como adição a sopas, por exemplo, no famoso "krupnik" polaco, e como ingrediente em pratos principais em combinação com vegetais salteados e ervas frescas. <br /><br /><strong>MODO DE PREPARAÇÃO</strong></p>
<p>O grão, previamente enxaguado, deve ser cozido em água salgada na proporção de 1:3 (1 porção de grão para 3 porções de água) em lume brando por cerca de 20 minutos. </p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>CEVADA EM GRÃO* 100% (*ingrediente biológico certificado)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informação sobre alergénios</strong></span></p>
<p>O produto pode conter os seguintes alergénios: amendoins, frutos de casca rija, sésamo, soja.</p>
<h3>Condições de conservação</h3>
<p>Conservar em local seco e fresco.</p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
6904 chars
▼
dut
Beschrijving van het product
Biologische gerstgrutten verkregen uit gepelde gerstkorrels. Uitstekend als toevoeging aan soepen, bijvoorbeeld in de beroemde Poolse krupnik, en als ingrediënt in tweede gangen in combinatie met gestoofde groenten en verse kruiden.
Bereidingsmethode
Kook het vooraf gespoelde griesmeel in gezouten water in een verhouding van 1:3 (1 portie griesmeel op 3 porties water) op een laag vuur gedurende ongeveer 1 uur. 20 min.
Voedingswaarde per 100 g product
| Energiewaarde (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Vet | 2,1 |
| waarvan verzadigde vetzuren | 0,5 |
| Koolhydraten | 63 |
| waarvan suikers | 5,6 |
| Vezel | |
| Eiwit | 11 |
| Zout | 0,05 |
Samenstelling
gerstegries* 100% (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)
Allergene informatie
Product kan allergenen bevatten: pinda's, noten, sesam, soja.
Opslagomstandigheden
Droog en koel bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Korte samenstelling</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natuurlijk product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediënt</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschrijving van het product</h3><p>Biologische gerstgrutten verkregen uit gepelde gerstkorrels. Uitstekend als toevoeging aan soepen, bijvoorbeeld in de beroemde Poolse krupnik, en als ingrediënt in tweede gangen in combinatie met gestoofde groenten en verse kruiden. <br /><br /><strong>Bereidingsmethode</strong></p><p>Kook het vooraf gespoelde griesmeel in gezouten water in een verhouding van 1:3 (1 portie griesmeel op 3 porties water) op een laag vuur gedurende ongeveer 1 uur. 20 min. </p><h3>Voedingswaarde per 100 g product</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energiewaarde (kj/kcal)</td><td>1414kJ/335kcal</td></tr><tr><td>Vet</td><td>2,1</td></tr><tr><td>waarvan verzadigde vetzuren</td><td>0,5</td></tr><tr><td>Koolhydraten</td><td>63</td></tr><tr><td>waarvan suikers</td><td>5,6</td></tr><tr><td>Vezel</td><td> </td></tr><tr><td>Eiwit</td><td>11</td></tr><tr><td>Zout</td><td>0,05</td></tr></tbody></table><h3>Samenstelling</h3><p>gerstegries* 100% (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)</p><p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Allergene informatie</strong></span></p><p>Product kan allergenen bevatten: pinda's, noten, sesam, soja.</p><h3>Opslagomstandigheden</h3><p>Droog en koel bewaren.</p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
6911 chars
▼
dan
Beskrivelse af produktet
Økologiske byggryn fremstillet af afskallede bygkorn. Fremragende som tilsætning til supper, f.eks. i den berømte polske krupnik, og som ingrediens i anden retter kombineret med stuvede grøntsager og friske krydderurter.
TILBEREDNINGSMETODE
Tidligere skyllede gryn skal koges i saltet vand i forholdet 1:3 (1 portion gryn til 3 portioner vand) ved svag varme i ca. 20 minutter.
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fedt | 2,1 |
| heraf mættede fedtsyrer | 0,5 |
| Kulhydrater | 63 |
| heraf sukkerarter | 5,6 |
| Fibre | |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,05 |
Ingredienser
byggryn* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens)
Information om allergener
Produktet kan indeholde følgende allergener: jordnødder, nødder, sesam, soja.
Opbevaringsforhold
Opbevares tørt og køligt.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammensætning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturligt produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beskrivelse af produktet</h3>
<p>Økologiske byggryn fremstillet af afskallede bygkorn. Fremragende som tilsætning til supper, f.eks. i den berømte polske krupnik, og som ingrediens i anden retter kombineret med stuvede grøntsager og friske krydderurter. <br /><br /><strong>TILBEREDNINGSMETODE</strong></p>
<p>Tidligere skyllede gryn skal koges i saltet vand i forholdet 1:3 (1 portion gryn til 3 portioner vand) ved svag varme i ca. 20 minutter. </p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>byggryn* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Information om allergener</strong></span></p>
<p>Produktet kan indeholde følgende allergener: jordnødder, nødder, sesam, soja.</p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3>
<p>Opbevares tørt og køligt.</p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
6852 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Ekologisk korngrynsgröt framställd av avskalade kornkorn. Utmärkt som tillägg till soppor, t.ex. i den berömda polska krupnik, och som ingrediens i andra rätter i kombination med stuvade grönsaker och färska örter.
Förberedelsemetod
Koka den tidigare sköljda grynen i saltat vatten i förhållandet 1:3 (1 portion gryn till 3 portioner vatten) på låg värme i ca. 20 min.
Näringsvärde per 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fett | 2,1 |
| varav mättade fettsyror | 0,5 |
| Kolhydrater | 63 |
| varav sockerarter | 5,6 |
| Fiber | |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,05 |
Sammansättning
korngryn* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens)
Allergisk information
Produkten kan innehålla allergener: jordnötter, nötter, sesam, soja.
Förvaringsförhållanden
Förvaras på en torr och sval plats.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammansättning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturlig produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Ekologisk korngrynsgröt framställd av avskalade kornkorn. Utmärkt som tillägg till soppor, t.ex. i den berömda polska krupnik, och som ingrediens i andra rätter i kombination med stuvade grönsaker och färska örter. <br /><br /><strong>Förberedelsemetod</strong></p><p>Koka den tidigare sköljda grynen i saltat vatten i förhållandet 1:3 (1 portion gryn till 3 portioner vatten) på låg värme i ca. 20 min. </p><h3>Näringsvärde per 100 g produkt</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energivärde (kj/kcal)</td><td>1414kJ/335kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>2,1</td></tr><tr><td>varav mättade fettsyror</td><td>0,5</td></tr><tr><td>Kolhydrater</td><td>63</td></tr><tr><td>varav sockerarter</td><td>5,6</td></tr><tr><td>Fiber</td><td> </td></tr><tr><td>Protein</td><td>11</td></tr><tr><td>Salt</td><td>0,05</td></tr></tbody></table><h3>Sammansättning</h3><p>korngryn* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens)</p><p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Allergisk information</strong></span></p><p>Produkten kan innehålla allergener: jordnötter, nötter, sesam, soja.</p><h3>Förvaringsförhållanden</h3><p>Förvaras på en torr och sval plats.</p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
6890 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
Luomu ohrasuurimot on valmistettu kuoritusta ohranjyvästä. Ne sopivat erinomaisesti lisukkeeksi keittoihin, esimerkiksi kuuluisaan puolalaiseen krupnik-keittoon, sekä osaksi pääruokia haudutettujen kasvisten ja tuoreiden yrttien kanssa.
KÄYTTÖOHJE
Huuhtele suurimot ensin ja keitä sitten suolatussa vedessä suhteessa 1:3 (1 osa suurimoita 3 osaan vettä) miedolla lämmöllä noin 20 minuuttia.
Ravintoarvo 100 g
| Energia (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Rasva | 2,1 |
| josta tyydyttyneitä | 0,5 |
| Hiilihydraatit | 63 |
| joista sokereita | 5,6 |
| Kuitu | |
| Proteiini | 11 |
| Suola | 0,05 |
Ainesosat
OHRASUURIMOT* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa)
Allergeenit
Tuote saattaa sisältää seuraavia allergeeneja: maapähkinä, pähkinät, seesami, soija.
Säilytysolosuhteet
Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lyhyt koostumus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Luonnollinen tuote</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lyhyt: 1 ainesosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Muovi</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3>
<p>Luomu ohrasuurimot on valmistettu kuoritusta ohranjyvästä. Ne sopivat erinomaisesti lisukkeeksi keittoihin, esimerkiksi kuuluisaan puolalaiseen krupnik-keittoon, sekä osaksi pääruokia haudutettujen kasvisten ja tuoreiden yrttien kanssa. <br /><br /><strong>KÄYTTÖOHJE</strong></p>
<p>Huuhtele suurimot ensin ja keitä sitten suolatussa vedessä suhteessa 1:3 (1 osa suurimoita 3 osaan vettä) miedolla lämmöllä noin 20 minuuttia. </p>
<h3>Ravintoarvo 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energia (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasva</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>josta tyydyttyneitä</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Hiilihydraatit</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>joista sokereita</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Kuitu</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteiini</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Suola</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ainesosat</h3>
<p>OHRASUURIMOT* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Allergeenit</strong></span></p>
<p>Tuote saattaa sisältää seuraavia allergeeneja: maapähkinä, pähkinät, seesami, soija.</p>
<h3>Säilytysolosuhteet</h3>
<p>Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
6841 chars
▼
est
Toote kirjeldus
Mahe odra tangud, saadud kooritud odrateradest. Sobib suurepäraselt lisandiks suppidele, nt kuulsasse Poola krupnikusse, ja teiste roogade koostisosana koos hautatud köögiviljade ja värskete ürtidega.
KASUTAMISJUHEND
Eelnevalt loputatud tangud tuleb keeta soolases vees vahekorras 1:3 (1 osa tangu 3 osa vee kohta) madalal kuumusel umbes 20 minutit.
Toiteväärtus 100 g kohta
| Energiasisaldus (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Rasvad | 2,1 |
| millest küllastunud rasvhapped | 0,5 |
| Süsivesikud | 63 |
| millest suhkrud | 5,6 |
| Kiudained | |
| Valgud | 11 |
| Sool | 0,05 |
Koostisosad
ODRA TANGUD* 100% (*sertifitseeritud mahekoostisosa)
Allergeenid
Toode võib sisaldada allergeene: maapähklid, pähklid, seesam, soja.
Säilitamistingimused
Säilitada kuivas ja jahedas kohas.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lühike koostis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Looduslik toode</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lühike: 1 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalne töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3>
<p>Mahe odra tangud, saadud kooritud odrateradest. Sobib suurepäraselt lisandiks suppidele, nt kuulsasse Poola krupnikusse, ja teiste roogade koostisosana koos hautatud köögiviljade ja värskete ürtidega. <br /><br /><strong>KASUTAMISJUHEND</strong></p>
<p>Eelnevalt loputatud tangud tuleb keeta soolases vees vahekorras 1:3 (1 osa tangu 3 osa vee kohta) madalal kuumusel umbes 20 minutit. </p>
<h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energiasisaldus (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasvad</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>millest küllastunud rasvhapped</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Süsivesikud</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>millest suhkrud</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Kiudained</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Valgud</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sool</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Koostisosad</h3>
<p>ODRA TANGUD* 100% (*sertifitseeritud mahekoostisosa)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Allergeenid</strong></span></p>
<p>Toode võib sisaldada allergeene: maapähklid, pähklid, seesam, soja.</p>
<h3>Säilitamistingimused</h3>
<p>Säilitada kuivas ja jahedas kohas.</p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
8136 chars
▼
lav
Produkta apraksts
Bioloģiskie miežu putraimi, iegūti no lobītiem miežu graudiem. Tie ir lieliski piemēroti zupām, piemēram, slavenajam poļu krupmakarūnam, kā arī kā otrā ēdiena sastāvdaļa kopā ar sautētiem dārzeņiem un svaigām garšvielām.
PAGATAVOŠANAS VEIDS
Iepriekš noskaloti putraimi jāgatavo sālītā ūdenī proporcijā 1:3 (1 daļa putraimainu pret 3 daļām ūdens) uz lēnas uguns aptuveni 20 minūtes.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Tauki | 2,1 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 0,5 |
| Ogļhidrāti | 63 |
| no kuriem cukuri | 5,6 |
| Šķiedrvielas | |
| Olbaltumvielas | 11 |
| Sāls | 0,05 |
Sastāvdaļas
MIEŽU PUTRAIMI* 100% (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)
Informācija par alergēniem
Produkts var saturēt alergēnus: zemesriekstus, riekstus, sezamu, soju.
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā un vēsā vietā.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Īss sastāvs</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Dabīgs produkts</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Īss: 1 sastāvdaļa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastmasa</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3>
<p>Bioloģiskie miežu putraimi, iegūti no lobītiem miežu graudiem. Tie ir lieliski piemēroti zupām, piemēram, slavenajam poļu krupmakarūnam, kā arī kā otrā ēdiena sastāvdaļa kopā ar sautētiem dārzeņiem un svaigām garšvielām. <br /><br /><strong>PAGATAVOŠANAS VEIDS</strong></p>
<p>Iepriekš noskaloti putraimi jāgatavo sālītā ūdenī proporcijā 1:3 (1 daļa putraimainu pret 3 daļām ūdens) uz lēnas uguns aptuveni 20 minūtes. </p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3>
<p>MIEŽU PUTRAIMI* 100% (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informācija par alergēniem</strong></span></p>
<p>Produkts var saturēt alergēnus: zemesriekstus, riekstus, sezamu, soju.</p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3>
<p>Uzglabāt sausā un vēsā vietā.</p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
6936 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Ekologiškos miežių kruopos, gautos iš išlukštentų miežių grūdų. Puikiai tinka kaip priedas prie sriubų, pvz., garsiojo lenkiškojo krupniko, ir kaip antrųjų patiekalų ingredientas kartu su troškintomis daržovėmis ir šviežiomis žolelėmis.
Pasiruošimo būdas
Prieš tai nuplautas manų kruopas virkite pasūdytame vandenyje santykiu 1:3 (1 porcija manų kruopų ir 3 porcijos vandens) ant silpnos ugnies apie 1 val. 20 min.
100 g produkto maistinė vertė
| Energinė vertė (kj/kcal) | 1414kJ/335 kcal |
| Riebalai | 2,1 |
| iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 0,5 |
| Angliavandeniai | 63 |
| iš jų cukrų | 5,6 |
| Pluoštas | |
| Baltymai | 11 |
| Druska | 0,05 |
Sudėtis
miežinės kruopos* 100% (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)
Informacija apie alergenus
Produkte gali būti alergenų: žemės riešutų, riešutų, sezamo, sojos.
Laikymo sąlygos
Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Trumpa sudėtis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natūralus produktas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Trumpa: 1 ingredientas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalus apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastikas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Ekologiškos miežių kruopos, gautos iš išlukštentų miežių grūdų. Puikiai tinka kaip priedas prie sriubų, pvz., garsiojo lenkiškojo krupniko, ir kaip antrųjų patiekalų ingredientas kartu su troškintomis daržovėmis ir šviežiomis žolelėmis. <br /><br /><strong>Pasiruošimo būdas</strong></p><p>Prieš tai nuplautas manų kruopas virkite pasūdytame vandenyje santykiu 1:3 (1 porcija manų kruopų ir 3 porcijos vandens) ant silpnos ugnies apie 1 val. 20 min. </p><h3>100 g produkto maistinė vertė</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energinė vertė (kj/kcal)</td><td>1414kJ/335 kcal</td></tr><tr><td>Riebalai</td><td>2,1</td></tr><tr><td>iš kurių sočiosios riebalų rūgštys</td><td>0,5</td></tr><tr><td>Angliavandeniai</td><td>63</td></tr><tr><td>iš jų cukrų</td><td>5,6</td></tr><tr><td>Pluoštas</td><td> </td></tr><tr><td>Baltymai</td><td>11</td></tr><tr><td>Druska</td><td>0,05</td></tr></tbody></table><h3>Sudėtis</h3><p>miežinės kruopos* 100% (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)</p><p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informacija apie alergenus</strong></span></p><p>Produkte gali būti alergenų: žemės riešutų, riešutų, sezamo, sojos.</p><h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.</p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
6859 chars
▼
cze
Popis produktu
Ekologické ječné kroupy získané z loupaného ječného zrna. Výborně se hodí do polévek, např. do slavného polského krupniku, a jako součást druhých chodů v kombinaci s dušenou zeleninou a čerstvými bylinkami.
PŘÍPRAVA
Předem propláchnuté kroupy se vaří v osolené vodě v poměru 1:3 (1 porce krup na 3 porce vody) na mírném ohni přibližně 20 minut.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota. (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Tuk | 2,1 |
| z toho nasycené mastné kyseliny | 0,5 |
| sacharidy | 63 |
| z toho cukry | 5,6 |
| Vlákno | |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,05 |
Složení
ječné kroupy* 100% (*certifikované organická složka)
Informace o alergenech
Tento výrobek může obsahovat alergeny: arašídy, ořechy, sezam, sója.
Podmínky skladování
Skladujte na suchém a chladném místě.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátké složení</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Přírodní produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátké: 1 ingredience</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimální zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Ekologické ječné kroupy získané z loupaného ječného zrna. Výborně se hodí do polévek, např. do slavného polského krupniku, a jako součást druhých chodů v kombinaci s dušenou zeleninou a čerstvými bylinkami. <br /><br /><strong>PŘÍPRAVA</strong></p>
<p>Předem propláchnuté kroupy se vaří v osolené vodě v poměru 1:3 (1 porce krup na 3 porce vody) na mírném ohni přibližně 20 minut.</p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota. (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasycené mastné kyseliny</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>sacharidy</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákno</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Složení</h3>
<p>ječné kroupy* 100% (*certifikované organická složka)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informace o alergenech</strong></span></p>
<p>Tento výrobek může obsahovat alergeny: arašídy, ořechy, sezam, sója.</p>
<h3>Podmínky skladování</h3>
<p>Skladujte na suchém a chladném místě.</p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
6890 chars
▼
slo
Popis produktu
Ekologické jačmenné krúpy získané z lúpaného jačmenného zrna. Výborne sa hodí ako prísada do polievok, napr. do slávneho poľského krupnika, a ako súčasť druhých chodov v kombinácii s dusenou zeleninou a čerstvými bylinkami.
PRÍPRAVA
Predtým prepláchnuté krúpy sa varia v osolenej vode v pomere 1:3 (1 porcia krúpov na 3 porcie vody) na miernom ohni približne 20 minút.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Tuk | 2,1 |
| z toho nasýtené mastné kyseliny | 0,5 |
| Sacharidy | 63 |
| z toho cukry | 5,6 |
| Vlákno | |
| Proteín | 11 |
| Soľ | 0,05 |
Zloženie
jačmenné krúpy* 100% (*certifikované organická zložka)
Alergénne informácie
Tento výrobok môže obsahovať alergény: arašidy, orechy, sezam, sója.
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom a chladnom mieste.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátke zloženie</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prírodný produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátke: 1 zložka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimálne spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Ekologické jačmenné krúpy získané z lúpaného jačmenného zrna. Výborne sa hodí ako prísada do polievok, napr. do slávneho poľského krupnika, a ako súčasť druhých chodov v kombinácii s dusenou zeleninou a čerstvými bylinkami. <br /><br /><strong>PRÍPRAVA</strong></p>
<p>Predtým prepláchnuté krúpy sa varia v osolenej vode v pomere 1:3 (1 porcia krúpov na 3 porcie vody) na miernom ohni približne 20 minút.</p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasýtené mastné kyseliny</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákno</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteín</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Soľ</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zloženie</h3>
<p>jačmenné krúpy* 100% (*certifikované organická zložka)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Alergénne informácie</strong></span></p>
<p>Tento výrobok môže obsahovať alergény: arašidy, orechy, sezam, sója.</p>
<h3>Podmienky skladovania</h3>
<p>Skladujte na suchom a chladnom mieste.</p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
8128 chars
▼
slv
Opis izdelka
Ekološka ječmenova kaša, pridobljena iz oluščenih ječmenovih zrn. Odlična je kot dodatek k juham, npr. v znani poljski krepki juhi (krupnik), in kot sestavina glavnih jedi v kombinaciji z dušeno zelenjavo ter svežimi zelišči.
NAČIN PRIPRAVE
Predhodno oplaknjeno kašo kuhajte v slani vodi v razmerju 1:3 (1 porcija kaše na 3 porcije vode) na majhnem ognju približno 20 minut.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Maščobe | 2,1 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 0,5 |
| Ogljikovi hidrati | 63 |
| od tega sladkorji | 5,6 |
| Prehranske vlaknine | |
| Beljakovine | 11 |
| Sol | 0,05 |
Sestavine
ječmenova kaša* 100% (*certificirana ekološka sestavina)
Informacije o alergenih
Izdelek lahko vsebuje alergene: arašide, oreščke, sezam, sojo.
Pogoji shranjevanja
Shranjevati v suhem in hladnem prostoru.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratka sestava</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naraven izdelek</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratka: 1 sestavina</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3>
<p>Ekološka ječmenova kaša, pridobljena iz oluščenih ječmenovih zrn. Odlična je kot dodatek k juham, npr. v znani poljski krepki juhi (krupnik), in kot sestavina glavnih jedi v kombinaciji z dušeno zelenjavo ter svežimi zelišči. <br /><br /><strong>NAČIN PRIPRAVE</strong></p>
<p>Predhodno oplaknjeno kašo kuhajte v slani vodi v razmerju 1:3 (1 porcija kaše na 3 porcije vode) na majhnem ognju približno 20 minut. </p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sestavine</h3>
<p>ječmenova kaša* 100% (*certificirana ekološka sestavina)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informacije o alergenih</strong></span></p>
<p>Izdelek lahko vsebuje alergene: arašide, oreščke, sezam, sojo.</p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3>
<p>Shranjevati v suhem in hladnem prostoru.</p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
6903 chars
▼
hun
Termékleírás
Biológiai árpagríz, amelyet hántolatlan árpaszemekből nyernek. Kiváló levesek kiegészítőjeként, pl. a híres lengyel krupnikban, valamint párolt zöldségekkel és friss fűszernövényekkel kombinált második fogások összetevőjeként.
Főzési mód: A főzés módja
Az előre leöblített búzadarát sós vízben 1:3 arányban (1 adag búzadara 3 adag vízhez), alacsony hőfokon kb. 20 percig főzzük.
Tápérték 100 g termékre vetítve
| Energiaérték (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fat | 2,1 |
| ebből telített zsírsavak | 0,5 |
| Szénhidrátok | 63 |
| ebből cukrok | 5,6 |
| Szál | |
| Fehérje | 11 |
| Só | 0,05 |
Összetétel
árpagríz* 100% (*bizonyítottan bio összetevő)
Allergén információ
A termék allergéneket tartalmazhat: földimogyoró, diófélék, szezám, szója.
Tárolási feltételek
Száraz és hűvös helyen tárolja.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rövid összetétel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Természetes termék</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rövid: 1 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimális feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Műanyag</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3>
<p>Biológiai árpagríz, amelyet hántolatlan árpaszemekből nyernek. Kiváló levesek kiegészítőjeként, pl. a híres lengyel krupnikban, valamint párolt zöldségekkel és friss fűszernövényekkel kombinált második fogások összetevőjeként. <br /><br /><strong>Főzési mód</strong>: A főzés módja</strong></p>
<p>Az előre leöblített búzadarát sós vízben 1:3 arányban (1 adag búzadara 3 adag vízhez), alacsony hőfokon kb. 20 percig főzzük. </p>
<h3>Tápérték 100 g termékre vetítve</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből telített zsírsavak</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből cukrok</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Szál</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Összetétel</h3>
<p>árpagríz* 100% (*bizonyítottan bio összetevő)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Allergén információ</strong></span></p>
<p>A termék allergéneket tartalmazhat: földimogyoró, diófélék, szezám, szója.</p>
<h3>Tárolási feltételek</h3>
<p>Száraz és hűvös helyen tárolja.</p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
6880 chars
▼
rum
Descrierea produsului
Grâne de orz ecologic obținut din boabe de orz decorticate. Excelent ca adaos la supe, de exemplu, în faimosul krupnik polonez, și ca ingredient la felul doi, în combinație cu legume fierte și ierburi proaspete.
METODA DE PREPARARE
Se fierbe semolina clătită în prealabil în apă sărată în proporție de 1:3 (1 porție de semolă la 3 porții de apă), la foc mic, timp de aprox. 20 min.
Valoare nutrițională la 100 g de produs
| Valoarea energetică (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Grăsime | 2,1 |
| din care acizi grași saturați | 0,5 |
| Carbohidrați | 63 |
| din care zaharuri | 5,6 |
| Fibre | |
| Proteină | 11 |
| Sare | 0,05 |
Compoziție
crupe de orz* 100% (*ingredient certificat ecologic)
Informații alergenice
Produsul poate conține alergeni: arahide, nuci, susan, soia.
Condiții de depozitare
A se păstra într-un loc uscat și răcoros.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compoziție scurtă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produs natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Scurtă: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare minimă</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrierea produsului</h3><p>Grâne de orz ecologic obținut din boabe de orz decorticate. Excelent ca adaos la supe, de exemplu, în faimosul krupnik polonez, și ca ingredient la felul doi, în combinație cu legume fierte și ierburi proaspete. <br /><br /><strong>METODA DE PREPARARE</strong></p><p>Se fierbe semolina clătită în prealabil în apă sărată în proporție de 1:3 (1 porție de semolă la 3 porții de apă), la foc mic, timp de aprox. 20 min. </p><h3>Valoare nutrițională la 100 g de produs</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Valoarea energetică (kj/kcal)</td><td>1414kJ/335kcal</td></tr><tr><td>Grăsime</td><td>2,1</td></tr><tr><td>din care acizi grași saturați</td><td>0,5</td></tr><tr><td>Carbohidrați</td><td>63</td></tr><tr><td>din care zaharuri</td><td>5,6</td></tr><tr><td>Fibre</td><td> </td></tr><tr><td>Proteină</td><td>11</td></tr><tr><td>Sare</td><td>0,05</td></tr></tbody></table><h3>Compoziție</h3><p>crupe de orz* 100% (*ingredient certificat ecologic)</p><p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Informații alergenice</strong></span></p><p>Produsul poate conține alergeni: arahide, nuci, susan, soia.</p><h3>Condiții de depozitare</h3><p>A se păstra într-un loc uscat și răcoros.</p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
6877 chars
▼
bul
Описание на продукта
Органични ечемични грисчета, получени от обезлюдено ечемично зърно. Отличен е като добавка към супи, например в прочутия полски krupnik, и като съставка на втори ястия в комбинация със задушени зеленчуци и пресни билки.
Метод на приготвяне
Сварете предварително изплакнатия грис в подсолена вода в съотношение 1:3 (1 порция грис към 3 порции вода) на слаб огън за около 1 час. 20 минути.
Хранителна стойност за 100 g продукт
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fat | 2,1 |
| от които наситени мастни киселини | 0,5 |
| Въглехидрати | 63 |
| от които захари | 5,6 |
| Влакна | |
| Протеин | 11 |
| Сол | 0,05 |
Състав
ечемичен грис* 100% (*сертифицирана биологична съставка)
Информация за алергените
Продуктът може да съдържа алергени: фъстъци, ядки, сусам, соя.
Условия на съхранение
Съхранявайте на сухо и хладно място.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Кратък състав</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Натурален продукт</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Кратък: 1 съставка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Минимална преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Пластмаса</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Органични ечемични грисчета, получени от обезлюдено ечемично зърно. Отличен е като добавка към супи, например в прочутия полски krupnik, и като съставка на втори ястия в комбинация със задушени зеленчуци и пресни билки. <br /><br /><strong>Метод на приготвяне</strong></p><p>Сварете предварително изплакнатия грис в подсолена вода в съотношение 1:3 (1 порция грис към 3 порции вода) на слаб огън за около 1 час. 20 минути. </p><h3>Хранителна стойност за 100 g продукт</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td><td>1414kJ/335kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>2,1</td></tr><tr><td>от които наситени мастни киселини</td><td>0,5</td></tr><tr><td>Въглехидрати</td><td>63</td></tr><tr><td>от които захари</td><td>5,6</td></tr><tr><td>Влакна</td><td> </td></tr><tr><td>Протеин</td><td>11</td></tr><tr><td>Сол</td><td>0,05</td></tr></tbody></table><h3>Състав</h3><p>ечемичен грис* 100% (*сертифицирана биологична съставка)</p><p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Информация за алергените</strong></span></p><p>Продуктът може да съдържа алергени: фъстъци, ядки, сусам, соя.</p><h3>Условия на съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо и хладно място.</p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
7032 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Βιολογικό πλιγούρι κριθαριού που λαμβάνεται από αποξηραμένους κόκκους κριθαριού. Εξαιρετικό ως προσθήκη σε σούπες, π.χ. στο διάσημο πολωνικό krupnik, και ως συστατικό δεύτερων πιάτων σε συνδυασμό με βραστά λαχανικά και φρέσκα βότανα.
ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ
. Το πλιγούρι που έχει προηγουμένως ξεπλυθεί πρέπει να μαγειρευτεί σε αλατισμένο νερό σε αναλογία 1:3 (1 μερίδα πλιγούρι για 3 μερίδες νερό) σε χαμηλή φωτιά για περίπου 20 λεπτά.
Θρεπτική αξία σε 100 g προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Λίπος | 2,1 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 0,5 |
| Υδατάνθρακες | 63 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 5,6 |
| φυτικές ίνες | |
| πρωτεΐνες | 11 |
| αλάτι | 0,05 |
Συστατικά
πλιγούρι κριθαριού* 100% (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)
Αλλεργιογόνες πληροφορίες
Το προϊόν μπορεί να περιέχει αλλεργιογόνα: φιστίκια, ξηρούς καρπούς, σουσάμι, σόγια.
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Σύντομη σύνθεση</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Φυσικό προϊόν</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Σύντομη: 1 συστατικό</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ελάχιστη επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Πλαστικό</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3>
<p>Βιολογικό πλιγούρι κριθαριού που λαμβάνεται από αποξηραμένους κόκκους κριθαριού. Εξαιρετικό ως προσθήκη σε σούπες, π.χ. στο διάσημο πολωνικό krupnik, και ως συστατικό δεύτερων πιάτων σε συνδυασμό με βραστά λαχανικά και φρέσκα βότανα. <br /><br /><strong>ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ</strong></p>
<p>. Το πλιγούρι που έχει προηγουμένως ξεπλυθεί πρέπει να μαγειρευτεί σε αλατισμένο νερό σε αναλογία 1:3 (1 μερίδα πλιγούρι για 3 μερίδες νερό) σε χαμηλή φωτιά για περίπου 20 λεπτά. </p>
<h3>Θρεπτική αξία σε 100 g προϊόντος</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>φυτικές ίνες</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>πρωτεΐνες</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>αλάτι</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Συστατικά</h3>
<p>πλιγούρι κριθαριού* 100% (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)</p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><strong>Αλλεργιογόνες πληροφορίες</strong></span></p>
<p>Το προϊόν μπορεί να περιέχει αλλεργιογόνα: φιστίκια, ξηρούς καρπούς, σουσάμι, σόγια.</p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3>
<p>Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.</p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
6884 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Ekološka ječmena kaša dobivena od oljuštenog zrna ječma. Izvrsna kao dodatak juhama, npr. u poznatoj poljskoj krupnik juhi, te kao sastojak glavnih jela u kombinaciji s pirjanim povrćem i svježim začinskim biljem.
NAČIN PRIPREME
Prethodno ispranu kašu treba kuhati u posoljenoj vodi u omjeru 1:3 (1 dio kaše na 3 dijela vode) na laganoj vatri oko 20 min.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Masti | 2,1 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 0,5 |
| Ugljikohidrati | 63 |
| od kojih šećeri | 5,6 |
| Vlakna | |
| Bjelančevine | 11 |
| Sol | 0,05 |
Sastojci
JEČMENA kaša* 100% (*certificirani ekološki sastojak)
Informacije o alergenima
Proizvod može sadržavati alergene: kikiriki, orašaste plodove, sezam, soju.
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom i hladnom mjestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratak sastav</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prirodan proizvod</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratak: 1 sastojak</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3>
<p>Ekološka ječmena kaša dobivena od oljuštenog zrna ječma. Izvrsna kao dodatak juhama, npr. u poznatoj poljskoj krupnik juhi, te kao sastojak glavnih jela u kombinaciji s pirjanim povrćem i svježim začinskim biljem. <br /><br /><strong>NAČIN PRIPREME</strong></p>
<p>Prethodno ispranu kašu treba kuhati u posoljenoj vodi u omjeru 1:3 (1 dio kaše na 3 dijela vode) na laganoj vatri oko 20 min. </p>
<h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energetska vrijednost (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Masti</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih zasićene masne kiseline</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugljikohidrati</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih šećeri</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlakna</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Bjelančevine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastojci</h3>
<p>JEČMENA kaša* 100% (*certificirani ekološki sastojak)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informacije o alergenima</strong></span></p>
<p>Proizvod može sadržavati alergene: kikiriki, orašaste plodove, sezam, soju.</p>
<h3>Uvjeti čuvanja</h3>
<p>Čuvati na suhom i hladnom mjestu.</p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
8193 chars
▼
ltz
Produktbeschreiwung
Biologesch Gerste-Grëtz aus geschielten Gerstekäre kritt. Exzellent als Zousaz zu Zoppen, wéi zum Beispill am bekannte polnesche Krupnik, an als Bestanddeel vun Haaptplaten a Kombinatioun mat gedämpfte Geméis a frësche Kraider.
ZOUBEREEDUNGSAART
Déi virdru gespullte Grëtz soll a gesalztem Waasser am Verhältnis 1:3 (1 Portioun Grëtz op 3 Portioune Waasser) op niddreger Hëtzt fir ongeféier 20 Minutten gekacht ginn.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| Fett | 2,1 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 0,5 |
| Kohlenhydrater | 63 |
| dovunner Zocker | 5,6 |
| Ballaststoffer | |
| Äiwäiss | 11 |
| Salz | 0,05 |
Zutaten
GERSTE-GRËTZ* 100% (*zertifizéiert biologeschen Zutat)
Allergeninformatioun
De Produit kann Allergener enthalen: Äerdbier, Nëss, Sesam, Soja.
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kuerz Zesummesetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natierlecht Produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kuerz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3>
<p>Biologesch Gerste-Grëtz aus geschielten Gerstekäre kritt. Exzellent als Zousaz zu Zoppen, wéi zum Beispill am bekannte polnesche Krupnik, an als Bestanddeel vun Haaptplaten a Kombinatioun mat gedämpfte Geméis a frësche Kraider. <br /><br /><strong>ZOUBEREEDUNGSAART</strong></p>
<p>Déi virdru gespullte Grëtz soll a gesalztem Waasser am Verhältnis 1:3 (1 Portioun Grëtz op 3 Portioune Waasser) op niddreger Hëtzt fir ongeféier 20 Minutten gekacht ginn. </p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zutaten</h3>
<p>GERSTE-GRËTZ* 100% (*zertifizéiert biologeschen Zutat)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Allergeninformatioun</strong></span></p>
<p>De Produit kann Allergener enthalen: Äerdbier, Nëss, Sesam, Soja.</p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3>
<p>Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.</p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
7213 chars
▼
mlt
Deskrizzjoni tal-prodott
Ħabb tax-xgħir organiku miksub minn qamħ tax-xgħir imqaxxar. Eċċellenti bħala żieda għal sopop, pereżempju fil-famuża soppa Pollakka krupnik, kif ukoll bħala ingredjent għat-tieni platti flimkien ma' ħaxix stewed u ħwawar friski.
METODU TA' PREPARAZZJONI
Il-ħabb tax-xgħir imlaħlaħ minn qabel għandu jiġi mgħolli f'ilma mielaħ fi proporzjon ta' 1:3 (1 porzjon ħabb tax-xgħir għal 3 porzjonijiet ilma) fuq nar baxx għal madwar 20 minuta.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 1414kJ/335kcal |
| xaħam | 2,1 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 0,5 |
| karboidrati | 63 |
| li minnhom zokkor | 5,6 |
| fibra | |
| proteina | 11 |
| melħ | 0,05 |
Ingredjenti
ħabb tax-XGĦIR* 100% (*ingredjent organiku ċċertifikat)
Informazzjoni dwar l-allerġeni
Il-prodott jista' jkun fih allerġeni: karawett, ġewż, żerriegħa tal-ġulġlien, sojja.
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott u frisk.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompożizzjoni qasira</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodott naturali</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Qasira: 1 ingredjent</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar minimu</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3>
<p>Ħabb tax-xgħir organiku miksub minn qamħ tax-xgħir imqaxxar. Eċċellenti bħala żieda għal sopop, pereżempju fil-famuża soppa Pollakka krupnik, kif ukoll bħala ingredjent għat-tieni platti flimkien ma' ħaxix stewed u ħwawar friski. <br /><br /><strong>METODU TA' PREPARAZZJONI</strong></p>
<p>Il-ħabb tax-xgħir imlaħlaħ minn qabel għandu jiġi mgħolli f'ilma mielaħ fi proporzjon ta' 1:3 (1 porzjon ħabb tax-xgħir għal 3 porzjonijiet ilma) fuq nar baxx għal madwar 20 minuta. </p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>1414kJ/335kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>xaħam</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>karboidrati</td>
<td>63</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>5,6</td>
</tr>
<tr>
<td>fibra</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>proteina</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>melħ</td>
<td>0,05</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3>
<p>ħabb tax-XGĦIR* 100% (*ingredjent organiku ċċertifikat)</p>
<p><span style='font-size: 10pt;'><strong>Informazzjoni dwar l-allerġeni</strong></span></p>
<p>Il-prodott jista' jkun fih allerġeni: karawett, ġewż, żerriegħa tal-ġulġlien, sojja.</p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3>
<p>Aħżen f'post xott u frisk.</p>
</div>
</div>