🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
bul
6739 chars
scr
6764 chars
dan
6808 chars
ger
6887 chars
gre
6881 chars
dut
6774 chars
fin
6759 chars
hun
6736 chars
lit
6725 chars
ltz
8070 chars
rum
6800 chars
slo
6726 chars
slv
8002 chars
spa
6920 chars
swe
6744 chars
mlt
8057 chars
por
8066 chars
lav
8031 chars
cze
6716 chars
eng
6785 chars
est
6738 chars
fre
6914 chars
ita
6888 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Quinoa czarna Komosa ryżowa BIO 500 g – Bio Planet
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Ekologiczna quinoa czarna, znana również jako komosa ryżowa. Z powodzeniem zastępuje tradycyjne kasze lub makarony. Doskonale sprawdza się jako składnik zup oraz dodatek do warzyw, sosów, wypieków, a także deserów.
Sposób przygotowania
Zaleca się ziarno quinoa przelać gorącą wodą na drobnym sicie, następnie gotować w proporcji 1:2 (1 porcja quinoa na 2 porcje wody) ok. 25 min. Posolić pod koniec gotowania.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Tłuszcz | 7,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 69 |
| w tym cukry | 2,3 |
| Błonnik | |
| Białko | 14 |
| Sól | 0 |
Skład
quinoa czarna (komosa ryżowa)* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
product_descriptions WHERE product_id = 44439 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
6998 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Ekologiczna quinoa czarna, znana również jako komosa ryżowa. Z powodzeniem zastępuje tradycyjne kasze lub makarony. Doskonale sprawdza się jako składnik zup oraz dodatek do warzyw, sosów, wypieków, a także deserów.
Sposób przygotowania
Zaleca się ziarno quinoa przelać gorącą wodą na drobnym sicie, następnie gotować w proporcji 1:2 (1 porcja quinoa na 2 porcje wody) ok. 25 min. Posolić pod koniec gotowania.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Tłuszcz | 7,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 69 |
| w tym cukry | 2,3 |
| Błonnik | |
| Białko | 14 |
| Sól | 0 |
Skład
quinoa czarna (komosa ryżowa)* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krótki skład</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produkt naturalny</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krótki: 1 składnik</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tworzywo sztuczne</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Ekologiczna quinoa czarna, znana również jako komosa ryżowa. Z powodzeniem zastępuje tradycyjne kasze lub makarony. Doskonale sprawdza się jako składnik zup oraz dodatek do warzyw, sosów, wypieków, a także deserów. </p>
<h3><strong>Sposób przygotowania</strong></h3>
<p>Zaleca się ziarno quinoa przelać gorącą wodą na drobnym sicie, następnie gotować w proporcji 1:2 (1 porcja quinoa na 2 porcje wody) ok. 25 min. Posolić pod koniec gotowania. </p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Skład</h3>
<p>quinoa czarna (komosa ryżowa)* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).</p>
<h3>Warunki przechowywania</h3>
<p>Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.</p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
6785 chars
▼
eng
Product description
Organic black quinoa, also known as quinoa. It successfully replaces traditional groats or pasta. It is perfect as an ingredient in soups and as an addition to vegetables, sauces, baked goods, and desserts.
Method of preparation
It is recommended to pour hot water over quinoa grains in a fine sieve, then boil at a ratio of 1:2 (1 serving of quinoa to 2 servings of water) about 25 minutes. Add salt at the end of cooking.
Nutritional value per 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fat | 7,1 |
| of which saturated fatty acids | 0 |
| Carbohydrates | 69 |
| of which sugars | 2,3 |
| Fiber | |
| Protein | 14 |
| Salt | 0 |
Composition
black quinoa (quinoa)* 100% (*certified organic ingredient).
Storage conditions
Store in a dry and cool place.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Short composition</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natural product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natural, unprocessed, organic product. The ideal choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Short: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3>
<p>Organic black quinoa, also known as quinoa. It successfully replaces traditional groats or pasta. It is perfect as an ingredient in soups and as an addition to vegetables, sauces, baked goods, and desserts. </p>
<h3><strong>Method of preparation</strong></h3>
<p>It is recommended to pour hot water over quinoa grains in a fine sieve, then boil at a ratio of 1:2 (1 serving of quinoa to 2 servings of water) about 25 minutes. Add salt at the end of cooking. </p>
<h3>Nutritional value per 100 g of product</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energy value (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>of which saturated fatty acids</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohydrates</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>of which sugars</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fiber</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>black quinoa (quinoa)* 100% (*certified organic ingredient).</p>
<h3>Storage conditions</h3>
<p>Store in a dry and cool place.</p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
6887 chars
▼
ger
Beschreibung des Produkts
Schwarze Bio-Quinoa, auch bekannt als Quinoa. Er ersetzt erfolgreich die traditionelle Grütze oder Nudeln. Er eignet sich hervorragend als Zutat in Suppen und als Zusatz zu Gemüse, Soßen, Backwaren und auch Desserts.
Art der Zubereitung
Es wird empfohlen, die Quinoakörner in einem feinen Sieb mit heißem Wasser zu übergießen und dann im Verhältnis 1:2 (1 Portion Quinoa auf 2 Portionen Wasser) etwa 25 Minuten lang zu kochen. Am Ende der Garzeit Salz hinzufügen.
Nährwert pro 100 g des Produkts
| Energiewert (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fett | 7,1 |
| davon gesättigte Fettsäuren | 0 |
| Kohlenhydrate | 69 |
| davon Zucker | 2,3 |
| Faser | |
| Eiweiß | 14 |
| Salz | 0 |
Zusammensetzung
schwarze Quinoa (Quinoa)* 100 % (*zertifizierte biologische Zutat).
Lagerungsbedingungen
An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kurze Zusammensetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturprodukt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kurz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kunststoff</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschreibung des Produkts</h3>
<p>Schwarze Bio-Quinoa, auch bekannt als Quinoa. Er ersetzt erfolgreich die traditionelle Grütze oder Nudeln. Er eignet sich hervorragend als Zutat in Suppen und als Zusatz zu Gemüse, Soßen, Backwaren und auch Desserts. </p>
<h3><strong>Art der Zubereitung</strong></h3>
<p>Es wird empfohlen, die Quinoakörner in einem feinen Sieb mit heißem Wasser zu übergießen und dann im Verhältnis 1:2 (1 Portion Quinoa auf 2 Portionen Wasser) etwa 25 Minuten lang zu kochen. Am Ende der Garzeit Salz hinzufügen. </p>
<h3>Nährwert pro 100 g des Produkts</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>davon gesättigte Fettsäuren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>davon Zucker</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Faser</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3>
<p>schwarze Quinoa (Quinoa)* 100 % (*zertifizierte biologische Zutat).</p>
<h3>Lagerungsbedingungen</h3>
<p>An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.</p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
6914 chars
▼
fre
Description du produit
Quinoa noir biologique, également connu sous le nom de quinoa. Il remplace avec succès le gruau ou les pâtes traditionnelles. Il est parfait comme ingrédient dans les soupes et comme ajout aux légumes, sauces, pâtisseries et desserts.
Méthode de préparation
Il est recommandé de verser de l'eau chaude sur les grains de quinoa dans un tamis fin, puis de les faire bouillir dans un rapport de 1:2 (1 portion de quinoa pour 2 portions d'eau) pendant environ 25 minutes. Ajoutez du sel en fin de cuisson.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Graisse | 7,1 |
| dont les acides gras saturés | 0 |
| Glucides | 69 |
| dont sucres | 2,3 |
| Fibres | |
| Protéine | 14 |
| Sel | 0 |
Composition
quinoa noir (quinoa)* 100 % (*ingrédient biologique certifié).
Conditions de stockage
Conserver dans un endroit sec et frais.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composition courte</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produit naturel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Courte : 1 ingrédient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation minimale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastique</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3>
<p>Quinoa noir biologique, également connu sous le nom de quinoa. Il remplace avec succès le gruau ou les pâtes traditionnelles. Il est parfait comme ingrédient dans les soupes et comme ajout aux légumes, sauces, pâtisseries et desserts. </p>
<h3><strong>Méthode de préparation</strong></h3>
<p>Il est recommandé de verser de l'eau chaude sur les grains de quinoa dans un tamis fin, puis de les faire bouillir dans un rapport de 1:2 (1 portion de quinoa pour 2 portions d'eau) pendant environ 25 minutes. Ajoutez du sel en fin de cuisson. </p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Graisse</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dont les acides gras saturés</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibres</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protéine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>quinoa noir (quinoa)* 100 % (*ingrédient biologique certifié).</p>
<h3>Conditions de stockage</h3>
<p>Conserver dans un endroit sec et frais.</p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
6920 chars
▼
spa
Descripción del producto
Quinua negra ecológica, también conocida como quinua. Sustituye con éxito a los cereales o pastas tradicionales. Es excelente como ingrediente para sopas y como acompañamiento de verduras, salsas, productos de repostería, así como postres.
Modo de preparación
Se recomienda enjuagar el grano de quinua con agua caliente en un colador fino y luego cocinarlo en una proporción de 1:2 (1 porción de quinua por 2 porciones de agua) durante aproximadamente 25 minutos. Salar al final de la cocción.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Grasas | 7,1 |
| de las cuales saturadas | 0 |
| Hidratos de carbono | 69 |
| de los cuales azúcares | 2,3 |
| Fibra | |
| Proteínas | 14 |
| Sal | 0 |
Ingredientes
Quinua negra* (Chenopodium quinoa) 100 % (*ingrediente ecológico certificado).
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar fresco y seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composición corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Producto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3>
<p>Quinua negra ecológica, también conocida como quinua. Sustituye con éxito a los cereales o pastas tradicionales. Es excelente como ingrediente para sopas y como acompañamiento de verduras, salsas, productos de repostería, así como postres.</p>
<h3><strong>Modo de preparación</strong></h3>
<p>Se recomienda enjuagar el grano de quinua con agua caliente en un colador fino y luego cocinarlo en una proporción de 1:2 (1 porción de quinua por 2 porciones de agua) durante aproximadamente 25 minutos. Salar al final de la cocción.</p>
<h3>Información nutricional por 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grasas</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>de las cuales saturadas</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>de los cuales azúcares</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>Quinua negra* (Chenopodium quinoa) 100 % (*ingrediente ecológico certificado).</p>
<h3>Condiciones de conservación</h3>
<p>Conservar en un lugar fresco y seco.</p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
6888 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
La quinoa nera biologica, conosciuta anche come quinoa. Sostituisce con successo le semole tradizionali o la pasta. È perfetta come ingrediente di zuppe e come aggiunta a verdure, salse, prodotti da forno e dessert.
Preparazione
Si consiglia di versare acqua calda sui chicchi di quinoa in un setaccio fine, quindi far bollire con un rapporto di 1:2 (1 porzione di quinoa per 2 porzioni di acqua) per circa 25 minuti. Aggiunga il sale alla fine della cottura.
Valore nutrizionale per 100g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Grassi | 7,1 |
| inclusi gli acidi grassi saturi | 0 |
| Carboidrati | 69 |
| inclusi gli zuccheri | 2,3 |
| Fibre | |
| Proteine | 14 |
| Sale | 0 |
Composizione
quinoa nera (quinoa)* 100 % (*ingrediente biologico certificato).
Condizioni di conservazione
Conservare in un luogo asciutto e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composizione corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodotto naturale</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione minima</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastica</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3>
<p>La quinoa nera biologica, conosciuta anche come quinoa. Sostituisce con successo le semole tradizionali o la pasta. È perfetta come ingrediente di zuppe e come aggiunta a verdure, salse, prodotti da forno e dessert. </p>
<h3><strong>Preparazione</strong></h3>
<p>Si consiglia di versare acqua calda sui chicchi di quinoa in un setaccio fine, quindi far bollire con un rapporto di 1:2 (1 porzione di quinoa per 2 porzioni di acqua) per circa 25 minuti. Aggiunga il sale alla fine della cottura. </p>
<h3>Valore nutrizionale per 100g di prodotto</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli zuccheri</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composizione</h3>
<p>quinoa nera (quinoa)* 100 % (*ingrediente biologico certificato).</p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3>
<p>Conservare in un luogo asciutto e fresco.</p>
</div>
🇵🇹
Português
por
8066 chars
▼
por
Descrição do produto
A quinoa preta biológica, também conhecida como quinoa, substitui com sucesso as papas ou massas tradicionais. É excelente como ingrediente em sopas e como acompanhamento para vegetais, molhos, produtos de pastelaria e sobremesas.
Modo de preparação
Recomenda-se passar os grãos de quinoa por água quente numa peneira fina, depois cozinhar numa proporção de 1:2 (1 porção de quinoa para 2 porções de água) durante cerca de 25 min. Salgar no final da cozedura.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Lípidos | 7,1 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 0 |
| Hidratos de carbono | 69 |
| dos quais açúcares | 2,3 |
| Fibra | |
| Proteínas | 14 |
| Sal | 0 |
Ingredientes
quinoa preta* 100 % (*ingrediente biológico certificado).
Condições de conservação
Conservar em local seco e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composição curta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Curta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3>
<p>A quinoa preta biológica, também conhecida como quinoa, substitui com sucesso as papas ou massas tradicionais. É excelente como ingrediente em sopas e como acompanhamento para vegetais, molhos, produtos de pastelaria e sobremesas.</p>
<h3><strong>Modo de preparação</strong></h3>
<p>Recomenda-se passar os grãos de quinoa por água quente numa peneira fina, depois cozinhar numa proporção de 1:2 (1 porção de quinoa para 2 porções de água) durante cerca de 25 min. Salgar no final da cozedura.</p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>quinoa preta* 100 % (*ingrediente biológico certificado).</p>
<h3>Condições de conservação</h3>
<p>Conservar em local seco e fresco.</p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
6774 chars
▼
dut
Beschrijving van het product
Biologische zwarte quinoa, ook bekend als quinoa. Vervangt met succes traditionele gort of pasta. Uitstekend als ingrediënt in soepen en als toevoeging aan groenten, sauzen, gebak en desserts.
Bereidingswijze
Aanbevolen wordt om heet water over de quinoakorrels in een fijne zeef te gieten en vervolgens te koken in een verhouding van 1:2 (1 portie quinoa op 2 porties water) ongeveer. 25 min. Voeg zout toe aan het einde van het koken.
Voedingswaarde per 100 g product
| Energiewaarde (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Vet | 7,1 |
| waarvan verzadigde vetzuren | 0 |
| Koolhydraten | 69 |
| waarvan suikers | 2,3 |
| Vezel | |
| Eiwit | 14 |
| Zout | 0 |
Samenstelling
zwarte quinoa (quinoa)* 100 % (*gecertificeerd biologisch ingrediënt).
Opslagomstandigheden
Droog en koel bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Korte samenstelling</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natuurlijk product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediënt</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschrijving van het product</h3><p>Biologische zwarte quinoa, ook bekend als quinoa. Vervangt met succes traditionele gort of pasta. Uitstekend als ingrediënt in soepen en als toevoeging aan groenten, sauzen, gebak en desserts. </p><h3><strong>Bereidingswijze</strong></h3><p>Aanbevolen wordt om heet water over de quinoakorrels in een fijne zeef te gieten en vervolgens te koken in een verhouding van 1:2 (1 portie quinoa op 2 porties water) ongeveer. 25 min. Voeg zout toe aan het einde van het koken. </p><h3>Voedingswaarde per 100 g product</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energiewaarde (kj/kcal)</td><td>1727kJ/409kcal</td></tr><tr><td>Vet</td><td>7,1</td></tr><tr><td>waarvan verzadigde vetzuren</td><td>0</td></tr><tr><td>Koolhydraten</td><td>69</td></tr><tr><td>waarvan suikers</td><td>2,3</td></tr><tr><td>Vezel</td><td> </td></tr><tr><td>Eiwit</td><td>14</td></tr><tr><td>Zout</td><td>0</td></tr></tbody></table><h3>Samenstelling</h3><p>zwarte quinoa (quinoa)* 100 % (*gecertificeerd biologisch ingrediënt).</p><h3>Opslagomstandigheden</h3><p>Droog en koel bewaren.</p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
6808 chars
▼
dan
Beskrivelse af produktet
Økologisk sort quinoa, også kendt som quinoa. Den erstatter med succes traditionelle gryn eller pasta. Den er perfekt som ingrediens i supper og som tilsætning til grøntsager, saucer, bagværk og også desserter.
Fremgangsmåde ved tilberedning
Det anbefales at hælde quinoakornene over varmt vand i en fin sigte og derefter koge i forholdet 1:2 (1 portion quinoa til 2 portioner vand) i ca. 25 minutter. Tilsæt salt i slutningen af kogningen.
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fedt | 7,1 |
| heraf mættede fedtsyrer | 0 |
| Kulhydrater | 69 |
| heraf sukkerarter | 2,3 |
| Fibre | |
| Protein | 14 |
| Salt | 0 |
Ingredienser
sort quinoa (quinoa)* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens).
Opbevaringsforhold
Opbevares tørt og køligt.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammensætning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturligt produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beskrivelse af produktet</h3>
<p>Økologisk sort quinoa, også kendt som quinoa. Den erstatter med succes traditionelle gryn eller pasta. Den er perfekt som ingrediens i supper og som tilsætning til grøntsager, saucer, bagværk og også desserter. </p>
<h3><strong>Fremgangsmåde ved tilberedning</strong></h3>
<p>Det anbefales at hælde quinoakornene over varmt vand i en fin sigte og derefter koge i forholdet 1:2 (1 portion quinoa til 2 portioner vand) i ca. 25 minutter. Tilsæt salt i slutningen af kogningen. </p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>sort quinoa (quinoa)* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens).</p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3>
<p>Opbevares tørt og køligt.</p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
6744 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Ekologisk svart quinoa, även känd som quinoa. Ersätter framgångsrikt traditionell gryn eller pasta. Utmärkt som ingrediens i soppor och som tillägg till grönsaker, såser, bakverk och desserter.
Metod för beredning
Det rekommenderas att hälla varmt vatten över quinoakorn i en fin sil och sedan koka i förhållandet 1:2 (1 portion quinoa till 2 portioner vatten) ca. 25 min. Tillsätt salt i slutet av matlagningen.
Näringsvärde per 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fett | 7,1 |
| varav mättade fettsyror | 0 |
| Kolhydrater | 69 |
| varav sockerarter | 2,3 |
| Fiber | |
| Protein | 14 |
| Salt | 0 |
Sammansättning
svart quinoa (quinoa)* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens).
Förvaringsförhållanden
Förvaras på en torr och sval plats.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammansättning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturlig produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Ekologisk svart quinoa, även känd som quinoa. Ersätter framgångsrikt traditionell gryn eller pasta. Utmärkt som ingrediens i soppor och som tillägg till grönsaker, såser, bakverk och desserter. </p><h3><strong>Metod för beredning</strong></h3><p>Det rekommenderas att hälla varmt vatten över quinoakorn i en fin sil och sedan koka i förhållandet 1:2 (1 portion quinoa till 2 portioner vatten) ca. 25 min. Tillsätt salt i slutet av matlagningen. </p><h3>Näringsvärde per 100 g produkt</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energivärde (kj/kcal)</td><td>1727kJ/409kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>7,1</td></tr><tr><td>varav mättade fettsyror</td><td>0</td></tr><tr><td>Kolhydrater</td><td>69</td></tr><tr><td>varav sockerarter</td><td>2,3</td></tr><tr><td>Fiber</td><td> </td></tr><tr><td>Protein</td><td>14</td></tr><tr><td>Salt</td><td>0</td></tr></tbody></table><h3>Sammansättning</h3><p>svart quinoa (quinoa)* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens).</p><h3>Förvaringsförhållanden</h3><p>Förvaras på en torr och sval plats.</p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
6759 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
Luomu musta kvinoa, joka tunnetaan myös nimellä kvinoa. Se korvaa menestyksekkäästi perinteiset ryynit tai pastan. Sopii erinomaisesti keittoihin sekä lisukkeeksi kasviksiin, kastikkeisiin, leivonnaisiin ja jälkiruokiin.
Valmistusohje
Kvinoa-jyvät suositellaan huuhtelemaan kuumalla vedellä hienon siivilän läpi, jonka jälkeen ne keitetään suhteessa 1:2 (1 osa kvinoaa ja 2 osaa vettä) noin 25 minuutin ajan. Suolaa lopussa.
Ravintoarvo 100 g
| energia (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| rasva | 7,1 |
| josta tyydyttyneitä | 0 |
| hiilihydraatit | 69 |
| joista sokereita | 2,3 |
| kuitu | |
| proteiini | 14 |
| suola | 0 |
Ainesosat
musta kvinoa (kvinoa)* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa).
Säilytysolosuhteet
Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lyhyt koostumus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Luonnollinen tuote</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lyhyt: 1 ainesosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Muovi</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3>
<p>Luomu musta kvinoa, joka tunnetaan myös nimellä kvinoa. Se korvaa menestyksekkäästi perinteiset ryynit tai pastan. Sopii erinomaisesti keittoihin sekä lisukkeeksi kasviksiin, kastikkeisiin, leivonnaisiin ja jälkiruokiin.</p>
<h3><strong>Valmistusohje</strong></h3>
<p>Kvinoa-jyvät suositellaan huuhtelemaan kuumalla vedellä hienon siivilän läpi, jonka jälkeen ne keitetään suhteessa 1:2 (1 osa kvinoaa ja 2 osaa vettä) noin 25 minuutin ajan. Suolaa lopussa.</p>
<h3>Ravintoarvo 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>energia (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>rasva</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>josta tyydyttyneitä</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>hiilihydraatit</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>joista sokereita</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>kuitu</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>proteiini</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>suola</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ainesosat</h3>
<p>musta kvinoa (kvinoa)* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa).</p>
<h3>Säilytysolosuhteet</h3>
<p>Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
6738 chars
▼
est
Toote kirjeldus
Orgaaniline must kinoa. Asendab edukalt traditsioonilisi tange või makarone. Sobib suurepäraselt suppide koostisosaks ning lisandiks juurviljadele, kastmetele, küpsetistele ja ka magustoitudele.
Kasutamisjuhend
Soovitatav on kinoa terad peene sõela abil kuuma veega üle valada, seejärel keeta proportsioonis 1:2 (1 osa kinoad 2 osa vee kohta) umbes 25 minutit. Soolata keetmise lõpus.
Toiteväärtus 100 g kohta
| energiasisaldus (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| rasvad | 7,1 |
| millest küllastunud rasvhapped | 0 |
| süsivesikud | 69 |
| millest suhkrud | 2,3 |
| kiudained | |
| valgud | 14 |
| sool | 0 |
Koostisosad
must kinoa* 100 % (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa).
Säilitamistingimused
Säilitada kuivas ja jahedas kohas.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lühike koostis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Looduslik toode</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lühike: 1 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalne töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3>
<p>Orgaaniline must kinoa. Asendab edukalt traditsioonilisi tange või makarone. Sobib suurepäraselt suppide koostisosaks ning lisandiks juurviljadele, kastmetele, küpsetistele ja ka magustoitudele. </p>
<h3><strong>Kasutamisjuhend</strong></h3>
<p>Soovitatav on kinoa terad peene sõela abil kuuma veega üle valada, seejärel keeta proportsioonis 1:2 (1 osa kinoad 2 osa vee kohta) umbes 25 minutit. Soolata keetmise lõpus. </p>
<h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>energiasisaldus (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>rasvad</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>millest küllastunud rasvhapped</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>süsivesikud</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>millest suhkrud</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>kiudained</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>valgud</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>sool</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Koostisosad</h3>
<p>must kinoa* 100 % (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa).</p>
<h3>Säilitamistingimused</h3>
<p>Säilitada kuivas ja jahedas kohas.</p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
8031 chars
▼
lav
Produkta apraksts
Bioloģiskā melnā kvinoja, pazīstama arī kā rīsu kvinoja. Tā veiksmīgi aizstāj tradicionālās putras vai makaronus. Lieliski noder kā zupu sastāvdaļa un kā piedeva dārzeņiem, mērcēm, konditorejas izstrādājumiem, kā arī desertiem.
Pagatavošanas veids
Ieteicams kvinojas graudus noskalot ar karstu ūdeni smalkā sietā, pēc tam vārīt proporcijā 1:2 (1 porcija kvinojas uz 2 porcijām ūdens) apm. 25 minūtes. Sāli pievienot vārīšanas beigās.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Tauki | 7,1 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 0 |
| Ogļhidrāti | 69 |
| no kuriem cukuri | 2,3 |
| Šķiedrvielas | |
| Olbaltumvielas | 14 |
| Sāls | 0 |
Sastāvdaļas
melnā kvinoja (rīsu kvinoja)* 100 % (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa).
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā un vēsā vietā.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Īss sastāvs</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Dabīgs produkts</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Īss: 1 sastāvdaļa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastmasa</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3>
<p>Bioloģiskā melnā kvinoja, pazīstama arī kā rīsu kvinoja. Tā veiksmīgi aizstāj tradicionālās putras vai makaronus. Lieliski noder kā zupu sastāvdaļa un kā piedeva dārzeņiem, mērcēm, konditorejas izstrādājumiem, kā arī desertiem. </p>
<h3><strong>Pagatavošanas veids</strong></h3>
<p>Ieteicams kvinojas graudus noskalot ar karstu ūdeni smalkā sietā, pēc tam vārīt proporcijā 1:2 (1 porcija kvinojas uz 2 porcijām ūdens) apm. 25 minūtes. Sāli pievienot vārīšanas beigās. </p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3>
<p>melnā kvinoja (rīsu kvinoja)* 100 % (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa).</p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3>
<p>Uzglabāt sausā un vēsā vietā.</p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
6725 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Ekologiška juodoji kvinoza, dar vadinama quinoa. Sėkmingai pakeičia tradicines kruopas ar makaronus. Puikiai tinka sriuboms, daržovėms, padažams, kepiniams ir desertams gardinti.
Paruošimo būdas
Rekomenduojama kvinojos grūdelius perpilti karštu vandeniu ir virti santykiu 1:2 (1 porcija kvinojos ir 2 porcijos vandens). 25 min. Baigiant gaminti įberkite druskos.
100 g produkto maistinė vertė
| Energinė vertė (kj/kcal) | 1727 kJ/409 kcal |
| Riebalai | 7,1 |
| iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 0 |
| Angliavandeniai | 69 |
| iš jų cukrų | 2,3 |
| Pluoštas | |
| Baltymai | 14 |
| Druska | 0 |
Sudėtis
juodoji kvinoza (quinoa)* 100 % (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis).
Laikymo sąlygos
Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Trumpa sudėtis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natūralus produktas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Trumpa: 1 ingredientas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalus apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastikas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Ekologiška juodoji kvinoza, dar vadinama quinoa. Sėkmingai pakeičia tradicines kruopas ar makaronus. Puikiai tinka sriuboms, daržovėms, padažams, kepiniams ir desertams gardinti. </p><h3><strong>Paruošimo būdas</strong></h3><p>Rekomenduojama kvinojos grūdelius perpilti karštu vandeniu ir virti santykiu 1:2 (1 porcija kvinojos ir 2 porcijos vandens). 25 min. Baigiant gaminti įberkite druskos. </p><h3>100 g produkto maistinė vertė</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energinė vertė (kj/kcal)</td><td>1727 kJ/409 kcal</td></tr><tr><td>Riebalai</td><td>7,1</td></tr><tr><td>iš kurių sočiosios riebalų rūgštys</td><td>0</td></tr><tr><td>Angliavandeniai</td><td>69</td></tr><tr><td>iš jų cukrų</td><td>2,3</td></tr><tr><td>Pluoštas</td><td> </td></tr><tr><td>Baltymai</td><td>14</td></tr><tr><td>Druska</td><td>0</td></tr></tbody></table><h3>Sudėtis</h3><p>juodoji kvinoza (quinoa)* 100 % (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis).</p><h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.</p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
6716 chars
▼
cze
Popis produktu
Bio černá quinoa, známá také jako quinoa. Úspěšně nahrazuje tradiční kroupy nebo těstoviny. Výborně se hodí jako přísada do polévek, zeleniny, omáček, pečiva i dezertů.
Způsob přípravy
Zrna quinoy se doporučuje přelít horkou vodou v jemném sítku a poté vařit v poměru 1:2 (1 porce quinoy na 2 porce vody) po dobu asi 25 minut. Na konci vaření přidejte sůl.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 1727 kJ/409 kcal |
| Tuk | 7,1 |
| z toho nasycené mastné kyseliny | 0 |
| Sacharidy | 69 |
| z toho cukry | 2,3 |
| Vlákna | |
| Protein | 14 |
| Sůl | 0 |
Složení
černá quinoa (quinoa)* 100 % (*certifikovaná ekologická složka).
Podmínky skladování
Skladujte na suchém a chladném místě.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátké složení</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Přírodní produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátké: 1 ingredience</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimální zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Bio černá quinoa, známá také jako quinoa. Úspěšně nahrazuje tradiční kroupy nebo těstoviny. Výborně se hodí jako přísada do polévek, zeleniny, omáček, pečiva i dezertů. </p>
<h3><strong>Způsob přípravy</strong></h3>
<p>Zrna quinoy se doporučuje přelít horkou vodou v jemném sítku a poté vařit v poměru 1:2 (1 porce quinoy na 2 porce vody) po dobu asi 25 minut. Na konci vaření přidejte sůl. </p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1727 kJ/409 kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasycené mastné kyseliny</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákna</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sůl</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Složení</h3>
<p>černá quinoa (quinoa)* 100 % (*certifikovaná ekologická složka).</p>
<h3>Podmínky skladování</h3>
<p>Skladujte na suchém a chladném místě.</p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
6726 chars
▼
slo
Popis produktu
Organická čierna quinoa, známa aj ako quinoa. Úspešne nahrádza tradičné krúpy alebo cestoviny. Výborne sa hodí ako prísada do polievok, zeleniny, omáčok, pečiva aj dezertov.
PRÍPRAVA
Zrná quinoy sa odporúča zaliať horúcou vodou v jemnom sitku a potom variť v pomere 1:2 (1 porcia quinoy na 2 porcie vody) približne 25 minút. Na konci varenia pridajte soľ.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Tuk | 7,1 |
| z toho mastné kyseliny nasýtené | 0 |
| Sacharidy | 69 |
| z toho cukry | 2,3 |
| vlákno | |
| Proteín | 14 |
| Salt | 0 |
Zloženie
čierna quinoa (quinoa)* 100 % (*certifikovaná organická zložka).
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom a chladnom mieste.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátke zloženie</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prírodný produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátke: 1 zložka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimálne spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Organická čierna quinoa, známa aj ako quinoa. Úspešne nahrádza tradičné krúpy alebo cestoviny. Výborne sa hodí ako prísada do polievok, zeleniny, omáčok, pečiva aj dezertov. <br /><br /><strong>PRÍPRAVA</strong> </p>
<p>Zrná quinoy sa odporúča zaliať horúcou vodou v jemnom sitku a potom variť v pomere 1:2 (1 porcia quinoy na 2 porcie vody) približne 25 minút. Na konci varenia pridajte soľ. </p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho mastné kyseliny nasýtené</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>vlákno</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteín</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zloženie</h3>
<p>čierna quinoa (quinoa)* 100 % (*certifikovaná organická zložka).</p>
<h3>Podmienky skladovania</h3>
<p>Skladujte na suchom a chladnom mieste.</p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
8002 chars
▼
slv
Opis izdelka
Ekološka črna kvinoja, znana tudi kot kvinoja. Uspešno nadomešča tradicionalne kaše ali testenine. Odlično se poda kot sestavina v juhah in kot dodatek k zelenjavi, omakam, pečenim jedem ter tudi sladicam.
Način priprave
Priporočljivo je, da zrno kvinoje prelijete z vročo vodo na finem situ, nato kuhajte v razmerju 1:2 (1 porcija kvinoje na 2 porciji vode) približno 25 minut. Solite ob koncu kuhanja.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Maščobe | 7,1 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 0 |
| Ogljikovi hidrati | 69 |
| od tega sladkorji | 2,3 |
| Prehranske vlaknine | |
| Beljakovine | 14 |
| Sol | 0 |
Sestavine
črna kvinoja (kvinoja)* 100 % (*certificirana ekološka sestavina).
Pogoji shranjevanja
Hraniti na suhem in hladnem mestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratka sestava</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naraven izdelek</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratka: 1 sestavina</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3>
<p>Ekološka črna kvinoja, znana tudi kot kvinoja. Uspešno nadomešča tradicionalne kaše ali testenine. Odlično se poda kot sestavina v juhah in kot dodatek k zelenjavi, omakam, pečenim jedem ter tudi sladicam.</p>
<h3><strong>Način priprave</strong></h3>
<p>Priporočljivo je, da zrno kvinoje prelijete z vročo vodo na finem situ, nato kuhajte v razmerju 1:2 (1 porcija kvinoje na 2 porciji vode) približno 25 minut. Solite ob koncu kuhanja.</p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sestavine</h3>
<p>črna kvinoja (kvinoja)* 100 % (*certificirana ekološka sestavina).</p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3>
<p>Hraniti na suhem in hladnem mestu.</p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
6736 chars
▼
hun
Termékleírás
Bio fekete quinoa, más néven quinoa. Sikeresen helyettesíti a hagyományos darát vagy tésztát. Tökéletes levesek összetevőjeként, valamint zöldségek, mártások, pékáruk és desszertek kiegészítőjeként.
Elkészítési mód
A quinoa szemeket finom szitán ajánlott forró vízzel leönteni, majd 1:2 arányban (1 adag quinoa 2 adag vízhez) kb. 25 percig forralni. A főzés végén sózzuk meg.
Tápérték 100 g termékre vetítve
| Energiaérték (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fat | 7,1 |
| ebből telített zsírsavak | 0 |
| Szénhidrátok | 69 |
| ebből cukrok | 2,3 |
| Szál | |
| Fehérje | 14 |
| Só | 0 |
Összetétel
fekete quinoa (quinoa)* 100 % (*bizonyítottan bio összetevő).
Tárolási feltételek
Száraz és hűvös helyen tárolja.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rövid összetétel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Természetes termék</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rövid: 1 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimális feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Műanyag</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3>
<p>Bio fekete quinoa, más néven quinoa. Sikeresen helyettesíti a hagyományos darát vagy tésztát. Tökéletes levesek összetevőjeként, valamint zöldségek, mártások, pékáruk és desszertek kiegészítőjeként. </p>
<h3><strong>Elkészítési mód</strong></h3>
<p>A quinoa szemeket finom szitán ajánlott forró vízzel leönteni, majd 1:2 arányban (1 adag quinoa 2 adag vízhez) kb. 25 percig forralni. A főzés végén sózzuk meg. </p>
<h3>Tápérték 100 g termékre vetítve</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből telített zsírsavak</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből cukrok</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Szál</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Összetétel</h3>
<p>fekete quinoa (quinoa)* 100 % (*bizonyítottan bio összetevő).</p>
<h3>Tárolási feltételek</h3>
<p>Száraz és hűvös helyen tárolja.</p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
6800 chars
▼
rum
Descrierea produsului
Quinoa neagră organică, cunoscută și sub numele de quinoa. Înlocuiește cu succes crupele sau pastele tradiționale. Excelent ca ingredient în supe și ca adaos la legume, sosuri, produse de patiserie și deserturi.
Metoda de preparare
Se recomandă să turnați apă fierbinte peste boabele de quinoa într-o sită fină, apoi să fierbeți în proporție de 1:2 (1 porție de quinoa la 2 porții de apă) aproximativ. 25 min. Adăugați sare la sfârșitul gătitului.
Valoare nutrițională la 100 g de produs
| Valoarea energetică (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Grăsime | 7,1 |
| din care acizi grași saturați | 0 |
| Carbohidrați | 69 |
| din care zaharuri | 2,3 |
| Fibre | |
| Proteină | 14 |
| Sare | 0 |
Compoziție
quinoa neagră (quinoa)* 100 % (*ingredient certificat ecologic).
Condiții de depozitare
A se păstra într-un loc uscat și răcoros.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compoziție scurtă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produs natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Scurtă: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare minimă</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrierea produsului</h3><p>Quinoa neagră organică, cunoscută și sub numele de quinoa. Înlocuiește cu succes crupele sau pastele tradiționale. Excelent ca ingredient în supe și ca adaos la legume, sosuri, produse de patiserie și deserturi. </p><h3><strong>Metoda de preparare</strong></h3><p>Se recomandă să turnați apă fierbinte peste boabele de quinoa într-o sită fină, apoi să fierbeți în proporție de 1:2 (1 porție de quinoa la 2 porții de apă) aproximativ. 25 min. Adăugați sare la sfârșitul gătitului. </p><h3>Valoare nutrițională la 100 g de produs</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Valoarea energetică (kj/kcal)</td><td>1727kJ/409kcal</td></tr><tr><td>Grăsime</td><td>7,1</td></tr><tr><td>din care acizi grași saturați</td><td>0</td></tr><tr><td>Carbohidrați</td><td>69</td></tr><tr><td>din care zaharuri</td><td>2,3</td></tr><tr><td>Fibre</td><td> </td></tr><tr><td>Proteină</td><td>14</td></tr><tr><td>Sare</td><td>0</td></tr></tbody></table><h3>Compoziție</h3><p>quinoa neagră (quinoa)* 100 % (*ingredient certificat ecologic).</p><h3>Condiții de depozitare</h3><p>A se păstra într-un loc uscat și răcoros.</p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
6739 chars
▼
bul
Описание на продукта
Органична черна киноа, известна също като киноа. Успешно замества традиционните каши или паста. Отличен като съставка в супи и като добавка към зеленчуци, сосове, печива и десерти.
Метод на подготовка
Препоръчително е зърната киноа да се залеят с гореща вода в ситно сито, след което да се варят в съотношение 1:2 (1 порция киноа на 2 порции вода) приблизително. 25 мин. Добавете сол в края на готвенето.
Хранителна стойност за 100 g продукт
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fat | 7,1 |
| от които наситени мастни киселини | 0 |
| Въглехидрати | 69 |
| от които захари | 2,3 |
| Влакна | |
| Протеин | 14 |
| Сол | 0 |
Състав
черна киноа (киноа)* 100 % (*сертифицирана биологична съставка).
Условия на съхранение
Съхранявайте на сухо и хладно място.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Кратък състав</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Натурален продукт</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Кратък: 1 съставка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Минимална преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Пластмаса</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Органична черна киноа, известна също като киноа. Успешно замества традиционните каши или паста. Отличен като съставка в супи и като добавка към зеленчуци, сосове, печива и десерти. </p><h3><strong>Метод на подготовка</strong></h3><p>Препоръчително е зърната киноа да се залеят с гореща вода в ситно сито, след което да се варят в съотношение 1:2 (1 порция киноа на 2 порции вода) приблизително. 25 мин. Добавете сол в края на готвенето. </p><h3>Хранителна стойност за 100 g продукт</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td><td>1727kJ/409kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>7,1</td></tr><tr><td>от които наситени мастни киселини</td><td>0</td></tr><tr><td>Въглехидрати</td><td>69</td></tr><tr><td>от които захари</td><td>2,3</td></tr><tr><td>Влакна</td><td> </td></tr><tr><td>Протеин</td><td>14</td></tr><tr><td>Сол</td><td>0</td></tr></tbody></table><h3>Състав</h3><p>черна киноа (киноа)* 100 % (*сертифицирана биологична съставка).</p><h3>Условия на съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо и хладно място.</p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
6881 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Βιολογική μαύρη κινόα, γνωστή και ως κινόα. Αντικαθιστά με επιτυχία το παραδοσιακό πλιγούρι ή τα ζυμαρικά. Είναι ιδανική ως συστατικό σε σούπες και ως προσθήκη σε λαχανικά, σάλτσες, αρτοσκευάσματα και επιδόρπια.
Προετοιμασία
Συνιστάται να ρίχνετε ζεστό νερό πάνω από τους κόκκους κινόα σε λεπτό κόσκινο και στη συνέχεια να βράζετε σε αναλογία 1:2 (1 μερίδα κινόα προς 2 μερίδες νερό) για περίπου 25 λεπτά. Προσθέστε αλάτι στο τέλος του μαγειρέματος.
Διατροφική αξία ανά 100 γραμμάρια προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Λίπος | 7,1 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 0 |
| Υδατάνθρακες | 69 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 2,3 |
| Φυτικές ίνες | |
| Πρωτεΐνες | 14 |
| Αλάτι | 0 |
Σύνθεση
μαύρη κινόα (κινόα)* 100 % (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό).
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Σύντομη σύνθεση</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Φυσικό προϊόν</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Σύντομη: 1 συστατικό</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ελάχιστη επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Πλαστικό</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3>
<p>Βιολογική μαύρη κινόα, γνωστή και ως κινόα. Αντικαθιστά με επιτυχία το παραδοσιακό πλιγούρι ή τα ζυμαρικά. Είναι ιδανική ως συστατικό σε σούπες και ως προσθήκη σε λαχανικά, σάλτσες, αρτοσκευάσματα και επιδόρπια. </p>
<h3><strong>Προετοιμασία</strong></h3>
<p>Συνιστάται να ρίχνετε ζεστό νερό πάνω από τους κόκκους κινόα σε λεπτό κόσκινο και στη συνέχεια να βράζετε σε αναλογία 1:2 (1 μερίδα κινόα προς 2 μερίδες νερό) για περίπου 25 λεπτά. Προσθέστε αλάτι στο τέλος του μαγειρέματος. </p>
<h3>Διατροφική αξία ανά 100 γραμμάρια προϊόντος</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Σύνθεση</h3>
<p>μαύρη κινόα (κινόα)* 100 % (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό).</p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3>
<p>Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.</p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
6764 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Organska crna kvinoja, poznata i kao kvinoja. Uspješno zamjenjuje tradicionalne žitarice ili tjesteninu. Izvrsna je kao sastojak juha te kao dodatak povrću, umacima, pekarskim proizvodima, kao i desertima.
Način pripreme
Preporučuje se zrno kvinoje preliti vrućom vodom kroz sitno sito, zatim kuhati u omjeru 1:2 (1 porcija kvinoje na 2 porcije vode) otprilike 25 minuta. Posoliti pri kraju kuhanja.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kj/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Masti | 7,1 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 0 |
| Ugljikohidrati | 69 |
| od kojih šećeri | 2,3 |
| Vlakna | |
| Bjelančevine | 14 |
| Sol | 0 |
Sastojci
crna kvinoja (kvinoja)* 100 % (*certificirani organski sastojak).
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom i hladnom mjestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratak sastav</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prirodan proizvod</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratak: 1 sastojak</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3>
<p>Organska crna kvinoja, poznata i kao kvinoja. Uspješno zamjenjuje tradicionalne žitarice ili tjesteninu. Izvrsna je kao sastojak juha te kao dodatak povrću, umacima, pekarskim proizvodima, kao i desertima. </p>
<h3><strong>Način pripreme</strong></h3>
<p>Preporučuje se zrno kvinoje preliti vrućom vodom kroz sitno sito, zatim kuhati u omjeru 1:2 (1 porcija kvinoje na 2 porcije vode) otprilike 25 minuta. Posoliti pri kraju kuhanja. </p>
<h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetska vrijednost (kj/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Masti</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih zasićene masne kiseline</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugljikohidrati</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih šećeri</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlakna</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Bjelančevine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastojci</h3>
<p>crna kvinoja (kvinoja)* 100 % (*certificirani organski sastojak).</p>
<h3>Uvjeti čuvanja</h3>
<p>Čuvati na suhom i hladnom mjestu.</p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
8070 chars
▼
ltz
Produktbeschreiwung
Bio schwaarz Quinoa, och bekannt als Quinoa. Ersetzt mat Erfolleg traditionell Grëtzen oder Nuddelen. Eegent sech excellent als Zutat fir Zoppen an als Bäilag fir Geméis, Zoossen, Pâtisserie, souwéi Desserten.
Zoubereedungsaart
Et gëtt recommandéiert, d'Quinoa-Kären op engem feine Sief mat waarmem Waasser ze spullen, duerno am Verhältnis 1:2 (1 Portioun Quinoa op 2 Portioune Waasser) ongeféier 25 Minutten ze kachen. Um Enn vum Kachen salzen.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Fett | 7,1 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 0 |
| Kohlenhydrater | 69 |
| dovunner Zocker | 2,3 |
| Ballaststoffer | |
| Äiwäiss | 14 |
| Salz | 0 |
Zutaten
schwaarz Quinoa (Quinoa)* 100 % (*zertifizéiert biologesch Zutat).
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kuerz Zesummesetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natierlecht Produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kuerz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3>
<p>Bio schwaarz Quinoa, och bekannt als Quinoa. Ersetzt mat Erfolleg traditionell Grëtzen oder Nuddelen. Eegent sech excellent als Zutat fir Zoppen an als Bäilag fir Geméis, Zoossen, Pâtisserie, souwéi Desserten.</p>
<h3><strong>Zoubereedungsaart</strong></h3>
<p>Et gëtt recommandéiert, d'Quinoa-Kären op engem feine Sief mat waarmem Waasser ze spullen, duerno am Verhältnis 1:2 (1 Portioun Quinoa op 2 Portioune Waasser) ongeféier 25 Minutten ze kachen. Um Enn vum Kachen salzen.</p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zutaten</h3>
<p>schwaarz Quinoa (Quinoa)* 100 % (*zertifizéiert biologesch Zutat).</p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3>
<p>Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.</p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
8057 chars
▼
mlt
Deskrizzjoni tal-prodott
Quinoa sewda organika, magħrufa wkoll bħala quinoa. Tista' tissostitwixxi b'suċċess ċereali tradizzjonali jew għaġin. Perfetta bħala ingredjent fis-sopop u bħala żieda ma' ħxejjex, zlazi, ħami, kif ukoll deżerti.
Metodu ta' preparazzjoni
Huwa rrakkomandat li l-quinoa titlaħlaħ b'ilma sħun fi passatur fin, imbagħad issajjar fi proporzjon ta' 1:2 (1 porzjon quinoa għal 2 porzjonijiet ilma) għal madwar 25 minuta. Ħallat bil-melħ fl-aħħar tat-tisjir.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 1727kJ/409kcal |
| Xaħam | 7,1 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 0 |
| Karboidrati | 69 |
| li minnhom zokkor | 2,3 |
| Fibra | |
| Proteina | 14 |
| Melħ | 0 |
Ingredjenti
quinoa sewda (quinoa)* 100% (*ingredjent organiku ċertifikat).
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott u frisk.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompożizzjoni qasira</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodott naturali</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Qasira: 1 ingredjent</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar minimu</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3>
<p>Quinoa sewda organika, magħrufa wkoll bħala quinoa. Tista' tissostitwixxi b'suċċess ċereali tradizzjonali jew għaġin. Perfetta bħala ingredjent fis-sopop u bħala żieda ma' ħxejjex, zlazi, ħami, kif ukoll deżerti. </p>
<h3><strong>Metodu ta' preparazzjoni</strong></h3>
<p>Huwa rrakkomandat li l-quinoa titlaħlaħ b'ilma sħun fi passatur fin, imbagħad issajjar fi proporzjon ta' 1:2 (1 porzjon quinoa għal 2 porzjonijiet ilma) għal madwar 25 minuta. Ħallat bil-melħ fl-aħħar tat-tisjir. </p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>1727kJ/409kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>7,1</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>69</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>2,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>0</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3>
<p>quinoa sewda (quinoa)* 100% (*ingredjent organiku ċertifikat).</p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3>
<p>Aħżen f'post xott u frisk.</p>
</div>
</div>