Stróż
🚨 Co Czarek wykrył
🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
eng
ger
fre
ita
spa
por
dut
dan
swe
fin
est
lav
lit
cze
slo
slv
hun
rum
bul
gre
scr
ltz
mlt
Status wszystkich języków (live z bazy)
cze
6560 chars
dan
6620 chars
dut
6566 chars
eng
6616 chars
fre
6737 chars
ger
6705 chars
fin
6593 chars
swe
6520 chars
bul
6517 chars
scr
6569 chars
est
6577 chars
gre
6725 chars
hun
6569 chars
ita
6722 chars
lav
7832 chars
lit
6533 chars
ltz
6892 chars
mlt
7895 chars
por
7882 chars
rum
6584 chars
slo
6585 chars
slv
7827 chars
spa
6700 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Czarek analizuje aktualny stan (tłumaczenia + score + widget) i proponuje sekwencję kroków: 1. tłumacz brakujące langi → 2. wylicz Bioshi Score → 3. propaguj widget do wszystkich tłumaczeń + upload IdoSell.
Sos sojowy shoyu łagodny BIO 145 ml – Lima
Severity: high
brak Bioshi Score
sprzedaż 90d: szt.
zamówień
🔄 Live z bazy
bioshi-database · pobrano przy renderze
BIO
Szkło
Czysta etykieta
Bioshi Score
B
Produkt naturalny z minimalnym przetworzeniem i bardzo dobrym składem. Świetny wybór!
A
B
C
D
E
🌾
Skład
Zrównoważony: 6 składników
🌱
Pochodzenie
Rolnictwo ekologiczne
🍳
Przetworzenie
Tradycyjne przetworzenie
🧴
Opakowanie
Szkło
Opis produktu
Sos Shoyu charakteryzuje się lekkim alkoholowym posmakiem - jest to wynik fermentacji PSZENICY. W związku z tym nadaje się do dłuższego gotowania, najlepiej dodać go pod koniec przygotowania posiłku, aby sos nie utracił charakterystycznego aromatu. Shoyu doskonale komponuje się z piklami, w potrawach z woka, z ryżem, makaronem, sushi, sashimi i duszonymi warzywami.
Produkt pasteryzowany.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Tłuszcz | 0,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 4,9 |
| w tym cukry | 1,5 |
| Błonnik | 0 |
| Białko | 9,6 |
| Sól | 14 |
Skład
woda, SOJA*, PSZENICA*, sól morska, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekologiczne)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu.
Źródło:
product_descriptions WHERE product_id = 44452 AND lang = 'pol'
<p><em>(Opis nie został wstrzyknięty w tym widoku — szczegóły w bazie.)</em></p>
Wszystkie tagi takie jak w bazie. To trafia do
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🔄 Live z bazy
✓ poprawne: 23/23
🇵🇱
Polski
pol
źródło
6824 chars
▼
pol
źródło
Nazwa
Sos sojowy shoyu łagodny BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Szkło
Czysta etykieta
Bioshi Score
B
Produkt naturalny z minimalnym przetworzeniem i bardzo dobrym składem. Świetny wybór!
A
B
C
D
E
🌾
Skład
Zrównoważony: 6 składników
🌱
Pochodzenie
Rolnictwo ekologiczne
🍳
Przetworzenie
Tradycyjne przetworzenie
🧴
Opakowanie
Szkło
Opis produktu
Sos Shoyu charakteryzuje się lekkim alkoholowym posmakiem - jest to wynik fermentacji PSZENICY. W związku z tym nadaje się do dłuższego gotowania, najlepiej dodać go pod koniec przygotowania posiłku, aby sos nie utracił charakterystycznego aromatu. Shoyu doskonale komponuje się z piklami, w potrawach z woka, z ryżem, makaronem, sushi, sashimi i duszonymi warzywami.
Produkt pasteryzowany.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Tłuszcz | 0,1 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 4,9 |
| w tym cukry | 1,5 |
| Błonnik | 0 |
| Białko | 9,6 |
| Sól | 14 |
Skład
woda, SOJA*, PSZENICA*, sól morska, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekologiczne)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Szkło</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt naturalny z minimalnym przetworzeniem i bardzo dobrym składem. Świetny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Zrównoważony: 6 składników</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradycyjne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Szkło</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3><p>Sos Shoyu charakteryzuje się lekkim alkoholowym posmakiem - jest to wynik fermentacji PSZENICY. W związku z tym nadaje się do dłuższego gotowania, najlepiej dodać go pod koniec przygotowania posiłku, aby sos nie utracił charakterystycznego aromatu. Shoyu doskonale komponuje się z piklami, w potrawach z woka, z ryżem, makaronem, sushi, sashimi i duszonymi warzywami.
<br/>Produkt pasteryzowany.
<br/></p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Skład</h3><p>woda, SOJA*, PSZENICA*, sól morska, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekologiczne)<br/></p>
<h3>Warunki przechowywania</h3><p>Przechowywać w suchym miejscu. </p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
6616 chars
▼
eng
Nazwa
Organic Mild Shoyu Soy Sauce 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
ORGANIC
Glass
Clean label
Bioshi Score
B
Natural product with minimal processing and very good composition. A great choice!
A
B
C
D
E
🌾
Composition
Balanced: 6 ingredients
🌱
Origin
Organic farming
🍳
Processing
Traditional processing
🧴
Packaging
Glass
Product description
Shoyu sauce is characterized by a slight alcoholic aftertaste - this is the result of the fermentation of PSU. Therefore, it is suitable for longer cooking, and is best added at the end of meal preparation so that the sauce does not lose its characteristic flavor. Shoyu goes well with pickles, in wok dishes, with rice, noodles, sushi, sashimi and stewed vegetables.
Pasteurized product.
Nutritional value per 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fat | 0,1 |
| of which saturated fatty acids | 0 |
| Carbohydrates | 4,9 |
| of which sugars | 1,5 |
| Fiber | 0 |
| Protein | 9,6 |
| Salt | 14 |
Composition
water, SOY*, SEED*, sea salt, alcohol*, Aspergillus oryzae (* organic)
Storage conditions
Store in a dry place.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glass</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natural product with minimal processing and very good composition. A great choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanced: 6 ingredients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditional processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glass</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3><p>Shoyu sauce is characterized by a slight alcoholic aftertaste - this is the result of the fermentation of PSU. Therefore, it is suitable for longer cooking, and is best added at the end of meal preparation so that the sauce does not lose its characteristic flavor. Shoyu goes well with pickles, in wok dishes, with rice, noodles, sushi, sashimi and stewed vegetables.
<br/>Pasteurized product.
<br/></p>
<h3>Nutritional value per 100 g of product</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energy value (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>of which saturated fatty acids</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohydrates</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>of which sugars</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fiber</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Composition</h3><p>water, SOY*, SEED*, sea salt, alcohol*, Aspergillus oryzae (* organic)<br/></p>
<h3>Storage conditions</h3><p>Store in a dry place. </p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
6705 chars
▼
ger
Nazwa
Milde Bio Shoyu Sojasauce, 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Glas
Sauberes Etikett
Bioshi Score
B
Ein natürliches Produkt mit minimaler Verarbeitung und sehr guter Zusammensetzung. Eine großartige Wahl!
A
B
C
D
E
🌾
Zusammensetzung
Ausgewogen: 6 Zutaten
🌱
Herkunft
Ökologische Landwirtschaft
🍳
Verarbeitung
Traditionelle Verarbeitung
🧴
Verpackung
Glas
Beschreibung des Produkts
Shoyu-Soße zeichnet sich durch einen leichten alkoholischen Nachgeschmack aus, der durch die Gärung der SENDE entsteht. Sie eignet sich daher zum längeren Kochen und wird am besten gegen Ende der Zubereitung zugegeben, damit die Sauce ihren charakteristischen Geschmack nicht verliert. Shoyu passt gut zu Essiggurken, in Wok-Gerichten, zu Reis, Nudeln, Sushi, Sashimi und gedünstetem Gemüse.
Pasteurisiertes Produkt.
Nährwert pro 100 g des Produkts
| Energiewert (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fett | 0,1 |
| davon gesättigte Fettsäuren | 0 |
| Kohlenhydrate | 4,9 |
| davon Zucker | 1,5 |
| Faser | 0 |
| Eiweiß | 9,6 |
| Salz | 14 |
Zusammensetzung
wasser, SOJA*, KERNELEMENTE*, Meersalz, Alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)
Lagerungsbedingungen
An einem trockenen Ort aufbewahren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein natürliches Produkt mit minimaler Verarbeitung und sehr guter Zusammensetzung. Eine großartige Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ausgewogen: 6 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionelle Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschreibung des Produkts</h3><p>Shoyu-Soße zeichnet sich durch einen leichten alkoholischen Nachgeschmack aus, der durch die Gärung der SENDE entsteht. Sie eignet sich daher zum längeren Kochen und wird am besten gegen Ende der Zubereitung zugegeben, damit die Sauce ihren charakteristischen Geschmack nicht verliert. Shoyu passt gut zu Essiggurken, in Wok-Gerichten, zu Reis, Nudeln, Sushi, Sashimi und gedünstetem Gemüse.
<br/>Pasteurisiertes Produkt.
<br/></p>
<h3>Nährwert pro 100 g des Produkts</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>davon gesättigte Fettsäuren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>davon Zucker</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Faser</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3><p>wasser, SOJA*, KERNELEMENTE*, Meersalz, Alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)<br/></p>
<h3>Lagerungsbedingungen</h3><p>An einem trockenen Ort aufbewahren. </p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
6737 chars
▼
fre
Nazwa
Sauce soja shoyu douce Bio 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Verre
Étiquette propre
Bioshi Score
B
Produit naturel avec une transformation minimale et une très bonne composition. Un excellent choix !
A
B
C
D
E
🌾
Composition
Équilibrée : 6 ingrédients
🌱
Origine
Agriculture biologique
🍳
Transformation
Transformation traditionnelle
🧴
Emballage
Verre
Description du produit
La sauce shoyu se caractérise par un léger arrière-goût d'alcool - c'est le résultat de la fermentation de la graine. Il convient donc à une cuisson plus longue et il est préférable de l'ajouter vers la fin de la préparation du repas pour que la sauce ne perde pas sa saveur caractéristique. Le shoyu se marie bien avec les cornichons, dans les plats au wok, avec le riz, les nouilles, les sushis, les sashimis et les légumes mijotés.
Produit pasteurisé.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Graisse | 0,1 |
| dont les acides gras saturés | 0 |
| Glucides | 4,9 |
| dont sucres | 1,5 |
| Fibre | 0 |
| Protéine | 9,6 |
| Sel | 14 |
Composition
eau, SOY*, SEED*, sel marin, alcool*, Aspergillus oryzae (* bio)
Conditions de stockage
Conserver dans un endroit sec.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Verre</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit naturel avec une transformation minimale et une très bonne composition. Un excellent choix !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Équilibrée : 6 ingrédients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation traditionnelle</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Verre</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3><p>La sauce shoyu se caractérise par un léger arrière-goût d'alcool - c'est le résultat de la fermentation de la graine. Il convient donc à une cuisson plus longue et il est préférable de l'ajouter vers la fin de la préparation du repas pour que la sauce ne perde pas sa saveur caractéristique. Le shoyu se marie bien avec les cornichons, dans les plats au wok, avec le riz, les nouilles, les sushis, les sashimis et les légumes mijotés.
<br/>Produit pasteurisé.
<br/></p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Graisse</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dont les acides gras saturés</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Protéine</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Composition</h3><p>eau, SOY*, SEED*, sel marin, alcool*, Aspergillus oryzae (* bio)<br/></p>
<h3>Conditions de stockage</h3><p>Conserver dans un endroit sec. </p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
6700 chars
▼
spa
Nazwa
Salsa de soja shoyu suave Ecológica 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Vidrio
Etiqueta limpia
Bioshi Score
B
Producto natural con un procesamiento mínimo y una composición muy buena. ¡Una excelente elección!
A
B
C
D
E
🌾
Composición
Equilibrada: 6 ingredientes
🌱
Origen
Agricultura ecológica
🍳
Procesamiento
Procesamiento tradicional
🧴
Embalaje
Vidrio
Descripción del producto
La salsa Shoyu se caracteriza por un ligero sabor alcohólico, resultado de la fermentación del TRIGO. Por ello, es apta para cocciones prolongadas, aunque lo ideal es añadirla al final de la preparación para que la salsa no pierda su aroma característico. El shoyu combina a la perfección con encurtidos, en platos salteados al wok, con arroz, pasta, sushi, sashimi y verduras estofadas.
Producto pasteurizado.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Grasas | 0,1 |
| de las cuales saturadas | 0 |
| Hidratos de carbono | 4,9 |
| de los cuales azúcares | 1,5 |
| Fibra | 0 |
| Proteínas | 9,6 |
| Sal | 14 |
Ingredientes
agua, SOJA*, TRIGO*, sal marina, alcohol*, Aspergillus oryzae (* ecológico)
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vidrio</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto natural con un procesamiento mínimo y una composición muy buena. ¡Una excelente elección!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibrada: 6 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vidrio</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3><p>La salsa Shoyu se caracteriza por un ligero sabor alcohólico, resultado de la fermentación del TRIGO. Por ello, es apta para cocciones prolongadas, aunque lo ideal es añadirla al final de la preparación para que la salsa no pierda su aroma característico. El shoyu combina a la perfección con encurtidos, en platos salteados al wok, con arroz, pasta, sushi, sashimi y verduras estofadas.<br/>Producto pasteurizado.<br/></p><h3>Información nutricional por 100 g</h3><table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valor energético (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grasas</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>de las cuales saturadas</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>de los cuales azúcares</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>14</td>
</tr>
</table><h3>Ingredientes</h3><p>agua, SOJA*, TRIGO*, sal marina, alcohol*, Aspergillus oryzae (* ecológico)<br/></p><h3>Condiciones de conservación</h3><p>Conservar en un lugar seco. </p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
6722 chars
▼
ita
Nazwa
Salsa di soia shoyu delicata biologica 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Vetro
Etichetta pulita
Bioshi Score
B
Prodotto naturale con lavorazione minima e composizione molto buona. Un'ottima scelta!
A
B
C
D
E
🌾
Composizione
Bilanciata: 6 ingredienti
🌱
Origine
Agricoltura biologica
🍳
Lavorazione
Lavorazione tradizionale
🧴
Imballaggio
Vetro
Descrizione del prodotto
La salsa Shoyu è caratterizzata da un leggero retrogusto alcolico - questo è il risultato della fermentazione del SEME. Per questo motivo è adatta a cotture prolungate e va aggiunta verso la fine della preparazione del pasto, in modo che la salsa non perda il suo sapore caratteristico. Lo shoyu si sposa bene con i sottaceti, nei piatti wok, con il riso, i noodles, il sushi, il sashimi e le verdure stufate.
Prodotto pastorizzato.
Valore nutrizionale per 100g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Grassi | 0,1 |
| compresi gli acidi grassi saturi | 0 |
| Carboidrati | 4,9 |
| inclusi gli zuccheri | 1,5 |
| Fibre | 0 |
| Proteine | 9,6 |
| Sale | 14 |
Ingredienti
acqua, SOIA*, SEMI*, sale marino, alcol*, Aspergillus oryzae (* biologico)
Condizioni di conservazione
Conservare in luogo asciutto.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vetro</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto naturale con lavorazione minima e composizione molto buona. Un'ottima scelta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bilanciata: 6 ingredienti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione tradizionale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vetro</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3><p>La salsa Shoyu è caratterizzata da un leggero retrogusto alcolico - questo è il risultato della fermentazione del SEME. Per questo motivo è adatta a cotture prolungate e va aggiunta verso la fine della preparazione del pasto, in modo che la salsa non perda il suo sapore caratteristico. Lo shoyu si sposa bene con i sottaceti, nei piatti wok, con il riso, i noodles, il sushi, il sashimi e le verdure stufate.
<br/>Prodotto pastorizzato.
<br/></p>
<h3>Valore nutrizionale per 100g di prodotto</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>compresi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli zuccheri</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredienti</h3><p>acqua, SOIA*, SEMI*, sale marino, alcol*, Aspergillus oryzae (* biologico)<br/></p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3><p>Conservare in luogo asciutto. </p>
</div>
🇵🇹
Português
por
7882 chars
▼
por
Nazwa
Molho de soja shoyu suave BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Vidro
Rótulo limpo
Bioshi Score
B
Produto natural com processamento mínimo e composição muito boa. Uma excelente escolha!
A
B
C
D
E
🌾
Composição
Equilibrada: 6 ingredientes
🌱
Origem
Agricultura biológica
🍳
Processamento
Processamento tradicional
🧴
Embalagem
Vidro
Descrição do produto
O molho Shoyu caracteriza-se por um ligeiro sabor alcoólico, resultado da fermentação do TRIGO. Por isso, é adequado para cozedura mais longa, sendo melhor adicioná-lo no final da preparação da refeição para que o molho não perca o seu aroma característico. O Shoyu combina perfeitamente com picles, em pratos de wok, com arroz, massa, sushi, sashimi e legumes estufados.
Produto pasteurizado.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Lípidos | 0,1 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 0 |
| Hidratos de carbono | 4,9 |
| dos quais açúcares | 1,5 |
| Fibra | 0 |
| Proteínas | 9,6 |
| Sal | 14 |
Ingredientes
água, SOJA*, TRIGO*, sal marinho, álcool*, Aspergillus oryzae (* biológico)
Condições de conservação
Conservar em local seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vidro</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto natural com processamento mínimo e composição muito boa. Uma excelente escolha!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibrada: 6 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vidro</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3><p>O molho Shoyu caracteriza-se por um ligeiro sabor alcoólico, resultado da fermentação do TRIGO. Por isso, é adequado para cozedura mais longa, sendo melhor adicioná-lo no final da preparação da refeição para que o molho não perca o seu aroma característico. O Shoyu combina perfeitamente com picles, em pratos de wok, com arroz, massa, sushi, sashimi e legumes estufados.
<br/>Produto pasteurizado.
<br/></p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredientes</h3><p>água, SOJA*, TRIGO*, sal marinho, álcool*, Aspergillus oryzae (* biológico)<br/></p>
<h3>Condições de conservação</h3><p>Conservar em local seco. </p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
6566 chars
▼
dut
Nazwa
Sojasaus shoyu mild biologisch 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Glas
Schoon etiket
Bioshi Score
B
Natuurlijk product met minimale verwerking en zeer goede samenstelling. Een uitstekende keuze!
A
B
C
D
E
🌾
Samenstelling
Evenwichtig: 6 ingrediënten
🌱
Herkomst
Biologische landbouw
🍳
Verwerking
Traditionele verwerking
🧴
Verpakking
Glas
Beschrijving van het product
Shoyu-saus wordt gekenmerkt door een lichte alcoholische nasmaak - een resultaat van de fermentatie van ZADEN. Hij is dus geschikt om langer te koken en kan het best tegen het einde van de maaltijd worden toegevoegd, zodat de saus zijn karakteristieke aroma niet verliest. Shoyu past goed bij augurken, in wokgerechten, bij rijst, noedels, sushi, sashimi en gestoofde groenten.
Gepasteuriseerd product.
Voedingswaarde per 100 g product
| Energiewaarde (kj/kcal) | 315 kJ/75 kcal |
| Vet | 0,1 |
| waarvan verzadigde vetzuren | 0 |
| Koolhydraten | 4,9 |
| waarvan suikers | 1,5 |
| Vezel | 0 |
| Eiwit | 9,6 |
| Zout | 14 |
Samenstelling
water, SOY*, SEED*, zeezout, alcohol*, Aspergillus oryzae (* biologisch)
.
Opslagomstandigheden
Droog bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natuurlijk product met minimale verwerking en zeer goede samenstelling. Een uitstekende keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Evenwichtig: 6 ingrediënten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionele verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschrijving van het product</h3><p>Shoyu-saus wordt gekenmerkt door een lichte alcoholische nasmaak - een resultaat van de fermentatie van ZADEN. Hij is dus geschikt om langer te koken en kan het best tegen het einde van de maaltijd worden toegevoegd, zodat de saus zijn karakteristieke aroma niet verliest. Shoyu past goed bij augurken, in wokgerechten, bij rijst, noedels, sushi, sashimi en gestoofde groenten.<br/>Gepasteuriseerd product.<br/></p><h3>Voedingswaarde per 100 g product</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>Energiewaarde (kj/kcal)</td><td>315 kJ/75 kcal</td></tr><tr><td>Vet</td><td>0,1</td></tr><tr><td>waarvan verzadigde vetzuren</td><td>0</td></tr><tr><td>Koolhydraten</td><td>4,9</td></tr><tr><td>waarvan suikers</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Vezel</td><td>0</td></tr><tr><td>Eiwit</td><td>9,6</td></tr><tr><td>Zout</td><td>14</td></tr></table><h3>Samenstelling</h3><p>water, SOY*, SEED*, zeezout, alcohol*, Aspergillus oryzae (* biologisch)<br/>.</p><h3>Opslagomstandigheden</h3><p>Droog bewaren. </p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
6620 chars
▼
dan
Nazwa
Økologisk mild shoyu sojasauce 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
ØKO
Glas
Rent mærkat
Bioshi Score
B
Naturligt produkt med minimal forarbejdning og meget god sammensætning. Et fremragende valg!
A
B
C
D
E
🌾
Sammensætning
Balanceret: 6 ingredienser
🌱
Oprindelse
Økologisk landbrug
🍳
Forarbejdning
Traditionel forarbejdning
🧴
Emballage
Glas
Beskrivelse af produktet
Shoyu-sauce er kendetegnet ved en let alkoholisk eftersmag - det er resultatet af fermenteringen af frøene. Den er derfor velegnet til længere tids tilberedning og tilsættes bedst mod slutningen af måltidet, så saucen ikke mister sin karakteristiske smag. Shoyu passer godt til pickles, i wokretter, til ris, nudler, sushi, sashimi og stuvede grøntsager.
Pasteuriseret produkt
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fedt | 0,1 |
| heraf mættede fedtsyrer | 0 |
| Kulhydrater | 4,9 |
| heraf sukkerarter | 1,5 |
| Fibre | 0 |
| Protein | 9,6 |
| Salt | 14 |
Ingredienser
vand, SOJA*, FRØ*, havsalt, alkohol*, Aspergillus oryzae (* økologisk)
Opbevaringsforhold
Opbevares på et tørt sted.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naturligt produkt med minimal forarbejdning og meget god sammensætning. Et fremragende valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanceret: 6 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionel forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beskrivelse af produktet</h3><p>Shoyu-sauce er kendetegnet ved en let alkoholisk eftersmag - det er resultatet af fermenteringen af frøene. Den er derfor velegnet til længere tids tilberedning og tilsættes bedst mod slutningen af måltidet, så saucen ikke mister sin karakteristiske smag. Shoyu passer godt til pickles, i wokretter, til ris, nudler, sushi, sashimi og stuvede grøntsager.<br/>Pasteuriseret produkt<br/></p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredienser</h3><p>vand, SOJA*, FRØ*, havsalt, alkohol*, Aspergillus oryzae (* økologisk)<br/></p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3><p>Opbevares på et tørt sted. </p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
6520 chars
▼
swe
Nazwa
Mild ekologisk shoyu sojasås, 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
EKO
Glas
Ren etikett
Bioshi Score
B
Naturlig produkt med minimal bearbetning och mycket bra sammansättning. Ett utmärkt val!
A
B
C
D
E
🌾
Sammansättning
Balanserad: 6 ingredienser
🌱
Ursprung
Ekologiskt jordbruk
🍳
Bearbetning
Traditionell bearbetning
🧴
Förpackning
Glas
Produktbeskrivning
Shoyu-sås kännetecknas av en lätt alkoholisk eftersmak - detta är resultatet av jäsningen av fröna. Den lämpar sig därför för längre tillagning och tillsätts bäst i slutet av matlagningen så att såsen inte förlorar sin karaktäristiska arom. Shoyu passar bra till pickles, i wokrätter, till ris, nudlar, sushi, sashimi och stuvade grönsaker.
Pastöriserad produkt.
Näringsvärde per 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fett | 0,1 |
| varav mättade fettsyror | 0 |
| Kolhydrater | 4,9 |
| varav sockerarter | 1,5 |
| Fiber | 0 |
| Protein | 9,6 |
| Salt | 14 |
Sammansättning
vatten, SOJA*, FRÖ*, havssalt, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekologisk)
.
Förvaringsförhållanden
Förvaras på en torr plats.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naturlig produkt med minimal bearbetning och mycket bra sammansättning. Ett utmärkt val!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanserad: 6 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Shoyu-sås kännetecknas av en lätt alkoholisk eftersmak - detta är resultatet av jäsningen av fröna. Den lämpar sig därför för längre tillagning och tillsätts bäst i slutet av matlagningen så att såsen inte förlorar sin karaktäristiska arom. Shoyu passar bra till pickles, i wokrätter, till ris, nudlar, sushi, sashimi och stuvade grönsaker.<br/>Pastöriserad produkt.<br/></p><h3>Näringsvärde per 100 g produkt</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>Energivärde (kj/kcal)</td><td>315kJ/75kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>0,1</td></tr><tr><td>varav mättade fettsyror</td><td>0</td></tr><tr><td>Kolhydrater</td><td>4,9</td></tr><tr><td>varav sockerarter</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Fiber</td><td>0</td></tr><tr><td>Protein</td><td>9,6</td></tr><tr><td>Salt</td><td>14</td></tr></table><h3>Sammansättning</h3><p>vatten, SOJA*, FRÖ*, havssalt, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekologisk)<br/>.</p><h3>Förvaringsförhållanden</h3><p>Förvaras på en torr plats. </p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
6593 chars
▼
fin
Nazwa
Luomu Mieto Shoyu-soijakastike 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
LUOMU
Lasi
Puhdas etiketti
Bioshi Score
B
Luonnollinen tuote, jossa on minimaalinen käsittely ja erittäin hyvä koostumus. Erinomainen valinta!
A
B
C
D
E
🌾
Koostumus
Tasapainoinen: 6 ainesosaa
🌱
Alkuperä
Luomuviljely
🍳
Käsittely
Perinteinen käsittely
🧴
Pakkaus
Lasi
Tuotekuvaus
Shoyu-kastikkeelle on ominaista kevyt alkoholinen vivahde – tämä johtuu VEHNÄN käymisestä. Siksi se soveltuu pidempään kypsennykseen; se on parasta lisätä ruoanlaiton loppuvaiheessa, jotta kastike ei menetä luonteenomaista aromiaan. Shoyu sopii erinomaisesti marinoitujen kasvisten, wok-ruokien, riisin, nuudelien, sushin, sashimin ja haudutettujen vihannesten kanssa.
Pastöroitu tuote.
Ravintoarvo 100 g
| energia (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| rasva | 0,1 |
| josta tyydyttyneitä | 0 |
| hiilihydraatit | 4,9 |
| joista sokereita | 1,5 |
| kuitu | 0 |
| proteiini | 9,6 |
| suola | 14 |
Ainesosat
vesi, SOIJAPAPU*, VEHNÄ*, merisuola, alkoholi*, Aspergillus oryzae (* luomu)
Säilytysolosuhteet
Säilytä kuivassa paikassa.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lasi</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Luonnollinen tuote, jossa on minimaalinen käsittely ja erittäin hyvä koostumus. Erinomainen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tasapainoinen: 6 ainesosaa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Perinteinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lasi</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3><p>Shoyu-kastikkeelle on ominaista kevyt alkoholinen vivahde – tämä johtuu VEHNÄN käymisestä. Siksi se soveltuu pidempään kypsennykseen; se on parasta lisätä ruoanlaiton loppuvaiheessa, jotta kastike ei menetä luonteenomaista aromiaan. Shoyu sopii erinomaisesti marinoitujen kasvisten, wok-ruokien, riisin, nuudelien, sushin, sashimin ja haudutettujen vihannesten kanssa.<br/>Pastöroitu tuote.<br/></p><h3>Ravintoarvo 100 g</h3><table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>energia (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>rasva</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>josta tyydyttyneitä</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>hiilihydraatit</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>joista sokereita</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>kuitu</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>proteiini</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>suola</td>
<td>14</td>
</tr>
</table><h3>Ainesosat</h3><p>vesi, SOIJAPAPU*, VEHNÄ*, merisuola, alkoholi*, Aspergillus oryzae (* luomu)<br/></p><h3>Säilytysolosuhteet</h3><p>Säilytä kuivassa paikassa. </p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
6577 chars
▼
est
Nazwa
Mahe Shoyu sojakaste 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
MAHE
Klaas
Puhas etikett
Bioshi Score
B
Looduslik toode minimaalse töötlemisega ja väga hea koostisega. Suurepärane valik!
A
B
C
D
E
🌾
Koostis
Tasakaalustatud: 6 koostisosa
🌱
Päritolu
Mahepõllumajandus
🍳
Töötlemine
Traditsiooniline töötlemine
🧴
Pakend
Klaas
Toote kirjeldus
Shoyu kastet iseloomustab kerge alkohoolne järelmaitse – see on NISU kääritamise tulemus. Seetõttu sobib see pikemaks keetmiseks, kuid iseloomuliku aroomi säilitamiseks on parim lisada see toiduvalmistamise lõpus. Shoyu sobib suurepäraselt marineeritud kurkidega, vokiroogadesse, riisi, nuudlite, sushi, sashimi ja hautatud köögiviljadega.
Pastöriseeritud toode.
Toiteväärtus 100 g kohta
| Energiasisaldus (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Rasvad | 0,1 |
| millest küllastunud rasvhapped | 0 |
| Süsivesikud | 4,9 |
| millest suhkrud | 1,5 |
| Kiudained | 0 |
| Valgud | 9,6 |
| Sool | 14 |
Koostisosad
vesi, SOJA*, NISU*, meresool, alkohol*, Aspergillus oryzae (* mahe)
Säilitamistingimused
Hoida kuivas kohas.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Klaas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Looduslik toode minimaalse töötlemisega ja väga hea koostisega. Suurepärane valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tasakaalustatud: 6 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditsiooniline töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Klaas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3><p>Shoyu kastet iseloomustab kerge alkohoolne järelmaitse – see on NISU kääritamise tulemus. Seetõttu sobib see pikemaks keetmiseks, kuid iseloomuliku aroomi säilitamiseks on parim lisada see toiduvalmistamise lõpus. Shoyu sobib suurepäraselt marineeritud kurkidega, vokiroogadesse, riisi, nuudlite, sushi, sashimi ja hautatud köögiviljadega.<br/>Pastöriseeritud toode.<br/></p><h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3><table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiasisaldus (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasvad</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>millest küllastunud rasvhapped</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Süsivesikud</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>millest suhkrud</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kiudained</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Valgud</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sool</td>
<td>14</td>
</tr>
</table><h3>Koostisosad</h3><p>vesi, SOJA*, NISU*, meresool, alkohol*, Aspergillus oryzae (* mahe)<br/></p><h3>Säilitamistingimused</h3><p>Hoida kuivas kohas. </p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
7832 chars
▼
lav
Nazwa
Sos sojowy shoyu łagodny BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Stikls
Tīra etiķete
Bioshi Score
B
Dabīgs produkts ar minimālu apstrādi un ļoti labu sastāvu. Lieliska izvēle!
A
B
C
D
E
🌾
Sastāvs
Sabalansēts: 6 sastāvdaļas
🌱
Izcelsme
Bioloģiskā lauksaimniecība
🍳
Apstrāde
Tradicionāla apstrāde
🧴
Iepakojums
Stikls
Produkta apraksts
Soju mērcei raksturīga viegla alkohola pēcgarša – tas ir KVIEŠU fermentācijas rezultāts. Tāpēc tā ir piemērota ilgākai gatavošanai, vislabāk to pievienot ēdiena pagatavošanas beigās, lai mērce nezaudētu savu raksturīgo aromātu. Šoju mērce lieliski sader ar marinētiem gurķiem, vok ēdieniem, rīsiem, makaroniem, suši, sašimi un sautētiem dārzeņiem.
Pasterizēts produkts.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Tauki | 0,1 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 0 |
| Ogļhidrāti | 4,9 |
| no kuriem cukuri | 1,5 |
| Šķiedrvielas | 0 |
| Olbaltumvielas | 9,6 |
| Sāls | 14 |
Sastāvdaļas
ūdens, SOJA*, KVIEŠI*, jūras sāls, spirts*, Aspergillus oryzae (* bioloģiskie)
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā vietā.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Stikls</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Dabīgs produkts ar minimālu apstrādi un ļoti labu sastāvu. Lieliska izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sabalansēts: 6 sastāvdaļas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Stikls</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3><p>Soju mērcei raksturīga viegla alkohola pēcgarša – tas ir KVIEŠU fermentācijas rezultāts. Tāpēc tā ir piemērota ilgākai gatavošanai, vislabāk to pievienot ēdiena pagatavošanas beigās, lai mērce nezaudētu savu raksturīgo aromātu. Šoju mērce lieliski sader ar marinētiem gurķiem, vok ēdieniem, rīsiem, makaroniem, suši, sašimi un sautētiem dārzeņiem.
<br/>Pasterizēts produkts.
<br/></p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3><p>ūdens, SOJA*, KVIEŠI*, jūras sāls, spirts*, Aspergillus oryzae (* bioloģiskie)<br/></p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3><p>Uzglabāt sausā vietā. </p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
6533 chars
▼
lit
Nazwa
Sojos padažas šoju švelnus Ekologiškas 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
EKO
Stiklas
Švari etiketė
Bioshi Score
B
Natūralus produktas su minimaliu apdorojimu ir labai gera sudėtimi. Puikus pasirinkimas!
A
B
C
D
E
🌾
Sudėtis
Subalansuota: 6 ingredientų
🌱
Kilmė
Ekologinis ūkininkavimas
🍳
Apdorojimas
Tradicinis apdorojimas
🧴
Pakuotė
Stiklas
Produkto aprašymas
Shoyu padažui būdingas lengvas alkoholio poskonis, atsirandantis dėl SĖKLŲ fermentacijos. Todėl jis tinka ilgesniam virimui, o kad padažas neprarastų jam būdingo aromato, jį geriausia dėti į patiekalo gaminimo pabaigą. Shoyu tinka su marinuotais agurkais, wok patiekalais, ryžiais, makaronais, suši, sašimi ir troškintomis daržovėmis.
Pasterizuotas produktas.
100 g produkto maistinė vertė
| Energinė vertė (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Riebalai | 0,1 |
| iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 0 |
| Angliavandeniai | 4,9 |
| iš jų cukrų | 1,5 |
| Pluoštas | 0 |
| Baltymai | 9,6 |
| Druska | 14 |
Sudėtis
vanduo, SOJOS*, SĖKLOS*, jūros druska, alkoholis*, Aspergillus oryzae (* ekologiška)
.
Laikymo sąlygos
Laikykite sausoje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Stiklas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natūralus produktas su minimaliu apdorojimu ir labai gera sudėtimi. Puikus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Subalansuota: 6 ingredientų</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicinis apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Stiklas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Shoyu padažui būdingas lengvas alkoholio poskonis, atsirandantis dėl SĖKLŲ fermentacijos. Todėl jis tinka ilgesniam virimui, o kad padažas neprarastų jam būdingo aromato, jį geriausia dėti į patiekalo gaminimo pabaigą. Shoyu tinka su marinuotais agurkais, wok patiekalais, ryžiais, makaronais, suši, sašimi ir troškintomis daržovėmis.<br/>Pasterizuotas produktas.<br/></p><h3>100 g produkto maistinė vertė</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>Energinė vertė (kj/kcal)</td><td>315kJ/75kcal</td></tr><tr><td>Riebalai</td><td>0,1</td></tr><tr><td>iš kurių sočiosios riebalų rūgštys</td><td>0</td></tr><tr><td>Angliavandeniai</td><td>4,9</td></tr><tr><td>iš jų cukrų</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Pluoštas</td><td>0</td></tr><tr><td>Baltymai</td><td>9,6</td></tr><tr><td>Druska</td><td>14</td></tr></table><h3>Sudėtis</h3><p>vanduo, SOJOS*, SĖKLOS*, jūros druska, alkoholis*, Aspergillus oryzae (* ekologiška)<br/>.</p><h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikykite sausoje vietoje. </p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
6560 chars
▼
cze
Nazwa
Sójová omáčka shoyu jemná Bio 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Sklo
Čistá etiketa
Bioshi Score
B
Přírodní produkt s minimálním zpracováním a velmi dobrým složením. Skvělá volba!
A
B
C
D
E
🌾
Složení
Vyvážené: 6 ingrediencí
🌱
Původ
Ekologické zemědělství
🍳
Zpracování
Tradiční zpracování
🧴
Obal
Sklo
Popis produktu
Omáčka Shoyu se vyznačuje mírnou alkoholickou příchutí - ta je výsledkem fermentace SEMÍNEK. Je proto vhodná pro delší vaření a nejlépe se přidává ke konci přípravy jídla, aby omáčka neztratila svou charakteristickou chuť. Shoyu se hodí k nakládaným okurkám, do pokrmů ve woku, k rýži, nudlím, sushi, sashimi a dušené zelenině.
Pasterizovaný výrobek.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Tuk | 0,1 |
| z toho nasycené mastné kyseliny | 0 |
| Sacharidy | 4,9 |
| z toho cukry | 1,5 |
| Vlákna | 0 |
| Protein | 9,6 |
| Sůl | 14 |
Složení
voda, SÓJA*, SEMÍNKA*, mořská sůl, alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)
Podmínky skladování
Skladujte na suchém místě.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Přírodní produkt s minimálním zpracováním a velmi dobrým složením. Skvělá volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vyvážené: 6 ingrediencí</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradiční zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Omáčka Shoyu se vyznačuje mírnou alkoholickou příchutí - ta je výsledkem fermentace SEMÍNEK. Je proto vhodná pro delší vaření a nejlépe se přidává ke konci přípravy jídla, aby omáčka neztratila svou charakteristickou chuť. Shoyu se hodí k nakládaným okurkám, do pokrmů ve woku, k rýži, nudlím, sushi, sashimi a dušené zelenině.
<br/>Pasterizovaný výrobek.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasycené mastné kyseliny</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákna</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sůl</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Složení</h3><p>voda, SÓJA*, SEMÍNKA*, mořská sůl, alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)<br/></p>
<h3>Podmínky skladování</h3><p>Skladujte na suchém místě. </p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
6585 chars
▼
slo
Nazwa
Sójová omáčka shoyu jemná BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Sklo
Čistá etiketa
Bioshi Score
B
Prírodný produkt s minimálnym spracovaním a veľmi dobrým zložením. Skvelá voľba!
A
B
C
D
E
🌾
Zloženie
Vyvážené: 6 zložiek
🌱
Pôvod
Ekologické poľnohospodárstvo
🍳
Spracovanie
Tradičné spracovanie
🧴
Obal
Sklo
Popis produktu
Omáčka Shoyu sa vyznačuje miernou alkoholickou príchuťou - je to dôsledok fermentácie SEMIEN. Preto je vhodná na dlhšie varenie a najlepšie je pridávať ju ku koncu prípravy jedla, aby omáčka nestratila svoju charakteristickú chuť. Shoyu sa hodí k nakladaným uhorkám, do jedál z woku, k ryži, rezancom, sushi, sashimi a dusenej zelenine.
Pasterizovaný výrobok.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Tuk | 0,1 |
| z toho nasýtené mastné kyseliny | 0 |
| Sacharidy | 4,9 |
| z toho cukry | 1,5 |
| Vlákno | 0 |
| Proteín | 9,6 |
| Soľ | 14 |
Zloženie
voda, SÓJA*, SEMIENKA*, morská soľ, alkohol*, Aspergillus oryzae (* organický)
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom mieste.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prírodný produkt s minimálnym spracovaním a veľmi dobrým zložením. Skvelá voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vyvážené: 6 zložiek</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradičné spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Omáčka Shoyu sa vyznačuje miernou alkoholickou príchuťou - je to dôsledok fermentácie SEMIEN. Preto je vhodná na dlhšie varenie a najlepšie je pridávať ju ku koncu prípravy jedla, aby omáčka nestratila svoju charakteristickú chuť. Shoyu sa hodí k nakladaným uhorkám, do jedál z woku, k ryži, rezancom, sushi, sashimi a dusenej zelenine.
<br/>Pasterizovaný výrobok.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuk</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho nasýtené mastné kyseliny</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>z toho cukry</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlákno</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteín</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Soľ</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Zloženie</h3><p>voda, SÓJA*, SEMIENKA*, morská soľ, alkohol*, Aspergillus oryzae (* organický)<br/></p>
<h3>Podmienky skladovania</h3><p>Skladujte na suchom mieste. </p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
7827 chars
▼
slv
Nazwa
Nežna sojina omaka Shoyu BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Steklo
Čista etiketa
Bioshi Score
B
Naraven izdelek z minimalno predelavo in zelo dobro sestavo. Odlična izbira!
A
B
C
D
E
🌾
Sestava
Uravnotežena: 6 sestavin
🌱
Izvor
Ekološko kmetijstvo
🍳
Predelava
Tradicionalna predelava
🧴
Embalaža
Steklo
Opis izdelka
Shoyu omaka je značilna po rahlem alkoholnem priokusu – kar je posledica fermentacije PŠENICE. Zaradi tega je primerna za daljše kuhanje, najbolje pa jo je dodati ob koncu priprave jedi, da omaka ne izgubi značilne arome. Shoyu se odlično poda k vloženi zelenjavi, k jedem iz voka, rižu, testeninam, sushiju, sashimiju in dušeni zelenjavi.
Pasteriziran izdelek.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Maščobe | 0,1 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 0 |
| Ogljikovi hidrati | 4,9 |
| od tega sladkorji | 1,5 |
| Prehranske vlaknine | 0 |
| Beljakovine | 9,6 |
| Sol | 14 |
Sestavine
voda, SOJA*, PŠENICA*, morska sol, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekološko)
Pogoji shranjevanja
Shranjevati v suhem prostoru.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Steklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naraven izdelek z minimalno predelavo in zelo dobro sestavo. Odlična izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Uravnotežena: 6 sestavin</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Steklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3><p>Shoyu omaka je značilna po rahlem alkoholnem priokusu – kar je posledica fermentacije PŠENICE. Zaradi tega je primerna za daljše kuhanje, najbolje pa jo je dodati ob koncu priprave jedi, da omaka ne izgubi značilne arome. Shoyu se odlično poda k vloženi zelenjavi, k jedem iz voka, rižu, testeninam, sushiju, sashimiju in dušeni zelenjavi.<br/>Pasteriziran izdelek.
<br/></p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Sestavine</h3><p>voda, SOJA*, PŠENICA*, morska sol, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekološko)<br/></p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3><p>Shranjevati v suhem prostoru. </p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
6569 chars
▼
hun
Nazwa
Bio Enyhe Shoyu Szójaszósz 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Üveg
Tiszta címke
Bioshi Score
B
Természetes termék minimális feldolgozással és nagyon jó összetétellel. Kiváló választás!
A
B
C
D
E
🌾
Összetétel
Kiegyensúlyozott: 6 összetevő
🌱
Eredet
Ökológiai gazdálkodás
🍳
Feldolgozás
Hagyományos feldolgozás
🧴
Csomagolás
Üveg
Termékleírás
A shoyu szószra jellemző az enyhe alkoholos utóíz - ez a mag erjedésének eredménye. Ezért hosszabb főzésre alkalmas, és a legjobb, ha az ételkészítés vége felé adjuk hozzá, hogy a mártás ne veszítse el jellegzetes ízét. A Shoyu jól illik savanyúságokhoz, wok ételekhez, rizshez, tésztához, szusihoz, sashimihoz és párolt zöldségekhez.
Pasztőrözött termék.
Tápérték 100 g termékre vetítve
| Energiaérték (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fat | 0,1 |
| ebből telített zsírsavak | 0 |
| Szénhidrátok | 4,9 |
| ebből cukrok | 1,5 |
| Szál | 0 |
| Fehérje | 9,6 |
| Só | 14 |
Összetétel
víz, SOYA*, MAG*, tengeri só, alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)
Tárolási feltételek
Száraz helyen tárolja.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Üveg</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Természetes termék minimális feldolgozással és nagyon jó összetétellel. Kiváló választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kiegyensúlyozott: 6 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Hagyományos feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Üveg</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3><p>A shoyu szószra jellemző az enyhe alkoholos utóíz - ez a mag erjedésének eredménye. Ezért hosszabb főzésre alkalmas, és a legjobb, ha az ételkészítés vége felé adjuk hozzá, hogy a mártás ne veszítse el jellegzetes ízét. A Shoyu jól illik savanyúságokhoz, wok ételekhez, rizshez, tésztához, szusihoz, sashimihoz és párolt zöldségekhez.
<br/>Pasztőrözött termék.
<br/></p>
<h3>Tápérték 100 g termékre vetítve</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből telített zsírsavak</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>ebből cukrok</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Szál</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Összetétel</h3><p>víz, SOYA*, MAG*, tengeri só, alkohol*, Aspergillus oryzae (* bio)<br/></p>
<h3>Tárolási feltételek</h3><p>Száraz helyen tárolja. </p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
6584 chars
▼
rum
Nazwa
Sos de soia shoyu delicat BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Sticlă
Etichetă curată
Bioshi Score
B
Produs natural cu prelucrare minimă și o compoziție foarte bună. O alegere excelentă!
A
B
C
D
E
🌾
Compoziție
Echilibrată: 6 ingrediente
🌱
Origine
Agricultură ecologică
🍳
Prelucrare
Prelucrare tradițională
🧴
Ambalaj
Sticlă
Descrierea produsului
Sosul Shoyu este caracterizat de un ușor gust alcoolic - rezultat al fermentației SEMNĂTURILOR. Prin urmare, este potrivit pentru o perioadă mai lungă de gătire și se adaugă cel mai bine spre sfârșitul pregătirii mesei, astfel încât sosul să nu-și piardă aroma caracteristică. Shoyu merge bine cu murături, în mâncăruri wok, cu orez, tăiței, sushi, sashimi și legume înăbușite.
Produs pasteurizat.
Valoare nutrițională la 100 g de produs
| Valoarea energetică (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Grăsime | 0,1 |
| din care acizi grași saturați | 0 |
| Carbohidrați | 4,9 |
| din care zaharuri | 1,5 |
| Fibre | 0 |
| Proteină | 9,6 |
| Sare | 14 |
Compoziție
apă, SOIA*, SEMNĂTURI*, sare de mare, alcool*, Aspergillus oryzae (* organic)
Condiții de depozitare
Depozitați într-un loc uscat.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sticlă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs natural cu prelucrare minimă și o compoziție foarte bună. O alegere excelentă!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Echilibrată: 6 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare tradițională</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sticlă</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrierea produsului</h3><p>Sosul Shoyu este caracterizat de un ușor gust alcoolic - rezultat al fermentației SEMNĂTURILOR. Prin urmare, este potrivit pentru o perioadă mai lungă de gătire și se adaugă cel mai bine spre sfârșitul pregătirii mesei, astfel încât sosul să nu-și piardă aroma caracteristică. Shoyu merge bine cu murături, în mâncăruri wok, cu orez, tăiței, sushi, sashimi și legume înăbușite.<br/>Produs pasteurizat.<br/></p><h3>Valoare nutrițională la 100 g de produs</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>Valoarea energetică (kj/kcal)</td><td>315kJ/75kcal</td></tr><tr><td>Grăsime</td><td>0,1</td></tr><tr><td>din care acizi grași saturați</td><td>0</td></tr><tr><td>Carbohidrați</td><td>4,9</td></tr><tr><td>din care zaharuri</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Fibre</td><td>0</td></tr><tr><td>Proteină</td><td>9,6</td></tr><tr><td>Sare</td><td>14</td></tr></table><h3>Compoziție</h3><p>apă, SOIA*, SEMNĂTURI*, sare de mare, alcool*, Aspergillus oryzae (* organic)<br/></p><h3>Condiții de depozitare</h3><p>Depozitați într-un loc uscat. </p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
6517 chars
▼
bul
Nazwa
Соев сос шою мек БИО 145 мл – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
БИО
Стъкло
Чист етикет
Bioshi Score
B
Натурален продукт с минимална обработка и много добър състав. Отличен избор!
A
B
C
D
E
🌾
Състав
Балансиран: 6 съставки
🌱
Произход
Биологично земеделие
🍳
Преработка
Традиционна преработка
🧴
Опаковка
Стъкло
Описание на продукта
Сосът шою се характеризира с лек алкохолен послевкус - резултат от ферментацията на СЕМЕНАТА. Затова е подходящ за по-дълго готвене и е добре да се добавя към края на приготвянето на ястието, за да не загуби сосът характерния си аромат. Шою се съчетава добре с кисели краставички, с ястия в уок, с ориз, юфка, суши, сашими и задушени зеленчуци.
Пастьоризиран продукт.
Хранителна стойност за 100 g продукт
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fat | 0,1 |
| от които наситени мастни киселини | 0 |
| Въглехидрати | 4,9 |
| от които захари | 1,5 |
| Влакна | 0 |
| Протеин | 9,6 |
| Сол | 14 |
Състав
вода, СОЯ*, СЕМЕНА*, морска сол, алкохол*, Aspergillus oryzae (* органичен)
.
Условия на съхранение
Съхранявайте на сухо място.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Стъкло</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Натурален продукт с минимална обработка и много добър състав. Отличен избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Балансиран: 6 съставки</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Традиционна преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Стъкло</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Сосът шою се характеризира с лек алкохолен послевкус - резултат от ферментацията на СЕМЕНАТА. Затова е подходящ за по-дълго готвене и е добре да се добавя към края на приготвянето на ястието, за да не загуби сосът характерния си аромат. Шою се съчетава добре с кисели краставички, с ястия в уок, с ориз, юфка, суши, сашими и задушени зеленчуци.<br/>Пастьоризиран продукт.<br/></p><h3>Хранителна стойност за 100 g продукт</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td><td>315kJ/75kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>0,1</td></tr><tr><td>от които наситени мастни киселини</td><td>0</td></tr><tr><td>Въглехидрати</td><td>4,9</td></tr><tr><td>от които захари</td><td>1,5</td></tr><tr><td>Влакна</td><td>0</td></tr><tr><td>Протеин</td><td>9,6</td></tr><tr><td>Сол</td><td>14</td></tr></table><h3>Състав</h3><p>вода, СОЯ*, СЕМЕНА*, морска сол, алкохол*, Aspergillus oryzae (* органичен)<br/>.</p><h3>Условия на съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо място. </p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
6725 chars
▼
gre
Nazwa
Σάλτσα σόγιας Shoyu ήπια βιολογική 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Γυαλί
Καθαρή ετικέτα
Bioshi Score
B
Φυσικό προϊόν με ελάχιστη επεξεργασία και πολύ καλή σύνθεση. Μια εξαιρετική επιλογή!
A
B
C
D
E
🌾
Σύνθεση
Ισορροπημένη: 6 συστατικά
🌱
Προέλευση
Βιολογική γεωργία
🍳
Επεξεργασία
Παραδοσιακή επεξεργασία
🧴
Συσκευασία
Γυαλί
Περιγραφή προϊόντος
Η σάλτσα Shoyu χαρακτηρίζεται από μια ελαφριά αλκοολική επίγευση - αυτό είναι το αποτέλεσμα της ζύμωσης του σπόρου SEED. Ως εκ τούτου, είναι κατάλληλη για μακρόχρονο μαγείρεμα και είναι προτιμότερο να προστίθεται προς το τέλος της προετοιμασίας του γεύματος, ώστε η σάλτσα να μην χάσει τη χαρακτηριστική της γεύση. Το Shoyu ταιριάζει με τουρσιά, σε πιάτα wok, με ρύζι, νουντλς, σούσι, σασίμι και βραστά λαχανικά.
Παστεριωμένο προϊόν.
Διατροφική αξία ανά 100g προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Λίπος | 0,1 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 0 |
| Υδατάνθρακες | 4,9 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 1,5 |
| Φυτικές ίνες | 0 |
| Πρωτεΐνες | 9,6 |
| Αλάτι | 14 |
Συστατικά
νερό, SOY*, SEED*, θαλασσινό αλάτι, αλκοόλη*, Aspergillus oryzae (* βιολογικό)
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Γυαλί</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Φυσικό προϊόν με ελάχιστη επεξεργασία και πολύ καλή σύνθεση. Μια εξαιρετική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ισορροπημένη: 6 συστατικά</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Παραδοσιακή επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Γυαλί</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3><p>Η σάλτσα Shoyu χαρακτηρίζεται από μια ελαφριά αλκοολική επίγευση - αυτό είναι το αποτέλεσμα της ζύμωσης του σπόρου SEED. Ως εκ τούτου, είναι κατάλληλη για μακρόχρονο μαγείρεμα και είναι προτιμότερο να προστίθεται προς το τέλος της προετοιμασίας του γεύματος, ώστε η σάλτσα να μην χάσει τη χαρακτηριστική της γεύση. Το Shoyu ταιριάζει με τουρσιά, σε πιάτα wok, με ρύζι, νουντλς, σούσι, σασίμι και βραστά λαχανικά.
<br/>Παστεριωμένο προϊόν.
<br/></p>
<h3>Διατροφική αξία ανά 100g προϊόντος</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Συστατικά</h3><p>νερό, SOY*, SEED*, θαλασσινό αλάτι, αλκοόλη*, Aspergillus oryzae (* βιολογικό)<br/></p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3><p>Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος. </p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
6569 chars
▼
scr
Nazwa
Sojin umak shoyu blagi BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Staklo
Čista etiketa
Bioshi Score
B
Prirodan proizvod s minimalnom preradom i vrlo dobrim sastavom. Izvrstan izbor!
A
B
C
D
E
🌾
Sastav
Uravnotežen: 6 sastojaka
🌱
Podrijetlo
Ekološka poljoprivreda
🍳
Prerada
Tradicionalna prerada
🧴
Pakiranje
Staklo
Opis proizvoda
Shoyu umak karakterizira blagi alkoholni okus – rezultat je to fermentacije PŠENICE. Stoga je pogodan za dulje kuhanje, a najbolje ga je dodati pred kraj pripreme jela kako umak ne bi izgubio svoju karakterističnu aromu. Shoyu se savršeno slaže s kiselim krastavcima, u jelima iz woka, s rižom, tjesteninom, sushijem, sashimijem i pirjanim povrćem.
Proizvod je pasteriziran.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kj/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Masti | 0,1 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 0 |
| Ugljikohidrati | 4,9 |
| od kojih šećeri | 1,5 |
| Vlakna | 0 |
| Bjelančevine | 9,6 |
| Sol | 14 |
Sastojci
voda, SOJA*, PŠENICA*, morska sol, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekološko)
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom mjestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Staklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prirodan proizvod s minimalnom preradom i vrlo dobrim sastavom. Izvrstan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Uravnotežen: 6 sastojaka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Staklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3><p>Shoyu umak karakterizira blagi alkoholni okus – rezultat je to fermentacije PŠENICE. Stoga je pogodan za dulje kuhanje, a najbolje ga je dodati pred kraj pripreme jela kako umak ne bi izgubio svoju karakterističnu aromu. Shoyu se savršeno slaže s kiselim krastavcima, u jelima iz woka, s rižom, tjesteninom, sushijem, sashimijem i pirjanim povrćem.<br/>Proizvod je pasteriziran.<br/></p><h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Energetska vrijednost (kj/kcal)</td> <td>315kJ/75kcal</td> </tr> <tr> <td>Masti</td> <td>0,1</td> </tr> <tr> <td>od kojih zasićene masne kiseline</td> <td>0</td> </tr> <tr> <td>Ugljikohidrati</td> <td>4,9</td> </tr> <tr> <td>od kojih šećeri</td> <td>1,5</td> </tr> <tr> <td>Vlakna</td> <td>0</td> </tr> <tr> <td>Bjelančevine</td> <td>9,6</td> </tr> <tr> <td>Sol</td> <td>14</td> </tr></table><h3>Sastojci</h3><p>voda, SOJA*, PŠENICA*, morska sol, alkohol*, Aspergillus oryzae (* ekološko)<br/></p><h3>Uvjeti čuvanja</h3><p>Čuvati na suhom mjestu. </p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
6892 chars
▼
ltz
Nazwa
Sojasauce Shoyu mëll BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Glas
Sauberen Etikett
Bioshi Score
B
E natierlecht Produkt mat minimaler Veraarbechtung an enger ganz gudder Zesummesetzung. Eng exzellent Wiel!
A
B
C
D
E
🌾
Zesummesetzung
Equilibréiert: 6 Zutaten
🌱
Hierkonft
Biologesch Landwirtschaft
🍳
Veraarbechtung
Traditionell Veraarbechtung
🧴
Verpakung
Glas
Produktbeschreiwung
Shoyu Zooss zeechent sech duerch e liichten alkoholesche Goût aus – dëst ass d'Resultat vun der Weessfermentatioun. Dofir eegent se sech gutt fir méi laang ze kachen; am beschten um Enn vum Kachen derbäiginn, fir datt d'Zooss hire charakteristeschen Aroma net verléiert. Shoyu passt excellent bei Ageriichter, a Wok-Platen, mat Reis, Nuddelen, Sushi, Sashimi a gedämpfte Geméis.
Pasteuriséiert Produkt.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Fett | 0,1 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 0 |
| Kohlenhydrater | 4,9 |
| dovunner Zocker | 1,5 |
| Ballaststoffer | 0 |
| Äiwäiss | 9,6 |
| Salz | 14 |
Zutaten
Waasser, Soja*, Weess*, Miersalz, Alkohol*, Aspergillus oryzae (* biologesch)
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener Plaz späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>E natierlecht Produkt mat minimaler Veraarbechtung an enger ganz gudder Zesummesetzung. Eng exzellent Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibréiert: 6 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3><p>Shoyu Zooss zeechent sech duerch e liichten alkoholesche Goût aus – dëst ass d'Resultat vun der Weessfermentatioun. Dofir eegent se sech gutt fir méi laang ze kachen; am beschten um Enn vum Kachen derbäiginn, fir datt d'Zooss hire charakteristeschen Aroma net verléiert. Shoyu passt excellent bei Ageriichter, a Wok-Platen, mat Reis, Nuddelen, Sushi, Sashimi a gedämpfte Geméis.
<br/>Pasteuriséiert Produkt.
<br/></p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Zutaten</h3><p>Waasser, Soja*, Weess*, Miersalz, Alkohol*, Aspergillus oryzae (* biologesch)<br/></p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3><p>Op enger dréchener Plaz späicheren. </p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
7895 chars
▼
mlt
Nazwa
Sos sojowy shoyu łagodny BIO 145 ml – Lima
Pełny opis (HTML rendered)
BIO
Ħġieġ
Tikketta nadifa
Bioshi Score
B
Prodott naturali b'ipproċessar minimu u kompożizzjoni tajba ħafna. Għażla mill-aqwa!
A
B
C
D
E
🌾
Kompożizzjoni
Bilanċjata: 6 ingredjenti
🌱
Oriġini
Agrikoltura organika
🍳
Ipproċessar
Ipproċessar tradizzjonali
🧴
Imballaġġ
Ħġieġ
Deskrizzjoni tal-prodott
Is-Sos Shoyu huwa kkaratterizzat minn togħma alkoħolika ħafifa – dan huwa r-riżultat tal-fermentazzjoni tal-**QAMĦ**. Għalhekk, huwa adattat għal tisjir itwal, l-aħjar huwa li żżiduh fl-aħħar tal-preparazzjoni tal-ikla sabiex is-zalza ma titlifx l-aroma karatteristika tagħha. Shoyu jikkumplimenta perfettament l-immarinar, fil-platti wok, mar-ross, għaġin, sushi, sashimi u ħaxix imsajjar bil-mod.
Prodott pasturizzat.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 315kJ/75kcal |
| Xaħam | 0,1 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 0 |
| Karboidrati | 4,9 |
| li minnhom zokkor | 1,5 |
| Fibra | 0 |
| Proteina | 9,6 |
| Melħ | 14 |
Ingredjenti
ilma, SOJA*, QAMĦ*, melħ tal-baħar, alkoħol*, Aspergillus oryzae (* organiku)
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ħġieġ</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott naturali b'ipproċessar minimu u kompożizzjoni tajba ħafna. Għażla mill-aqwa!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bilanċjata: 6 ingredjenti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar tradizzjonali</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ħġieġ</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3><p>Is-Sos Shoyu huwa kkaratterizzat minn togħma alkoħolika ħafifa – dan huwa r-riżultat tal-fermentazzjoni tal-**QAMĦ**. Għalhekk, huwa adattat għal tisjir itwal, l-aħjar huwa li żżiduh fl-aħħar tal-preparazzjoni tal-ikla sabiex is-zalza ma titlifx l-aroma karatteristika tagħha. Shoyu jikkumplimenta perfettament l-immarinar, fil-platti wok, mar-ross, għaġin, sushi, sashimi u ħaxix imsajjar bil-mod.
<br/>Prodott pasturizzat.
<br/></p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>315kJ/75kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>0,1</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>4,9</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>1,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>9,6</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>14</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3><p>ilma, SOJA*, QAMĦ*, melħ tal-baħar, alkoħol*, Aspergillus oryzae (* organiku)<br/></p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3><p>Aħżen f'post xott. </p>
</div>
</div>
źródło (polski)
obecne tłumaczenie
polish leak
brak
Parametry IdoSell
Stan magazynowy
—
— szt. (— rez.)