🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
bul
2102 chars
eng
3007 chars
fin
650 chars
gre
3077 chars
lav
3127 chars
ltz
3127 chars
rum
3142 chars
slv
3127 chars
spa
712 chars
swe
2912 chars
scr
609 chars
cze
2878 chars
dan
2921 chars
dut
2033 chars
est
659 chars
fre
2277 chars
ger
3080 chars
ita
2142 chars
lit
3111 chars
slo
2973 chars
por
3127 chars
mlt
3127 chars
hun
3088 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Płyn do prania dziecięcych ubrań uzupełnienie ECO 1,5 l – Almawin
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
product_descriptions WHERE product_id = 47045 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
3127 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇬🇧
English
eng
3007 chars
▼
eng
Product description
Washing liquid suitable for all white and coloured garments, with the exception of wool and silk.
Usage
Hand wash: Use 15 ml of liquid per 5 litres of water. Machine wash (4-5 kg): For soft water, use 40 ml for light soiling, 50 ml for medium soiling, and 80 ml for heavy soiling. For medium water hardness, use 50 ml for light soiling, 60 ml for medium soiling, and 90 ml for heavy soiling. For hard water, use 60 ml for light soiling, 75 ml for medium soiling, and 100 ml for heavy soiling. For smaller machine loads (2-3 kg), apply 15 ml of liquid; for larger loads (6-8 kg), use 45 ml. To protect the environment, run the washing machine only when fully loaded, select low washing temperatures, and adhere to dosage recommendations.
Ingredients
(>5% <15%) soaps (soaps and vegetable oils**), <5% non-ionic surfactants (sugar surfactants), fragrances (natural essential oils of lavandin** and lavender**), linalool, water, ethanol, sodium citrate, lactic acid, xanthan gum. (**ingredient from organic farming)
Allergens
Contains linalool.
Storage conditions
Keep out of reach of children.
Warnings
Causes serious eye damage. If medical advice is needed, have product container or label at hand. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. Dispose of completely emptied packaging in accordance with local regulations. Contains linalool, which may cause allergic reactions.
Country of origin
Germany
Capacity
1.5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Product description</h3> <p>Washing liquid suitable for all white and coloured garments, with the exception of wool and silk. </p> <h3>Usage</h3> <p>Hand wash: Use 15 ml of liquid per 5 litres of water. Machine wash (4-5 kg): For soft water, use 40 ml for light soiling, 50 ml for medium soiling, and 80 ml for heavy soiling. For medium water hardness, use 50 ml for light soiling, 60 ml for medium soiling, and 90 ml for heavy soiling. For hard water, use 60 ml for light soiling, 75 ml for medium soiling, and 100 ml for heavy soiling. For smaller machine loads (2-3 kg), apply 15 ml of liquid; for larger loads (6-8 kg), use 45 ml. To protect the environment, run the washing machine only when fully loaded, select low washing temperatures, and adhere to dosage recommendations.</p> <h3>Ingredients</h3> <p>(>5% <15%) soaps (soaps and vegetable oils**), <5% non-ionic surfactants (sugar surfactants), fragrances (natural essential oils of lavandin** and lavender**), <strong>linalool</strong>, water, ethanol, sodium citrate, lactic acid, xanthan gum. (**ingredient from organic farming)</p> <h3>Allergens</h3> <p>Contains <!--StartFragment--><strong>linalool.</strong></p> <h3>Storage conditions</h3> <p>Keep out of reach of children.</p> <h3>Warnings</h3> <p>Causes serious eye damage. If medical advice is needed, have product container or label at hand. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. Dispose of completely emptied packaging in accordance with local regulations. Contains linalool, which may cause allergic reactions.</p> <h3>Country of origin</h3> <p>Germany</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Capacity</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1.5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇩🇪
Deutsch
ger
3080 chars
▼
ger
Produktbeschreibung
Dieses Waschmittel ist für alle weißen und bunten Textilien geeignet, ausgenommen Wolle und Seide.
Zubereitung
Handwäsche: Verwenden Sie 15 ml Waschmittel auf 5 Liter Wasser. Maschinenwäsche (4-5 kg): Weiches Wasser: leichte Verschmutzung 40 ml, mittlere Verschmutzung 50 ml, starke Verschmutzung 80 ml. Mittlere Wasserhärte: leichte Verschmutzung 50 ml, mittlere Verschmutzung 60 ml, starke Verschmutzung 90 ml. Hartes Wasser: leichte Verschmutzung 60 ml, mittlere Verschmutzung 75 ml, starke Verschmutzung 100 ml. Für eine Waschladung von 2-3 kg verwenden Sie 15 ml, für 6-8 kg verwenden Sie 45 ml. Zum Schutz der Umwelt die Waschmaschine nur bei voller Beladung starten, niedrige Waschtemperaturen wählen und die Dosierungsempfehlungen beachten.
Zutaten
(>5 %<15 %) Seifen (Pflanzenölseifen**), <5 % nichtionische Tenside (Zuckertenside), Duftstoffe (natürliche ätherische Öle aus Lavandin** und Lavendel**), Linalool, Wasser, Ethanol, Natriumcitrat, Milchsäure, Xanthangummi. (**aus kontrolliert biologischem Anbau)
Allergene
Enthält Linalool.
Lagerung
Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Hinweise
Verursacht schwere Augenschäden. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Entsorgung des restentleerten Behälters gemäß den örtlichen Vorschriften. Enthält Linalool. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
Herkunftsland
Deutschland
Füllmenge
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeschreibung</h3> <p>Dieses Waschmittel ist für alle weißen und bunten Textilien geeignet, ausgenommen Wolle und Seide. </p> <h3>Zubereitung</h3> <p>Handwäsche: Verwenden Sie 15 ml Waschmittel auf 5 Liter Wasser. Maschinenwäsche (4-5 kg): Weiches Wasser: leichte Verschmutzung 40 ml, mittlere Verschmutzung 50 ml, starke Verschmutzung 80 ml. Mittlere Wasserhärte: leichte Verschmutzung 50 ml, mittlere Verschmutzung 60 ml, starke Verschmutzung 90 ml. Hartes Wasser: leichte Verschmutzung 60 ml, mittlere Verschmutzung 75 ml, starke Verschmutzung 100 ml. Für eine Waschladung von 2-3 kg verwenden Sie 15 ml, für 6-8 kg verwenden Sie 45 ml. Zum Schutz der Umwelt die Waschmaschine nur bei voller Beladung starten, niedrige Waschtemperaturen wählen und die Dosierungsempfehlungen beachten.</p> <h3>Zutaten</h3> <p>(>5 %<15 %) Seifen (Pflanzenölseifen**), <5 % nichtionische Tenside (Zuckertenside), Duftstoffe (natürliche ätherische Öle aus Lavandin** und Lavendel**), <strong>Linalool</strong>, Wasser, Ethanol, Natriumcitrat, Milchsäure, Xanthangummi. (**aus kontrolliert biologischem Anbau)</p> <h3>Allergene</h3> <p>Enthält <!--StartFragment--><strong>Linalool.</strong></p> <h3>Lagerung</h3> <p>Für Kinder unzugänglich aufbewahren.</p> <h3>Hinweise</h3> <p>Verursacht schwere Augenschäden. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Entsorgung des restentleerten Behälters gemäß den örtlichen Vorschriften. Enthält Linalool. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.</p> <h3>Herkunftsland</h3> <p>Deutschland</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Füllmenge</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇫🇷
Français
fre
2277 chars
▼
fre
Description du produit
Lessive liquide adaptée à tous les textiles blancs et colorés, à l'exception de la laine et de la soie.
Utilisation
Lavage à la main : Utilisez 15 ml de liquide pour 5 litres d'eau. Lavage en machine (4-5 kg) : Eau douce : linge peu sale 40 ml, linge moyennement sale 50 ml, linge très sale 80 ml. Eau moyennement dure : linge peu sale 50 ml, linge moyennement sale 60 ml, linge très sale 90 ml. Eau dure : linge peu sale 60 ml, linge moyennement sale 75 ml, linge très sale 100 ml. Pour un lavage en machine (2-3 kg), utilisez 15 ml de liquide ; pour (6-8 kg), 45 ml de liquide. Pour protéger l'environnement, faites fonctionner votre machine à laver uniquement à pleine charge, choisissez des températures de lavage basses et respectez les recommandations de dosage.
Ingrédients
(>5 % et <15 %) savons (savons et huiles végétales**), <5 % agents de surface non ioniques (agents de surface à base de sucre), parfums (huiles essentielles naturelles de lavandin** et de lavande**), linalol, eau, éthanol, citrate de sodium, acide lactique, gomme xanthane. (**ingrédient issu de l'agriculture biologique)
Allergènes
Contient du linalol.
Conditions de conservation
Tenir hors de portée des enfants.
Avertissements
Provoque de graves lésions oculaires. En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin. Éliminer uniquement l'emballage entièrement vide conformément aux réglementations locales. Contient du linalol, peut produire une réaction allergique.
Pays d'origine
Allemagne
Contenance
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Description du produit</h3> <p>Lessive liquide adaptée à tous les textiles blancs et colorés, à l'exception de la laine et de la soie. </p> <h3>Utilisation</h3> <p>Lavage à la main : Utilisez 15 ml de liquide pour 5 litres d'eau. Lavage en machine (4-5 kg) : Eau douce : linge peu sale 40 ml, linge moyennement sale 50 ml, linge très sale 80 ml. Eau moyennement dure : linge peu sale 50 ml, linge moyennement sale 60 ml, linge très sale 90 ml. Eau dure : linge peu sale 60 ml, linge moyennement sale 75 ml, linge très sale 100 ml. Pour un lavage en machine (2-3 kg), utilisez 15 ml de liquide ; pour (6-8 kg), 45 ml de liquide. Pour protéger l'environnement, faites fonctionner votre machine à laver uniquement à pleine charge, choisissez des températures de lavage basses et respectez les recommandations de dosage.</p> <h3>Ingrédients</h3> <p>(>5 % et <15 %) savons (savons et huiles végétales**), <5 % agents de surface non ioniques (agents de surface à base de sucre), parfums (huiles essentielles naturelles de lavandin** et de lavande**), <strong>linalol</strong>, eau, éthanol, citrate de sodium, acide lactique, gomme xanthane. (**ingrédient issu de l'agriculture biologique)</p> <h3>Allergènes</h3> <p>Contient du <strong>linalol.</strong></p> <h3>Conditions de conservation</h3> <p>Tenir hors de portée des enfants.</p> <h3>Avertissements</h3> <p>Provoque de graves lésions oculaires. En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin. Éliminer uniquement l'emballage entièrement vide conformément aux réglementations locales. Contient du linalol, peut produire une réaction allergique.</p> <h3>Pays d'origine</h3> <p>Allemagne</p> <p></p> <h3>Contenance</h3> <p>1,5 l</p> <p></p> </div> </div>
🇪🇸
Español
spa
712 chars
▼
spa
Descripción del producto
MODO DE EMPLEO: ADVERTENCIAS
Provoca irritación ocular y cutánea.
En caso de necesitar consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
Dermatológicamente testado
Ingredientes
≥5% <15% jabón (jabón a base de aceites vegetales *), <5% tensioactivos no iónicos (tensioactivos de sacárido), perfume (aceite esencial natural de lavanda * y aceite de lavanda *), linalool, agua, etanol, citrato de sodio, ácido láctico, goma xantana (*ingrediente ecológico certificado) El 100% de los ingredientes son de origen natural.
Condiciones de conservación
Mantener fuera del alcance de los niños
Pokaż surowy HTML
<h3>Descripción del producto</h3><p><strong>MODO DE EMPLEO</strong>: <strong>ADVERTENCIAS</strong><br/>Provoca irritación ocular y cutánea.<br/>En caso de necesitar consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.<br/>Dermatológicamente testado<br/></p><h3>Ingredientes</h3><p>≥5% <15% jabón (jabón a base de aceites vegetales *), <5% tensioactivos no iónicos (tensioactivos de sacárido), perfume (aceite esencial natural de lavanda * y aceite de lavanda *), linalool, agua, etanol, citrato de sodio, ácido láctico, goma xantana (*ingrediente ecológico certificado) El 100% de los ingredientes son de origen natural.<br/></p><h3>Condiciones de conservación</h3><p>Mantener fuera del alcance de los niños</p>
🇮🇹
Italiano
ita
2142 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
Detersivo liquido per bucato adatto a tutti i capi bianchi e colorati, ad eccezione di lana e seta.
Utilizzo
Bucato a mano: Utilizzare 15 ml di detersivo per 5 litri d'acqua. Bucato in lavatrice (4-5 kg): Acqua dolce: sporco leggero 40 ml, sporco medio 50 ml, sporco intenso 80 ml. Acqua di media durezza: sporco leggero 50 ml, sporco medio 60 ml, sporco intenso 90 ml. Acqua dura: sporco leggero 60 ml, sporco medio 75 ml, sporco intenso 100 ml. Per lavaggi in lavatrice (2-3 kg) utilizzare 15 ml di detersivo, per (6-8 kg) 45 ml di detersivo. Per proteggere l'ambiente, avviare la lavatrice solo a pieno carico, scegliere basse temperature di lavaggio e rispettare le dosi consigliate.
Ingredienti
(>5 %<15 %) saponi (saponi e oli vegetali**), <5 % tensioattivi non ionici (tensioattivi zuccherini), profumi (oli essenziali naturali di lavandina** e lavanda**), linalolo, acqua, etanolo, sale sodico dell'acido citrico, acido lattico, gomma xantana. (**ingrediente da agricoltura biologica)
Allergeni
Contiene linalolo.
Condizioni di conservazione
Conservare fuori dalla portata dei bambini.
Avvertenze
Provoca gravi lesioni oculari. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Se l'irritazione degli occhi persiste: consultare un medico. Smaltire il prodotto/recipiente solo dopo completo svuotamento e secondo le normative locali. Contiene linalolo. Può provocare una reazione allergica.
Paese d'origine
Germania
Contenuto
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Descrizione del prodotto</h3> <p>Detersivo liquido per bucato adatto a tutti i capi bianchi e colorati, ad eccezione di lana e seta. </p> <h3>Utilizzo</h3> <p>Bucato a mano: Utilizzare 15 ml di detersivo per 5 litri d'acqua. Bucato in lavatrice (4-5 kg): Acqua dolce: sporco leggero 40 ml, sporco medio 50 ml, sporco intenso 80 ml. Acqua di media durezza: sporco leggero 50 ml, sporco medio 60 ml, sporco intenso 90 ml. Acqua dura: sporco leggero 60 ml, sporco medio 75 ml, sporco intenso 100 ml. Per lavaggi in lavatrice (2-3 kg) utilizzare 15 ml di detersivo, per (6-8 kg) 45 ml di detersivo. Per proteggere l'ambiente, avviare la lavatrice solo a pieno carico, scegliere basse temperature di lavaggio e rispettare le dosi consigliate.</p> <h3>Ingredienti</h3> <p>(>5 %<15 %) saponi (saponi e oli vegetali**), <5 % tensioattivi non ionici (tensioattivi zuccherini), profumi (oli essenziali naturali di lavandina** e lavanda**), <strong>linalolo</strong>, acqua, etanolo, sale sodico dell'acido citrico, acido lattico, gomma xantana. (**ingrediente da agricoltura biologica)</p> <h3>Allergeni</h3> <p>Contiene <strong>linalolo.</strong></p> <h3>Condizioni di conservazione</h3> <p>Conservare fuori dalla portata dei bambini.</p> <h3>Avvertenze</h3> <p>Provoca gravi lesioni oculari. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: Sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Se l'irritazione degli occhi persiste: consultare un medico. Smaltire il prodotto/recipiente solo dopo completo svuotamento e secondo le normative locali. Contiene linalolo. Può provocare una reazione allergica.</p> <h3>Paese d'origine</h3> <p>Germania</p> <p></p> <h3>Contenuto</h3> <p>1,5 l</p> <p></p> </div> </div>
🇵🇹
Português
por
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
por
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇳🇱
Nederlands
dut
2033 chars
▼
dut
Productbeschrijving
Wasmiddel geschikt voor alle witte en gekleurde was, met uitzondering van wol en zijde.
Gebruik
Handwas: Gebruik 15 ml wasmiddel per 5 liter water. Machinewas (4-5 kg): Zacht water: lichte vervuiling 40 ml, normale vervuiling 50 ml, sterke vervuiling 80 ml. Middelhard water: lichte vervuiling 50 ml, normale vervuiling 60 ml, sterke vervuiling 90 ml. Hard water: lichte vervuiling 60 ml, normale vervuiling 75 ml, sterke vervuiling 100 ml. Voor machinewas (2-3 kg) gebruik 15 ml wasmiddel, voor (6-8 kg) 45 ml wasmiddel. Om het milieu te beschermen, start de wasmachine alleen met een volle trommel, kies lage wastremperaturen en volg de doseeradviezen op.
Ingrediënten
(>5 %<15 %) zeep (zepen en plantaardige oliën**), <5 % niet-ionische oppervlakteactieve stoffen (suiker tensiden), geurstoffen (natuurlijke etherische oliën van lavandin** en lavendel**), linalool, water, ethanol, natriumcitraat, melkzuur, xanthaangom. (**ingrediënt uit biologische landbouw)
Allergenen
Bevat linalool.
Bewaaromstandigheden
Buiten bereik van kinderen bewaren.
Waarschuwingen
Veroorzaakt ernstig oogletsel. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Lege verpakking uitsluitend in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften afvoeren. Bevat linalool. Kan een allergische reactie veroorzaken.
Land van herkomst
Duitsland
Inhoud
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Productbeschrijving</h3> <p>Wasmiddel geschikt voor alle witte en gekleurde was, met uitzondering van wol en zijde. </p> <h3>Gebruik</h3> <p>Handwas: Gebruik 15 ml wasmiddel per 5 liter water. Machinewas (4-5 kg): Zacht water: lichte vervuiling 40 ml, normale vervuiling 50 ml, sterke vervuiling 80 ml. Middelhard water: lichte vervuiling 50 ml, normale vervuiling 60 ml, sterke vervuiling 90 ml. Hard water: lichte vervuiling 60 ml, normale vervuiling 75 ml, sterke vervuiling 100 ml. Voor machinewas (2-3 kg) gebruik 15 ml wasmiddel, voor (6-8 kg) 45 ml wasmiddel. Om het milieu te beschermen, start de wasmachine alleen met een volle trommel, kies lage wastremperaturen en volg de doseeradviezen op.</p> <h3>Ingrediënten</h3> <p>(>5 %<15 %) zeep (zepen en plantaardige oliën**), <5 % niet-ionische oppervlakteactieve stoffen (suiker tensiden), geurstoffen (natuurlijke etherische oliën van lavandin** en lavendel**), <strong>linalool</strong>, water, ethanol, natriumcitraat, melkzuur, xanthaangom. (**ingrediënt uit biologische landbouw)</p> <h3>Allergenen</h3> <p>Bevat <strong>linalool.</strong></p> <h3>Bewaaromstandigheden</h3> <p>Buiten bereik van kinderen bewaren.</p> <h3>Waarschuwingen</h3> <p>Veroorzaakt ernstig oogletsel. Bij het inwinnen van medisch advies, de verpakking of het etiket ter beschikking houden. BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Lege verpakking uitsluitend in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften afvoeren. Bevat linalool. Kan een allergische reactie veroorzaken.</p> <h3>Land van herkomst</h3> <p>Duitsland</p> <h3>Inhoud</h3> <p>1,5 l</p> </div> </div>
🇩🇰
Dansk
dan
2921 chars
▼
dan
Produktbeskrivelse
Vaskemiddel velegnet til alt hvidt og farvet tøj, med undtagelse af uld og silke.
Anvendelse
Håndvask: Brug 15 ml vaskemiddel til 5 liter vand. Maskinvask (4-5 kg): Blødt vand: let snavs 40 ml, middel snavs 50 ml, stærkt snavs 80 ml. Middel hårdt vand: let snavs 50 ml, middel snavs 60 ml, stærkt snavs 90 ml. Hårdt vand: let snavs 60 ml, middel snavs 75 ml, stærkt snavs 100 ml. Til maskinvask (2-3 kg) anvend 15 ml vaskemiddel, til (6-8 kg) 45 ml vaskemiddel. For at beskytte miljøet bør vaskemaskinen kun startes med fuld maskine, vælg lave vasketemperaturer og følg doseringsanbefalingerne.
Ingredienser
(>5 %<15 %) sæber (sæber og vegetabilske olier**), <5 % nonioniske overfladeaktive stoffer (sukkerbaserede overfladeaktive stoffer), duftstoffer (naturlige æteriske olier fra lavandin** og lavendel**), linalool, vand, ethanol, natriumcitrat, mælkesyre, xanthangummi. (**ingrediens fra økologisk landbrug)
Allergener
Indeholder linalool.
Opbevaring
Opbevares utilgængeligt for børn.
Advarsler
Forårsager alvorlig øjenskade. Hvis der er behov for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette let kan gøres. Fortsæt skylning. Hvis øjenirritationen fortsætter: Søg lægehjælp. Bortskaf kun fuldstændigt tømte beholdere i henhold til lokale bestemmelser. Indeholder linalool, som kan forårsage allergiske reaktioner.
Oprindelsesland
Tyskland
Indhold
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeskrivelse</h3> <p>Vaskemiddel velegnet til alt hvidt og farvet tøj, med undtagelse af uld og silke. </p> <h3>Anvendelse</h3> <p>Håndvask: Brug 15 ml vaskemiddel til 5 liter vand. Maskinvask (4-5 kg): Blødt vand: let snavs 40 ml, middel snavs 50 ml, stærkt snavs 80 ml. Middel hårdt vand: let snavs 50 ml, middel snavs 60 ml, stærkt snavs 90 ml. Hårdt vand: let snavs 60 ml, middel snavs 75 ml, stærkt snavs 100 ml. Til maskinvask (2-3 kg) anvend 15 ml vaskemiddel, til (6-8 kg) 45 ml vaskemiddel. For at beskytte miljøet bør vaskemaskinen kun startes med fuld maskine, vælg lave vasketemperaturer og følg doseringsanbefalingerne.</p> <h3>Ingredienser</h3> <p>(>5 %<15 %) sæber (sæber og vegetabilske olier**), <5 % nonioniske overfladeaktive stoffer (sukkerbaserede overfladeaktive stoffer), duftstoffer (naturlige æteriske olier fra lavandin** og lavendel**), <strong>linalool</strong>, vand, ethanol, natriumcitrat, mælkesyre, xanthangummi. (**ingrediens fra økologisk landbrug)</p> <h3>Allergener</h3> <p>Indeholder <!--StartFragment--><strong>linalool.</strong></p> <h3>Opbevaring</h3> <p>Opbevares utilgængeligt for børn.</p> <h3>Advarsler</h3> <p>Forårsager alvorlig øjenskade. Hvis der er behov for lægehjælp, medbring da beholderen eller etiketten. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette let kan gøres. Fortsæt skylning. Hvis øjenirritationen fortsætter: Søg lægehjælp. Bortskaf kun fuldstændigt tømte beholdere i henhold til lokale bestemmelser. Indeholder linalool, som kan forårsage allergiske reaktioner.</p> <h3>Oprindelsesland</h3> <p>Tyskland</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Indhold</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇸🇪
Svenska
swe
2912 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Flytande tvättmedel lämpligt för all vit och kulört tvätt, med undantag för ull och silke.
Användning
Handtvätt: Använd 15 ml tvättmedel per 5 liter vatten. Maskintvätt (4-5 kg): Mjukt vatten: lätt smutsad tvätt 40 ml, medel smutsad tvätt 50 ml, hårt smutsad tvätt 80 ml. Medelhårt vatten: lätt smutsad tvätt 50 ml, medel smutsad tvätt 60 ml, hårt smutsad tvätt 90 ml. Hårt vatten: lätt smutsad tvätt 60 ml, medel smutsad tvätt 75 ml, hårt smutsad tvätt 100 ml. Vid maskintvätt (2-3 kg) dosera 15 ml, vid (6-8 kg) dosera 45 ml. För att skydda miljön, kör tvättmaskinen endast när den är fullastad, välj låga tvättemperaturer och följ doseringsanvisningarna.
Ingredienser
(>5 %<15 %) tvål (tvål och vegetabiliska oljor**), <5 % nonjoniska tensider (sockertensider), doftämnen (naturliga eteriska oljor från lavandin** och lavendel**), linalol, vatten, etanol, natriumcitrat, mjölksyra, xantangummi. (**ekologisk ingrediens)
Allergener
Innehåller linalol.
Förvaring
Förvaras oåtkomligt för barn.
Viktig information
Orsakar allvarliga ögonskador. Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Om ögonirritation kvarstår: Sök läkarvård. Kassera endast helt tömda förpackningar i enlighet med lokala bestämmelser. Innehåller linalol som kan orsaka en allergisk reaktion.
Ursprungsland
Tyskland
Volym
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produktbeskrivning</h3> <p>Flytande tvättmedel lämpligt för all vit och kulört tvätt, med undantag för ull och silke. </p> <h3>Användning</h3> <p>Handtvätt: Använd 15 ml tvättmedel per 5 liter vatten. Maskintvätt (4-5 kg): Mjukt vatten: lätt smutsad tvätt 40 ml, medel smutsad tvätt 50 ml, hårt smutsad tvätt 80 ml. Medelhårt vatten: lätt smutsad tvätt 50 ml, medel smutsad tvätt 60 ml, hårt smutsad tvätt 90 ml. Hårt vatten: lätt smutsad tvätt 60 ml, medel smutsad tvätt 75 ml, hårt smutsad tvätt 100 ml. Vid maskintvätt (2-3 kg) dosera 15 ml, vid (6-8 kg) dosera 45 ml. För att skydda miljön, kör tvättmaskinen endast när den är fullastad, välj låga tvättemperaturer och följ doseringsanvisningarna.</p> <h3>Ingredienser</h3> <p>(>5 %<15 %) tvål (tvål och vegetabiliska oljor**), <5 % nonjoniska tensider (sockertensider), doftämnen (naturliga eteriska oljor från lavandin** och lavendel**), <strong>linalol</strong>, vatten, etanol, natriumcitrat, mjölksyra, xantangummi. (**ekologisk ingrediens)</p> <h3>Allergener</h3> <p>Innehåller <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Förvaring</h3> <p>Förvaras oåtkomligt för barn.</p> <h3>Viktig information</h3> <p>Orsakar allvarliga ögonskador. Ha förpackningen eller etiketten till hands om du måste söka läkarvård. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Om ögonirritation kvarstår: Sök läkarvård. Kassera endast helt tömda förpackningar i enlighet med lokala bestämmelser. Innehåller linalol som kan orsaka en allergisk reaktion.</p> <h3>Ursprungsland</h3> <p>Tyskland</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Volym</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇫🇮
Suomi
fin
650 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
KÄYTTÖOHJE: HUOMAUTUKSIA
Ärsyttää silmiä ja ihoa.
Jos tarvitaan lääkärin apua, näytä pakkaus tai etiketti.
Dermatologisesti testattu.
Ainesosat
≥5% <15% saippua (kasviperäinen saippua *), <5% ionittomat pinta-aktiiviset aineet (sakaridipohjaiset pinta-aktiiviset aineet), hajuste (luonnollinen laventeliöljy * ja laventeliöljy *), linalool, vesi, etanoli, natriumsitraatti, maitohappo, ksantaanikumi (*sertifioitu luomuviljelty ainesosa) 100 % ainesosista on luonnollista alkuperää.
Säilytysolosuhteet
Säilytettävä lasten ulottumattomissa.
Pokaż surowy HTML
<h3>Tuotekuvaus</h3><p><strong>KÄYTTÖOHJE</strong>: <strong>HUOMAUTUKSIA</strong><br/>Ärsyttää silmiä ja ihoa.<br/>Jos tarvitaan lääkärin apua, näytä pakkaus tai etiketti.<br/>Dermatologisesti testattu.<br/></p><h3>Ainesosat</h3><p>≥5% <15% saippua (kasviperäinen saippua *), <5% ionittomat pinta-aktiiviset aineet (sakaridipohjaiset pinta-aktiiviset aineet), hajuste (luonnollinen laventeliöljy * ja laventeliöljy *), linalool, vesi, etanoli, natriumsitraatti, maitohappo, ksantaanikumi (*sertifioitu luomuviljelty ainesosa) 100 % ainesosista on luonnollista alkuperää.<br/></p><h3>Säilytysolosuhteet</h3><p>Säilytettävä lasten ulottumattomissa.</p>
🇪🇪
Eesti
est
659 chars
▼
est
Toote kirjeldus
KASUTAMISJUHEND: MÄRKUSED
Ärritab silmi ja nahka.
Arsti poole pöördudes näidata pakendit või etiketti.
Dermatoloogiliselt testitud
Koostisosad
≥5% <15% seep (taimsel seebil põhinev seep *), <5% mitteioonsed pindaktiivsed ained (sahhariidipõhised pindaktiivsed ained), lõhnaaine (looduslik lavendliõli * ja lavendliõli *), linalool, vesi, etanool, naatriumtsitraat, piimhape, ksantaankummi (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa) 100% koostisosadest on looduslikku päritolu.
Säilitamistingimused
Hoida lastele kättesaamatus kohas.
Pokaż surowy HTML
<h3>Toote kirjeldus</h3><p><strong>KASUTAMISJUHEND</strong>: <strong>MÄRKUSED</strong><br/>Ärritab silmi ja nahka. <br/>Arsti poole pöördudes näidata pakendit või etiketti. <br/>Dermatoloogiliselt testitud<br/></p><h3>Koostisosad</h3><p>≥5% <15% seep (taimsel seebil põhinev seep *), <5% mitteioonsed pindaktiivsed ained (sahhariidipõhised pindaktiivsed ained), lõhnaaine (looduslik lavendliõli * ja lavendliõli *), linalool, vesi, etanool, naatriumtsitraat, piimhape, ksantaankummi (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa) 100% koostisosadest on looduslikku päritolu.<br/></p><h3>Säilitamistingimused</h3><p>Hoida lastele kättesaamatus kohas. </p>
🇱🇻
Latviešu
lav
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
lav
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
3111 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Skalbimo skystis, tinkamas visiems baltiems ir spalvotiems drabužiams, išskyrus vilną ir šilką.
Naudojimas
Skalbimas rankomis: Naudokite 15 ml skysčio 5 litrams vandens. Skalbimas skalbimo mašinoje (4-5 kg): Minkštas vanduo: nedidelis nešvarumas 40 ml, vidutinis nešvarumas 50 ml, stiprus nešvarumas 80 ml. Vidutinio kietumo vanduo: nedidelis nešvarumas 50 ml, vidutinis nešvarumas 60 ml, stiprus nešvarumas 90 ml. Kietas vanduo: nedidelis nešvarumas 60 ml, vidutinis nešvarumas 75 ml, stiprus nešvarumas 100 ml. Skalbiant skalbimo mašinoje (2-3 kg) naudokite 15 ml skysčio, o (6-8 kg) – 45 ml skysčio. Siekiant apsaugoti aplinką, skalbimo mašiną paleiskite tik pilnai pakrautą, rinkitės žemą skalbimo temperatūrą ir laikykitės dozavimo rekomendacijų.
Sudedamosios dalys
(>5 %<15 %) muilai (muilai ir augaliniai aliejai**), <5 % nejoninės paviršiaus aktyviosios medžiagos (cukraus pagrindo paviršiaus aktyviosios medžiagos), kvapiosios medžiagos (natūralūs lavandino** ir levandų** eteriniai aliejai), linalolis, vanduo, etanolis, citrinų rūgšties natrio druska, pieno rūgštis, ksantano guma. (**ekologinio žemės ūkio sudedamoji dalis)
Alergenai
Sudėtyje yra linalolio.
Laikymo sąlygos
Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Pastabos
Sukelia rimtą akių pažeidimą. Jei reikalinga medicininė pagalba, parodykite pakuotę arba etiketę. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Jei įmanoma, išimkite kontaktinius lęšius. Toliau plauti. Jei akių dirginimas nepraeina: kreipkitės į gydytoją. Išmeskite tik visiškai tuščią pakuotę pagal vietinius teisės aktus. Sudėtyje yra linalolio, kuris gali sukelti alergines reakcijas.
Kilmės šalis
Vokietija
Talpa
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Produkto aprašymas</h3> <p>Skalbimo skystis, tinkamas visiems baltiems ir spalvotiems drabužiams, išskyrus vilną ir šilką. </p> <h3>Naudojimas</h3> <p>Skalbimas rankomis: Naudokite 15 ml skysčio 5 litrams vandens. Skalbimas skalbimo mašinoje (4-5 kg): Minkštas vanduo: nedidelis nešvarumas 40 ml, vidutinis nešvarumas 50 ml, stiprus nešvarumas 80 ml. Vidutinio kietumo vanduo: nedidelis nešvarumas 50 ml, vidutinis nešvarumas 60 ml, stiprus nešvarumas 90 ml. Kietas vanduo: nedidelis nešvarumas 60 ml, vidutinis nešvarumas 75 ml, stiprus nešvarumas 100 ml. Skalbiant skalbimo mašinoje (2-3 kg) naudokite 15 ml skysčio, o (6-8 kg) – 45 ml skysčio. Siekiant apsaugoti aplinką, skalbimo mašiną paleiskite tik pilnai pakrautą, rinkitės žemą skalbimo temperatūrą ir laikykitės dozavimo rekomendacijų.</p> <h3>Sudedamosios dalys</h3> <p>(>5 %<15 %) muilai (muilai ir augaliniai aliejai**), <5 % nejoninės paviršiaus aktyviosios medžiagos (cukraus pagrindo paviršiaus aktyviosios medžiagos), kvapiosios medžiagos (natūralūs lavandino** ir levandų** eteriniai aliejai), <strong>linalolis</strong>, vanduo, etanolis, citrinų rūgšties natrio druska, pieno rūgštis, ksantano guma. (**ekologinio žemės ūkio sudedamoji dalis)</p> <h3>Alergenai</h3> <p>Sudėtyje yra <!--StartFragment--><strong>linalolio.</strong></p> <h3>Laikymo sąlygos</h3> <p>Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.</p> <h3>Pastabos</h3> <p>Sukelia rimtą akių pažeidimą. Jei reikalinga medicininė pagalba, parodykite pakuotę arba etiketę. PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Jei įmanoma, išimkite kontaktinius lęšius. Toliau plauti. Jei akių dirginimas nepraeina: kreipkitės į gydytoją. Išmeskite tik visiškai tuščią pakuotę pagal vietinius teisės aktus. Sudėtyje yra linalolio, kuris gali sukelti alergines reakcijas.</p> <h3>Kilmės šalis</h3> <p>Vokietija</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Talpa</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇨🇿
Čeština
cze
2878 chars
▼
cze
Popis produktu
Prací gel vhodný na veškeré bílé i barevné prádlo, s výjimkou vlny a hedvábí.
Použití
Ruční praní: Použijte 15 ml gelu na 5 litrů vody. Praní v pračce (4–5 kg): Měkká voda: lehké znečištění 40 ml, střední znečištění 50 ml, silné znečištění 80 ml. Střední tvrdost vody: lehké znečištění 50 ml, střední znečištění 60 ml, silné znečištění 90 ml. Tvrdá voda: lehké znečištění 60 ml, střední znečištění 75 ml, silné znečištění 100 ml. Pro praní v pračce (2–3 kg) použijte 15 ml gelu, pro (6–8 kg) 45 ml gelu. Pro ochranu životního prostředí spouštějte pračku pouze při plném zatížení, zvolte nízké teploty praní a dodržujte doporučení pro dávkování.
Složení
(>5 %<15 %) mýdla (mýdla a rostlinné oleje**), <5 % neiontové povrchově aktivní látky (cukerné povrchově aktivní látky), vonné látky (přírodní éterické oleje z lavandinu** a levandule**), linalol, voda, ethanol, citronan sodný, kyselina mléčná, xanthanová guma. (**složka z ekologického zemědělství)
Alergeny
Obsahuje linalol.
Podmínky skladování
Uchovávejte mimo dosah dětí.
Upozornění
Způsobuje vážné poškození očí. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo identifikační štítek výrobku. Při zasažení očí: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Pokud je to možné, vyjměte kontaktní čočky. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. Zlikvidujte pouze zcela vyprázdněný obal v souladu s místními předpisy. Obsahuje linalol, který může vyvolat alergické reakce.
Země původu
Německo
Objem
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Popis produktu</h3> <p>Prací gel vhodný na veškeré bílé i barevné prádlo, s výjimkou vlny a hedvábí. </p> <h3>Použití</h3> <p>Ruční praní: Použijte 15 ml gelu na 5 litrů vody. Praní v pračce (4–5 kg): Měkká voda: lehké znečištění 40 ml, střední znečištění 50 ml, silné znečištění 80 ml. Střední tvrdost vody: lehké znečištění 50 ml, střední znečištění 60 ml, silné znečištění 90 ml. Tvrdá voda: lehké znečištění 60 ml, střední znečištění 75 ml, silné znečištění 100 ml. Pro praní v pračce (2–3 kg) použijte 15 ml gelu, pro (6–8 kg) 45 ml gelu. Pro ochranu životního prostředí spouštějte pračku pouze při plném zatížení, zvolte nízké teploty praní a dodržujte doporučení pro dávkování.</p> <h3>Složení</h3> <p>(>5 %<15 %) mýdla (mýdla a rostlinné oleje**), <5 % neiontové povrchově aktivní látky (cukerné povrchově aktivní látky), vonné látky (přírodní éterické oleje z lavandinu** a levandule**), <strong>linalol</strong>, voda, ethanol, citronan sodný, kyselina mléčná, xanthanová guma. (**složka z ekologického zemědělství)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Obsahuje <strong>linalol.</strong></p> <h3>Podmínky skladování</h3> <p>Uchovávejte mimo dosah dětí.</p> <h3>Upozornění</h3> <p>Způsobuje vážné poškození očí. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo identifikační štítek výrobku. Při zasažení očí: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Pokud je to možné, vyjměte kontaktní čočky. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. Zlikvidujte pouze zcela vyprázdněný obal v souladu s místními předpisy. Obsahuje linalol, který může vyvolat alergické reakce.</p> <h3>Země původu</h3> <p>Německo</p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Objem</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> </div> </div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
2973 chars
▼
slo
Popis produktu
Prací gél vhodný na všetky biele a farebné oblečenie, okrem vlny a hodvábu.
Použitie
Ručné pranie: Použite 15 ml gélu na 5 litrov vody. Pranie v práčke (4-5 kg): Mäkká voda: ľahké znečistenie 40 ml, stredné znečistenie 50 ml, silné znečistenie 80 ml. Stredne tvrdá voda: ľahké znečistenie 50 ml, stredné znečistenie 60 ml, silné znečistenie 90 ml. Tvrdá voda: ľahké znečistenie 60 ml, stredné znečistenie 75 ml, silné znečistenie 100 ml. Pre pranie v práčke (2-3 kg) použite 15 ml gélu, pre (6-8 kg) 45 ml gélu. Na ochranu životného prostredia zapínajte práčku len pri plnom naplnení, voľte nízke teploty prania a dodržiavajte odporúčania pre dávkovanie.
Zloženie
(>5 %<15 %) mydlá (mydlá a rastlinné oleje**), <5 % neiónové povrchovo aktívne látky (cukrové povrchovo aktívne látky), parfumy (prírodné éterické oleje z lavandínu** a levandule**), linalol, voda, etanol, citrát sodný, kyselina mliečna, xantánová guma. (**zložka z ekologického poľnohospodárstva)
Alergény
Obsahuje linalol.
Podmienky skladovania
Uchovávajte mimo dosahu detí.
Upozornenia
Spôsobuje vážne poškodenie očí. Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak je to možné, odstráňte kontaktné šošovky. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak podráždenie očí pretrváva: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. Zlikvidujte iba úplne prázdny obal v súlade s miestnymi predpismi. Obsahuje linalol, ktorý môže vyvolať alergické reakcie.
Krajina pôvodu
Nemecko
Objem
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Popis produktu</h3> <p>Prací gél vhodný na všetky biele a farebné oblečenie, okrem vlny a hodvábu. </p> <h3>Použitie</h3> <p>Ručné pranie: Použite 15 ml gélu na 5 litrov vody. Pranie v práčke (4-5 kg): Mäkká voda: ľahké znečistenie 40 ml, stredné znečistenie 50 ml, silné znečistenie 80 ml. Stredne tvrdá voda: ľahké znečistenie 50 ml, stredné znečistenie 60 ml, silné znečistenie 90 ml. Tvrdá voda: ľahké znečistenie 60 ml, stredné znečistenie 75 ml, silné znečistenie 100 ml. Pre pranie v práčke (2-3 kg) použite 15 ml gélu, pre (6-8 kg) 45 ml gélu. Na ochranu životného prostredia zapínajte práčku len pri plnom naplnení, voľte nízke teploty prania a dodržiavajte odporúčania pre dávkovanie.</p> <h3>Zloženie</h3> <p>(>5 %<15 %) mydlá (mydlá a rastlinné oleje**), <5 % neiónové povrchovo aktívne látky (cukrové povrchovo aktívne látky), parfumy (prírodné éterické oleje z lavandínu** a levandule**), <strong>linalol</strong>, voda, etanol, citrát sodný, kyselina mliečna, xantánová guma. (**zložka z ekologického poľnohospodárstva)</p> <h3>Alergény</h3> <p>Obsahuje <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Podmienky skladovania</h3> <p>Uchovávajte mimo dosahu detí.</p> <h3>Upozornenia</h3> <p>Spôsobuje vážne poškodenie očí. Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Niekoľko minút ich opatrne vyplachujte vodou. Ak je to možné, odstráňte kontaktné šošovky. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak podráždenie očí pretrváva: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. Zlikvidujte iba úplne prázdny obal v súlade s miestnymi predpismi. Obsahuje linalol, ktorý môže vyvolať alergické reakcie.</p> <h3>Krajina pôvodu</h3> <p>Nemecko</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Objem</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
slv
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇭🇺
Magyar
hun
3088 chars
▼
hun
Termékleírás
Folyékony mosószer, amely minden fehér és színes ruhaneműhöz alkalmas, a gyapjú és selyem kivételével.
Használati utasítás
Kézi mosás: 5 liter vízhez használjon 15 ml mosószert. Gépi mosás (4-5 kg): Lágy víz: enyhe szennyeződés 40 ml, közepes szennyeződés 50 ml, erős szennyeződés 80 ml. Közepesen kemény víz: enyhe szennyeződés 50 ml, közepes szennyeződés 60 ml, erős szennyeződés 90 ml. Kemény víz: enyhe szennyeződés 60 ml, közepes szennyeződés 75 ml, erős szennyeződés 100 ml. 2-3 kg ruhatöltet esetén 15 ml mosószert, 6-8 kg esetén 45 ml mosószert használjon. A környezet védelme érdekében a mosógépet csak teljesen megrakva indítsa el, válasszon alacsony mosási hőmérsékletet és tartsa be az adagolási útmutatót.
Összetevők
(>5 %<15 %) szappanok (szappanok és növényi olajok**), <5 % nemionos felületaktív anyagok (cukortenzidek), illatanyagok (természetes illóolajok lavandinből** és levendulából**), linalol, víz, etanol, nátrium-citrát, tejsav, xantángumi. (**ökológiai gazdálkodásból származó összetevő)
Allergének
Tartalmaz linalolt.
Tárolási feltételek
Gyermekektől elzárva tartandó.
Figyelmeztetések
Súlyos szemkárosodást okoz. Orvosi tanács vagy ellátás esetén tartsa készenlétben a termék edényét vagy címkéjét. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi tanácsot/ellátást kell kérni. Kizárólag a teljesen kiürült csomagolást ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően. Linalolt tartalmaz, amely allergiás reakciót válthat ki.
Származási ország
Németország
Űrtartalom
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Termékleírás</h3> <p>Folyékony mosószer, amely minden fehér és színes ruhaneműhöz alkalmas, a gyapjú és selyem kivételével. </p> <h3>Használati utasítás</h3> <p>Kézi mosás: 5 liter vízhez használjon 15 ml mosószert. Gépi mosás (4-5 kg): Lágy víz: enyhe szennyeződés 40 ml, közepes szennyeződés 50 ml, erős szennyeződés 80 ml. Közepesen kemény víz: enyhe szennyeződés 50 ml, közepes szennyeződés 60 ml, erős szennyeződés 90 ml. Kemény víz: enyhe szennyeződés 60 ml, közepes szennyeződés 75 ml, erős szennyeződés 100 ml. 2-3 kg ruhatöltet esetén 15 ml mosószert, 6-8 kg esetén 45 ml mosószert használjon. A környezet védelme érdekében a mosógépet csak teljesen megrakva indítsa el, válasszon alacsony mosási hőmérsékletet és tartsa be az adagolási útmutatót.</p> <h3>Összetevők</h3> <p>(>5 %<15 %) szappanok (szappanok és növényi olajok**), <5 % nemionos felületaktív anyagok (cukortenzidek), illatanyagok (természetes illóolajok lavandinből** és levendulából**), <strong>linalol</strong>, víz, etanol, nátrium-citrát, tejsav, xantángumi. (**ökológiai gazdálkodásból származó összetevő)</p> <h3>Allergének</h3> <p>Tartalmaz <!--StartFragment--><strong>linalolt.</strong></p> <h3>Tárolási feltételek</h3> <p>Gyermekektől elzárva tartandó.</p> <h3>Figyelmeztetések</h3> <p>Súlyos szemkárosodást okoz. Orvosi tanács vagy ellátás esetén tartsa készenlétben a termék edényét vagy címkéjét. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi tanácsot/ellátást kell kérni. Kizárólag a teljesen kiürült csomagolást ártalmatlanítsa a helyi előírásoknak megfelelően. Linalolt tartalmaz, amely allergiás reakciót válthat ki.</p> <h3>Származási ország</h3> <p>Németország</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Űrtartalom</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇷🇴
Română
rum
3142 chars
▼
rum
Descrierea produsului
Detergent lichid potrivit pentru toate rufele albe și colorate, cu excepția lânii și a mătăsii.
Mod de utilizare
Spălare manuală: Utilizați 15 ml de detergent la 5 litri de apă. Spălare la mașină (4-5 kg): Apă moale: murdărie ușoară 40 ml, murdărie medie 50 ml, murdărie puternică 80 ml. Apă cu duritate medie: murdărie ușoară 50 ml, murdărie medie 60 ml, murdărie puternică 90 ml. Apă dură: murdărie ușoară 60 ml, murdărie medie 75 ml, murdărie puternică 100 ml. Pentru spălări la mașină (2-3 kg) utilizați 15 ml de detergent, iar pentru (6-8 kg) 45 ml de detergent. Pentru a proteja mediul înconjurător, porniți mașina de spălat numai cu încărcătură completă, alegeți temperaturi scăzute de spălare și respectați instrucțiunile de dozare.
Ingrediente
(>5 %<15 %) săpunuri (săpunuri și uleiuri vegetale**), <5 % tensioactive neionice (tensioactive pe bază de zahăr), parfumuri (uleiuri esențiale naturale de lavandin** și lavandă**), linalol, apă, etanol, sare de sodiu a acidului citric, acid lactic, gumă xantan. (**ingredient din agricultură ecologică)
Alergeni
Conține linalol.
Condiții de păstrare
A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Avertismente
Provoacă leziuni oculare grave. Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână ambalajul sau eticheta produsului. În caz de contact cu ochii: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Dacă iritarea ochilor persistă: consultați medicul. Eliminați conținutul/recipientul conform reglementărilor locale. Conține linalol, care poate provoca reacții alergice.
Țara de origine
Germania
Greutate netă
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-03f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Descrierea produsului</h3> <p>Detergent lichid potrivit pentru toate rufele albe și colorate, cu excepția lânii și a mătăsii. </p> <h3>Mod de utilizare</h3> <p>Spălare manuală: Utilizați 15 ml de detergent la 5 litri de apă. Spălare la mașină (4-5 kg): Apă moale: murdărie ușoară 40 ml, murdărie medie 50 ml, murdărie puternică 80 ml. Apă cu duritate medie: murdărie ușoară 50 ml, murdărie medie 60 ml, murdărie puternică 90 ml. Apă dură: murdărie ușoară 60 ml, murdărie medie 75 ml, murdărie puternică 100 ml. Pentru spălări la mașină (2-3 kg) utilizați 15 ml de detergent, iar pentru (6-8 kg) 45 ml de detergent. Pentru a proteja mediul înconjurător, porniți mașina de spălat numai cu încărcătură completă, alegeți temperaturi scăzute de spălare și respectați instrucțiunile de dozare.</p> <h3>Ingrediente</h3> <p>(>5 %<15 %) săpunuri (săpunuri și uleiuri vegetale**), <5 % tensioactive neionice (tensioactive pe bază de zahăr), parfumuri (uleiuri esențiale naturale de lavandin** și lavandă**), <strong>linalol</strong>, apă, etanol, sare de sodiu a acidului citric, acid lactic, gumă xantan. (**ingredient din agricultură ecologică)</p> <h3>Alergeni</h3> <p>Conține <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Condiții de păstrare</h3> <p>A nu se lăsa la îndemâna copiilor.</p> <h3>Avertismente</h3> <p>Provoacă leziuni oculare grave. Dacă este necesară consultarea medicului, țineți la îndemână ambalajul sau eticheta produsului. În caz de contact cu ochii: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Dacă iritarea ochilor persistă: consultați medicul. Eliminați conținutul/recipientul conform reglementărilor locale. Conține linalol, care poate provoca reacții alergice.</p> <h3>Țara de origine</h3> <p>Germania</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Greutate netă</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇧🇬
Български
bul
2102 chars
▼
bul
Описание на продукта
Перилен препарат, подходящ за всички бели и цветни дрехи, с изключение на вълна и коприна.
Начин на употреба
Ръчно пране: Използвайте 15 ml препарат на 5 литра вода. Машинно пране (4-5 кг): Мека вода: леко замърсяване 40 ml, средно замърсяване 50 ml, силно замърсяване 80 ml. Средно твърда вода: леко замърсяване 50 ml, средно замърсяване 60 ml, силно замърсяване 90 ml. Твърда вода: леко замърсяване 60 ml, средно замърсяване 75 ml, силно замърсяване 100 ml. За пране в пералня (2-3 кг) използвайте 15 ml препарат, за (6-8 кг) 45 ml препарат. За опазване на околната среда пускайте пералнята само напълно заредена, избирайте ниски температури на пране и спазвайте препоръките за дозиране.
Съставки
(>5 %<15 %) сапуни (сапуни и растителни масла**), <5 % нейоногенни повърхностноактивни вещества (захарни повърхностноактивни вещества), аромати (етерични масла от лавандин** и лавандула**), линалол, вода, етанол, натриева сол на лимонена киселина, млечна киселина, ксантанова гума. (**съставка от биологично земеделие)
Алергени
Съдържа линалол.
Условия за съхранение
Да се съхранява на място, недостъпно за деца.
Предупреждения
Причинява сериозно увреждане на очите. При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта. При контакт с очите: Изплакнете внимателно с вода в продължение на няколко минути. Ако е възможно, свалете контактните лещи. Продължете да изплаквате. Ако дразненето на очите не преминава: потърсете медицински съвет/помощ. Изхвърлете изцяло изпразнената опаковка в съответствие с местните разпоредби. Съдържа линалол, който може да предизвика алергични реакции.
Произход
Германия
Обем
1,5 л
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Описание на продукта</h3> <p>Перилен препарат, подходящ за всички бели и цветни дрехи, с изключение на вълна и коприна. </p> <h3>Начин на употреба</h3> <p>Ръчно пране: Използвайте 15 ml препарат на 5 литра вода. Машинно пране (4-5 кг): Мека вода: леко замърсяване 40 ml, средно замърсяване 50 ml, силно замърсяване 80 ml. Средно твърда вода: леко замърсяване 50 ml, средно замърсяване 60 ml, силно замърсяване 90 ml. Твърда вода: леко замърсяване 60 ml, средно замърсяване 75 ml, силно замърсяване 100 ml. За пране в пералня (2-3 кг) използвайте 15 ml препарат, за (6-8 кг) 45 ml препарат. За опазване на околната среда пускайте пералнята само напълно заредена, избирайте ниски температури на пране и спазвайте препоръките за дозиране.</p> <h3>Съставки</h3> <p>(>5 %<15 %) сапуни (сапуни и растителни масла**), <5 % нейоногенни повърхностноактивни вещества (захарни повърхностноактивни вещества), аромати (етерични масла от лавандин** и лавандула**), <strong>линалол</strong>, вода, етанол, натриева сол на лимонена киселина, млечна киселина, ксантанова гума. (**съставка от биологично земеделие)</p> <h3>Алергени</h3> <p>Съдържа <strong>линалол.</strong></p> <h3>Условия за съхранение</h3> <p>Да се съхранява на място, недостъпно за деца.</p> <h3>Предупреждения</h3> <p>Причинява сериозно увреждане на очите. При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката или етикета на продукта. При контакт с очите: Изплакнете внимателно с вода в продължение на няколко минути. Ако е възможно, свалете контактните лещи. Продължете да изплаквате. Ако дразненето на очите не преминава: потърсете медицински съвет/помощ. Изхвърлете изцяло изпразнената опаковка в съответствие с местните разпоредби. Съдържа линалол, който може да предизвика алергични реакции.</p> <h3>Произход</h3> <p>Германия</p> <h3>Обем</h3> <p>1,5 л</p> </div> </div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
3077 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Υγρό πλυντηρίου ρούχων κατάλληλο για όλα τα λευκά και χρωματιστά ρούχα, εκτός από μαλλί και μετάξι.
Οδηγίες χρήσης
Πλύσιμο στο χέρι: Χρησιμοποιήστε 15 ml υγρού σε 5 λίτρα νερό. Πλύσιμο στο πλυντήριο (4-5 κιλά): Μαλακό νερό: ελαφριά βρωμιά 40 ml, μέτρια βρωμιά 50 ml, έντονη βρωμιά 80 ml. Μέτρια σκληρότητα νερού: ελαφριά βρωμιά 50 ml, μέτρια βρωμιά 60 ml, έντονη βρωμιά 90 ml. Σκληρό νερό: ελαφριά βρωμιά 60 ml, μέτρια βρωμιά 75 ml, έντονη βρωμιά 100 ml. Για πλύσιμο στο πλυντήριο (2-3 κιλά) χρησιμοποιήστε 15 ml υγρού, για (6-8 κιλά) 45 ml υγρού. Για την προστασία του περιβάλλοντος, χρησιμοποιείτε το πλυντήριο μόνο με πλήρες φορτίο, επιλέξτε χαμηλές θερμοκρασίες πλύσης και ακολουθήστε τις οδηγίες δοσολογίας.
Συστατικά
(>5 %<15 %) σαπούνια (σαπούνια και φυτικά έλαια**), <5 % μη ιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (επιφανειοδραστικές ουσίες ζάχαρης), αρωματικές ουσίες (φυσικά αιθέρια έλαια λεβανδίνης** και λεβάντας**), linalol, νερό, αιθανόλη, κιτρικό νάτριο, γαλακτικό οξύ, κόμμι ξανθάνης. (**συστατικό από βιολογική γεωργία)
Αλλεργιογόνα
Περιέχει linalol.
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται μακριά από παιδιά.
Σημειώσεις
Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. Εάν απαιτείται ιατρική συμβουλή, να έχετε διαθέσιμη τη συσκευασία του προϊόντος ή την ετικέτα. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Εάν ο οφθαλμικός ερεθισμός επιμείνει: Συμβουλευτείτε/επισκεφθείτε γιατρό. Απορρίψτε την εντελώς άδρια συσκευασία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περιέχει linalol, το οποίο μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
Χώρα προέλευσης
Γερμανία
Περιεκτικότητα
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Περιγραφή προϊόντος</h3> <p>Υγρό πλυντηρίου ρούχων κατάλληλο για όλα τα λευκά και χρωματιστά ρούχα, εκτός από μαλλί και μετάξι. </p> <h3>Οδηγίες χρήσης</h3> <p>Πλύσιμο στο χέρι: Χρησιμοποιήστε 15 ml υγρού σε 5 λίτρα νερό. Πλύσιμο στο πλυντήριο (4-5 κιλά): Μαλακό νερό: ελαφριά βρωμιά 40 ml, μέτρια βρωμιά 50 ml, έντονη βρωμιά 80 ml. Μέτρια σκληρότητα νερού: ελαφριά βρωμιά 50 ml, μέτρια βρωμιά 60 ml, έντονη βρωμιά 90 ml. Σκληρό νερό: ελαφριά βρωμιά 60 ml, μέτρια βρωμιά 75 ml, έντονη βρωμιά 100 ml. Για πλύσιμο στο πλυντήριο (2-3 κιλά) χρησιμοποιήστε 15 ml υγρού, για (6-8 κιλά) 45 ml υγρού. Για την προστασία του περιβάλλοντος, χρησιμοποιείτε το πλυντήριο μόνο με πλήρες φορτίο, επιλέξτε χαμηλές θερμοκρασίες πλύσης και ακολουθήστε τις οδηγίες δοσολογίας.</p> <h3>Συστατικά</h3> <p>(>5 %<15 %) σαπούνια (σαπούνια και φυτικά έλαια**), <5 % μη ιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (επιφανειοδραστικές ουσίες ζάχαρης), αρωματικές ουσίες (φυσικά αιθέρια έλαια λεβανδίνης** και λεβάντας**), <strong>linalol</strong>, νερό, αιθανόλη, κιτρικό νάτριο, γαλακτικό οξύ, κόμμι ξανθάνης. (**συστατικό από βιολογική γεωργία)</p> <h3>Αλλεργιογόνα</h3> <p>Περιέχει <strong>linalol.</strong></p> <h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3> <p>Φυλάσσεται μακριά από παιδιά.</p> <h3>Σημειώσεις</h3> <p>Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη. Εάν απαιτείται ιατρική συμβουλή, να έχετε διαθέσιμη τη συσκευασία του προϊόντος ή την ετικέτα. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Εάν ο οφθαλμικός ερεθισμός επιμείνει: Συμβουλευτείτε/επισκεφθείτε γιατρό. Απορρίψτε την εντελώς άδρια συσκευασία σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περιέχει linalol, το οποίο μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.</p> <h3>Χώρα προέλευσης</h3> <p>Γερμανία</p> <p></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Περιεκτικότητα</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p></p> </div> </div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
609 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Način uporabe: Upozorenja
Nadražuje oči i kožu.
Ako je potreban savjet liječnika, pokazati spremnik ili naljepnicu.
Dermatološki ispitano
Sastojci
≥5% <15% sapun (sapun na bazi biljnog sapuna *), <5% neionske površinski aktivne tvari (saharidne površinski aktivne tvari), parfem (prirodno ulje lavande * i ulje lavande *), linalol, voda, etanol, natrijev citrat, mliječna kiselina, ksantan guma (*certificirani ekološki sastojak) 100% sastojaka je prirodnog podrijetla.
Uvjeti čuvanja
Čuvati izvan dohvata djece
Pokaż surowy HTML
<h3>Opis proizvoda</h3><p><strong>Način uporabe: Upozorenja</strong><br/>Nadražuje oči i kožu.<br/>Ako je potreban savjet liječnika, pokazati spremnik ili naljepnicu.<br/>Dermatološki ispitano<br/></p><h3>Sastojci</h3><p>≥5% <15% sapun (sapun na bazi biljnog sapuna *), <5% neionske površinski aktivne tvari (saharidne površinski aktivne tvari), parfem (prirodno ulje lavande * i ulje lavande *), linalol, voda, etanol, natrijev citrat, mliječna kiselina, ksantan guma (*certificirani ekološki sastojak) 100% sastojaka je prirodnog podrijetla.<br/></p><h3>Uvjeti čuvanja</h3><p>Čuvati izvan dohvata djece </p>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
ltz
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>
🇲🇹
Malti
mlt
🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
▼
mlt
🔁 IDENTYCZNE Z PL
Opis produktu
Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu.
Sposób użycia
Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.
Składniki
(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), linalol, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)
Alergeny
Zawiera linalol.
Warunki przechowywania
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Uwagi
Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.
Kraj pochodzenia
Niemcy
Pojemność
1,5 l
Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper"> <div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html"> <h3>Opis produktu</h3> <p>Płyn do prania odpowiedni do wszystkich białych i kolorowych ubrań, z wyłączeniem wełny i jedwabiu. </p> <h3>Sposób użycia</h3> <p>Pranie ręczne: Użyj 15 ml płynu na 5 litrów wody. Pranie w pralce (4-5 kg): Woda miękka: lekkie zabrudzenie 40 ml, średnie zabrudzenie 50 ml, silne zabrudzenie 80 ml. Średnia twardość wody: lekkie zabrudzenie 50 ml, średnie zabrudzenie 60 ml, silne zabrudzenie 90 ml. Woda twarda: lekkie zabrudzenie 60 ml, średnie zabrudzenie 75 ml, silne zabrudzenie 100 ml. Dla prania w pralce (2-3 kg) zastosuj 15 ml płynu, dla (6-8 kg) 45 ml płynu. W celu ochrony środowiska pralkę uruchamiaj tylko przy pełnym załadowaniu, wybieraj niskie temperatury prania i przestrzegaj zaleceń dotyczących dozowania.</p> <h3>Składniki</h3> <p>(>5 %<15 %) mydła (mydła i oleje roślinne**), <5 % niejonowe środki powierzchniowo czynne (cukrowe środki powierzchniowo czynne), substancje zapachowe (naturalne olejki eteryczne z lawandyny** i lawendy**), <strong>linalol</strong>, woda, etanol, sól sodowa kwasu cytrynowego, kwas mlekowy, guma ksantanowa. (**składnik z rolnictwa ekologicznego)</p> <h3>Alergeny</h3> <p>Zawiera <!--StartFragment--><strong>linalol.</strong></p> <h3>Warunki przechowywania</h3> <p>Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.</p> <h3>Uwagi</h3> <p>Powoduje poważne uszkodzenie oczu. Jeżeli konieczna jest porada lekarska, należy przygotować opakowanie lub etykietę identyfikacyjną. W przypadku dostania się do oczu: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Jeśli to możliwe, usuń soczewki kontaktowe. Kontynuuj płukanie. Jeżeli podrażnienie oczu nie ustąpi: zasięgnąć porady/zgłosić się do lekarza. Utylizować wyłącznie całkowicie opróżnione opakowanie zgodnie z lokalnymi przepisami. Zawiera linalol, który może powodować reakcje alergiczne.</p> <h3>Kraj pochodzenia</h3> <p>Niemcy</p> <p><!--StartFragment--></p> <h3 style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Pojemność</h3> <p style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">1,5 l</p> <p><!--EndFragment--></p> </div> </div>