🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
slo
6380 chars
cze
6362 chars
dut
6461 chars
eng
6387 chars
est
6450 chars
fre
6499 chars
gre
6508 chars
hun
6381 chars
ita
6494 chars
lav
7646 chars
lit
6413 chars
ltz
7734 chars
mlt
7674 chars
por
7696 chars
rum
6483 chars
slv
7658 chars
spa
6510 chars
fin
6443 chars
bul
6439 chars
scr
6433 chars
dan
6451 chars
swe
6398 chars
ger
6471 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Sos sojowy tamari mocny bezglutenowy BIO 145 ml – Lima
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Tradycyjne Tamari stosowany jest do uwydatniania smaku duszonych mięs, zup, makaronów, smażonych warzyw, dressingów, marynat. Doskonały w połączeniu z octem lub winem ryżowym, imbirem, czosnkiem, musztardą i pieprzem. Produkt pasteryzowany.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Tłuszcz | 0,2 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 5,8 |
| w tym cukry | 1,7 |
| Błonnik | 0,9 |
| Białko | 10,3 |
| Sól | 13 |
Skład
woda, soja*, sól morska, alkohol*, A. oryzae (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu.
product_descriptions WHERE product_id = 44453 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
6635 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Tradycyjne Tamari stosowany jest do uwydatniania smaku duszonych mięs, zup, makaronów, smażonych warzyw, dressingów, marynat. Doskonały w połączeniu z octem lub winem ryżowym, imbirem, czosnkiem, musztardą i pieprzem. Produkt pasteryzowany.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Tłuszcz | 0,2 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0 |
| Węglowodany | 5,8 |
| w tym cukry | 1,7 |
| Błonnik | 0,9 |
| Białko | 10,3 |
| Sól | 13 |
Skład
woda, soja*, sól morska, alkohol*, A. oryzae (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Szkło</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt naturalny z minimalnym przetworzeniem i bardzo dobrym składem. Świetny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Zrównoważony: 5 składników</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradycyjne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Szkło</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Tradycyjne Tamari stosowany jest do uwydatniania smaku duszonych mięs, zup, makaronów, smażonych warzyw, dressingów, marynat. Doskonały w połączeniu z octem lub winem ryżowym, imbirem, czosnkiem, musztardą i pieprzem. Produkt pasteryzowany. </p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Skład</h3>
<p>woda, soja*, sól morska, alkohol*, A. oryzae (*certyfikowany składnik ekologiczny)</p>
<h3>Warunki przechowywania</h3>
<p>Przechowywać w suchym miejscu.</p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
6387 chars
▼
eng
Product description
Traditional Tamari is used to enhance the flavor of braised meats, soups, pasta, stir-fried vegetables, dressings, marinades. Excellent when combined with vinegar or rice wine, ginger, garlic, mustard and pepper. Pasteurized product.
Nutritional value per 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fat | 0,2 |
| of which saturated fatty acids | 0 |
| Carbohydrates | 5,8 |
| of which sugars | 1,7 |
| Fiber | 0,9 |
| Protein | 10,3 |
| Salt | 13 |
Composition
water, soybeans*, sea salt, alcohol*, A. oryzae (*certified organic ingredient)
Storage conditions
Store in a dry place.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glass</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natural product with minimal processing and very good composition. A great choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanced: 5 ingredients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditional processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glass</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3><p>Traditional Tamari is used to enhance the flavor of braised meats, soups, pasta, stir-fried vegetables, dressings, marinades. Excellent when combined with vinegar or rice wine, ginger, garlic, mustard and pepper. Pasteurized product. </p><h3>Nutritional value per 100 g of product</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energy value (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>0,2</td></tr><tr><td>of which saturated fatty acids</td><td>0</td></tr><tr><td>Carbohydrates</td><td>5,8</td></tr><tr><td>of which sugars</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Fiber</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Protein</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Salt</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Composition</h3><p>water, soybeans*, sea salt, alcohol*, A. oryzae (*certified organic ingredient)</p><h3>Storage conditions</h3><p>Store in a dry place.</p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
6471 chars
▼
ger
Beschreibung des Produkts
Traditionelles Tamari wird verwendet, um den Geschmack von Schmorbraten, Suppen, Nudeln, gebratenem Gemüse, Dressings und Marinaden zu verbessern. Ausgezeichnet in Kombination mit Essig oder Reiswein, Ingwer, Knoblauch, Senf und Pfeffer. Pasteurisiertes Produkt.
Nährwert pro 100 g des Produkts
| Energiewert (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fett | 0,2 |
| davon gesättigte Fettsäuren | 0 |
| Kohlenhydrate | 5,8 |
| davon Zucker | 1,7 |
| Faser | 0,9 |
| Eiweiß | 10,3 |
| Salz | 13 |
Zusammensetzung
wasser, Soja*, Meersalz, Alkohol*, A. oryzae (*zertifizierte ökologische Zutat)
Lagerungsbedingungen
An einem trockenen Ort aufbewahren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein natürliches Produkt mit minimaler Verarbeitung und sehr guter Zusammensetzung. Eine großartige Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ausgewogen: 5 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionelle Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beschreibung des Produkts</h3><p>Traditionelles Tamari wird verwendet, um den Geschmack von Schmorbraten, Suppen, Nudeln, gebratenem Gemüse, Dressings und Marinaden zu verbessern. Ausgezeichnet in Kombination mit Essig oder Reiswein, Ingwer, Knoblauch, Senf und Pfeffer. Pasteurisiertes Produkt. </p><h3>Nährwert pro 100 g des Produkts</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energiewert (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>0,2</td></tr><tr><td>davon gesättigte Fettsäuren</td><td>0</td></tr><tr><td>Kohlenhydrate</td><td>5,8</td></tr><tr><td>davon Zucker</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Faser</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Eiweiß</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Salz</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Zusammensetzung</h3><p>wasser, Soja*, Meersalz, Alkohol*, A. oryzae (*zertifizierte ökologische Zutat)</p><h3>Lagerungsbedingungen</h3><p>An einem trockenen Ort aufbewahren.</p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
6499 chars
▼
fre
Description du produit
Le Tamari traditionnel est utilisé pour rehausser la saveur des viandes braisées, des soupes, des pâtes, des légumes sautés, des vinaigrettes et des marinades. Excellent en combinaison avec du vinaigre ou du vin de riz, du gingembre, de l'ail, de la moutarde et du poivre. Produit pasteurisé.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Graisse | 0,2 |
| dont acides gras saturés | 0 |
| Glucides | 5,8 |
| dont sucres | 1,7 |
| Fibre | 0,9 |
| Protéines | 10,3 |
| Sel | 13 |
Composition
eau, soja*, sel de mer, alcool*, A. oryzae (*ingrédient biologique certifié)
Conditions de stockage
Stocker dans un endroit sec.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Verre</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit naturel avec une transformation minimale et une très bonne composition. Un excellent choix !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Équilibrée : 5 ingrédients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation traditionnelle</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Verre</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3><p>Le Tamari traditionnel est utilisé pour rehausser la saveur des viandes braisées, des soupes, des pâtes, des légumes sautés, des vinaigrettes et des marinades. Excellent en combinaison avec du vinaigre ou du vin de riz, du gingembre, de l'ail, de la moutarde et du poivre. Produit pasteurisé. </p><h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Graisse</td><td>0,2</td></tr><tr><td>dont acides gras saturés</td><td>0</td></tr><tr><td>Glucides</td><td>5,8</td></tr><tr><td>dont sucres</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Fibre</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Protéines</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Sel</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Composition</h3><p>eau, soja*, sel de mer, alcool*, A. oryzae (*ingrédient biologique certifié)</p><h3>Conditions de stockage</h3><p>Stocker dans un endroit sec.</p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
6510 chars
▼
spa
Descripción del producto
El Tamari tradicional se utiliza para realzar el sabor de estofados de carne, sopas, pastas, verduras salteadas, aderezos y marinados. Es excelente en combinación con vinagre o vino de arroz, jengibre, ajo, mostaza y pimienta. Producto pasteurizado.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Grasas | 0,2 |
| de las cuales saturadas | 0 |
| Hidratos de carbono | 5,8 |
| de los cuales azúcares | 1,7 |
| Fibra | 0,9 |
| Proteínas | 10,3 |
| Sal | 13 |
Ingredientes
agua, soja*, sal marina, alcohol*, A. oryzae (*ingrediente ecológico certificado)
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vidrio</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto natural con un procesamiento mínimo y una composición muy buena. ¡Una excelente elección!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibrada: 5 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vidrio</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3>
<p>El Tamari tradicional se utiliza para realzar el sabor de estofados de carne, sopas, pastas, verduras salteadas, aderezos y marinados. Es excelente en combinación con vinagre o vino de arroz, jengibre, ajo, mostaza y pimienta. Producto pasteurizado. </p>
<h3>Información nutricional por 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grasas</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>de las cuales saturadas</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>de los cuales azúcares</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>agua, soja*, sal marina, alcohol*, A. oryzae (*ingrediente ecológico certificado)</p>
<h3>Condiciones de conservación</h3>
<p>Conservar en un lugar seco.</p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
6494 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
Il Tamari tradizionale si usa per esaltare il sapore di brasati, zuppe, pasta, verdure saltate in padella, condimenti e marinate. Eccellente in combinazione con aceto o vino di riso, zenzero, aglio, senape e pepe. Prodotto pastorizzato.
Valore nutrizionale in 100 g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Grassi | 0,2 |
| compresi gli acidi grassi saturi | 0 |
| Carboidrati | 5,8 |
| compresi gli zuccheri | 1,7 |
| Fibre | 0,9 |
| Proteine | 10,3 |
| Sale | 13 |
Composizione
acqua, soia*, sale marino, alcol*, A. oryzae (*ingrediente biologico certificato)
Condizioni di conservazione
Conservare in luogo asciutto.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vetro</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto naturale con lavorazione minima e composizione molto buona. Un'ottima scelta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bilanciata: 5 ingredienti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione tradizionale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vetro</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3>
<p>Il Tamari tradizionale si usa per esaltare il sapore di brasati, zuppe, pasta, verdure saltate in padella, condimenti e marinate. Eccellente in combinazione con aceto o vino di riso, zenzero, aglio, senape e pepe. Prodotto pastorizzato. </p>
<h3>Valore nutrizionale in 100 g di prodotto</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>compresi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>compresi gli zuccheri</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Composizione</h3>
<p>acqua, soia*, sale marino, alcol*, A. oryzae (*ingrediente biologico certificato)</p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3>
<p>Conservare in luogo asciutto.</p>
</div>
🇵🇹
Português
por
7696 chars
▼
por
Descrição do produto
O Tamari tradicional é utilizado para realçar o sabor de carnes estufadas, sopas, massas, vegetais salteados, molhos e marinadas. Excelente em combinação com vinagre ou vinho de arroz, gengibre, alho, mostarda e pimenta. Produto pasteurizado.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Lípidos | 0,2 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 0 |
| Hidratos de carbono | 5,8 |
| dos quais açúcares | 1,7 |
| Fibra | 0,9 |
| Proteínas | 10,3 |
| Sal | 13 |
Ingredientes
água, soja*, sal marinho, álcool*, A. oryzae (*ingrediente biológico certificado)
Condições de conservação
Conservar em local seco.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Vidro</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto natural com processamento mínimo e composição muito boa. Uma excelente escolha!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibrada: 5 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vidro</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3>
<p>O Tamari tradicional é utilizado para realçar o sabor de carnes estufadas, sopas, massas, vegetais salteados, molhos e marinadas. Excelente em combinação com vinagre ou vinho de arroz, gengibre, alho, mostarda e pimenta. Produto pasteurizado. </p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredientes</h3>
<p>água, soja*, sal marinho, álcool*, A. oryzae (*ingrediente biológico certificado)</p>
<h3>Condições de conservação</h3>
<p>Conservar em local seco.</p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
6461 chars
▼
dut
Productbeschrijving
Traditionele Tamari wordt gebruikt om de smaak van gestoofd vlees, soepen, pasta's, gebakken groenten, dressings en marinades te versterken. Uitstekend in combinatie met rijstazijn of rijstwijn, gember, knoflook, mosterd en peper. Het product is gepasteuriseerd.
Voedingswaarde per 100 g
| Energie (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Vetten | 0,2 |
| waarvan verzadigde vetzuren | 0 |
| Koolhydraten | 5,8 |
| waarvan suikers | 1,7 |
| Vezels | 0,9 |
| Eiwitten | 10,3 |
| Zout | 13 |
Ingrediënten
water, soja*, zeezout, alcohol*, A. oryzae (*biologisch gecertificeerd ingrediënt)
Bewaaromstandigheden
Droog bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natuurlijk product met minimale verwerking en zeer goede samenstelling. Een uitstekende keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Evenwichtig: 5 ingrediënten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionele verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Productbeschrijving</h3>
<p>Traditionele Tamari wordt gebruikt om de smaak van gestoofd vlees, soepen, pasta's, gebakken groenten, dressings en marinades te versterken. Uitstekend in combinatie met rijstazijn of rijstwijn, gember, knoflook, mosterd en peper. Het product is gepasteuriseerd.</p>
<h3>Voedingswaarde per 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energie (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Vetten</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>waarvan verzadigde vetzuren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Koolhydraten</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>waarvan suikers</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Vezels</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiwitten</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Zout</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingrediënten</h3>
<p>water, soja*, zeezout, alcohol*, A. oryzae (*biologisch gecertificeerd ingrediënt)</p>
<h3>Bewaaromstandigheden</h3>
<p>Droog bewaren.</p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
6451 chars
▼
dan
Beskrivelse af produktet
Traditionel Tamari bruges til at forstærke smagen af braiseret kød, supper, pasta, wokstegte grøntsager, dressinger og marinader. Fremragende i kombination med eddike eller risvin, ingefær, hvidløg, sennep og peber. Pasteuriseret produkt.
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fedt | 0,2 |
| heraf mættede fedtsyrer | 0 |
| Kulhydrater | 5,8 |
| heraf sukkerarter | 1,7 |
| Fibre | 0,9 |
| Protein | 10,3 |
| Salt | 13 |
Ingredienser
vand, soja*, havsalt, alkohol*, A. oryzae (*certificeret økologisk ingrediens)
Opbevaringsforhold
Opbevares på et tørt sted.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naturligt produkt med minimal forarbejdning og meget god sammensætning. Et fremragende valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanceret: 5 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionel forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Beskrivelse af produktet</h3>
<p>Traditionel Tamari bruges til at forstærke smagen af braiseret kød, supper, pasta, wokstegte grøntsager, dressinger og marinader. Fremragende i kombination med eddike eller risvin, ingefær, hvidløg, sennep og peber. Pasteuriseret produkt. </p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>vand, soja*, havsalt, alkohol*, A. oryzae (*certificeret økologisk ingrediens)</p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3>
<p>Opbevares på et tørt sted.</p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
6398 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Traditionell Tamari används för att förstärka smaken i bräserat kött, soppor, pasta, rörda grönsaker, dressingar, marinader. Utmärkt i kombination med vinäger eller risvin, ingefära, vitlök, senap och peppar. Pastöriserad produkt.
Näringsvärde per 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fett | 0,2 |
| varav mättade fettsyror | 0 |
| Kolhydrater | 5,8 |
| varav sockerarter | 1,7 |
| Fiber | 0,9 |
| Protein | 10,3 |
| Salt | 13 |
Sammansättning
vatten, soja*, havssalt, alkohol*, A. oryzae (*certifierad ekologisk ingrediens)
Förvaringsförhållanden
Förvaras på en torr plats.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naturlig produkt med minimal bearbetning och mycket bra sammansättning. Ett utmärkt val!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Balanserad: 5 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Traditionell Tamari används för att förstärka smaken i bräserat kött, soppor, pasta, rörda grönsaker, dressingar, marinader. Utmärkt i kombination med vinäger eller risvin, ingefära, vitlök, senap och peppar. Pastöriserad produkt. </p><h3>Näringsvärde per 100 g produkt</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energivärde (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Fett</td><td>0,2</td></tr><tr><td>varav mättade fettsyror</td><td>0</td></tr><tr><td>Kolhydrater</td><td>5,8</td></tr><tr><td>varav sockerarter</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Fiber</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Protein</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Salt</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Sammansättning</h3><p>vatten, soja*, havssalt, alkohol*, A. oryzae (*certifierad ekologisk ingrediens)</p><h3>Förvaringsförhållanden</h3><p>Förvaras på en torr plats.</p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
6443 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
Perinteistä Tamaria käytetään korostamaan haudutettujen liharuokien, keittojen, pastojen, paistettujen vihannesten, salaatinkastikkeiden ja marinadien makua. Se sopii erinomaisesti riisiviinietikan tai -viinin, inkiväärin, valkosipulin, sinapin ja pippurin kanssa. Tuote on pastöroitu.
Ravintoarvo 100 g
| energia (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| rasva | 0,2 |
| josta tyydyttyneitä | 0 |
| hiilihydraatit | 5,8 |
| joista sokereita | 1,7 |
| kuitu | 0,9 |
| proteiini | 10,3 |
| suola | 13 |
Ainesosat
vesi, soija*, merisuola, alkoholi*, A. oryzae (*luomuainesosa)
Säilytysolosuhteet
Säilytä kuivassa paikassa.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lasi</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Luonnollinen tuote, jossa on minimaalinen käsittely ja erittäin hyvä koostumus. Erinomainen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tasapainoinen: 5 ainesosaa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Perinteinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lasi</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3>
<p>Perinteistä Tamaria käytetään korostamaan haudutettujen liharuokien, keittojen, pastojen, paistettujen vihannesten, salaatinkastikkeiden ja marinadien makua. Se sopii erinomaisesti riisiviinietikan tai -viinin, inkiväärin, valkosipulin, sinapin ja pippurin kanssa. Tuote on pastöroitu. </p>
<h3>Ravintoarvo 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>energia (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>rasva</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>josta tyydyttyneitä</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>hiilihydraatit</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>joista sokereita</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>kuitu</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>proteiini</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>suola</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ainesosat</h3>
<p>vesi, soija*, merisuola, alkoholi*, A. oryzae (*luomuainesosa)</p>
<h3>Säilytysolosuhteet</h3>
<p>Säilytä kuivassa paikassa.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
6450 chars
▼
est
Toote kirjeldus
Traditsioonilist tamarit kasutatakse hautatud liha, suppide, nuudlite, praetud köögiviljade, salatikastmete ja marinaadide maitse esiletoomiseks. See sobib suurepäraselt riisiäädika või -veini, ingveri, küüslaugu, sinepi ja pipraga. Toode on pastöriseeritud.
Toiteväärtus 100 g kohta
| Energiasisaldus (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Rasvad | 0,2 |
| millest küllastunud rasvhapped | 0 |
| Süsivesikud | 5,8 |
| millest suhkrud | 1,7 |
| Kiudained | 0,9 |
| Valgud | 10,3 |
| Sool | 13 |
Koostisosad
vesi, sojauba*, meresool, alkohol*, A. oryzae (*sertifitseeritud mahekoostisosa)
Säilitamistingimused
Hoida kuivas kohas.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Klaas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Looduslik toode minimaalse töötlemisega ja väga hea koostisega. Suurepärane valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tasakaalustatud: 5 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditsiooniline töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Klaas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3>
<p>Traditsioonilist tamarit kasutatakse hautatud liha, suppide, nuudlite, praetud köögiviljade, salatikastmete ja marinaadide maitse esiletoomiseks. See sobib suurepäraselt riisiäädika või -veini, ingveri, küüslaugu, sinepi ja pipraga. Toode on pastöriseeritud.</p>
<h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energiasisaldus (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Rasvad</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>millest küllastunud rasvhapped</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Süsivesikud</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>millest suhkrud</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Kiudained</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Valgud</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sool</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Koostisosad</h3>
<p>vesi, sojauba*, meresool, alkohol*, A. oryzae (*sertifitseeritud mahekoostisosa)</p>
<h3>Säilitamistingimused</h3>
<p>Hoida kuivas kohas.</p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
7646 chars
▼
lav
Produkta apraksts
Tradicionālā Tamari tiek izmantota, lai uzlabotu sautētas gaļas, zupu, makaronu, ceptu dārzeņu, mērču un marināžu garšu. Lieliski sader ar etiķi vai rīsu vīnu, ingveru, ķiplokiem, sinepēm un pipariem. Pasterizēts produkts.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Tauki | 0,2 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 0 |
| Ogļhidrāti | 5,8 |
| no kuriem cukuri | 1,7 |
| Šķiedrvielas | 0,9 |
| Olbaltumvielas | 10,3 |
| Sāls | 13 |
Sastāvdaļas
ūdens, soja*, jūras sāls, spirts*, A. oryzae (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā vietā.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Stikls</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Dabīgs produkts ar minimālu apstrādi un ļoti labu sastāvu. Lieliska izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sabalansēts: 5 sastāvdaļas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Stikls</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3>
<p>Tradicionālā Tamari tiek izmantota, lai uzlabotu sautētas gaļas, zupu, makaronu, ceptu dārzeņu, mērču un marināžu garšu. Lieliski sader ar etiķi vai rīsu vīnu, ingveru, ķiplokiem, sinepēm un pipariem. Pasterizēts produkts.</p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3>
<p>ūdens, soja*, jūras sāls, spirts*, A. oryzae (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)</p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3>
<p>Uzglabāt sausā vietā.</p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
6413 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Tradicinis Tamari naudojamas troškintos mėsos, sriubų, makaronų, maišytų daržovių, padažų, marinatų skoniui pagerinti. Puikiai dera su actu arba ryžių vynu, imbieru, česnaku, garstyčiomis ir pipirais. Pasterizuotas produktas.
100 g produkto maistinė vertė
| Energinė vertė (kj/kcal) | 346kJ/82 kcal |
| Riebalai | 0,2 |
| iš kurių sočiosios riebalų rūgštys | 0 |
| Angliavandeniai | 5,8 |
| iš jų cukrų | 1,7 |
| Pluoštas | 0,9 |
| Baltymai | 10,3 |
| Druska | 13 |
Sudėtis
vanduo, soja*, jūros druska, alkoholis*, A. oryzae (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)
Laikymo sąlygos
Laikykite sausoje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Stiklas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Natūralus produktas su minimaliu apdorojimu ir labai gera sudėtimi. Puikus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Subalansuota: 5 ingredientų</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicinis apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Stiklas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Tradicinis Tamari naudojamas troškintos mėsos, sriubų, makaronų, maišytų daržovių, padažų, marinatų skoniui pagerinti. Puikiai dera su actu arba ryžių vynu, imbieru, česnaku, garstyčiomis ir pipirais. Pasterizuotas produktas. </p><h3>100 g produkto maistinė vertė</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energinė vertė (kj/kcal)</td><td>346kJ/82 kcal</td></tr><tr><td>Riebalai</td><td>0,2</td></tr><tr><td>iš kurių sočiosios riebalų rūgštys</td><td>0</td></tr><tr><td>Angliavandeniai</td><td>5,8</td></tr><tr><td>iš jų cukrų</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Pluoštas</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Baltymai</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Druska</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Sudėtis</h3><p>vanduo, soja*, jūros druska, alkoholis*, A. oryzae (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)</p><h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikykite sausoje vietoje.</p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
6362 chars
▼
cze
Popis produktu
Tradiční Tamari se používá k vylepšení chuti dušeného masa, polévek, těstovin, smažené zeleniny, dresinků, marinád. Vynikající v kombinaci s octem nebo rýžovým vínem, zázvorem, česnekem, hořčicí a pepřem. Pasterizovaný produkt.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Tuk | 0,2 |
| z toho nasycené mastné kyseliny | 0 |
| Sacharidy | 5,8 |
| z toho cukry | 1,7 |
| Vlákna | 0,9 |
| Protein | 10,3 |
| Sůl | 13 |
Složení
voda, sója*, mořská sůl, alkohol*, A. oryzae (*certifikovaná ekologická složka)
Podmínky skladování
Skladujte na suchém místě.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Přírodní produkt s minimálním zpracováním a velmi dobrým složením. Skvělá volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vyvážené: 5 ingrediencí</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradiční zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Tradiční Tamari se používá k vylepšení chuti dušeného masa, polévek, těstovin, smažené zeleniny, dresinků, marinád. Vynikající v kombinaci s octem nebo rýžovým vínem, zázvorem, česnekem, hořčicí a pepřem. Pasterizovaný produkt. </p><h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Tuk</td><td>0,2</td></tr><tr><td>z toho nasycené mastné kyseliny</td><td>0</td></tr><tr><td>Sacharidy</td><td>5,8</td></tr><tr><td>z toho cukry</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Vlákna</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Protein</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Sůl</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Složení</h3><p>voda, sója*, mořská sůl, alkohol*, A. oryzae (*certifikovaná ekologická složka)</p><h3>Podmínky skladování</h3><p>Skladujte na suchém místě.</p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
6380 chars
▼
slo
Popis produktu
Tradičné Tamari sa používa na zlepšenie chuti duseného mäsa, polievok, cestovín, vyprážanej zeleniny, dresingov, marinád. Vynikajúce v kombinácii s octom alebo ryžovým vínom, zázvorom, cesnakom, horčicou a korením. Pasterizovaný výrobok.
Výživová hodnota na 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Tuk | 0,2 |
| z toho nasýtené mastné kyseliny | 0 |
| Sacharidy | 5,8 |
| z toho cukry | 1,7 |
| Vlákno | 0,9 |
| Proteín | 10,3 |
| Soľ | 13 |
Zloženie
voda, sója*, morská soľ, alkohol*, A. oryzae (*certifikovaná organická zložka)
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom mieste.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prírodný produkt s minimálnym spracovaním a veľmi dobrým zložením. Skvelá voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Vyvážené: 5 zložiek</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradičné spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Tradičné Tamari sa používa na zlepšenie chuti duseného mäsa, polievok, cestovín, vyprážanej zeleniny, dresingov, marinád. Vynikajúce v kombinácii s octom alebo ryžovým vínom, zázvorom, cesnakom, horčicou a korením. Pasterizovaný výrobok. </p><h3>Výživová hodnota na 100 g výrobku</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Tuk</td><td>0,2</td></tr><tr><td>z toho nasýtené mastné kyseliny</td><td>0</td></tr><tr><td>Sacharidy</td><td>5,8</td></tr><tr><td>z toho cukry</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Vlákno</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Proteín</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Soľ</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Zloženie</h3><p>voda, sója*, morská soľ, alkohol*, A. oryzae (*certifikovaná organická zložka)</p><h3>Podmienky skladovania</h3><p>Skladujte na suchom mieste.</p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
7658 chars
▼
slv
Opis izdelka
Tradicionalni Tamari se uporablja za poudarjanje okusa dušenega mesa, juh, testenin, popečene zelenjave, prelivov in marinad. Odličen v kombinaciji s kisom ali riževim vinom, ingverjem, česnom, gorčico in poprom. Pasteriziran izdelek.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Maščobe | 0,2 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 0 |
| Ogljikovi hidrati | 5,8 |
| od tega sladkorji | 1,7 |
| Prehranske vlaknine | 0,9 |
| Beljakovine | 10,3 |
| Sol | 13 |
Sestavine
voda, soja*, morska sol, alkohol*, A. oryzae (*certificirana ekološka sestavina)
Pogoji shranjevanja
Hranite na suhem mestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Steklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Naraven izdelek z minimalno predelavo in zelo dobro sestavo. Odlična izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Uravnotežena: 5 sestavin</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Steklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3>
<p>Tradicionalni Tamari se uporablja za poudarjanje okusa dušenega mesa, juh, testenin, popečene zelenjave, prelivov in marinad. Odličen v kombinaciji s kisom ali riževim vinom, ingverjem, česnom, gorčico in poprom. Pasteriziran izdelek. </p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sestavine</h3>
<p>voda, soja*, morska sol, alkohol*, A. oryzae (*certificirana ekološka sestavina)</p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3>
<p>Hranite na suhem mestu.</p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
6381 chars
▼
hun
Termékleírás
A hagyományos tamarit párolt húsok, levesek, tészták, kevergetve sült zöldségek, öntetek, pácok ízének fokozására használják. Kiválóan kombinálható ecettel vagy rizsborral, gyömbérrel, fokhagymával, mustárral és borssal. Pasztőrözött termék.
Tápérték 100 g termékre vetítve
| Energiaérték (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fat | 0,2 |
| ebből telített zsírsavak | 0 |
| Szénhidrátok | 5,8 |
| ebből cukrok | 1,7 |
| Szál | 0,9 |
| Fehérje | 10,3 |
| Só | 13 |
Összetétel
víz, szója*, tengeri só, alkohol*, A. oryzae (*bizonyítottan bio összetevő)
Tárolási feltételek
Száraz helyen tárolni.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Üveg</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Természetes termék minimális feldolgozással és nagyon jó összetétellel. Kiváló választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kiegyensúlyozott: 5 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Hagyományos feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Üveg</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3><p>A hagyományos tamarit párolt húsok, levesek, tészták, kevergetve sült zöldségek, öntetek, pácok ízének fokozására használják. Kiválóan kombinálható ecettel vagy rizsborral, gyömbérrel, fokhagymával, mustárral és borssal. Pasztőrözött termék. </p><h3>Tápérték 100 g termékre vetítve</h3><table class="produkt-opis"><tbody><tr><td>Energiaérték (kj/kcal)</td><td>346kJ/82kcal</td></tr><tr><td>Fat</td><td>0,2</td></tr><tr><td>ebből telített zsírsavak</td><td>0</td></tr><tr><td>Szénhidrátok</td><td>5,8</td></tr><tr><td>ebből cukrok</td><td>1,7</td></tr><tr><td>Szál</td><td>0,9</td></tr><tr><td>Fehérje</td><td>10,3</td></tr><tr><td>Só</td><td>13</td></tr></tbody></table><h3>Összetétel</h3><p>víz, szója*, tengeri só, alkohol*, A. oryzae (*bizonyítottan bio összetevő)</p><h3>Tárolási feltételek</h3><p>Száraz helyen tárolni.</p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
6483 chars
▼
rum
Descrierea produsului
Tamari tradițional este folosit pentru a intensifica gustul mâncărurilor de carne înăbușite, supelor, pastelor, legumelor prăjite, dressingurilor și marinadelor. Este excelent în combinație cu oțet sau vin de orez, ghimbir, usturoi, muștar și piper. Produs pasteurizat.
Valori nutriționale pentru 100 g
| Energie (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Grăsimi | 0,2 |
| din care acizi grași saturați | 0 |
| Carbohidrați | 5,8 |
| din care zaharuri | 1,7 |
| Fibre | 0,9 |
| Proteine | 10,3 |
| Sare | 13 |
Ingrediente
apă, soia*, sare de mare, alcool*, A. oryzae (*ingredient certificat ecologic)
Condiții de păstrare
A se păstra într-un loc uscat.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sticlă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs natural cu prelucrare minimă și o compoziție foarte bună. O alegere excelentă!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Echilibrată: 5 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare tradițională</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Sticlă</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrierea produsului</h3>
<p>Tamari tradițional este folosit pentru a intensifica gustul mâncărurilor de carne înăbușite, supelor, pastelor, legumelor prăjite, dressingurilor și marinadelor. Este excelent în combinație cu oțet sau vin de orez, ghimbir, usturoi, muștar și piper. Produs pasteurizat.</p>
<h3>Valori nutriționale pentru 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energie (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grăsimi</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>din care acizi grași saturați</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohidrați</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>din care zaharuri</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sare</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingrediente</h3>
<p>apă, soia*, sare de mare, alcool*, A. oryzae (*ingredient certificat ecologic)</p>
<h3>Condiții de păstrare</h3>
<p>A se păstra într-un loc uscat.</p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
6439 chars
▼
bul
Описание на продукта
Традиционното Тамари се използва за подобряване на вкуса на задушени меса, супи, паста, пържени зеленчуци, дресинги и маринати. Отлично е в комбинация с оризов оцет или вино, джинджифил, чесън, горчица и черен пипер. Продуктът е пастьоризиран.
Хранителни стойности за 100 g
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Мазнини | 0,2 |
| от които наситени мастни киселини | 0 |
| Въглехидрати | 5,8 |
| от които захари | 1,7 |
| Влакнини | 0,9 |
| Белтъци | 10,3 |
| Сол | 13 |
Съставки
вода, соя*, морска сол, алкохол*, A. oryzae (*сертифицирана био съставка)
Условия за съхранение
Да се съхранява на сухо място.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Стъкло</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Натурален продукт с минимална обработка и много добър състав. Отличен избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Балансиран: 5 съставки</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Традиционна преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Стъкло</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3>
<p>Традиционното Тамари се използва за подобряване на вкуса на задушени меса, супи, паста, пържени зеленчуци, дресинги и маринати. Отлично е в комбинация с оризов оцет или вино, джинджифил, чесън, горчица и черен пипер. Продуктът е пастьоризиран.</p>
<h3>Хранителни стойности за 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Мазнини</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>от които наситени мастни киселини</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Въглехидрати</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>от които захари</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Влакнини</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Белтъци</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Сол</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Съставки</h3>
<p>вода, соя*, морска сол, алкохол*, A. oryzae (*сертифицирана био съставка)</p>
<h3>Условия за съхранение</h3>
<p>Да се съхранява на сухо място.</p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
6508 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Το παραδοσιακό Tamari χρησιμοποιείται για να ενισχύσει τη γεύση κοκκινιστών κρεάτων, σούπες, ζυμαρικά, τηγανητά λαχανικά, σάλτσες, μαρινάδες. Εξαιρετικό σε συνδυασμό με ξύδι ή κρασί ρυζιού, τζίντζερ, σκόρδο, μουστάρδα και πιπέρι. Παστεριωμένο προϊόν.
Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Λίπος | 0,2 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 0 |
| Υδατάνθρακες | 5,8 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 1,7 |
| Φυτικές ίνες | 0,9 |
| Πρωτεΐνες | 10,3 |
| Αλάτι | 13 |
Σύνθεση
νερό, σόγια*, θαλασσινό αλάτι, αλκοόλη*, A. oryzae (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Γυαλί</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Φυσικό προϊόν με ελάχιστη επεξεργασία και πολύ καλή σύνθεση. Μια εξαιρετική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ισορροπημένη: 5 συστατικά</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Παραδοσιακή επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Γυαλί</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3>
<p>Το παραδοσιακό Tamari χρησιμοποιείται για να ενισχύσει τη γεύση κοκκινιστών κρεάτων, σούπες, ζυμαρικά, τηγανητά λαχανικά, σάλτσες, μαρινάδες. Εξαιρετικό σε συνδυασμό με ξύδι ή κρασί ρυζιού, τζίντζερ, σκόρδο, μουστάρδα και πιπέρι. Παστεριωμένο προϊόν. </p>
<h3>Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Σύνθεση</h3>
<p>νερό, σόγια*, θαλασσινό αλάτι, αλκοόλη*, A. oryzae (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)</p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3>
<p>Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος.</p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
6433 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Tradicionalni Tamari koristi se za poboljšanje okusa pirjanog mesa, juha, tjestenine, prženog povrća, preljeva, marinada. Odličan je u kombinaciji s octom ili rižinim vinom, đumbirom, češnjakom, senfom i paprom. Proizvod je pasteriziran.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kj/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Masti | 0,2 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 0 |
| Ugljikohidrati | 5,8 |
| od kojih šećeri | 1,7 |
| Vlakna | 0,9 |
| Bjelančevine | 10,3 |
| Sol | 13 |
Sastojci
voda, soja*, morska sol, alkohol*, A. oryzae (*certificirani ekološki sastojak)
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom mjestu.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Staklo</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prirodan proizvod s minimalnom preradom i vrlo dobrim sastavom. Izvrstan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Uravnotežen: 5 sastojaka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Staklo</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3>
<p>Tradicionalni Tamari koristi se za poboljšanje okusa pirjanog mesa, juha, tjestenine, prženog povrća, preljeva, marinada. Odličan je u kombinaciji s octom ili rižinim vinom, đumbirom, češnjakom, senfom i paprom. Proizvod je pasteriziran. </p>
<h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3>
<table class="produkt-opis">
<tbody>
<tr>
<td>Energetska vrijednost (kj/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Masti</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih zasićene masne kiseline</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Ugljikohidrati</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>od kojih šećeri</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Vlakna</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Bjelančevine</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Sastojci</h3>
<p>voda, soja*, morska sol, alkohol*, A. oryzae (*certificirani ekološki sastojak)</p>
<h3>Uvjeti čuvanja</h3>
<p>Čuvati na suhom mjestu.</p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
7734 chars
▼
ltz
Produktbeschreiwung
Traditionell Tamari gëtt benotzt fir de Goût vu geschmort Fleesch, Zoppen, Nuddelen, gebroden Geméis, Dressingen a Marinaden ze verbesseren. Et ass exzellent a Kombinatioun mat Esseg oder Reiswäin, Ingwer, Knuewelek, Moschter a Peffer. De Produit ass pasteuriséiert.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Fett | 0,2 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 0 |
| Kohlenhydrater | 5,8 |
| dovunner Zocker | 1,7 |
| Ballaststoffer | 0,9 |
| Äiwäiss | 10,3 |
| Salz | 13 |
Zutaten
Waasser, Soja*, Miersalz, Alkohol*, A. oryzae (*zertifizéiert biologesch Zutate)
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener Plaz stockéieren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Glas</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>E natierlecht Produkt mat minimaler Veraarbechtung an enger ganz gudder Zesummesetzung. Eng exzellent Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Equilibréiert: 5 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Glas</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3>
<p>Traditionell Tamari gëtt benotzt fir de Goût vu geschmort Fleesch, Zoppen, Nuddelen, gebroden Geméis, Dressingen a Marinaden ze verbesseren. Et ass exzellent a Kombinatioun mat Esseg oder Reiswäin, Ingwer, Knuewelek, Moschter a Peffer. De Produit ass pasteuriséiert.</p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Zutaten</h3>
<p>Waasser, Soja*, Miersalz, Alkohol*, A. oryzae (*zertifizéiert biologesch Zutate)</p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3>
<p>Op enger dréchener Plaz stockéieren.</p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
7674 chars
▼
mlt
Deskrizzjoni tal-prodott
It-Tamari tradizzjonali jintuża biex itejjeb it-togħma ta' laħam stewat, sopop, għaġin, ħxejjex moqlija, dressings, marinati. Eċċellenti f'kombinazzjoni ma' ħall jew inbid tar-ross, ġinġer, tewm, mustarda u bżar. Prodott pasturizzat.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 346kJ/82kcal |
| Xaħam | 0,2 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 0 |
| Karboidrati | 5,8 |
| li minnhom zokkor | 1,7 |
| Fibra | 0,9 |
| Proteina | 10,3 |
| Melħ | 13 |
Ingredjenti
ilma, sojja*, melħ tal-baħar, alkoħol*, A. oryzae (*ingredjent organiku ċertifikat)
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ħġieġ</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>B</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott naturali b'ipproċessar minimu u kompożizzjoni tajba ħafna. Għażla mill-aqwa!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bilanċjata: 5 ingredjenti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar tradizzjonali</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ħġieġ</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3>
<p>It-Tamari tradizzjonali jintuża biex itejjeb it-togħma ta' laħam stewat, sopop, għaġin, ħxejjex moqlija, dressings, marinati. Eċċellenti f'kombinazzjoni ma' ħall jew inbid tar-ross, ġinġer, tewm, mustarda u bżar. Prodott pasturizzat. </p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tbody>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>346kJ/82kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>0,2</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>5,8</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>1,7</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>0,9</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>10,3</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>13</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3>
<p>ilma, sojja*, melħ tal-baħar, alkoħol*, A. oryzae (*ingredjent organiku ċertifikat)</p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3>
<p>Aħżen f'post xott.</p>
</div>
</div>