Stróż
🚨 Co Czarek wykrył
🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
eng
ger
fre
ita
spa
por
dut
dan
swe
fin
est
lav
lit
cze
slo
slv
hun
rum
bul
gre
scr
ltz
mlt
Status wszystkich języków (live z bazy)
fre
7063 chars
bul
6901 chars
scr
6869 chars
cze
6904 chars
dan
6914 chars
ger
7023 chars
gre
7097 chars
hun
6894 chars
ita
7043 chars
lav
8144 chars
lit
6888 chars
ltz
8173 chars
por
8209 chars
slv
8117 chars
swe
6858 chars
rum
6917 chars
slo
6898 chars
dut
6866 chars
eng
6882 chars
est
6872 chars
fin
6885 chars
spa
7010 chars
mlt
8180 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Czarek analizuje aktualny stan (tłumaczenia + score + widget) i proponuje sekwencję kroków: 1. tłumacz brakujące langi → 2. wylicz Bioshi Score → 3. propaguj widget do wszystkich tłumaczeń + upload IdoSell.
Sezam biały łuskany BIO 1 kg – Bio Planet
Severity: high
brak Bioshi Score
sprzedaż 90d: szt.
zamówień
🔄 Live z bazy
bioshi-database · pobrano przy renderze
Krótki skład
BIO
Produkt naturalny
Czysta etykieta
Bioshi Score
A
Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!
A
B
C
D
E
🌾
Skład
Krótki: 1 składnik
🌱
Pochodzenie
Rolnictwo ekologiczne
🍳
Przetworzenie
Minimalne przetworzenie
🧴
Opakowanie
Tworzywo sztuczne
Opis produktu
Ekologiczny sezam biały łuskany po uprażeniu może stanowić smaczny dodatek do sałatek, chleba i różnych dań. Może służyć do domowego przygotowania tahiny - pasty sezamowej, doskonałej alternatywy dla masła bądź margaryny. Polecamy także w formie mielonej jako posypkę do kasz, ryżu, zup, czy warzyw gotowanych na parze. Nasiona sezamu powinny być mielone bezpośrednio przed spożyciem. Wcześniejsze namaczanie sezamu poprawia jego strawność.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Tłuszcz | 52 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 7,6 |
| Węglowodany | 10 |
| w tym cukry | 0,3 |
| Błonnik | |
| Białko | 25 |
| Sól | 0,11 |
Skład
sezam biały łuskany* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).
Informacja alergenna
Produkt może zawierać alergeny: zboża zawierające gluten, orzeszki ziemne, orzechy, soję.
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Źródło:
product_descriptions WHERE product_id = 44464 AND lang = 'pol'
<p><em>(Opis nie został wstrzyknięty w tym widoku — szczegóły w bazie.)</em></p>
Wszystkie tagi takie jak w bazie. To trafia do
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🔄 Live z bazy
✓ poprawne: 23/23
🇵🇱
Polski
pol
źródło
7116 chars
▼
pol
źródło
Nazwa
Sezam biały łuskany BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Krótki skład
BIO
Produkt naturalny
Czysta etykieta
Bioshi Score
A
Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!
A
B
C
D
E
🌾
Skład
Krótki: 1 składnik
🌱
Pochodzenie
Rolnictwo ekologiczne
🍳
Przetworzenie
Minimalne przetworzenie
🧴
Opakowanie
Tworzywo sztuczne
Opis produktu
Ekologiczny sezam biały łuskany po uprażeniu może stanowić smaczny dodatek do sałatek, chleba i różnych dań. Może służyć do domowego przygotowania tahiny - pasty sezamowej, doskonałej alternatywy dla masła bądź margaryny. Polecamy także w formie mielonej jako posypkę do kasz, ryżu, zup, czy warzyw gotowanych na parze. Nasiona sezamu powinny być mielone bezpośrednio przed spożyciem. Wcześniejsze namaczanie sezamu poprawia jego strawność.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Tłuszcz | 52 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 7,6 |
| Węglowodany | 10 |
| w tym cukry | 0,3 |
| Błonnik | |
| Białko | 25 |
| Sól | 0,11 |
Skład
sezam biały łuskany* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).
Informacja alergenna
Produkt może zawierać alergeny: zboża zawierające gluten, orzeszki ziemne, orzechy, soję.
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krótki skład</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produkt naturalny</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krótki: 1 składnik</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tworzywo sztuczne</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Ekologiczny sezam biały łuskany po uprażeniu może stanowić smaczny dodatek do sałatek, chleba i różnych dań. Może służyć do domowego przygotowania tahiny - pasty sezamowej, doskonałej alternatywy dla masła bądź margaryny. Polecamy także w formie mielonej jako posypkę do kasz, ryżu, zup, czy warzyw gotowanych na parze. Nasiona sezamu powinny być mielone bezpośrednio przed spożyciem. Wcześniejsze namaczanie sezamu poprawia jego strawność. </p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Skład</h3>
<p>sezam biały łuskany* 100 % (*certyfikowany składnik ekologiczny).</p>
<h3>Informacja alergenna</h3>
<p>Produkt może zawierać alergeny: zboża zawierające gluten, orzeszki ziemne, orzechy, soję.</p>
<h3>Warunki przechowywania</h3>
<p>Przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.</p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
6882 chars
▼
eng
Nazwa
Organic Hulled White Sesame 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Short composition
ORGANIC
Natural product
Clean label
Bioshi Score
A
100 % natural, unprocessed, organic product. The ideal choice!
A
B
C
D
E
🌾
Composition
Short: 1 ingredient
🌱
Origin
Organic farming
🍳
Processing
Minimal processing
🧴
Packaging
Plastic
Product description
Organic shelled white sesame, when roasted, can be a tasty addition to salads, breads and various dishes. It can be used for home preparation of tahina - sesame paste, an excellent alternative to butter or margarine. We also recommend it in ground form as a sprinkle for porridge, rice, soups or steamed vegetables. Sesame seeds should be ground immediately before consumption. Soaking sesame beforehand improves its digestibility.
Nutritional value per 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fat | 52 |
| of which saturated fatty acids | 7,6 |
| Carbohydrates | 10 |
| of which sugars | 0,3 |
| Fiber | |
| Protein | 25 |
| Salt | 0,11 |
Composition
hulled white sesame* 100% (*certified organic ingredient).
Allergenic information
The product may contain allergens: cereals containing gluten, peanuts, nuts, soy.
Storage conditions
Store in a dry and cool place.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Short composition</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natural product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natural, unprocessed, organic product. The ideal choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Short: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3>
<p>Organic shelled white sesame, when roasted, can be a tasty addition to salads, breads and various dishes. It can be used for home preparation of tahina - sesame paste, an excellent alternative to butter or margarine. We also recommend it in ground form as a sprinkle for porridge, rice, soups or steamed vegetables. Sesame seeds should be ground immediately before consumption. Soaking sesame beforehand improves its digestibility. </p>
<h3>Nutritional value per 100 g of product</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energy value (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>of which saturated fatty acids</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohydrates</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>of which sugars</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fiber</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>hulled white sesame* 100% (*certified organic ingredient).</p>
<h3>Allergenic information</h3>
<p>The product may contain allergens: cereals containing gluten, peanuts, nuts, soy.</p>
<h3>Storage conditions</h3>
<p>Store in a dry and cool place.</p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
7023 chars
▼
ger
Nazwa
Bio Weißer geschälter Sesam 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kurze Zusammensetzung
BIO
Naturprodukt
Sauberes Etikett
Bioshi Score
A
Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!
A
B
C
D
E
🌾
Zusammensetzung
Kurz: 1 Zutat
🌱
Herkunft
Ökologische Landwirtschaft
🍳
Verarbeitung
Minimale Verarbeitung
🧴
Verpackung
Kunststoff
Beschreibung des Produkts
Geröstete weiße Sesamsamen aus biologischem Anbau sind eine schmackhafte Ergänzung zu Salaten, Broten und verschiedenen Gerichten. Sie kann auch für die Zubereitung von Tahina - Sesampaste - verwendet werden, einer hervorragenden Alternative zu Butter oder Margarine. Wir empfehlen ihn auch in gemahlener Form zum Bestreuen von Müsli, Reis, Suppen oder gedünstetem Gemüse. Sesamsamen sollten unmittelbar vor dem Verzehr gemahlen werden. Das vorherige Einweichen von Sesam verbessert seine Verdaulichkeit.
Nährwert pro 100 g des Produkts
| Energiewert (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fett | 52 |
| davon gesättigte Fettsäuren | 7,6 |
| Kohlenhydrate | 10 |
| davon Zucker | 0,3 |
| Faser | |
| Eiweiß | 25 |
| Salz | 0,11 |
Zusammensetzung
geschälter weißer Sesam* 100 % (*zertifizierte biologische Zutat).
Allergene Informationen
Das Produkt kann Allergene enthalten: glutenhaltiges Getreide, Erdnüsse, Nüsse, Soja.
Lagerungsbedingungen
An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kurze Zusammensetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturprodukt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kurz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kunststoff</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschreibung des Produkts</h3>
<p>Geröstete weiße Sesamsamen aus biologischem Anbau sind eine schmackhafte Ergänzung zu Salaten, Broten und verschiedenen Gerichten. Sie kann auch für die Zubereitung von Tahina - Sesampaste - verwendet werden, einer hervorragenden Alternative zu Butter oder Margarine. Wir empfehlen ihn auch in gemahlener Form zum Bestreuen von Müsli, Reis, Suppen oder gedünstetem Gemüse. Sesamsamen sollten unmittelbar vor dem Verzehr gemahlen werden. Das vorherige Einweichen von Sesam verbessert seine Verdaulichkeit. </p>
<h3>Nährwert pro 100 g des Produkts</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>davon gesättigte Fettsäuren</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>davon Zucker</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Faser</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3>
<p>geschälter weißer Sesam* 100 % (*zertifizierte biologische Zutat).</p>
<h3>Allergene Informationen</h3>
<p>Das Produkt kann Allergene enthalten: glutenhaltiges Getreide, Erdnüsse, Nüsse, Soja.</p>
<h3>Lagerungsbedingungen</h3>
<p>An einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren.</p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
7063 chars
▼
fre
Nazwa
Sésame blanc décortiqué Bio 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Composition courte
BIO
Produit naturel
Étiquette propre
Bioshi Score
A
Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !
A
B
C
D
E
🌾
Composition
Courte : 1 ingrédient
🌱
Origine
Agriculture biologique
🍳
Transformation
Transformation minimale
🧴
Emballage
Plastique
Description du produit
Le sésame blanc décortiqué biologique, après avoir été grillé, peut être un ajout savoureux aux salades, aux pains et à divers plats. Il peut être utilisé pour la préparation à domicile de la tahina - pâte de sésame, une excellente alternative au beurre ou à la margarine. Également recommandé sous forme moulue pour agrémenter le gruau, le riz, les soupes ou les légumes cuits à la vapeur. Les graines de sésame doivent être moulues immédiatement avant d'être consommées. Le trempage préalable des graines de sésame améliore leur digestibilité.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Graisse | 52 |
| dont les acides gras saturés | 7,6 |
| Glucides | 10 |
| dont sucres | 0,3 |
| Fibres | |
| Protéine | 25 |
| Sel | 0,11 |
Composition
sésame blanc décortiqué* 100 % (*certifié biologique).
Informations sur les allergènes
Le produit peut contenir des allergènes : céréales contenant du gluten, arachides, noix, soja.
Conditions de stockage
Conserver dans un endroit sec et frais.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composition courte</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produit naturel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Courte : 1 ingrédient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation minimale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastique</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3>
<p>Le sésame blanc décortiqué biologique, après avoir été grillé, peut être un ajout savoureux aux salades, aux pains et à divers plats. Il peut être utilisé pour la préparation à domicile de la tahina - pâte de sésame, une excellente alternative au beurre ou à la margarine. Également recommandé sous forme moulue pour agrémenter le gruau, le riz, les soupes ou les légumes cuits à la vapeur. Les graines de sésame doivent être moulues immédiatement avant d'être consommées. Le trempage préalable des graines de sésame améliore leur digestibilité. </p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Graisse</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dont les acides gras saturés</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibres</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protéine</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composition</h3>
<p>sésame blanc décortiqué* 100 % (*certifié biologique).</p>
<h3>Informations sur les allergènes</h3>
<p>Le produit peut contenir des allergènes : céréales contenant du gluten, arachides, noix, soja.</p>
<h3>Conditions de stockage</h3>
<p>Conserver dans un endroit sec et frais.</p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
7010 chars
▼
spa
Nazwa
Sésamo blanco pelado BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Composición corta
BIO
Producto natural
Etiqueta limpia
Bioshi Score
A
Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!
A
B
C
D
E
🌾
Composición
Corta: 1 ingrediente
🌱
Origen
Agricultura ecológica
🍳
Procesamiento
Procesamiento mínimo
🧴
Embalaje
Plástico
Descripción del producto
El sésamo blanco pelado ecológico, una vez tostado, puede ser un delicioso complemento para ensaladas, pan y diversos platos. También puede utilizarse para la preparación casera de tahini, una pasta de sésamo que es una excelente alternativa a la mantequilla o margarina. Recomendamos también utilizarlo molido como aderezo para gachas, arroz, sopas o verduras al vapor. Las semillas de sésamo deben molerse justo antes de su consumo. Remojar el sésamo previamente mejora su digestibilidad.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Grasas | 52 |
| de las cuales saturadas | 7,6 |
| Hidratos de carbono | 10 |
| de los cuales azúcares | 0,3 |
| Fibra | |
| Proteínas | 25 |
| Sal | 0,11 |
Ingredientes
sésamo blanco pelado* 100 % (*ingrediente ecológico certificado).
Alérgenos
Este producto puede contener alérgenos: cereales que contienen gluten, cacahuetes, frutos de cáscara, soja.
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar fresco y seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composición corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Producto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3>
<p>El sésamo blanco pelado ecológico, una vez tostado, puede ser un delicioso complemento para ensaladas, pan y diversos platos. También puede utilizarse para la preparación casera de tahini, una pasta de sésamo que es una excelente alternativa a la mantequilla o margarina. Recomendamos también utilizarlo molido como aderezo para gachas, arroz, sopas o verduras al vapor. Las semillas de sésamo deben molerse justo antes de su consumo. Remojar el sésamo previamente mejora su digestibilidad. </p>
<h3>Información nutricional por 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grasas</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>de las cuales saturadas</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>de los cuales azúcares</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>sésamo blanco pelado* 100 % (*ingrediente ecológico certificado).</p>
<h3>Alérgenos</h3>
<p>Este producto puede contener alérgenos: cereales que contienen gluten, cacahuetes, frutos de cáscara, soja.</p>
<h3>Condiciones de conservación</h3>
<p>Conservar en un lugar fresco y seco.</p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
7043 chars
▼
ita
Nazwa
Sesamo bianco decorticato biologico 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Composizione corta
BIO
Prodotto naturale
Etichetta pulita
Bioshi Score
A
Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!
A
B
C
D
E
🌾
Composizione
Corta: 1 ingrediente
🌱
Origine
Agricoltura biologica
🍳
Lavorazione
Lavorazione minima
🧴
Imballaggio
Plastica
Descrizione del prodotto
Il sesamo bianco sgusciato biologico, una volta tostato, può essere un'aggiunta gustosa a insalate, pane e piatti vari. Può anche essere utilizzato per la preparazione casalinga della tahina - pasta di sesamo, un'eccellente alternativa al burro o alla margarina. Si consiglia anche in forma macinata come spolverata su cereali, riso, zuppe o verdure al vapore. I semi di sesamo devono essere macinati immediatamente prima del consumo. L'ammollo preventivo del sesamo ne migliora la digeribilità.
Valore nutrizionale in 100 g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Grassi | 52 |
| compresi gli acidi grassi saturi | 7,6 |
| Carboidrati | 10 |
| compresi gli zuccheri | 0,3 |
| Fibre | |
| Proteine | 25 |
| Sale | 0,11 |
Ingredienti
Sesamo bianco decorticato* 100 % (*ingrediente biologico certificato).
Informazioni sugli allergeni
Il prodotto può contenere i seguenti allergeni: cereali contenenti glutine, arachidi, noci, soia.
Condizioni di conservazione
Conservare in un luogo asciutto e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composizione corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodotto naturale</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione minima</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastica</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3>
<p>Il sesamo bianco sgusciato biologico, una volta tostato, può essere un'aggiunta gustosa a insalate, pane e piatti vari. Può anche essere utilizzato per la preparazione casalinga della tahina - pasta di sesamo, un'eccellente alternativa al burro o alla margarina. Si consiglia anche in forma macinata come spolverata su cereali, riso, zuppe o verdure al vapore. I semi di sesamo devono essere macinati immediatamente prima del consumo. L'ammollo preventivo del sesamo ne migliora la digeribilità. </p>
<h3>Valore nutrizionale in 100 g di prodotto</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>compresi gli acidi grassi saturi</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>compresi gli zuccheri</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienti</h3>
<p>Sesamo bianco decorticato* 100 % (*ingrediente biologico certificato).</p>
<h3>Informazioni sugli allergeni</h3>
<p>Il prodotto può contenere i seguenti allergeni: cereali contenenti glutine, arachidi, noci, soia.</p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3>
<p>Conservare in un luogo asciutto e fresco.</p>
</div>
🇵🇹
Português
por
8209 chars
▼
por
Nazwa
Sésamo branco descascado BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Composição curta
BIO
Produto natural
Rótulo limpo
Bioshi Score
A
Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!
A
B
C
D
E
🌾
Composição
Curta: 1 ingrediente
🌱
Origem
Agricultura biológica
🍳
Processamento
Processamento mínimo
🧴
Embalagem
Plástico
Descrição do produto
O sésamo branco descascado biológico, depois de tostado, pode ser um delicioso ingrediente para saladas, pão e vários pratos. Pode ser usado para a preparação caseira de tahini - uma pasta de sésamo, uma excelente alternativa à manteiga ou margarina. Recomendamos também moído como topping para cereais, arroz, sopas ou vegetais cozidos a vapor. As sementes de sésamo devem ser moídas imediatamente antes do consumo. A imersão prévia do sésamo melhora a sua digestibilidade.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Lípidos | 52 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 7,6 |
| Hidratos de carbono | 10 |
| dos quais açúcares | 0,3 |
| Fibra | |
| Proteínas | 25 |
| Sal | 0,11 |
Ingredientes
sésamo branco descascado* 100 % (*ingrediente biológico certificado).
Informação sobre alergénios
O produto pode conter alergénios: cereais que contêm glúten, amendoins, frutos de casca rija, soja.
Condições de conservação
Conservar em local seco e fresco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composição curta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produto natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Curta: 1 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento mínimo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plástico</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3>
<p>O sésamo branco descascado biológico, depois de tostado, pode ser um delicioso ingrediente para saladas, pão e vários pratos. Pode ser usado para a preparação caseira de tahini - uma pasta de sésamo, uma excelente alternativa à manteiga ou margarina. Recomendamos também moído como topping para cereais, arroz, sopas ou vegetais cozidos a vapor. As sementes de sésamo devem ser moídas imediatamente antes do consumo. A imersão prévia do sésamo melhora a sua digestibilidade. </p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>sésamo branco descascado* 100 % (*ingrediente biológico certificado).</p>
<h3>Informação sobre alergénios</h3>
<p>O produto pode conter alergénios: cereais que contêm glúten, amendoins, frutos de casca rija, soja.</p>
<h3>Condições de conservação</h3>
<p>Conservar em local seco e fresco.</p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
6866 chars
▼
dut
Nazwa
Biologische witte gepelde sesam 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Korte samenstelling
BIO
Natuurlijk product
Schoon etiket
Bioshi Score
A
100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!
A
B
C
D
E
🌾
Samenstelling
Kort: 1 ingrediënt
🌱
Herkomst
Biologische landbouw
🍳
Verwerking
Minimale verwerking
🧴
Verpakking
Plastic
Beschrijving van het product
Geroosterde biologische witte sesam is een smakelijke toevoeging aan salades, brood en allerlei andere gerechten. Het kan worden gebruikt voor zelfgemaakte tahina - een sesampasta, een uitstekend alternatief voor boter of margarine. Ook aanbevolen in gemalen vorm als strooiing op granen, rijst, soepen of gestoomde groenten. Sesamzaad moet onmiddellijk voor consumptie worden gemalen. Vooraf weken van sesam verbetert de verteerbaarheid ervan.
Voedingswaarde per 100 g product
| Energiewaarde (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Vet | 52 |
| waarvan verzadigde vetzuren | 7,6 |
| Koolhydraten | 10 |
| waarvan suikers | 0,3 |
| Vezel | |
| Eiwit | 25 |
| Zout | 0,11 |
Samenstelling
gepelde witte sesam* 100 % (*gecertificeerd biologisch ingrediënt).
Allergene informatie
Product kan allergenen bevatten: glutenbevattende granen, pinda's, noten, soja.
Opslagomstandigheden
Droog en koel bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Korte samenstelling</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natuurlijk product</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediënt</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimale verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschrijving van het product</h3><p>Geroosterde biologische witte sesam is een smakelijke toevoeging aan salades, brood en allerlei andere gerechten. Het kan worden gebruikt voor zelfgemaakte tahina - een sesampasta, een uitstekend alternatief voor boter of margarine. Ook aanbevolen in gemalen vorm als strooiing op granen, rijst, soepen of gestoomde groenten. Sesamzaad moet onmiddellijk voor consumptie worden gemalen. Vooraf weken van sesam verbetert de verteerbaarheid ervan. </p><h3>Voedingswaarde per 100 g product</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energiewaarde (kj/kcal)</td><td>2607kJ/630kcal</td></tr><tr><td>Vet</td><td>52</td></tr><tr><td>waarvan verzadigde vetzuren</td><td>7,6</td></tr><tr><td>Koolhydraten</td><td>10</td></tr><tr><td>waarvan suikers</td><td>0,3</td></tr><tr><td>Vezel</td><td> </td></tr><tr><td>Eiwit</td><td>25</td></tr><tr><td>Zout</td><td>0,11</td></tr></tbody></table><h3>Samenstelling</h3><p>gepelde witte sesam* 100 % (*gecertificeerd biologisch ingrediënt).</p><h3>Allergene informatie</h3><p>Product kan allergenen bevatten: glutenbevattende granen, pinda's, noten, soja.</p><h3>Opslagomstandigheden</h3><p>Droog en koel bewaren.</p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
6914 chars
▼
dan
Nazwa
Økologiske afskallede hvide sesamfrø 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kort sammensætning
ØKO
Naturligt produkt
Rent mærkat
Bioshi Score
A
100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!
A
B
C
D
E
🌾
Sammensætning
Kort: 1 ingrediens
🌱
Oprindelse
Økologisk landbrug
🍳
Forarbejdning
Minimal forarbejdning
🧴
Emballage
Plast
Beskrivelse af produktet
Økologisk afskallet hvid sesam kan, når den er ristet, være en velsmagende tilføjelse til salater, brød og forskellige retter. Den kan også bruges til at lave tahina - sesampasta, som er et fremragende alternativ til smør eller margarine. Vi anbefaler det også i formalet form som drys på korn, ris, supper eller dampede grøntsager. Sesamfrø skal males umiddelbart før indtagelse. Hvis sesam lægges i blød først, bliver det lettere at fordøje.
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fedt | 52 |
| heraf mættede fedtsyrer | 7,6 |
| Kulhydrater | 10 |
| heraf sukkerarter | 0,3 |
| Fibre | |
| Protein | 25 |
| Salt | 0,11 |
Ingredienser
afskallet hvid sesam* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens).
Information om allergener
Produktet kan indeholde følgende allergener: glutenholdigt korn, jordnødder, nødder, soja.
Opbevaringsforhold
Opbevares tørt og køligt.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammensætning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturligt produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beskrivelse af produktet</h3>
<p>Økologisk afskallet hvid sesam kan, når den er ristet, være en velsmagende tilføjelse til salater, brød og forskellige retter. Den kan også bruges til at lave tahina - sesampasta, som er et fremragende alternativ til smør eller margarine. Vi anbefaler det også i formalet form som drys på korn, ris, supper eller dampede grøntsager. Sesamfrø skal males umiddelbart før indtagelse. Hvis sesam lægges i blød først, bliver det lettere at fordøje. </p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>afskallet hvid sesam* 100 % (*certificeret økologisk ingrediens).</p>
<h3>Information om allergener</h3>
<p>Produktet kan indeholde følgende allergener: glutenholdigt korn, jordnødder, nødder, soja.</p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3>
<p>Opbevares tørt og køligt.</p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
6858 chars
▼
swe
Nazwa
Ekologisk vit skalad sesam 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kort sammansättning
EKO
Naturlig produkt
Ren etikett
Bioshi Score
A
100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!
A
B
C
D
E
🌾
Sammansättning
Kort: 1 ingrediens
🌱
Ursprung
Ekologiskt jordbruk
🍳
Bearbetning
Minimal bearbetning
🧴
Förpackning
Plast
Produktbeskrivning
Ekologisk skalad vit sesam kan, när den rostas, vara ett välsmakande tillägg till sallader, bröd och en mängd olika rätter. Den kan användas till hemgjord tahina - en sesampasta, ett utmärkt alternativ till smör eller margarin. Rekommenderas även i mald form som strössel på spannmål, ris, soppor eller ångade grönsaker. Sesamfröna bör malas omedelbart före konsumtion. Sesam som blötläggs i förväg förbättrar dess smältbarhet.
Näringsvärde per 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fett | 52 |
| varav mättade fettsyror | 7,6 |
| Kolhydrater | 10 |
| varav sockerarter | 0,3 |
| Fiber | |
| Protein | 25 |
| Salt | 0,11 |
Sammansättning
vit sesam med skal* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens).
Allergisk information
Produkten kan innehålla allergener: spannmål som innehåller gluten, jordnötter, nötter, soja.
Förvaringsförhållanden
Förvaras på en torr och sval plats.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammansättning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naturlig produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 1 ingrediens</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Ekologisk skalad vit sesam kan, när den rostas, vara ett välsmakande tillägg till sallader, bröd och en mängd olika rätter. Den kan användas till hemgjord tahina - en sesampasta, ett utmärkt alternativ till smör eller margarin. Rekommenderas även i mald form som strössel på spannmål, ris, soppor eller ångade grönsaker. Sesamfröna bör malas omedelbart före konsumtion. Sesam som blötläggs i förväg förbättrar dess smältbarhet. </p><h3>Näringsvärde per 100 g produkt</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energivärde (kj/kcal)</td><td>2607kJ/630kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>52</td></tr><tr><td>varav mättade fettsyror</td><td>7,6</td></tr><tr><td>Kolhydrater</td><td>10</td></tr><tr><td>varav sockerarter</td><td>0,3</td></tr><tr><td>Fiber</td><td> </td></tr><tr><td>Protein</td><td>25</td></tr><tr><td>Salt</td><td>0,11</td></tr></tbody></table><h3>Sammansättning</h3><p>vit sesam med skal* 100 % (*certifierad ekologisk ingrediens).</p><h3>Allergisk information</h3><p>Produkten kan innehålla allergener: spannmål som innehåller gluten, jordnötter, nötter, soja.</p><h3>Förvaringsförhållanden</h3><p>Förvaras på en torr och sval plats.</p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
6885 chars
▼
fin
Nazwa
Luomu kuorittu valkoinen seesami 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Lyhyt koostumus
LUOMU
Luonnollinen tuote
Puhdas etiketti
Bioshi Score
A
100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!
A
B
C
D
E
🌾
Koostumus
Lyhyt: 1 ainesosa
🌱
Alkuperä
Luomuviljely
🍳
Käsittely
Minimaalinen käsittely
🧴
Pakkaus
Muovi
Tuotekuvaus
Luomu kuorittu valkoinen seesami voi paahdettuna olla maukas lisäke salaatteihin, leipään ja erilaisiin ruokiin. Sitä voi käyttää kotitekoisen tahinin – seesamitahnan – valmistukseen, joka on erinomainen vaihtoehto voille tai margariinille. Suosittelemme sitä myös jauhettuna ripotteeksi puurojen, riisin, keittojen tai höyrytettyjen vihannesten päälle. Seesaminsiemenet tulisi jauhaa juuri ennen käyttöä. Seesamin esiliotus parantaa sen sulavuutta.
Ravintoarvo 100 g
| Energia (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Rasva | 52 |
| josta tyydyttyneitä | 7,6 |
| Hiilihydraatit | 10 |
| joista sokereita | 0,3 |
| Kuitu | |
| Proteiini | 25 |
| Suola | 0,11 |
Ainesosat
Kuorittu valkoinen seesami* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa).
Allergeenit
Tuote saattaa sisältää allergeeneja: gluteenia sisältävät viljat, maapähkinät, pähkinät, soija.
Säilytysolosuhteet
Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lyhyt koostumus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Luonnollinen tuote</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lyhyt: 1 ainesosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Muovi</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3>
<p>Luomu kuorittu valkoinen seesami voi paahdettuna olla maukas lisäke salaatteihin, leipään ja erilaisiin ruokiin. Sitä voi käyttää kotitekoisen tahinin – seesamitahnan – valmistukseen, joka on erinomainen vaihtoehto voille tai margariinille. Suosittelemme sitä myös jauhettuna ripotteeksi puurojen, riisin, keittojen tai höyrytettyjen vihannesten päälle. Seesaminsiemenet tulisi jauhaa juuri ennen käyttöä. Seesamin esiliotus parantaa sen sulavuutta. </p>
<h3>Ravintoarvo 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energia (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasva</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>josta tyydyttyneitä</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Hiilihydraatit</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>joista sokereita</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Kuitu</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteiini</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Suola</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ainesosat</h3>
<p>Kuorittu valkoinen seesami* 100 % (*sertifioitu luomuainesosa).</p>
<h3>Allergeenit</h3>
<p>Tuote saattaa sisältää allergeeneja: gluteenia sisältävät viljat, maapähkinät, pähkinät, soija.</p>
<h3>Säilytysolosuhteet</h3>
<p>Säilytettävä kuivassa ja viileässä paikassa.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
6872 chars
▼
est
Nazwa
Mahe valge kooritud seesam 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Lühike koostis
MAHE
Looduslik toode
Puhas etikett
Bioshi Score
A
100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!
A
B
C
D
E
🌾
Koostis
Lühike: 1 koostisosa
🌱
Päritolu
Mahepõllumajandus
🍳
Töötlemine
Minimaalne töötlemine
🧴
Pakend
Plast
Toote kirjeldus
Mahe kooritud valge seesam röstitult võib olla maitsev lisand salatitele, leivale ja erinevatele roogadele. Sellest saab kodus valmistada tahiinit – seesamipastat, mis on suurepärane alternatiiv võile või margariinile. Soovitame seda ka jahvatatud kujul, et puistata putrudele, riisile, suppidele või aurutatud köögiviljadele. Seesamiseemned tuleks jahvatada vahetult enne tarbimist. Seesami eelnev leotamine parandab selle seeduvust.
Toiteväärtus 100 g kohta
| Energiasisaldus (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Rasvad | 52 |
| millest küllastunud rasvhapped | 7,6 |
| Süsivesikud | 10 |
| millest suhkrud | 0,3 |
| Kiudained | |
| Valgud | 25 |
| Sool | 0,11 |
Koostisosad
kooritud valge seesam* 100 % (*sertifitseeritud mahekoostisosa).
Allergeenid
Toode võib sisaldada allergeene: gluteeni sisaldavad teraviljad, maapähklid, pähklid, soja.
Säilitamistingimused
Hoida kuivas ja jahedas kohas.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lühike koostis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Looduslik toode</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lühike: 1 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimaalne töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3>
<p>Mahe kooritud valge seesam röstitult võib olla maitsev lisand salatitele, leivale ja erinevatele roogadele. Sellest saab kodus valmistada tahiinit – seesamipastat, mis on suurepärane alternatiiv võile või margariinile. Soovitame seda ka jahvatatud kujul, et puistata putrudele, riisile, suppidele või aurutatud köögiviljadele. Seesamiseemned tuleks jahvatada vahetult enne tarbimist. Seesami eelnev leotamine parandab selle seeduvust.</p>
<h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiasisaldus (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasvad</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>millest küllastunud rasvhapped</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Süsivesikud</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>millest suhkrud</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Kiudained</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Valgud</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sool</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Koostisosad</h3>
<p>kooritud valge seesam* 100 % (*sertifitseeritud mahekoostisosa).</p>
<h3>Allergeenid</h3>
<p>Toode võib sisaldada allergeene: gluteeni sisaldavad teraviljad, maapähklid, pähklid, soja.</p>
<h3>Säilitamistingimused</h3>
<p>Hoida kuivas ja jahedas kohas.</p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
8144 chars
▼
lav
Nazwa
Sezam biały łuskany BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Īss sastāvs
BIO
Dabīgs produkts
Tīra etiķete
Bioshi Score
A
100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!
A
B
C
D
E
🌾
Sastāvs
Īss: 1 sastāvdaļa
🌱
Izcelsme
Bioloģiskā lauksaimniecība
🍳
Apstrāde
Minimāla apstrāde
🧴
Iepakojums
Plastmasa
Produkta apraksts
Bioloģiskais baltais lobītais sezams pēc grauzdēšanas var kalpot kā garšīga piedeva salātiem, maizei un dažādiem ēdieniem. To var izmantot mājās gatavotas tahini – sezama pastas – pagatavošanai, kas ir lieliska alternatīva sviestam vai margarīnam. Iesakām arī maltā veidā kā pārkaisāmu piedevu putrām, rīsiem, zupām vai tvaicētiem dārzeņiem. Sezama sēklas jāsamaļ tieši pirms lietošanas. Iepriekšēja sezama mērcēšana uzlabo tā sagremojamību.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Tauki | 52 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 7,6 |
| Ogļhidrāti | 10 |
| no kuriem cukuri | 0,3 |
| Šķiedrvielas | |
| Olbaltumvielas | 25 |
| Sāls | 0,11 |
Sastāvdaļas
lobītas baltās sezama sēklas* 100 % (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa).
Informācija par alergēniem
Produkts var saturēt alergēnus: glutēnu saturošus graudaugus, zemesriekstus, riekstus, soju.
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā un vēsā vietā.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Īss sastāvs</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Dabīgs produkts</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Īss: 1 sastāvdaļa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastmasa</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3>
<p>Bioloģiskais baltais lobītais sezams pēc grauzdēšanas var kalpot kā garšīga piedeva salātiem, maizei un dažādiem ēdieniem. To var izmantot mājās gatavotas tahini – sezama pastas – pagatavošanai, kas ir lieliska alternatīva sviestam vai margarīnam. Iesakām arī maltā veidā kā pārkaisāmu piedevu putrām, rīsiem, zupām vai tvaicētiem dārzeņiem. Sezama sēklas jāsamaļ tieši pirms lietošanas. Iepriekšēja sezama mērcēšana uzlabo tā sagremojamību. </p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3>
<p>lobītas baltās sezama sēklas* 100 % (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa).</p>
<h3>Informācija par alergēniem</h3>
<p>Produkts var saturēt alergēnus: glutēnu saturošus graudaugus, zemesriekstus, riekstus, soju.</p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3>
<p>Uzglabāt sausā un vēsā vietā.</p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
6888 chars
▼
lit
Nazwa
Ekologiškos lukštentosios baltosios sezamo sėklos 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Trumpa sudėtis
EKO
Natūralus produktas
Švari etiketė
Bioshi Score
A
100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!
A
B
C
D
E
🌾
Sudėtis
Trumpa: 1 ingredientas
🌱
Kilmė
Ekologinis ūkininkavimas
🍳
Apdorojimas
Minimalus apdorojimas
🧴
Pakuotė
Plastikas
Produkto aprašymas
Ekologiški lukštenti baltieji sezamai, paskrudinti, gali būti skanus salotų, duonos ir įvairių patiekalų priedas. Iš jo galima gaminti naminę tahiną - sezamų pastą, kuri yra puiki alternatyva sviestui ar margarinui. Taip pat rekomenduojama vartoti maltą, kaip pabarstymą ant grūdų, ryžių, sriubų ar garuose virtų daržovių. Sezamo sėklas reikia sumalti prieš pat vartojimą. Prieš tai pamirkyti sezamai pagerina jų virškinamumą.
100 g produkto maistinė vertė
| Energinė vertė (kj/kcal) | 2607 kJ/630 kcal |
| Riebalai | 52 |
| iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 7,6 |
| Angliavandeniai | 10 |
| iš jų cukrų | 0,3 |
| Pluoštas | |
| Baltymai | 25 |
| Druska | 0,11 |
Sudėtis
lukštenti baltieji sezamai* 100 % (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis).
Informacija apie alergenus
Produkte gali būti alergenų: glitimo turinčių grūdų, žemės riešutų, riešutų, sojos.
Laikymo sąlygos
Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Trumpa sudėtis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natūralus produktas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Trumpa: 1 ingredientas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalus apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastikas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Ekologiški lukštenti baltieji sezamai, paskrudinti, gali būti skanus salotų, duonos ir įvairių patiekalų priedas. Iš jo galima gaminti naminę tahiną - sezamų pastą, kuri yra puiki alternatyva sviestui ar margarinui. Taip pat rekomenduojama vartoti maltą, kaip pabarstymą ant grūdų, ryžių, sriubų ar garuose virtų daržovių. Sezamo sėklas reikia sumalti prieš pat vartojimą. Prieš tai pamirkyti sezamai pagerina jų virškinamumą. </p><h3>100 g produkto maistinė vertė</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energinė vertė (kj/kcal)</td><td>2607 kJ/630 kcal</td></tr><tr><td>Riebalai</td><td>52</td></tr><tr><td>iš kurių sočiosios riebalų rūgštys</td><td>7,6</td></tr><tr><td>Angliavandeniai</td><td>10</td></tr><tr><td>iš jų cukrų</td><td>0,3</td></tr><tr><td>Pluoštas</td><td> </td></tr><tr><td>Baltymai</td><td>25</td></tr><tr><td>Druska</td><td>0,11</td></tr></tbody></table><h3>Sudėtis</h3><p>lukštenti baltieji sezamai* 100 % (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis).</p><h3>Informacija apie alergenus</h3><p>Produkte gali būti alergenų: glitimo turinčių grūdų, žemės riešutų, riešutų, sojos.</p><h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikykite sausoje ir vėsioje vietoje.</p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
6904 chars
▼
cze
Nazwa
Sezam bílý loupaný BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Krátké složení
BIO
Přírodní produkt
Čistá etiketa
Bioshi Score
A
100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!
A
B
C
D
E
🌾
Složení
Krátké: 1 ingredience
🌱
Původ
Ekologické zemědělství
🍳
Zpracování
Minimální zpracování
🧴
Obal
Plast
Popis produktu
Bílý loupaný sezam v bio kvalitě může být po opražení chutným doplňkem salátů, chleba a různých pokrmů. Lze ji použít k domácí přípravě tahiny - sezamové pasty, která je vynikající alternativou másla nebo margarínu. Doporučuje se také v mleté formě jako přísada do krupicových kaší, rýže, polévek nebo dušené zeleniny. Sezamová semínka by se měla bezprostředně před konzumací rozemlít. Předem namočená sezamová semínka zlepšují jejich stravitelnost.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Tuk | 52 |
| z nichž nasycené mastné kyseliny | 7,6 |
| sacharidy | 10 |
| z toho cukry | 0,3 |
| Vlákno | |
| Protein | 25 |
| Salt | 0,11 |
Složení
Loupaný bílý sezam* 100 % (*certifikovaná ekologická složka).
Informace o alergenech
Tento výrobek může obsahovat alergeny: obiloviny obsahující lepek, arašídy, ořechy, sóju.
Podmínky skladování
Skladujte na suchém a chladném místě.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátké složení</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Přírodní produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátké: 1 ingredience</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimální zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Bílý loupaný sezam v bio kvalitě může být po opražení chutným doplňkem salátů, chleba a různých pokrmů. Lze ji použít k domácí přípravě tahiny - sezamové pasty, která je vynikající alternativou másla nebo margarínu. Doporučuje se také v mleté formě jako přísada do krupicových kaší, rýže, polévek nebo dušené zeleniny. Sezamová semínka by se měla bezprostředně před konzumací rozemlít. Předem namočená sezamová semínka zlepšují jejich stravitelnost.</p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>z nichž nasycené mastné kyseliny</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>sacharidy</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákno</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Složení</h3>
<p>Loupaný bílý sezam* 100 % (*certifikovaná ekologická složka).</p>
<h3>Informace o alergenech</h3>
<p>Tento výrobek může obsahovat alergeny: obiloviny obsahující lepek, arašídy, ořechy, sóju.</p>
<h3>Podmínky skladování</h3>
<p>Skladujte na suchém a chladném místě.</p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
6898 chars
▼
slo
Nazwa
Lúpaný biely sezam Bio 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Krátke zloženie
BIO
Prírodný produkt
Čistá etiketa
Bioshi Score
A
100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!
A
B
C
D
E
🌾
Zloženie
Krátke: 1 zložka
🌱
Pôvod
Ekologické poľnohospodárstvo
🍳
Spracovanie
Minimálne spracovanie
🧴
Obal
Plast
Popis produktu
Biely sezam v biokvalite môže byť po opražení chutným doplnkom šalátov, chleba a rôznych jedál. Možno ho použiť na domácu prípravu tahiny - sezamovej pasty, ktorá je vynikajúcou alternatívou masla alebo margarínu. Odporúča sa aj v mletej forme ako posýpka do krupice, ryže, polievok alebo dusenej zeleniny. Sezamové semienka by sa mali bezprostredne pred konzumáciou rozomlieť. Predtým namočené sezamové semienka zlepšujú ich stráviteľnosť.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Tuk | 52 |
| z toho nasýtené mastné kyseliny | 7,6 |
| Sacharidy | 10 |
| z toho cukry | 0,3 |
| Vlákno | |
| Proteín | 25 |
| Soľ | 0,11 |
Zloženie
Lúpaný biely sezam* 100 % (*certifikovaná organická zložka).
Alergénne informácie
Tento výrobok môže obsahovať alergény: obilniny obsahujúce lepok, arašidy, orechy, sóju.
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom a chladnom mieste.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátke zloženie</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prírodný produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátke: 1 zložka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimálne spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plast</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Biely sezam v biokvalite môže byť po opražení chutným doplnkom šalátov, chleba a rôznych jedál. Možno ho použiť na domácu prípravu tahiny - sezamovej pasty, ktorá je vynikajúcou alternatívou masla alebo margarínu. Odporúča sa aj v mletej forme ako posýpka do krupice, ryže, polievok alebo dusenej zeleniny. Sezamové semienka by sa mali bezprostredne pred konzumáciou rozomlieť. Predtým namočené sezamové semienka zlepšujú ich stráviteľnosť.</p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasýtené mastné kyseliny</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákno</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Proteín</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Soľ</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zloženie</h3>
<p>Lúpaný biely sezam* 100 % (*certifikovaná organická zložka).</p>
<h3>Alergénne informácie</h3>
<p>Tento výrobok môže obsahovať alergény: obilniny obsahujúce lepok, arašidy, orechy, sóju.</p>
<h3>Podmienky skladovania</h3>
<p>Skladujte na suchom a chladnom mieste.</p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
8117 chars
▼
slv
Nazwa
Olupljen bel sezam BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kratka sestava
BIO
Naraven izdelek
Čista etiketa
Bioshi Score
A
100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!
A
B
C
D
E
🌾
Sestava
Kratka: 1 sestavina
🌱
Izvor
Ekološko kmetijstvo
🍳
Predelava
Minimalna predelava
🧴
Embalaža
Plastika
Opis izdelka
Ekološki olupljen beli sezam je po praženju lahko okusen dodatek k solatam, kruhu in različnim jedem. Uporabite ga lahko za domačo pripravo tahinija - sezamove paste, ki je odlična alternativa maslu ali margarini. Priporočamo ga tudi v mleti obliki kot posip za kaše, riž, juhe ali zelenjavo, kuhano na pari. Sezamova semena je treba zmleti neposredno pred zaužitjem. Predhodno namakanje sezama izboljša njegovo prebavljivost.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Maščobe | 52 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 7,6 |
| Ogljikovi hidrati | 10 |
| od tega sladkorji | 0,3 |
| Prehranske vlaknine | |
| Beljakovine | 25 |
| Sol | 0,11 |
Sestavine
olupljen beli sezam* 100 % (*certificirana ekološka sestavina).
Informacije o alergenih
Izdelek lahko vsebuje alergene: žita, ki vsebujejo gluten, arašide, oreščke, sojo.
Pogoji shranjevanja
Hraniti na suhem in hladnem mestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratka sestava</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Naraven izdelek</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratka: 1 sestavina</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3>
<p>Ekološki olupljen beli sezam je po praženju lahko okusen dodatek k solatam, kruhu in različnim jedem. Uporabite ga lahko za domačo pripravo tahinija - sezamove paste, ki je odlična alternativa maslu ali margarini. Priporočamo ga tudi v mleti obliki kot posip za kaše, riž, juhe ali zelenjavo, kuhano na pari. Sezamova semena je treba zmleti neposredno pred zaužitjem. Predhodno namakanje sezama izboljša njegovo prebavljivost. </p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sestavine</h3>
<p>olupljen beli sezam* 100 % (*certificirana ekološka sestavina).</p>
<h3>Informacije o alergenih</h3>
<p>Izdelek lahko vsebuje alergene: žita, ki vsebujejo gluten, arašide, oreščke, sojo.</p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3>
<p>Hraniti na suhem in hladnem mestu.</p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
6894 chars
▼
hun
Nazwa
Fehér hámozott BIO szezámmag 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Rövid összetétel
BIO
Természetes termék
Tiszta címke
Bioshi Score
A
100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!
A
B
C
D
E
🌾
Összetétel
Rövid: 1 összetevő
🌱
Eredet
Ökológiai gazdálkodás
🍳
Feldolgozás
Minimális feldolgozás
🧴
Csomagolás
Műanyag
Termékleírás
A bio fehér szezámmag, ha megpirítjuk, ízletes kiegészítője lehet salátáknak, kenyereknek és különböző ételeknek. A tahina - szezámpaszta - otthoni elkészítéséhez is használható, amely kiváló alternatívája a vajnak vagy margarinnak. Őrölt formában is ajánljuk gabonafélékre, rizsre, levesekre vagy párolt zöldségekre szórva. A szezámmagot fogyasztás előtt azonnal őrölni kell. A szezám előzetes áztatása javítja az emészthetőségét.
Tápérték 100 g termékre vetítve
| Energiaérték (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fat | 52 |
| ebből telített zsírsavak | 7,6 |
| Szénhidrátok | 10 |
| ebből cukrok | 0,3 |
| Szál | |
| Fehérje | 25 |
| Só | 0,11 |
Összetétel
hántolt fehér szezámmag* 100 % (*bizonyítottan bio összetevő).
Allergén információ
A termék allergéneket tartalmazhat: gluténtartalmú gabonafélék, földimogyoró, diófélék, szója.
Tárolási feltételek
Száraz és hűvös helyen tárolja.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rövid összetétel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Természetes termék</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rövid: 1 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimális feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Műanyag</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3>
<p>A bio fehér szezámmag, ha megpirítjuk, ízletes kiegészítője lehet salátáknak, kenyereknek és különböző ételeknek. A tahina - szezámpaszta - otthoni elkészítéséhez is használható, amely kiváló alternatívája a vajnak vagy margarinnak. Őrölt formában is ajánljuk gabonafélékre, rizsre, levesekre vagy párolt zöldségekre szórva. A szezámmagot fogyasztás előtt azonnal őrölni kell. A szezám előzetes áztatása javítja az emészthetőségét. </p>
<h3>Tápérték 100 g termékre vetítve</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből telített zsírsavak</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből cukrok</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Szál</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Összetétel</h3>
<p>hántolt fehér szezámmag* 100 % (*bizonyítottan bio összetevő).</p>
<h3>Allergén információ</h3>
<p>A termék allergéneket tartalmazhat: gluténtartalmú gabonafélék, földimogyoró, diófélék, szója.</p>
<h3>Tárolási feltételek</h3>
<p>Száraz és hűvös helyen tárolja.</p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
6917 chars
▼
rum
Nazwa
Susan alb decorticat Bio 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Compoziție scurtă
BIO
Produs natural
Etichetă curată
Bioshi Score
A
Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!
A
B
C
D
E
🌾
Compoziție
Scurtă: 1 ingredient
🌱
Origine
Agricultură ecologică
🍳
Prelucrare
Prelucrare minimă
🧴
Ambalaj
Plastic
Descrierea produsului
Susanul alb organic fără coajă, atunci când este prăjit, poate fi un adaos gustos la salate, pâine și o varietate de feluri de mâncare. Acesta poate fi folosit pentru tahina de casă - o pastă de susan, o alternativă excelentă la unt sau margarină. Se recomandă și sub formă măcinată, ca stropire pe cereale, orez, supe sau legume la aburi. Semințele de susan trebuie măcinate imediat înainte de consum. Înmuierea prealabilă a susanului îmbunătățește digestibilitatea acestuia.
Valoare nutrițională la 100 g de produs
| Valoarea energetică (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Grăsime | 52 |
| din care acizi grași saturați | 7,6 |
| Carbohidrați | 10 |
| din care zaharuri | 0,3 |
| Fibră | |
| Proteină | 25 |
| Sare | 0,11 |
Compoziție
susan alb fără coajă* 100 % (*ingredient certificat ecologic).
Informații alergenice
Produsul poate conține alergeni: cereale care conțin gluten, arahide, nuci, soia.
Condiții de depozitare
A se păstra într-un loc uscat și răcoros.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compoziție scurtă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Produs natural</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Scurtă: 1 ingredient</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare minimă</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastic</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrierea produsului</h3><p>Susanul alb organic fără coajă, atunci când este prăjit, poate fi un adaos gustos la salate, pâine și o varietate de feluri de mâncare. Acesta poate fi folosit pentru tahina de casă - o pastă de susan, o alternativă excelentă la unt sau margarină. Se recomandă și sub formă măcinată, ca stropire pe cereale, orez, supe sau legume la aburi. Semințele de susan trebuie măcinate imediat înainte de consum. Înmuierea prealabilă a susanului îmbunătățește digestibilitatea acestuia. </p><h3>Valoare nutrițională la 100 g de produs</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Valoarea energetică (kj/kcal)</td><td>2607kJ/630kcal</td></tr><tr><td>Grăsime</td><td>52</td></tr><tr><td>din care acizi grași saturați</td><td>7,6</td></tr><tr><td>Carbohidrați</td><td>10</td></tr><tr><td>din care zaharuri</td><td>0,3</td></tr><tr><td>Fibră</td><td> </td></tr><tr><td>Proteină</td><td>25</td></tr><tr><td>Sare</td><td>0,11</td></tr></tbody></table><h3>Compoziție</h3><p>susan alb fără coajă* 100 % (*ingredient certificat ecologic).</p><h3>Informații alergenice</h3><p>Produsul poate conține alergeni: cereale care conțin gluten, arahide, nuci, soia.</p><h3>Condiții de depozitare</h3><p>A se păstra într-un loc uscat și răcoros.</p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
6901 chars
▼
bul
Nazwa
Сусам бял обелен Био 1 кг – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Кратък състав
БИО
Натурален продукт
Чист етикет
Bioshi Score
A
100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!
A
B
C
D
E
🌾
Състав
Кратък: 1 съставка
🌱
Произход
Биологично земеделие
🍳
Преработка
Минимална преработка
🧴
Опаковка
Пластмаса
Описание на продукта
Белият сусам с органични люспи, когато е печен, може да бъде вкусно допълнение към салати, хляб и различни ястия. Може да се използва за приготвяне на домашна тахина - сусамова паста, отлична алтернатива на маслото или маргарина. Препоръчва се и в смлян вид за поръсване на зърнени храни, ориз, супи или задушени зеленчуци. Сусамовите семена трябва да се смилат непосредствено преди консумация. Предварителното накисване на сусама подобрява неговата смилаемост.
Хранителна стойност за 100 g продукт
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fat | 52 |
| от които наситени мастни киселини | 7,6 |
| Въглехидрати | 10 |
| от които захари | 0,3 |
| Влакна | |
| Протеин | 25 |
| Сол | 0,11 |
Състав
белият сусам без люспи* 100 % (*сертифицирана биологична съставка).
Информация за алергените
Продуктът може да съдържа алергени: зърнени култури, съдържащи глутен, фъстъци, ядки, соя.
Условия на съхранение
Съхранявайте на сухо и хладно място.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Кратък състав</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Натурален продукт</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Кратък: 1 съставка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Минимална преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Пластмаса</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Белият сусам с органични люспи, когато е печен, може да бъде вкусно допълнение към салати, хляб и различни ястия. Може да се използва за приготвяне на домашна тахина - сусамова паста, отлична алтернатива на маслото или маргарина. Препоръчва се и в смлян вид за поръсване на зърнени храни, ориз, супи или задушени зеленчуци. Сусамовите семена трябва да се смилат непосредствено преди консумация. Предварителното накисване на сусама подобрява неговата смилаемост. </p><h3>Хранителна стойност за 100 g продукт</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td><td>2607kJ/630kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>52</td></tr><tr><td>от които наситени мастни киселини</td><td>7,6</td></tr><tr><td>Въглехидрати</td><td>10</td></tr><tr><td>от които захари</td><td>0,3</td></tr><tr><td>Влакна</td><td> </td></tr><tr><td>Протеин</td><td>25</td></tr><tr><td>Сол</td><td>0,11</td></tr></tbody></table><h3>Състав</h3><p>белият сусам без люспи* 100 % (*сертифицирана биологична съставка).</p><h3>Информация за алергените</h3><p>Продуктът може да съдържа алергени: зърнени култури, съдържащи глутен, фъстъци, ядки, соя.</p><h3>Условия на съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо и хладно място.</p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
7097 chars
▼
gre
Nazwa
Σουσάμι λευκό αποφλοιωμένο βιολογικό 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Σύντομη σύνθεση
BIO
Φυσικό προϊόν
Καθαρή ετικέτα
Bioshi Score
A
100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!
A
B
C
D
E
🌾
Σύνθεση
Σύντομη: 1 συστατικό
🌱
Προέλευση
Βιολογική γεωργία
🍳
Επεξεργασία
Ελάχιστη επεξεργασία
🧴
Συσκευασία
Πλαστικό
Περιγραφή προϊόντος
Το βιολογικό λευκό σουσάμι με κέλυφος, όταν καβουρδίζεται, μπορεί να αποτελέσει μια γευστική προσθήκη σε σαλάτες, ψωμιά και διάφορα πιάτα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την οικιακή παρασκευή ταχίνας - πάστας σησαμιού, μιας εξαιρετικής εναλλακτικής λύσης για το βούτυρο ή τη μαργαρίνη. Το συνιστούμε επίσης σε αλεσμένη μορφή ως πασπάλισμα σε δημητριακά, ρύζι, σούπες ή λαχανικά στον ατμό. Το σουσάμι πρέπει να αλέθεται αμέσως πριν από την κατανάλωση. Το μούλιασμα του σουσαμιού προηγουμένως βελτιώνει την πεπτικότητα του.
Θρεπτική αξία σε 100 g προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Λίπος | 52 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 7,6 |
| Υδατάνθρακες | 10 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 0,3 |
| Φυτικές ίνες | |
| Πρωτεΐνες | 25 |
| Αλάτι | 0,11 |
Συστατικά
Λευκό σουσάμι αποφλοιωμένο* 100 % (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό).
Πληροφορίες για αλλεργιογόνα
Το προϊόν ενδέχεται να περιέχει τα ακόλουθα αλλεργιογόνα: δημητριακά που περιέχουν γλουτένη, φιστίκια, ξηρούς καρπούς, σόγια.
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Σύντομη σύνθεση</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Φυσικό προϊόν</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Σύντομη: 1 συστατικό</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ελάχιστη επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Πλαστικό</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3>
<p>Το βιολογικό λευκό σουσάμι με κέλυφος, όταν καβουρδίζεται, μπορεί να αποτελέσει μια γευστική προσθήκη σε σαλάτες, ψωμιά και διάφορα πιάτα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την οικιακή παρασκευή ταχίνας - πάστας σησαμιού, μιας εξαιρετικής εναλλακτικής λύσης για το βούτυρο ή τη μαργαρίνη. Το συνιστούμε επίσης σε αλεσμένη μορφή ως πασπάλισμα σε δημητριακά, ρύζι, σούπες ή λαχανικά στον ατμό. Το σουσάμι πρέπει να αλέθεται αμέσως πριν από την κατανάλωση. Το μούλιασμα του σουσαμιού προηγουμένως βελτιώνει την πεπτικότητα του. </p>
<h3>Θρεπτική αξία σε 100 g προϊόντος</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Συστατικά</h3>
<p>Λευκό σουσάμι αποφλοιωμένο* 100 % (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό).</p>
<h3>Πληροφορίες για αλλεργιογόνα</h3>
<p>Το προϊόν ενδέχεται να περιέχει τα ακόλουθα αλλεργιογόνα: δημητριακά που περιέχουν γλουτένη, φιστίκια, ξηρούς καρπούς, σόγια.</p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3>
<p>Φυλάσσεται σε ξηρό και δροσερό μέρος.</p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
6869 chars
▼
scr
Nazwa
BIO bijeli oljušteni sezam 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kratak sastav
BIO
Prirodan proizvod
Čista etiketa
Bioshi Score
A
100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!
A
B
C
D
E
🌾
Sastav
Kratak: 1 sastojak
🌱
Podrijetlo
Ekološka poljoprivreda
🍳
Prerada
Minimalna prerada
🧴
Pakiranje
Plastika
Opis proizvoda
Ekološki bijeli oljušteni sezam nakon prženja može biti ukusan dodatak salatama, kruhu i raznim jelima. Može se koristiti za pripremu domaće tahini paste, izvrsne alternative maslacu ili margarinu. Preporučujemo ga i u mljevenom obliku kao posip za kaše, rižu, juhe ili povrće kuhano na pari. Sjemenke sezama treba mljeti neposredno prije konzumacije. Prethodno namakanje sezama poboljšava njegovu probavljivost.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kj/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Masti | 52 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 7,6 |
| Ugljikohidrati | 10 |
| od kojih šećeri | 0,3 |
| Vlakna | |
| Bjelančevine | 25 |
| Sol | 0,11 |
Sastojci
bijeli oljušteni sezam* 100 % (*certificirani ekološki sastojak).
Alergeni
Proizvod može sadržavati alergene: žitarice koje sadrže gluten, kikiriki, orašaste plodove, soju.
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom i hladnom mjestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratak sastav</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prirodan proizvod</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratak: 1 sastojak</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastika</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3>
<p>Ekološki bijeli oljušteni sezam nakon prženja može biti ukusan dodatak salatama, kruhu i raznim jelima. Može se koristiti za pripremu domaće tahini paste, izvrsne alternative maslacu ili margarinu. Preporučujemo ga i u mljevenom obliku kao posip za kaše, rižu, juhe ili povrće kuhano na pari. Sjemenke sezama treba mljeti neposredno prije konzumacije. Prethodno namakanje sezama poboljšava njegovu probavljivost.</p>
<h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetska vrijednost (kj/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Masti</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih zasićene masne kiseline</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugljikohidrati</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih šećeri</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlakna</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Bjelančevine</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastojci</h3>
<p>bijeli oljušteni sezam* 100 % (*certificirani ekološki sastojak).</p>
<h3>Alergeni</h3>
<p>Proizvod može sadržavati alergene: žitarice koje sadrže gluten, kikiriki, orašaste plodove, soju.</p>
<h3>Uvjeti čuvanja</h3>
<p>Čuvati na suhom i hladnom mjestu.</p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
8173 chars
▼
ltz
Nazwa
Wäisse geschielte Sesam BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kuerz Zesummesetzung
BIO
Natierlecht Produkt
Sauberen Etikett
Bioshi Score
A
Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!
A
B
C
D
E
🌾
Zesummesetzung
Kuerz: 1 Zutat
🌱
Hierkonft
Biologesch Landwirtschaft
🍳
Veraarbechtung
Minimal Veraarbechtung
🧴
Verpakung
Plastik
Produktbeschreiwung
Biologesche wäisse Sesam, geschielt, kann no Réischteren e leckeren Zousaz fir Zaloten, Brout a verschidde Platen sinn. E kann och benotzt gi fir doheem Tahini ze preparéieren - eng Sesampaste, eng excellent Alternativ zu Botter oder Margarine. Mir recommandéieren en och a gemuelter Form als Topping fir Gräitzer, Räis, Zoppen oder gedämpft Geméis. Sesamsomen sollten direkt virum Konsum gemuel ginn. Virdru den Sesam anzeweeche verbessert seng Verdaubarkeet.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Fett | 52 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 7,6 |
| Kohlenhydrater | 10 |
| dovunner Zocker | 0,3 |
| Ballaststoffer | |
| Äiwäiss | 25 |
| Salz | 0,11 |
Zutaten
wäisse Sesam, geschielt* 100 % (*zertifizéiert biologesch Zutate).
Allergeninformatioun
De Produkt kann Allergener enthalen: Getreide mat Gluten, Äerdbëss, Nëss, Soja.
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kuerz Zesummesetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Natierlecht Produkt</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kuerz: 1 Zutat</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Minimal Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3>
<p>Biologesche wäisse Sesam, geschielt, kann no Réischteren e leckeren Zousaz fir Zaloten, Brout a verschidde Platen sinn. E kann och benotzt gi fir doheem Tahini ze preparéieren - eng Sesampaste, eng excellent Alternativ zu Botter oder Margarine. Mir recommandéieren en och a gemuelter Form als Topping fir Gräitzer, Räis, Zoppen oder gedämpft Geméis. Sesamsomen sollten direkt virum Konsum gemuel ginn. Virdru den Sesam anzeweeche verbessert seng Verdaubarkeet.</p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zutaten</h3>
<p>wäisse Sesam, geschielt* 100 % (*zertifizéiert biologesch Zutate).</p>
<h3>Allergeninformatioun</h3>
<p>De Produkt kann Allergener enthalen: Getreide mat Gluten, Äerdbëss, Nëss, Soja.</p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3>
<p>Op enger dréchener a cooler Plaz späicheren.</p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
8180 chars
▼
mlt
Nazwa
Sezam biały łuskany BIO 1 kg – Bio Planet
Pełny opis (HTML rendered)
Kompożizzjoni qasira
BIO
Prodott naturali
Tikketta nadifa
Bioshi Score
A
Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!
A
B
C
D
E
🌾
Kompożizzjoni
Qasira: 1 ingredjent
🌱
Oriġini
Agrikoltura organika
🍳
Ipproċessar
Ipproċessar minimu
🧴
Imballaġġ
Plastik
Deskrizzjoni tal-prodott
Ġulġlien abjad imqaxxar organiku wara li jinqala' jista' jkun żieda delizzjuża għall-insalati, ħobż u diversi platti. Jista' jintuża biex tipprepara tahini fid-dar - pejst tal-ġulġlien, alternattiva eċċellenti għall-butir jew marġerina. Nirrakkomandawh ukoll mitħun bħala topping għaċ-ċereali, ross, sopop, jew ħaxix steamed. Iż-żrieragħ tal-ġulġlien għandhom jiġu mitħuna eżatt qabel il-konsum. It-tixrib minn qabel tal-ġulġlien itejjeb id-diġestibbiltà tiegħu.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 2607kJ/630kcal |
| Xaħam | 52 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 7,6 |
| Karboidrati | 10 |
| li minnhom zokkor | 0,3 |
| Fibra | |
| Proteina | 25 |
| Melħ | 0,11 |
Ingredjenti
ġulġlien abjad imqaxxar* 100 % (*ingredjent organiku ċċertifikat).
Informazzjoni dwar l-allerġeni
Il-prodott jista' jkun fih allerġeni: ċereali li fihom il-glutina, karawett, ġewż, sojja.
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott u frisk.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompożizzjoni qasira</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Prodott naturali</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Qasira: 1 ingredjent</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar minimu</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Plastik</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3>
<p>Ġulġlien abjad imqaxxar organiku wara li jinqala' jista' jkun żieda delizzjuża għall-insalati, ħobż u diversi platti. Jista' jintuża biex tipprepara tahini fid-dar - pejst tal-ġulġlien, alternattiva eċċellenti għall-butir jew marġerina. Nirrakkomandawh ukoll mitħun bħala topping għaċ-ċereali, ross, sopop, jew ħaxix steamed. Iż-żrieragħ tal-ġulġlien għandhom jiġu mitħuna eżatt qabel il-konsum. It-tixrib minn qabel tal-ġulġlien itejjeb id-diġestibbiltà tiegħu. </p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>2607kJ/630kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>7,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>10</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>0,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>25</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>0,11</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3>
<p>ġulġlien abjad imqaxxar* 100 % (*ingredjent organiku ċċertifikat).</p>
<h3>Informazzjoni dwar l-allerġeni</h3>
<p>Il-prodott jista' jkun fih allerġeni: ċereali li fihom il-glutina, karawett, ġewż, sojja.</p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3>
<p>Aħżen f'post xott u frisk.</p>
</div>
</div>
źródło (polski)
obecne tłumaczenie
polish leak
brak
Parametry IdoSell
Stan magazynowy
—
— szt. (— rez.)