🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
bul
2335 chars
scr
562 chars
cze
2303 chars
dut
2455 chars
fin
665 chars
gre
2472 chars
ita
2496 chars
por
2378 chars
rum
976 chars
dan
2344 chars
eng
940 chars
est
575 chars
fre
2486 chars
ger
1054 chars
hun
2345 chars
lav
2378 chars
lit
2336 chars
ltz
2378 chars
mlt
2378 chars
slo
2353 chars
slv
2378 chars
spa
710 chars
swe
2271 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Hydrolat oczarowy 100 ml – Mohani
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
product_descriptions WHERE product_id = 47053 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
2378 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇬🇧
English
eng
940 chars
▼
eng
Product description
Witch hazel hydrolate is recommended for the care of oily, couperose, and mature skin. It possesses antioxidant properties, helping to prevent premature aging. It strengthens delicate capillaries and evens out the complexion prone to redness. Additionally, it tightens pores, regulates sebum secretion, and helps prevent the formation of imperfections. Regular use helps to cleanse the skin, reduce the appearance of blemishes, and unclog pores. It also soothes the skin after insect bites.
Ingredients
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Country of origin
United States of AmericaVolume
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Product description</h3> <p>Witch hazel hydrolate is recommended for the care of oily, couperose, and mature skin. It possesses antioxidant properties, helping to prevent premature aging. It strengthens delicate capillaries and evens out the complexion prone to redness. Additionally, it tightens pores, regulates sebum secretion, and helps prevent the formation of imperfections. Regular use helps to cleanse the skin, reduce the appearance of blemishes, and unclog pores. It also soothes the skin after insect bites.</p> <h3>Ingredients</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <h3>Country of origin</h3> United States of America <h3>Volume</h3> <p>100 ml</p> </div> </div>
🇩🇪
Deutsch
ger
1054 chars
▼
ger
Produktbeschreibung
Das Hydrolat der Virginischen Zaubernuss wird zur Pflege von fettiger, zu Couperose neigender und reifer Haut empfohlen. Es besitzt antioxidative Eigenschaften und beugt somit vorzeitiger Hautalterung vor. Zudem stärkt es empfindliche Kapillaren und gleicht den Teint von zu Rötungen neigender Haut aus. Darüber hinaus verfeinert es die Poren, reguliert die Talgproduktion und verhindert die Entstehung von Unreinheiten. Regelmäßige Anwendung hilft, die Haut zu reinigen, die Sichtbarkeit von Pickeln zu reduzieren und verstopfte Poren zu befreien. Es unterstützt die Haut auch nach Insektenstichen.
Zutaten
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Herkunftsland
Vereinigte Staaten von Amerika
Inhalt
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeschreibung</h3> <p>Das Hydrolat der Virginischen Zaubernuss wird zur Pflege von fettiger, zu Couperose neigender und reifer Haut empfohlen. Es besitzt antioxidative Eigenschaften und beugt somit vorzeitiger Hautalterung vor. Zudem stärkt es empfindliche Kapillaren und gleicht den Teint von zu Rötungen neigender Haut aus. Darüber hinaus verfeinert es die Poren, reguliert die Talgproduktion und verhindert die Entstehung von Unreinheiten. Regelmäßige Anwendung hilft, die Haut zu reinigen, die Sichtbarkeit von Pickeln zu reduzieren und verstopfte Poren zu befreien. Es unterstützt die Haut auch nach Insektenstichen.</p> <h3>Zutaten</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <h3>Herkunftsland</h3> <p>Vereinigte Staaten von Amerika</p> <h3>Inhalt</h3> <p>100 ml</p> </div> </div>
🇫🇷
Français
fre
2486 chars
▼
fre
Description du produit
L'hydrolat d'hamamélis de Virginie est particulièrement recommandé pour le soin des peaux grasses, couperosées et matures. Il possède des propriétés antioxydantes qui contribuent à prévenir le vieillissement cutané prématuré. Ce produit renforce les capillaires délicats et unifie le teint des peaux sujettes aux rougeurs. De plus, il resserre les pores, régule la production de sébum et aide à prévenir l'apparition des imperfections. Une application régulière favorise la purification de la peau, diminue la visibilité des éruptions cutanées et désincruste les pores. Il apporte également un soutien apaisant à la peau après les piqûres d'insectes.
Ingrédients
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Pays d'origine
États-Unis d'AmériqueContenance
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Description du produit</h3> <p>L'hydrolat d'hamamélis de Virginie est particulièrement recommandé pour le soin des peaux grasses, couperosées et matures. Il possède des propriétés antioxydantes qui contribuent à prévenir le vieillissement cutané prématuré. Ce produit renforce les capillaires délicats et unifie le teint des peaux sujettes aux rougeurs. De plus, il resserre les pores, régule la production de sébum et aide à prévenir l'apparition des imperfections. Une application régulière favorise la purification de la peau, diminue la visibilité des éruptions cutanées et désincruste les pores. Il apporte également un soutien apaisant à la peau après les piqûres d'insectes.</p> <h3>Ingrédients</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pays d'origine</h3> États-Unis d'Amérique <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Contenance</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p></p> <p> </p> </div> </div>
🇪🇸
Español
spa
710 chars
▼
spa
Descripción del producto
El hidrolato de hamamelis está especialmente recomendado para el cuidado de pieles grasas, con tendencia a rojeces y maduras. Posee potentes propiedades antioxidantes, previniendo así el envejecimiento prematuro. Contribuye a fortalecer los capilares delicados y a unificar el tono de la piel propensa al enrojecimiento. Además, cierra los poros, regula la secreción de sebo y previene la aparición de imperfecciones. Su uso regular ayuda a limpiar la piel, reducir la visibilidad de los granos y desobstruir los poros. Tiene un efecto calmante sobre la piel tras las picaduras de insectos.
Ingredientes
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Pokaż surowy HTML
<h3>Descripción del producto</h3><p>El hidrolato de hamamelis está especialmente recomendado para el cuidado de pieles grasas, con tendencia a rojeces y maduras. Posee potentes propiedades antioxidantes, previniendo así el envejecimiento prematuro. Contribuye a fortalecer los capilares delicados y a unificar el tono de la piel propensa al enrojecimiento. Además, cierra los poros, regula la secreción de sebo y previene la aparición de imperfecciones. Su uso regular ayuda a limpiar la piel, reducir la visibilidad de los granos y desobstruir los poros. Tiene un efecto calmante sobre la piel tras las picaduras de insectos.<br/></p><h3>Ingredientes</h3><p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol<br/></p>
🇮🇹
Italiano
ita
2496 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
L'idrolato di Hamamelis (Hamamelis virginiana) è ideale per la cura della pelle grassa, couperosica e matura. Grazie alle sue proprietà antiossidanti, contribuisce a prevenire l'invecchiamento cutaneo precoce. Rinforza i capillari fragili e uniforma il colorito della pelle incline agli arrossamenti. Inoltre, ha un'azione astringente sui pori, aiutando a regolare la produzione di sebo e a prevenire la comparsa di imperfezioni. Un utilizzo costante contribuisce a purificare la pelle, a ridurre la visibilità di brufoli e a sbloccare i pori. Offre anche sollievo alla pelle dopo le punture d'insetto.
Ingredienti
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Paese d'origine
Stati Uniti d'AmericaContenuto
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Descrizione del prodotto</h3> <p>L'idrolato di Hamamelis (Hamamelis virginiana) è ideale per la cura della pelle grassa, couperosica e matura. Grazie alle sue proprietà antiossidanti, contribuisce a prevenire l'invecchiamento cutaneo precoce. Rinforza i capillari fragili e uniforma il colorito della pelle incline agli arrossamenti. Inoltre, ha un'azione astringente sui pori, aiutando a regolare la produzione di sebo e a prevenire la comparsa di imperfezioni. Un utilizzo costante contribuisce a purificare la pelle, a ridurre la visibilità di brufoli e a sbloccare i pori. Offre anche sollievo alla pelle dopo le punture d'insetto.</p> <h3>Ingredienti</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Paese d'origine</h3> Stati Uniti d'America<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Contenuto</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇵🇹
Português
por
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
por
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇳🇱
Nederlands
dut
2455 chars
▼
dut
Productbeschrijving
Toverhazelaarhydrolaat wordt aanbevolen voor de verzorging van de vette huid, couperosehuid en rijpere huid. Het heeft antioxiderende eigenschappen, waardoor het vroegtijdige huidveroudering tegengaat. Het versterkt delicate haarvaatjes en egaliseert de teint van de huid die gevoelig is voor roodheid. Bovendien verfijnt het de poriën, reguleert het de talgproductie en voorkomt het onzuiverheden. Regelmatig gebruik helpt de huid te zuiveren, de zichtbaarheid van puistjes te verminderen en de poriën te ontstoppen. Het ondersteunt de huid na insectenbeten.
Ingrediënten
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Land van herkomst
Verenigde Staten van AmerikaInhoud
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Productbeschrijving</h3> <p>Toverhazelaarhydrolaat wordt aanbevolen voor de verzorging van de vette huid, couperosehuid en rijpere huid. Het heeft antioxiderende eigenschappen, waardoor het vroegtijdige huidveroudering tegengaat. Het versterkt delicate haarvaatjes en egaliseert de teint van de huid die gevoelig is voor roodheid. Bovendien verfijnt het de poriën, reguleert het de talgproductie en voorkomt het onzuiverheden. Regelmatig gebruik helpt de huid te zuiveren, de zichtbaarheid van puistjes te verminderen en de poriën te ontstoppen. Het ondersteunt de huid na insectenbeten.</p> <h3>Ingrediënten</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Land van herkomst</h3> Verenigde Staten van Amerika<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Inhoud</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇩🇰
Dansk
dan
2344 chars
▼
dan
Produktbeskrivelse
Troldnøddehydrolat anbefales til pleje af fedtet, rødmeudsat og moden hud. Den besidder antioxidante egenskaber, som hjælper med at forebygge for tidlig aldring. Den styrker sarte kapillærer og udjævner hudtonen på hud med tendens til rødme. Derudover opstrammer den porerne, regulerer talgproduktionen og forebygger urenheder. Regelmæssig brug hjælper med at rense huden, mindske synligheden af urenheder og åbne tilstoppede porer. Den beroliger også huden efter insektstik.
Ingredienser
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Oprindelsesland
USAIndhold
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeskrivelse</h3> <p>Troldnøddehydrolat anbefales til pleje af fedtet, rødmeudsat og moden hud. Den besidder antioxidante egenskaber, som hjælper med at forebygge for tidlig aldring. Den styrker sarte kapillærer og udjævner hudtonen på hud med tendens til rødme. Derudover opstrammer den porerne, regulerer talgproduktionen og forebygger urenheder. Regelmæssig brug hjælper med at rense huden, mindske synligheden af urenheder og åbne tilstoppede porer. Den beroliger også huden efter insektstik.</p> <h3>Ingredienser</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Oprindelsesland</h3> USA<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Indhold</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇸🇪
Svenska
swe
2271 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Trollhasselhydrolat rekommenderas för vård av fet, känslig och mogen hy. Det har antioxidativa egenskaper som motverkar för tidigt åldrande. Den stärker sköra kapillärer och jämnar ut hudtonen på hy med tendens till rodnad. Dessutom drar den samman porerna, reglerar talgproduktionen och förebygger orenheter. Regelbunden användning bidrar till att rena huden, minska synligheten av utslag och rensa blockerade porer. Den verkar lugnande på huden efter insektsbett.
Ingredienser
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Ursprungsland
Förenta staternaVolym
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeskrivning</h3> <p>Trollhasselhydrolat rekommenderas för vård av fet, känslig och mogen hy. Det har antioxidativa egenskaper som motverkar för tidigt åldrande. Den stärker sköra kapillärer och jämnar ut hudtonen på hy med tendens till rodnad. Dessutom drar den samman porerna, reglerar talgproduktionen och förebygger orenheter. Regelbunden användning bidrar till att rena huden, minska synligheten av utslag och rensa blockerade porer. Den verkar lugnande på huden efter insektsbett.</p> <h3>Ingredienser</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Ursprungsland</h3> Förenta staterna <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Volym</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p> </p> </div> </div>
🇫🇮
Suomi
fin
665 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
Hamamelishydrolaatti sopii erityisesti rasvaisen, couperosaihon ja ikääntyvän ihon hoitoon. Sillä on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, mikä auttaa ehkäisemään ennenaikaista ikääntymistä. Se vahvistaa herkkiä verisuonia ja tasoittaa punoitukseen taipuvaisen ihon sävyä. Lisäksi se supistaa ihohuokosia, säätelee talineritystä ja ehkäisee epäpuhtauksien syntymistä. Säännöllinen käyttö auttaa puhdistamaan ihoa, vähentämään näppylöiden näkyvyyttä ja avaamaan tukkeutuneita ihohuokosia. Sillä on rauhoittava vaikutus iholle hyönteisten puremien jälkeen.
Ainesosat
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Pokaż surowy HTML
<h3>Tuotekuvaus</h3><p>Hamamelishydrolaatti sopii erityisesti rasvaisen, couperosaihon ja ikääntyvän ihon hoitoon. Sillä on voimakkaita antioksidanttisia ominaisuuksia, mikä auttaa ehkäisemään ennenaikaista ikääntymistä. Se vahvistaa herkkiä verisuonia ja tasoittaa punoitukseen taipuvaisen ihon sävyä. Lisäksi se supistaa ihohuokosia, säätelee talineritystä ja ehkäisee epäpuhtauksien syntymistä. Säännöllinen käyttö auttaa puhdistamaan ihoa, vähentämään näppylöiden näkyvyyttä ja avaamaan tukkeutuneita ihohuokosia. Sillä on rauhoittava vaikutus iholle hyönteisten puremien jälkeen.<br/></p><h3>Ainesosat</h3><p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol<br/></p>
🇪🇪
Eesti
est
575 chars
▼
est
Toote kirjeldus
Nõiapuu hüdrolaat on eriti soovitatav rasusele, kuperoossele ja küpsele nahale. Sellel on tugevad antioksüdantsed omadused, mis aitavad ennetada enneaegset vananemist. See tugevdab õrnu kapillaare ja ühtlustab punetusele kalduva naha tooni. Lisaks ahendab see poore, reguleerib rasu eritumist ja aitab vältida ebatäiusi. Regulaarne kasutamine aitab nahka puhastada, vähendada vistrike nähtavust ja avada ummistunud poore. See rahustab nahka putukahammustuste järel.
Koostisosad
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Pokaż surowy HTML
<h3>Toote kirjeldus</h3><p>Nõiapuu hüdrolaat on eriti soovitatav rasusele, kuperoossele ja küpsele nahale. Sellel on tugevad antioksüdantsed omadused, mis aitavad ennetada enneaegset vananemist. See tugevdab õrnu kapillaare ja ühtlustab punetusele kalduva naha tooni. Lisaks ahendab see poore, reguleerib rasu eritumist ja aitab vältida ebatäiusi. Regulaarne kasutamine aitab nahka puhastada, vähendada vistrike nähtavust ja avada ummistunud poore. See rahustab nahka putukahammustuste järel.<br/></p><h3>Koostisosad</h3><p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol<br/></p>
🇱🇻
Latviešu
lav
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
lav
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
2336 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Virgininio hamamelio hidrolatas rekomenduojamas riebiai, kuperozei ir brandžiai odai prižiūrėti. Jis pasižymi antioksidacinėmis savybėmis, todėl padeda užkirsti kelią ankstyvam odos senėjimui. Hidrolatas stiprina trapius kapiliarus ir vienodina į raudonumą linkusios odos atspalvį. Be to, jis sutraukia poras, reguliuoja riebalų išsiskyrimą ir mažina odos netobulumų atsiradimą. Reguliarus naudojimas padeda valyti odą, sumažinti spuogų matomumą ir atkimšti poras. Ramina odą po vabzdžių įkandimų.
Sudedamosios dalys
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kilmės šalis
Jungtinės Amerikos ValstijosTalpa
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produkto aprašymas</h3> <p>Virgininio hamamelio hidrolatas rekomenduojamas riebiai, kuperozei ir brandžiai odai prižiūrėti. Jis pasižymi antioksidacinėmis savybėmis, todėl padeda užkirsti kelią ankstyvam odos senėjimui. Hidrolatas stiprina trapius kapiliarus ir vienodina į raudonumą linkusios odos atspalvį. Be to, jis sutraukia poras, reguliuoja riebalų išsiskyrimą ir mažina odos netobulumų atsiradimą. Reguliarus naudojimas padeda valyti odą, sumažinti spuogų matomumą ir atkimšti poras. Ramina odą po vabzdžių įkandimų.</p> <h3>Sudedamosios dalys</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kilmės šalis</h3> Jungtinės Amerikos Valstijos <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Talpa</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p></p> <p> </p> </div> </div>
🇨🇿
Čeština
cze
2303 chars
▼
cze
Popis produktu
Hydrolát z vilínu virginského je doporučován pro péči o mastnou, kuperózní a zralou pleť. Má antioxidační vlastnosti, čímž předchází předčasnému stárnutí. Posiluje jemné cévy a sjednocuje tón pleti se sklonem k zarudnutí. Navíc stahuje póry, reguluje tvorbu kožního mazu a zabraňuje vzniku nedokonalostí. Pravidelné používání pomáhá čistit pleť, snižovat viditelnost pupínků a uvolňovat póry. Podporuje pokožku po kousnutí hmyzem.
Složení
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Země původu
Spojené státy americkéObjem
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Popis produktu</h3> <p>Hydrolát z vilínu virginského je doporučován pro péči o mastnou, kuperózní a zralou pleť. Má antioxidační vlastnosti, čímž předchází předčasnému stárnutí. Posiluje jemné cévy a sjednocuje tón pleti se sklonem k zarudnutí. Navíc stahuje póry, reguluje tvorbu kožního mazu a zabraňuje vzniku nedokonalostí. Pravidelné používání pomáhá čistit pleť, snižovat viditelnost pupínků a uvolňovat póry. Podporuje pokožku po kousnutí hmyzem.</p> <h3>Složení</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Země původu</h3> Spojené státy americké<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Objem</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
2353 chars
▼
slo
Popis produktu
Hydrolát z hamamelu virgínskeho je vhodný na starostlivosť o mastnú pleť, pleť so sklonom k začervenaniu a zrelú pleť. Má antioxidačné vlastnosti, vďaka čomu predchádza predčasnému starnutiu. Posilňuje jemné cievky a zjednocuje tón pleti náchylnej na začervenanie. Okrem toho sťahuje póry, reguluje tvorbu kožného mazu a predchádza vzniku nedokonalostí. Pravidelné používanie pomáha prečistiť pleť, znížiť viditeľnosť vyrážok a uvoľniť póry. Podporuje pokožku po uštipnutí hmyzom.
Zloženie
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pôvodu
Spojené štáty americkéObjem
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-03f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Popis produktu</h3> <p>Hydrolát z hamamelu virgínskeho je vhodný na starostlivosť o mastnú pleť, pleť so sklonom k začervenaniu a zrelú pleť. Má antioxidačné vlastnosti, vďaka čomu predchádza predčasnému starnutiu. Posilňuje jemné cievky a zjednocuje tón pleti náchylnej na začervenanie. Okrem toho sťahuje póry, reguluje tvorbu kožného mazu a predchádza vzniku nedokonalostí. Pravidelné používanie pomáha prečistiť pleť, znížiť viditeľnosť vyrážok a uvoľniť póry. Podporuje pokožku po uštipnutí hmyzom.</p> <h3>Zloženie</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pôvodu</h3> Spojené štáty americké<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Objem</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
slv
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇭🇺
Magyar
hun
2345 chars
▼
hun
Termékleírás
A varázsmogyoró hidrolátum kiválóan alkalmas zsíros, hajszáleres és érett bőr ápolására. Antioxidáns tulajdonságainak köszönhetően gátolja a korai bőröregedést. Erősíti az érzékeny hajszálereket és kiegyenlíti a kipirosodásra hajlamos bőr tónusát. Emellett összehúzza a pórusokat, szabályozza a faggyútermelést és megelőzi a bőrhibák megjelenését. Rendszeres használata hozzájárul a bőr tisztításához, a pattanások láthatóságának csökkentéséhez és a pórusok felszabadításához. Nyugtatja a bőrt rovarcsípések után.
Összetevők
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Származási ország
Amerikai Egyesült ÁllamokŰrtartalom
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Termékleírás</h3> <p>A varázsmogyoró hidrolátum kiválóan alkalmas zsíros, hajszáleres és érett bőr ápolására. Antioxidáns tulajdonságainak köszönhetően gátolja a korai bőröregedést. Erősíti az érzékeny hajszálereket és kiegyenlíti a kipirosodásra hajlamos bőr tónusát. Emellett összehúzza a pórusokat, szabályozza a faggyútermelést és megelőzi a bőrhibák megjelenését. Rendszeres használata hozzájárul a bőr tisztításához, a pattanások láthatóságának csökkentéséhez és a pórusok felszabadításához. Nyugtatja a bőrt rovarcsípések után.</p> <h3>Összetevők</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Származási ország</h3> Amerikai Egyesült Államok <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Űrtartalom</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p></p> <p> </p> </div> </div>
🇷🇴
Română
rum
976 chars
▼
rum
Descrierea produsului
Hidrolatul de hamamelis este recomandat pentru îngrijirea tenului gras, cuperozic și matur. Are proprietăți antioxidante, prevenind astfel îmbătrânirea prematură. Întărește vasele capilare fragile și uniformizează nuanța tenului predispus la roșeață. În plus, astringe porii, reglează secreția de sebum și previne apariția imperfecțiunilor. Utilizarea regulată ajută la curățarea pielii, la reducerea vizibilității coșurilor și la deblocarea porilor. Susține pielea după înțepăturile de insecte.
Ingrediente
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Țara de origine
Statele Unite ale AmericiiVolum
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Descrierea produsului</h3> <p>Hidrolatul de hamamelis este recomandat pentru îngrijirea tenului gras, cuperozic și matur. Are proprietăți antioxidante, prevenind astfel îmbătrânirea prematură. Întărește vasele capilare fragile și uniformizează nuanța tenului predispus la roșeață. În plus, astringe porii, reglează secreția de sebum și previne apariția imperfecțiunilor. Utilizarea regulată ajută la curățarea pielii, la reducerea vizibilității coșurilor și la deblocarea porilor. Susține pielea după înțepăturile de insecte.</p> <h3>Ingrediente</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p></p> <h3>Țara de origine</h3> Statele Unite ale Americii <h3>Volum</h3> <p>100 ml</p> <p></p> <p> </p> </div> </div>
🇧🇬
Български
bul
2335 chars
▼
bul
Описание на продукта
Хидролатът от хамамелис вирджински се препоръчва за грижа за мазна, куперозна и зряла кожа. Има антиоксидантни свойства, като по този начин предотвратява преждевременното стареене. Укрепва деликатните капиляри и изравнява тена на кожата, склонна към зачервяване. Освен това свива порите, регулира процесите на отделяне на себум и предотвратява появата на несъвършенства. Редовната употреба помага за почистване на кожата, намаляване на видимостта на пъпките и отпушване на порите. Подпомага кожата след ухапвания от насекоми.
Съставки
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Страна на произход
Съединени американски щатиВместимост
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Описание на продукта</h3> <p>Хидролатът от хамамелис вирджински се препоръчва за грижа за мазна, куперозна и зряла кожа. Има антиоксидантни свойства, като по този начин предотвратява преждевременното стареене. Укрепва деликатните капиляри и изравнява тена на кожата, склонна към зачервяване. Освен това свива порите, регулира процесите на отделяне на себум и предотвратява появата на несъвършенства. Редовната употреба помага за почистване на кожата, намаляване на видимостта на пъпките и отпушване на порите. Подпомага кожата след ухапвания от насекоми.</p> <h3>Съставки</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Страна на произход</h3> Съединени американски щати <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Вместимост</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> </div> </div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
2472 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Το ανθόνερο αμαμελίδας συνιστάται για την περιποίηση λιπαρών, ευρυαγγειακών και ώριμων επιδερμίδων. Διαθέτει αντιοξειδωτικές ιδιότητες, αποτρέποντας έτσι την πρόωρη γήρανση. Ενισχύει τα ευαίσθητα τριχοειδή αγγεία και εξισορροπεί τον τόνο του δέρματος που είναι επιρρεπές στην ερυθρότητα. Επιπλέον, συσφίγγει τους πόρους, ρυθμίζει τις διαδικασίες έκκρισης σμήγματος και προλαμβάνει την εμφάνιση ατελειών. Η τακτική χρήση βοηθά στον καθαρισμό της επιδερμίδας, μειώνει την ορατότητα των ατελειών και αποφράσσει τους πόρους. Υποστηρίζει την επιδερμίδα μετά από τσιμπήματα εντόμων.
Συστατικά
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Χώρα προέλευσης
Ηνωμένες Πολιτείες ΑμερικήςΧωρητικότητα
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Περιγραφή προϊόντος</h3> <p>Το ανθόνερο αμαμελίδας συνιστάται για την περιποίηση λιπαρών, ευρυαγγειακών και ώριμων επιδερμίδων. Διαθέτει αντιοξειδωτικές ιδιότητες, αποτρέποντας έτσι την πρόωρη γήρανση. Ενισχύει τα ευαίσθητα τριχοειδή αγγεία και εξισορροπεί τον τόνο του δέρματος που είναι επιρρεπές στην ερυθρότητα. Επιπλέον, συσφίγγει τους πόρους, ρυθμίζει τις διαδικασίες έκκρισης σμήγματος και προλαμβάνει την εμφάνιση ατελειών. Η τακτική χρήση βοηθά στον καθαρισμό της επιδερμίδας, μειώνει την ορατότητα των ατελειών και αποφράσσει τους πόρους. Υποστηρίζει την επιδερμίδα μετά από τσιμπήματα εντόμων.</p> <h3>Συστατικά</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Χώρα προέλευσης</h3> Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Χωρητικότητα</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
562 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Hidrolat hamamelisa posebno se preporučuje za njegu masne kože, kože sklone crvenilu i zrele kože. Ima snažna antioksidativna svojstva, čime sprječava preuranjeno starenje. Jača osjetljive kapilare te ujednačava ten kože sklone crvenilu. Dodatno, sužava pore, regulira lučenje sebuma i sprječava nastanak nepravilnosti. Redovitom upotrebom koža se čisti, smanjuje se vidljivost prištića i pore se odčepljuju. Djeluje umirujuće na kožu nakon uboda insekata.
Sastojci
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Pokaż surowy HTML
<h3>Opis proizvoda</h3><p>Hidrolat hamamelisa posebno se preporučuje za njegu masne kože, kože sklone crvenilu i zrele kože. Ima snažna antioksidativna svojstva, čime sprječava preuranjeno starenje. Jača osjetljive kapilare te ujednačava ten kože sklone crvenilu. Dodatno, sužava pore, regulira lučenje sebuma i sprječava nastanak nepravilnosti. Redovitom upotrebom koža se čisti, smanjuje se vidljivost prištića i pore se odčepljuju. Djeluje umirujuće na kožu nakon uboda insekata.<br/></p><h3>Sastojci</h3><p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol<br/></p>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
ltz
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>
🇲🇹
Malti
mlt
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
mlt
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.
Skład
Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol
Kraj pochodzenia
Stany Zjednoczone AmerykiPojemność
100 ml
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Hydrolat z oczaru wirginijskiego jest polecany do pielęgnacji cery tłustej, naczynkowej i dojrzałej. Posiada właściwości antyoksydacyjne, przez co zapobiega przedwczesnemu starzeniu. Wzmacnia delikatne naczynka oraz wyrównuje koloryt cery skłonnej do czerwienienia. Dodatkowo ściąga pory, reguluje procesy wydzielania sebum i zapobiega powstawaniu niedoskonałości. Regularne stosowanie pomaga oczyścić skórę, zmniejszyć widoczność wyprysków i odblokować pory. Wspiera skórę po ukąszeniach owadów.</p> <h3>Skład</h3> <p>Hamamelis Virginiana Water, Phenoxyethanol</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Kraj pochodzenia</h3> Stany Zjednoczone Ameryki<!--EndFragment--> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">100 ml</p> <p><!--EndFragment--></p> <p> </p> </div> </div>