Bioshi Products AI Pipeline
live
🚨 Co Czarek wykrył

🌍 Brak tłumaczenia

Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.

eng ger fre ita spa por dut dan swe fin est lav lit cze slo slv hun rum bul gre scr ltz mlt
Status wszystkich języków (live z bazy)
ger 2372 chars
bul 2412 chars
scr 881 chars
cze 2211 chars
dan 2235 chars
dut 2380 chars
eng 2099 chars
est 841 chars
fin 832 chars
fre 2548 chars
hun 2195 chars
ita 2428 chars
lav 2400 chars
lit 2468 chars
ltz 2400 chars
mlt 2400 chars
por 2400 chars
rum 2529 chars
slo 2230 chars
slv 2400 chars
spa 906 chars
swe 2194 chars
gre 2487 chars

🧠 Smart-fix dla tego produktu

Czarek analizuje aktualny stan (tłumaczenia + score + widget) i proponuje sekwencję kroków: 1. tłumacz brakujące langi → 2. wylicz Bioshi Score → 3. propaguj widget do wszystkich tłumaczeń + upload IdoSell.

Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar

EAN 4019555100154 ID 45743 Kategoria Pranie Dostawca Ostatnia zmiana
Severity: high brak Bioshi Score sprzedaż 90d: szt. zamówień
Czarek obserwuje
🔄 Live z bazy bioshi-database · pobrano przy renderze

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Źródło: product_descriptions WHERE product_id = 45743 AND lang = 'pol'
<p><em>(Opis nie został wstrzyknięty w tym widoku — szczegóły w bazie.)</em></p>
Wszystkie tagi takie jak w bazie. To trafia do Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🔄 Live z bazy ✓ poprawne: 18/23 🔁 kopia PL: 5
🇵🇱
Polski pol źródło
2400 chars
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
🇬🇧
English eng
2099 chars
Nazwa
Eco Color Laundry Powder 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Product description

Universal washing powder, suitable for all water hardness levels and all temperatures (from 30 to 60 degrees Celsius). It can be used for both white and coloured laundry. For pre-treatment of stubborn stains like cocoa, blood, or ink, we recommend using Klar Gall Soap or Klar Stain Remover Salt. For white laundry, add stain remover salt. The 1,375 kg package is sufficient for approximately 27 washes.

Usage

The dosage of washing powder depends on the load weight and water hardness. For machine washing (4-5 kg), the following amounts are recommended: soft water – 40 ml for light soiling, 50 ml for medium soiling, and 75 ml for heavy soiling; medium hard water – 50 ml for light, 60 ml for medium, and 90 ml for heavy soiling; hard water – 60 ml for light, 70 ml for medium, and 100 ml for heavy soiling. For washing machines with a 2-3 kg load, reduce the dose by 20 ml, while for a 6-8 kg load, increase it by 50 ml.

Ingredients

15 % <30 % zeolites, 5 % <15 % soap (soap and vegetable oil soap*), <5 % anionic surfactants (vegetable-derived fatty alcohol sulfates and soap nut extract), non-ionic surfactants (plant-based sugar surfactants). Other ingredients: soda, sodium citrate, sodium bicarbonate, sodium silicate, rice starch, layered silicate.

Warnings

Causes serious eye irritation. If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.

Net weight

1,375 kg (for approx. 27 washes)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Product description</h3>
<p>Universal washing powder, suitable for all water hardness levels and all temperatures (from 30 to 60 degrees Celsius). It can be used for both white and coloured laundry. For pre-treatment of stubborn stains like cocoa, blood, or ink, we recommend using Klar Gall Soap or Klar Stain Remover Salt. For white laundry, add stain remover salt. The 1,375 kg package is sufficient for approximately 27 washes.</p>
<h3>Usage</h3>
<p>The dosage of washing powder depends on the load weight and water hardness. For machine washing (4-5 kg), the following amounts are recommended: soft water – 40 ml for light soiling, 50 ml for medium soiling, and 75 ml for heavy soiling; medium hard water – 50 ml for light, 60 ml for medium, and 90 ml for heavy soiling; hard water – 60 ml for light, 70 ml for medium, and 100 ml for heavy soiling. For washing machines with a 2-3 kg load, reduce the dose by 20 ml, while for a 6-8 kg load, increase it by 50 ml.</p>
<h3>Ingredients</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolites, 5 % &lt;15 % soap (soap and vegetable oil soap*), &lt;5 % anionic surfactants (vegetable-derived fatty alcohol sulfates and soap nut extract), non-ionic surfactants (plant-based sugar surfactants). Other ingredients: soda, sodium citrate, sodium bicarbonate, sodium silicate, rice starch, layered silicate.</p>
<h3>Warnings</h3>
<p>Causes serious eye irritation. If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. If eye irritation persists: Get medical advice/attention. Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations.</p>
<h3>Net weight</h3>
<p>1,375 kg (for approx. 27 washes)</p>
</div>
</div>
🇩🇪
Deutsch ger
2372 chars
Nazwa
Öko Farbwaschpulver 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Produktbeschreibung

Dieses Universalwaschpulver eignet sich für alle Wasserhärtegrade und Waschtemperaturen (von 30 bis 60 Grad Celsius). Es kann sowohl für Weiß- als auch Buntwäsche verwendet werden. Zur Vorbehandlung hartnäckiger Flecken wie Kakao, Blut oder Tinte empfehlen wir die Klar Gallseife oder das Klar Fleckensalz. Für strahlend weiße Wäsche sollte Fleckensalz hinzugefügt werden. Die 1,375 kg Packung reicht für ca. 27 Waschladungen.

Zubereitung

Die Dosierung des Waschpulvers richtet sich nach dem Wäschegewicht und der Wasserhärte. Für eine Maschinenwäsche (4-5 kg) werden folgende Mengen empfohlen: bei weichem Wasser – 40 ml bei leichter Verschmutzung, 50 ml bei mittlerer und 75 ml bei starker Verschmutzung; bei mittlerer Wasserhärte – 50 ml bei leichter, 60 ml bei mittlerer und 90 ml bei starker Verschmutzung; bei hartem Wasser – 60 ml bei leichter, 70 ml bei mittlerer und 100 ml bei starker Verschmutzung. Bei einer Waschmaschinenladung von 2-3 kg sollte die Dosis um 20 ml reduziert werden, während sie bei 6-8 kg Füllgewicht um 50 ml erhöht werden sollte.

Zutaten

15 % <30 % Zeolithe, 5 % <15 % Seifen (Seife und pflanzliche Ölseife*), <5 % anionische Tenside (pflanzliche Fettalkoholsulfate und Waschnussextrakt), nichtionische Tenside (pflanzenbasierte Zuckertenside). Weitere Inhaltsstoffe: Soda, Natriumcitrat, Natriumbicarbonat, Natriumsilikat, Reisstärke, Schichtsilikat.

Hinweise

Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Inhalt/Behälter gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.

Nettogewicht

 1,375 kg (ca. 27 Waschladungen)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Produktbeschreibung</h3>
<p>Dieses Universalwaschpulver eignet sich für alle Wasserhärtegrade und Waschtemperaturen (von 30 bis 60 Grad Celsius). Es kann sowohl für Weiß- als auch Buntwäsche verwendet werden. Zur Vorbehandlung hartnäckiger Flecken wie Kakao, Blut oder Tinte empfehlen wir die Klar Gallseife oder das Klar Fleckensalz. Für strahlend weiße Wäsche sollte Fleckensalz hinzugefügt werden. Die 1,375 kg Packung reicht für ca. 27 Waschladungen.</p>
<h3>Zubereitung</h3>
<p>Die Dosierung des Waschpulvers richtet sich nach dem Wäschegewicht und der Wasserhärte. Für eine Maschinenwäsche (4-5 kg) werden folgende Mengen empfohlen: bei weichem Wasser – 40 ml bei leichter Verschmutzung, 50 ml bei mittlerer und 75 ml bei starker Verschmutzung; bei mittlerer Wasserhärte – 50 ml bei leichter, 60 ml bei mittlerer und 90 ml bei starker Verschmutzung; bei hartem Wasser – 60 ml bei leichter, 70 ml bei mittlerer und 100 ml bei starker Verschmutzung. Bei einer Waschmaschinenladung von 2-3 kg sollte die Dosis um 20 ml reduziert werden, während sie bei 6-8 kg Füllgewicht um 50 ml erhöht werden sollte.</p>
<h3>Zutaten</h3>
<p>15 % &lt;30 % Zeolithe, 5 % &lt;15 % Seifen (Seife und pflanzliche Ölseife*), &lt;5 % anionische Tenside (pflanzliche Fettalkoholsulfate und Waschnussextrakt), nichtionische Tenside (pflanzenbasierte Zuckertenside). Weitere Inhaltsstoffe: Soda, Natriumcitrat, Natriumbicarbonat, Natriumsilikat, Reisstärke, Schichtsilikat.</p>
<h3>Hinweise</h3>
<p>Verursacht schwere Augenreizung. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Inhalt/Behälter gemäß den örtlichen/regionalen/nationalen/internationalen Vorschriften der Entsorgung zuführen.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Nettogewicht</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ca. 27 Waschladungen)</p>
</div>
</div>
🇫🇷
Français fre
2548 chars
Nazwa
Lessive en poudre couleurs Eco 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Description du produit

Cette poudre à lessiver universelle est efficace quelle que soit la dureté de l'eau et à toutes les températures (de 30 à 60 °C). Elle convient aussi bien pour le linge blanc que pour le linge de couleur. Pour le prétraitement des taches tenaces de cacao, de sang ou d'encre, nous recommandons l'utilisation du Savon de fiel Klar ou du Sel détachant Klar. Pour un linge blanc éclatant, l'ajout d'un sel détachant est préconisé. Le paquet de 1,375 kg permet d'effectuer environ 27 lavages.

Utilisation

Le dosage de la poudre à lessiver dépend du poids du linge et de la dureté de l'eau. Pour un lavage en machine (4-5 kg), les quantités suivantes sont recommandées :

Eau douce : 40 ml pour du linge peu sale, 50 ml pour du linge moyennement sale et 75 ml pour du linge très sale.
Eau moyennement dure : 50 ml pour du linge peu sale, 60 ml pour du linge moyennement sale et 90 ml pour du linge très sale.
Eau dure : 60 ml pour du linge peu sale, 70 ml pour du linge moyennement sale et 100 ml pour du linge très sale.

En cas de charge de 2-3 kg, réduire la dose de 20 ml. Pour une charge de 6-8 kg, augmenter la dose de 50 ml.

Ingrédients

15 % < 30 % zéolites, 5 % < 15 % savons (savon et savon à base d'huile végétale*), < 5 % agents de surface anioniques (sulfates d'alcools gras d'origine végétale et extrait de noix de lavage), agents de surface non ioniques (agents de surface végétaux à base de sucre). Autres ingrédients : soude, sels de sodium de l'acide citrique, bicarbonate de sodium, silicate de sodium, amidon de riz, silicate lamellaire.

Avertissements

Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. Tenir hors de portée des enfants. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin. Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales/régionales/nationales/internationales.

Poids net

 1,375 kg (environ 27 lavages)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Description du produit</h3>
<p>Cette poudre à lessiver universelle est efficace quelle que soit la dureté de l'eau et à toutes les températures (de 30 à 60 °C). Elle convient aussi bien pour le linge blanc que pour le linge de couleur. Pour le prétraitement des taches tenaces de cacao, de sang ou d'encre, nous recommandons l'utilisation du Savon de fiel Klar ou du Sel détachant Klar. Pour un linge blanc éclatant, l'ajout d'un sel détachant est préconisé. Le paquet de 1,375 kg permet d'effectuer environ 27 lavages.</p>
<h3>Utilisation</h3>
<p>Le dosage de la poudre à lessiver dépend du poids du linge et de la dureté de l'eau. Pour un lavage en machine (4-5 kg), les quantités suivantes sont recommandées :</p>
<p>Eau douce : 40 ml pour du linge peu sale, 50 ml pour du linge moyennement sale et 75 ml pour du linge très sale.<br>Eau moyennement dure : 50 ml pour du linge peu sale, 60 ml pour du linge moyennement sale et 90 ml pour du linge très sale.<br>Eau dure : 60 ml pour du linge peu sale, 70 ml pour du linge moyennement sale et 100 ml pour du linge très sale.</p>
<p>En cas de charge de 2-3 kg, réduire la dose de 20 ml. Pour une charge de 6-8 kg, augmenter la dose de 50 ml.</p>
<h3>Ingrédients</h3>
<p>15 % &lt; 30 % zéolites, 5 % &lt; 15 % savons (savon et savon à base d'huile végétale*), &lt; 5 % agents de surface anioniques (sulfates d'alcools gras d'origine végétale et extrait de noix de lavage), agents de surface non ioniques (agents de surface végétaux à base de sucre). Autres ingrédients : soude, sels de sodium de l'acide citrique, bicarbonate de sodium, silicate de sodium, amidon de riz, silicate lamellaire.</p>
<h3>Avertissements</h3>
<p>Provoque une sévère irritation des yeux. En cas de consultation d'un médecin, garder à disposition le récipient ou l'étiquette. Tenir hors de portée des enfants. EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : Rincer avec précaution à l'eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer. Si l'irritation oculaire persiste : consulter un médecin. Éliminer le contenu/récipient conformément aux réglementations locales/régionales/nationales/internationales.</p>
<h3>Poids net</h3>
<p> &nbsp;1,375 kg (environ 27 lavages)</p>
</div>
</div>
🇪🇸
Español spa
906 chars
Nazwa
Detergente en polvo ECO para ropa de color 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Descripción del producto

VEGAN - no contiene ingredientes de origen animal.
SENSITIVE - adecuado para pieles sensibles (sin perfume).
Dermatológicamente testado.
Detergente en polvo universal, apto para usar con todos los grados de dureza del agua y a todas las temperaturas (de 30 a 60 grados Celsius).
Puede utilizarse tanto para ropa blanca como de color.
En caso de manchas difíciles de cacao, sangre o tinta, utilice un quitamanchas.
Para la ropa blanca, añada un blanqueador. Dermatológicamente testado.
El envase de 1,375 kg debería ser suficiente para aproximadamente 22 lavados.

Ingredientes

Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat

Pokaż surowy HTML
<h3>Descripción del producto</h3><p>VEGAN - no contiene ingredientes de origen animal.<br/>SENSITIVE - adecuado para pieles sensibles (sin perfume).<br/>Dermatológicamente testado.<br/>Detergente en polvo universal, apto para usar con todos los grados de dureza del agua y a todas las temperaturas (de 30 a 60 grados Celsius). <br/>Puede utilizarse tanto para ropa blanca como de color. <br/>En caso de manchas difíciles de cacao, sangre o tinta, utilice un quitamanchas.<br/>Para la ropa blanca, añada un blanqueador. Dermatológicamente testado.<br/>El envase de 1,375 kg debería ser suficiente para aproximadamente 22 lavados.<br/></p><h3>Ingredientes</h3><p>Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat<br/> <br/></p>
🇮🇹
Italiano ita
2428 chars
Nazwa
Detersivo in polvere ecologico per capi colorati 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Descrizione del prodotto

Un detersivo in polvere universale, adatto all'uso con tutti i gradi di durezza dell'acqua e a tutte le temperature (da 30 a 60 gradi Celsius). Può essere utilizzato sia per il bucato bianco che per quello colorato. Per la pre-rimozione di macchie ostinate come cacao, sangue o inchiostro, consigliamo l'uso del Sapone alla bile di bue Klar o del Sale smacchiante Klar. Per il bucato bianco, aggiungere il sale smacchiante. La confezione da 1,375 kg è sufficiente per circa 27 lavaggi.

Utilizzo

Il dosaggio del detersivo in polvere dipende dal peso del carico e dalla durezza dell'acqua. Per il lavaggio in lavatrice (4-5 kg) si consigliano le seguenti quantità: acqua dolce – 40 ml per sporco leggero, 50 ml per sporco medio e 75 ml per sporco ostinato; acqua di media durezza – 50 ml per sporco leggero, 60 ml per sporco medio e 90 ml per sporco ostinato; acqua dura – 60 ml per sporco leggero, 70 ml per sporco medio e 100 ml per sporco ostinato. Per lavaggi in lavatrice con un carico di 2-3 kg, ridurre la dose di 20 ml, mentre per un carico di 6-8 kg, aumentarla di 50 ml.

Ingredienti

15 % <30 % zeoliti, 5 % <15 % saponi (sapone e sapone da olio vegetale*), <5 % tensioattivi anionici (solfati di alcoli grassi di origine vegetale ed estratto di noci di sapone), tensioattivi non ionici (tensioattivi vegetali a base di zucchero). Altri ingredienti: carbonato di sodio, sali sodici dell'acido citrico, bicarbonato di sodio, silicato di sodio, amido di riso, silicato lamellare.

Avvertenze

Provoca grave irritazione oculare. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico. Smaltire il contenuto/contenitore in conformità alle normative locali/regionali/nazionali/internazionali.

Peso netto

1,375 kg (circa 27 lavaggi)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Descrizione del prodotto</h3>
<p>Un detersivo in polvere universale, adatto all'uso con tutti i gradi di durezza dell'acqua e a tutte le temperature (da 30 a 60 gradi Celsius). Può essere utilizzato sia per il bucato bianco che per quello colorato. Per la pre-rimozione di macchie ostinate come cacao, sangue o inchiostro, consigliamo l'uso del Sapone alla bile di bue Klar o del Sale smacchiante Klar. Per il bucato bianco, aggiungere il sale smacchiante. La confezione da 1,375 kg è sufficiente per circa 27 lavaggi.</p>
<h3>Utilizzo</h3>
<p>Il dosaggio del detersivo in polvere dipende dal peso del carico e dalla durezza dell'acqua. Per il lavaggio in lavatrice (4-5 kg) si consigliano le seguenti quantità: acqua dolce – 40 ml per sporco leggero, 50 ml per sporco medio e 75 ml per sporco ostinato; acqua di media durezza – 50 ml per sporco leggero, 60 ml per sporco medio e 90 ml per sporco ostinato; acqua dura – 60 ml per sporco leggero, 70 ml per sporco medio e 100 ml per sporco ostinato. Per lavaggi in lavatrice con un carico di 2-3 kg, ridurre la dose di 20 ml, mentre per un carico di 6-8 kg, aumentarla di 50 ml.</p>
<h3>Ingredienti</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeoliti, 5 % &lt;15 % saponi (sapone e sapone da olio vegetale*), &lt;5 % tensioattivi anionici (solfati di alcoli grassi di origine vegetale ed estratto di noci di sapone), tensioattivi non ionici (tensioattivi vegetali a base di zucchero). Altri ingredienti: carbonato di sodio, sali sodici dell'acido citrico, bicarbonato di sodio, silicato di sodio, amido di riso, silicato lamellare.</p>
<h3>Avvertenze</h3>
<p>Provoca grave irritazione oculare. In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico. Smaltire il contenuto/contenitore in conformità alle normative locali/regionali/nazionali/internazionali.</p>
<p></p>
<h3>Peso netto</h3>
<p>1,375 kg (circa 27 lavaggi)</p>
</div>
</div>
🇵🇹
Português por 🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered) — tylko 2400 znaków

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands dut
2380 chars
Nazwa
Eco Kleur Waspoeder 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Productbeschrijving

Een universeel waspoeder, geschikt voor alle waterhardheden en temperaturen (van 30 tot 60 graden Celsius). Het kan zowel voor witte als gekleurde was worden gebruikt. Voor het voorbehandelen van hardnekkige vlekken zoals cacao, bloed of inkt, adviseren wij het gebruik van Klar Ossengalzeep of Klar Vlekkenzout. Voor de witte was voeg je vlekkenzout toe. Een verpakking van 1,375 kg is voldoende voor ongeveer 27 wasbeurten.

Gebruik

De dosering van het waspoeder hangt af van het gewicht van de was en de waterhardheid. Voor een wasmachine (4-5 kg) worden de volgende hoeveelheden aanbevolen: bij zacht water – 40 ml voor lichte bevuiling, 50 ml voor gemiddelde bevuiling en 75 ml voor sterke bevuiling; bij gemiddelde waterhardheid – 50 ml voor lichte, 60 ml voor gemiddelde en 90 ml voor sterke bevuiling; bij hard water – 60 ml voor lichte, 70 ml voor gemiddelde en 100 ml voor sterke bevuiling. Bij een wasmachine met een lading van 2-3 kg dient de dosering met 20 ml te worden verminderd, terwijl deze voor een lading van 6-8 kg met 50 ml moet worden verhoogd.

Ingrediënten

15 % <30 % zeolieten, 5 % <15 % zepen (zeep en plantaardige oliezeep*), <5 % anionogene oppervlakteactieve stoffen (vetalcoholensulfaten van plantaardige oorsprong en zeepnootextract), niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen (plantaardige oppervlakteactieve stoffen op basis van suiker). Overige ingrediënten: soda, natriumzouten van citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumsilicaat, rijstzetmeel, gelaagd silicaat.

Waarschuwingen

Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Raadpleeg bij het inwinnen van medisch advies de verpakking of het etiket. Buiten bereik van kinderen houden. Bij contact met de ogen: voorzichtig afspoelen met water gedurende enkele minuten. Indien mogelijk contactlenzen verwijderen. Blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Inhoud/verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale/regionale/nationale/internationale voorschriften.

Nettogewicht

1,375 kg (ca. 27 wasbeurten)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Productbeschrijving</h3>
<p>Een universeel waspoeder, geschikt voor alle waterhardheden en temperaturen (van 30 tot 60 graden Celsius). Het kan zowel voor witte als gekleurde was worden gebruikt. Voor het voorbehandelen van hardnekkige vlekken zoals cacao, bloed of inkt, adviseren wij het gebruik van Klar Ossengalzeep of Klar Vlekkenzout. Voor de witte was voeg je vlekkenzout toe. Een verpakking van 1,375 kg is voldoende voor ongeveer 27 wasbeurten.</p>
<h3>Gebruik</h3>
<p>De dosering van het waspoeder hangt af van het gewicht van de was en de waterhardheid. Voor een wasmachine (4-5 kg) worden de volgende hoeveelheden aanbevolen: bij zacht water – 40 ml voor lichte bevuiling, 50 ml voor gemiddelde bevuiling en 75 ml voor sterke bevuiling; bij gemiddelde waterhardheid – 50 ml voor lichte, 60 ml voor gemiddelde en 90 ml voor sterke bevuiling; bij hard water – 60 ml voor lichte, 70 ml voor gemiddelde en 100 ml voor sterke bevuiling. Bij een wasmachine met een lading van 2-3 kg dient de dosering met 20 ml te worden verminderd, terwijl deze voor een lading van 6-8 kg met 50 ml moet worden verhoogd.</p>
<h3>Ingrediënten</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolieten, 5 % &lt;15 % zepen (zeep en plantaardige oliezeep*), &lt;5 % anionogene oppervlakteactieve stoffen (vetalcoholensulfaten van plantaardige oorsprong en zeepnootextract), niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen (plantaardige oppervlakteactieve stoffen op basis van suiker). Overige ingrediënten: soda, natriumzouten van citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumsilicaat, rijstzetmeel, gelaagd silicaat.</p>
<h3>Waarschuwingen</h3>
<p>Veroorzaakt ernstige oogirritatie. Raadpleeg bij het inwinnen van medisch advies de verpakking of het etiket. Buiten bereik van kinderen houden. Bij contact met de ogen: voorzichtig afspoelen met water gedurende enkele minuten. Indien mogelijk contactlenzen verwijderen. Blijven spoelen. Bij aanhoudende oogirritatie: een arts raadplegen. Inhoud/verpakking afvoeren in overeenstemming met de lokale/regionale/nationale/internationale voorschriften.</p>
<p></p>
<h3>Nettogewicht</h3>
<p>1,375 kg (ca. 27 wasbeurten)</p>
</div>
</div>
🇩🇰
Dansk dan
2235 chars
Nazwa
Kulørt vaskepulver ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Produktbeskrivelse

Et universalvaskepulver, der er egnet til brug ved alle vandhårdheder og ved alle temperaturer (fra 30 til 60 grader Celsius). Det kan bruges til både hvidt og kulørt tøj. Til forbehandling af vanskelige pletter fra kakao, blod eller blæk anbefaler vi at bruge Klar Galdesæbe eller Klar Pletfjerner Salt. Til hvidt tøj bør pletfjerner salt tilsættes. Pakken på 1,375 kg rækker til cirka 27 vaske.

Anvendelse

Doseringen af vaskepulver afhænger af vaskemaskinens fyldning og vandets hårdhedsgrad. Til maskinvask (4-5 kg) anbefales følgende mængder: Blødt vand: 40 ml ved let snavs, 50 ml ved medium snavs og 75 ml ved kraftigt snavs; Middelhårdt vand: 50 ml ved let snavs, 60 ml ved medium snavs og 90 ml ved kraftigt snavs; Hårdt vand: 60 ml ved let snavs, 70 ml ved medium snavs og 100 ml ved kraftigt snavs. Ved maskinvask med en fyldning på 2-3 kg skal dosen reduceres med 20 ml, mens den for 6-8 kg fyldning øges med 50 ml.

Ingredienser

15 % <30 % zeolitter, 5 % <15 % sæbe (sæbe og vegetabilsk oliesæbe*), <5 % anioniske overfladeaktive stoffer (fedtalkoholsulfater af vegetabilsk oprindelse og sæbebær-ekstrakt), ikke-ioniske overfladeaktive stoffer (plantebaserede overfladeaktive stoffer baseret på sukker). Andre ingredienser: soda, natriumsalte af citronsyre, natriumhydrogencarbonat, natriumsilikat, risstivelse, lagsilikat.

Bemærkninger

Forårsager alvorlig øjenirritation. Hvis lægehjælp er nødvendig, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette let lader sig gøre. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Indhold/beholder bortskaffes i henhold til lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser.

Nettovægt

 1,375 kg (ca. 27 vaske)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Produktbeskrivelse</h3>
<p>Et universalvaskepulver, der er egnet til brug ved alle vandhårdheder og ved alle temperaturer (fra 30 til 60 grader Celsius). Det kan bruges til både hvidt og kulørt tøj. Til forbehandling af vanskelige pletter fra kakao, blod eller blæk anbefaler vi at bruge Klar Galdesæbe eller Klar Pletfjerner Salt. Til hvidt tøj bør pletfjerner salt tilsættes. Pakken på 1,375 kg rækker til cirka 27 vaske.</p>
<h3>Anvendelse</h3>
<p>Doseringen af vaskepulver afhænger af vaskemaskinens fyldning og vandets hårdhedsgrad. Til maskinvask (4-5 kg) anbefales følgende mængder: Blødt vand: 40 ml ved let snavs, 50 ml ved medium snavs og 75 ml ved kraftigt snavs; Middelhårdt vand: 50 ml ved let snavs, 60 ml ved medium snavs og 90 ml ved kraftigt snavs; Hårdt vand: 60 ml ved let snavs, 70 ml ved medium snavs og 100 ml ved kraftigt snavs. Ved maskinvask med en fyldning på 2-3 kg skal dosen reduceres med 20 ml, mens den for 6-8 kg fyldning øges med 50 ml.</p>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolitter, 5 % &lt;15 % sæbe (sæbe og vegetabilsk oliesæbe*), &lt;5 % anioniske overfladeaktive stoffer (fedtalkoholsulfater af vegetabilsk oprindelse og sæbebær-ekstrakt), ikke-ioniske overfladeaktive stoffer (plantebaserede overfladeaktive stoffer baseret på sukker). Andre ingredienser: soda, natriumsalte af citronsyre, natriumhydrogencarbonat, natriumsilikat, risstivelse, lagsilikat.</p>
<h3>Bemærkninger</h3>
<p>Forårsager alvorlig øjenirritation. Hvis lægehjælp er nødvendig, medbring da beholderen eller etiketten. Opbevares utilgængeligt for børn. VED KONTAKT MED ØJNENE: Skyl forsigtigt med vand i flere minutter. Fjern eventuelle kontaktlinser, hvis dette let lader sig gøre. Fortsæt skylning. Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. Indhold/beholder bortskaffes i henhold til lokale/regionale/nationale/internationale bestemmelser.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Nettovægt</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ca. 27 vaske)</p>
</div>
</div>
🇸🇪
Svenska swe
2194 chars
Nazwa
Ekologiskt kulört tvättpulver 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Produktbeskrivning

Ett universalt tvättpulver som är lämpligt för alla vattenhårdhetsgrader och i alla temperaturer (från 30 till 60 grader Celsius). Det kan användas för både vit- och kulörtvätt. För förbehandling av svåra fläckar från kakao, blod eller bläck rekommenderar vi Klar Galltvål eller Klar Fläcksalt. Till vittvätt bör fläcksalt tillsättas. Förpackningen på 1,375 kg räcker till cirka 27 tvättar.

Användning

Doseringsmängden av tvättpulver beror på tvättmängden och vattnets hårdhet. För maskintvätt (4-5 kg) rekommenderas följande mängder: Mjukt vatten – 40 ml för lätt smuts, 50 ml för medelstor smuts och 75 ml för kraftig smuts; Medelhårt vatten – 50 ml för lätt smuts, 60 ml för medelstor smuts och 90 ml för kraftig smuts; Hårt vatten – 60 ml för lätt smuts, 70 ml för medelstor smuts och 100 ml för kraftig smuts. För en tvättmaskin med en belastning på 2-3 kg bör dosen minskas med 20 ml, medan för en tvättmängd på 6-8 kg bör dosen ökas med 50 ml.

Ingredienser

15 % <30 % zeoliter, 5 % <15 % tvål (tvål och vegetabilisk oljetvål*), <5 % anjoniska ytaktiva ämnen (fettalkoholsulfater av vegetabiliskt ursprung och tvättnötextrakt), nonjoniska ytaktiva ämnen (vegetabiliska ytaktiva ämnen baserade på socker). Övriga ingredienser: soda, natriumsalter av citronsyra, natriumbikarbonat, natriumsilikat, risstärkelse, skiktsilikat.

Varningar

Orsakar allvarlig ögonirritation. Om medicinsk rådgivning behövs, ha förpackningen eller etiketten till hands. Förvaras oåtkomligt för barn. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid kvarstående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Innehållet/behållaren lämnas till avfallshantering i enlighet med lokala/regionala/nationella/internationella föreskrifter.

Nettovikt

1,375 kg (ca 27 tvättar)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Produktbeskrivning</h3>
<p>Ett universalt tvättpulver som är lämpligt för alla vattenhårdhetsgrader och i alla temperaturer (från 30 till 60 grader Celsius). Det kan användas för både vit- och kulörtvätt. För förbehandling av svåra fläckar från kakao, blod eller bläck rekommenderar vi Klar Galltvål eller Klar Fläcksalt. Till vittvätt bör fläcksalt tillsättas. Förpackningen på 1,375 kg räcker till cirka 27 tvättar.</p>
<h3>Användning</h3>
<p>Doseringsmängden av tvättpulver beror på tvättmängden och vattnets hårdhet. För maskintvätt (4-5 kg) rekommenderas följande mängder: Mjukt vatten – 40 ml för lätt smuts, 50 ml för medelstor smuts och 75 ml för kraftig smuts; Medelhårt vatten – 50 ml för lätt smuts, 60 ml för medelstor smuts och 90 ml för kraftig smuts; Hårt vatten – 60 ml för lätt smuts, 70 ml för medelstor smuts och 100 ml för kraftig smuts. För en tvättmaskin med en belastning på 2-3 kg bör dosen minskas med 20 ml, medan för en tvättmängd på 6-8 kg bör dosen ökas med 50 ml.</p>
<h3>Ingredienser</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeoliter, 5 % &lt;15 % tvål (tvål och vegetabilisk oljetvål*), &lt;5 % anjoniska ytaktiva ämnen (fettalkoholsulfater av vegetabiliskt ursprung och tvättnötextrakt), nonjoniska ytaktiva ämnen (vegetabiliska ytaktiva ämnen baserade på socker). Övriga ingredienser: soda, natriumsalter av citronsyra, natriumbikarbonat, natriumsilikat, risstärkelse, skiktsilikat.</p>
<h3>Varningar</h3>
<p>Orsakar allvarlig ögonirritation. Om medicinsk rådgivning behövs, ha förpackningen eller etiketten till hands. Förvaras oåtkomligt för barn. VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja. Vid kvarstående ögonirritation: Sök läkarhjälp. Innehållet/behållaren lämnas till avfallshantering i enlighet med lokala/regionala/nationella/internationella föreskrifter.</p>
<h3>Nettovikt</h3>
<p>1,375 kg (ca 27 tvättar)</p>
</div>
</div>
🇫🇮
Suomi fin
832 chars
Nazwa
Klar Eko väripyykinpesujauhe 1,375 kg
Pełny opis (HTML rendered)

Tuotekuvaus

VEGAANINEN – ei sisällä eläinperäisiä ainesosia.
SENSITIVE – sopii herkälle iholle (hajusteeton).
Dermatologisesti testattu.
Yleispesujauhe soveltuu käytettäväksi kaikissa veden kovuusasteissa ja kaikissa lämpötiloissa (30–60 celsiusastetta).
Sitä voidaan käyttää sekä valkopyykille että värilliselle pyykille.
Vaikeiden tahrojen, kuten kaakaon, veren tai musteen kohdalla, suositellaan tahranpoistoaineen käyttöä.
Valkopyykille tulee lisätä valkaisuainetta.
1,375 kg pakkaus riittää noin 22 pesukertaan.

Ainesosat

Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat

Pokaż surowy HTML
<h3>Tuotekuvaus</h3><p>VEGAANINEN – ei sisällä eläinperäisiä ainesosia.<br/>SENSITIVE – sopii herkälle iholle (hajusteeton).<br/>Dermatologisesti testattu.<br/>Yleispesujauhe soveltuu käytettäväksi kaikissa veden kovuusasteissa ja kaikissa lämpötiloissa (30–60 celsiusastetta). <br/>Sitä voidaan käyttää sekä valkopyykille että värilliselle pyykille. <br/>Vaikeiden tahrojen, kuten kaakaon, veren tai musteen kohdalla, suositellaan tahranpoistoaineen käyttöä.<br/>Valkopyykille tulee lisätä valkaisuainetta.<br/>1,375 kg pakkaus riittää noin 22 pesukertaan.<br/></p><h3>Ainesosat</h3><p>Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat<br/> <br/></p>
🇪🇪
Eesti est
841 chars
Nazwa
Öko värviline pesupulber 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Toote kirjeldus

VEGAN – ei sisalda loomset päritolu koostisosi.
SENSITIVE – sobib tundlikule nahale (lõhnaaineteta).
Dermatoloogiliselt testitud.
Universaalne pesupulber, mis sobib kasutamiseks igasuguse vee kareduse ja kõigi temperatuuride (alates 30 kuni 60 kraadi Celsiuse järgi) korral.
Sobib nii valge kui ka värvilise pesu pesemiseks.
Raskete plekkide (kakao, veri või tint) korral tuleks kasutada plekieemaldajat.
Valge pesu puhul tuleks lisada valgendavat ainet.
1,375 kg pakendist peaks piisama umbes 22 pesukorraks.

Koostisosad

Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat

Pokaż surowy HTML
<h3>Toote kirjeldus</h3><p>VEGAN – ei sisalda loomset päritolu koostisosi.<br/>SENSITIVE – sobib tundlikule nahale (lõhnaaineteta).<br/>Dermatoloogiliselt testitud.<br/>Universaalne pesupulber, mis sobib kasutamiseks igasuguse vee kareduse ja kõigi temperatuuride (alates 30 kuni 60 kraadi Celsiuse järgi) korral.<br/>Sobib nii valge kui ka värvilise pesu pesemiseks.<br/>Raskete plekkide (kakao, veri või tint) korral tuleks kasutada plekieemaldajat.<br/>Valge pesu puhul tuleks lisada valgendavat ainet.<br/>1,375 kg pakendist peaks piisama umbes 22 pesukorraks.<br/></p><h3>Koostisosad</h3><p>Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat<br/> <br/></p>
🇱🇻
Latviešu lav 🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered) — tylko 2400 znaków

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių lit
2468 chars
Nazwa
Ekologiški skalbiamieji milteliai spalvotiems audiniams 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Produkto aprašymas

Universalūs skalbimo milteliai, tinkantys visų kietumo laipsnių vandeniui ir visų temperatūrų (nuo 30 iki 60 laipsnių Celsijaus) skalbimui. Galima naudoti tiek baltiems, tiek spalvotiems skalbiniams. Norėdami iš anksto pašalinti sunkiai įveikiamas kakavos, kraujo ar rašalo dėmes, rekomenduojame naudoti „Klar“ tulžies muilą arba „Klar“ dėmių valymo druską. Baltiems skalbiniams patariama pridėti dėmių valymo druskos. 1,375 kg pakuotės užtenka maždaug 27 skalbimams.

Naudojimas

Skalbimo miltelių dozavimas priklauso nuo skalbinių svorio ir vandens kietumo. Skalbiant skalbimo mašinoje (4–5 kg), rekomenduojami šie kiekiai: minkštas vanduo – 40 ml silpnai užterštiems, 50 ml vidutiniškai ir 75 ml stipriai užterštiems skalbiniams; vidutinio kietumo vanduo – 50 ml silpnai, 60 ml vidutiniškai ir 90 ml stipriai užterštiems skalbiniams; kietas vanduo – 60 ml silpnai, 70 ml vidutiniškai ir 100 ml stipriai užterštiems skalbiniams. Jei skalbiate skalbimo mašinoje su 2–3 kg skalbinių, dozę sumažinkite 20 ml, o jei skalbinių yra 6–8 kg, padidinkite 50 ml.

Sudedamosios dalys

15 % <30 % ceolitai, 5 % <15 % muilas (muilas ir augalinio aliejaus muilas*), <5 % anijoninės paviršinio aktyvumo medžiagos (augalinės kilmės riebalų alkoholių sulfatai ir muilo riešutų ekstraktas), nejoninės paviršinio aktyvumo medžiagos (augalinės cukraus pagrindo paviršinio aktyvumo medžiagos). Kitos sudedamosios dalys: soda, citrinų rūgšties natrio druskos, natrio vandenilio karbonatas, natrio silikatas, ryžių krakmolas, sluoksniuotasis silikatas.

Įspėjimai

Sukelia smarkų akių dirginimą. Jei prireiks medicininės pagalbos, parodykite produkto pakuotę arba etiketę. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išsiimti kontaktinius lęšius, jei jie yra ir juos lengva išimti. Toliau plauti. Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją / kviesti medicinos pagalbą. Turinį / pakuotę šalinti pagal vietinius / regioninius / nacionalinius / tarptautinius reglamentus.

Grynas svoris

 1,375 kg (apie 27 skalbimus)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Produkto aprašymas</h3>
<p>Universalūs skalbimo milteliai, tinkantys visų kietumo laipsnių vandeniui ir visų temperatūrų (nuo 30 iki 60 laipsnių Celsijaus) skalbimui. Galima naudoti tiek baltiems, tiek spalvotiems skalbiniams. Norėdami iš anksto pašalinti sunkiai įveikiamas kakavos, kraujo ar rašalo dėmes, rekomenduojame naudoti „Klar“ tulžies muilą arba „Klar“ dėmių valymo druską. Baltiems skalbiniams patariama pridėti dėmių valymo druskos. 1,375 kg pakuotės užtenka maždaug 27 skalbimams.</p>
<h3>Naudojimas</h3>
<p>Skalbimo miltelių dozavimas priklauso nuo skalbinių svorio ir vandens kietumo. Skalbiant skalbimo mašinoje (4–5 kg), rekomenduojami šie kiekiai: minkštas vanduo – 40 ml silpnai užterštiems, 50 ml vidutiniškai ir 75 ml stipriai užterštiems skalbiniams; vidutinio kietumo vanduo – 50 ml silpnai, 60 ml vidutiniškai ir 90 ml stipriai užterštiems skalbiniams; kietas vanduo – 60 ml silpnai, 70 ml vidutiniškai ir 100 ml stipriai užterštiems skalbiniams. Jei skalbiate skalbimo mašinoje su 2–3 kg skalbinių, dozę sumažinkite 20 ml, o jei skalbinių yra 6–8 kg, padidinkite 50 ml.</p>
<h3>Sudedamosios dalys</h3>
<p>15 % &lt;30 % ceolitai, 5 % &lt;15 % muilas (muilas ir augalinio aliejaus muilas*), &lt;5 % anijoninės paviršinio aktyvumo medžiagos (augalinės kilmės riebalų alkoholių sulfatai ir muilo riešutų ekstraktas), nejoninės paviršinio aktyvumo medžiagos (augalinės cukraus pagrindo paviršinio aktyvumo medžiagos). Kitos sudedamosios dalys: soda, citrinų rūgšties natrio druskos, natrio vandenilio karbonatas, natrio silikatas, ryžių krakmolas, sluoksniuotasis silikatas.</p>
<h3>Įspėjimai</h3>
<p>Sukelia smarkų akių dirginimą. Jei prireiks medicininės pagalbos, parodykite produkto pakuotę arba etiketę. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išsiimti kontaktinius lęšius, jei jie yra ir juos lengva išimti. Toliau plauti. Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją / kviesti medicinos pagalbą. Turinį / pakuotę šalinti pagal vietinius / regioninius / nacionalinius / tarptautinius reglamentus.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Grynas svoris</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (apie 27 skalbimus)</p>
</div>
</div>
🇨🇿
Čeština cze
2211 chars
Nazwa
Prací prášek EKO Color 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Popis produktu

Univerzální prací prášek je vhodný pro použití při všech stupních tvrdosti vody a ve všech teplotách (od 30 do 60 stupňů Celsia). Lze jej použít jak na bílé, tak na barevné prádlo. Pro předběžné odstranění odolných skvrn od kakaa, krve či inkoustu doporučujeme použít žlučové mýdlo Klar nebo sůl na skvrny Klar. K bílému prádlu je vhodné přidat sůl na skvrny. Balení o hmotnosti 1,375 kg vystačí přibližně na 27 praní.

Použití

Dávkování pracího prášku závisí na hmotnosti prádla a tvrdosti vody. Pro praní v pračce (4-5 kg) se doporučuje následující množství: měkká voda – 40 ml pro lehké znečištění, 50 ml pro střední a 75 ml pro silné znečištění; střední tvrdost vody – 50 ml pro lehké, 60 ml pro střední a 90 ml pro silné znečištění; tvrdá voda – 60 ml pro lehké, 70 ml pro střední a 100 ml pro silné znečištění. V případě praní v pračce s hmotností 2-3 kg snižte dávku o 20 ml, zatímco pro 6-8 kg prádla ji zvyšte o 50 ml.

Složení

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mýdlo (mýdlo a mýdlo z rostlinného oleje*), <5 % aniontové povrchově aktivní látky (síranové estery mastných alkoholů rostlinného původu a extrakt z mýdlových ořechů), neiontové povrchově aktivní látky (rostlinné povrchově aktivní látky na bázi cukru). Další složky: soda, sodné soli kyseliny citronové, hydrogenuhličitan sodný, křemičitan sodný, rýžový škrob, vrstvený křemičitan.

Upozornění

Způsobuje vážné podráždění očí. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku. Uchovávejte mimo dosah dětí. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze snadno vyjmout. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. Odstraňte obsah/obal v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.

Čistá hmotnost

 1,375 kg (cca 27 praní)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Univerzální prací prášek je vhodný pro použití při všech stupních tvrdosti vody a ve všech teplotách (od 30 do 60 stupňů Celsia). Lze jej použít jak na bílé, tak na barevné prádlo. Pro předběžné odstranění odolných skvrn od kakaa, krve či inkoustu doporučujeme použít žlučové mýdlo Klar nebo sůl na skvrny Klar. K bílému prádlu je vhodné přidat sůl na skvrny. Balení o hmotnosti 1,375 kg vystačí přibližně na 27 praní.</p>
<h3>Použití</h3>
<p>Dávkování pracího prášku závisí na hmotnosti prádla a tvrdosti vody. Pro praní v pračce (4-5 kg) se doporučuje následující množství: měkká voda – 40 ml pro lehké znečištění, 50 ml pro střední a 75 ml pro silné znečištění; střední tvrdost vody – 50 ml pro lehké, 60 ml pro střední a 90 ml pro silné znečištění; tvrdá voda – 60 ml pro lehké, 70 ml pro střední a 100 ml pro silné znečištění. V případě praní v pračce s hmotností 2-3 kg snižte dávku o 20 ml, zatímco pro 6-8 kg prádla ji zvyšte o 50 ml.</p>
<h3>Složení</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mýdlo (mýdlo a mýdlo z rostlinného oleje*), &lt;5 % aniontové povrchově aktivní látky (síranové estery mastných alkoholů rostlinného původu a extrakt z mýdlových ořechů), neiontové povrchově aktivní látky (rostlinné povrchově aktivní látky na bázi cukru). Další složky: soda, sodné soli kyseliny citronové, hydrogenuhličitan sodný, křemičitan sodný, rýžový škrob, vrstvený křemičitan.</p>
<h3>Upozornění</h3>
<p>Způsobuje vážné podráždění očí. Je-li nutná lékařská pomoc, mějte po ruce obal nebo štítek výrobku. Uchovávejte mimo dosah dětí. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze snadno vyjmout. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření. Odstraňte obsah/obal v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními předpisy.</p>
<h3>Čistá hmotnost</h3>
<p>&nbsp;1,375 kg (cca 27 praní)</p>
</div>
</div>
🇸🇰
Slovenčina slo
2230 chars
Nazwa
Eko prací prášok na farebné 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Popis produktu

Univerzálny prací prášok, vhodný na použitie pri všetkých stupňoch tvrdosti vody a pri všetkých teplotách (od 30 do 60 stupňov Celzia). Možno ho použiť na bielu aj farebnú bielizeň. Na predbežné odstránenie odolných škvŕn od kakaa, krvi či atramentu odporúčame použiť žlčové mydlo Klar alebo soľ na škvrny Klar. Na bielu bielizeň je vhodné pridať soľ na škvrny. Balenie s hmotnosťou 1,375 kg vystačí približne na 27 praní.

Použitie

Dávkovanie pracieho prášku závisí od hmotnosti náplne a tvrdosti vody. Na pranie v práčke (4-5 kg) sa odporúčajú nasledujúce množstvá: mäkká voda – 40 ml pre ľahké znečistenie, 50 ml pre stredné a 75 ml pre silné znečistenie; stredná tvrdosť vody – 50 ml pre ľahké, 60 ml pre stredné a 90 ml pre silné znečistenie; tvrdá voda – 60 ml pre ľahké, 70 ml pre stredné a 100 ml pre silné znečistenie. V prípade prania v práčke s hmotnosťou 2-3 kg znížte dávku o 20 ml, zatiaľ čo pre náplň s hmotnosťou 6-8 kg ju zvýšte o 50 ml.

Zloženie

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydlá (mydlo a mydlo z rastlinného oleja*), <5 % aniónové povrchovo aktívne látky (sírany mastných alkoholov rastlinného pôvodu a extrakt z mydlových orechov), neiónové povrchovo aktívne látky (rastlinné cukrové tenzidy). Ostatné zložky: sóda, sodné soli kyseliny citrónovej, hydrogenuhličitan sodný, kremičitan sodný, ryžový škrob, vrstvený kremičitan.

Upozornenia

Spôsobuje vážne podráždenie očí. Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Opatrne vyplachujte vodou niekoľko minút. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak podráždenie očí pretrváva: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. Zlikvidujte obsah/obal v súlade s miestnymi/regionálnymi/národnými/medzinárodnými predpismi.

Čistá hmotnosť

1,375 kg (približne 27 praní)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-03f52333dbe-html">
<h3>Popis produktu</h3>
<p>Univerzálny prací prášok, vhodný na použitie pri všetkých stupňoch tvrdosti vody a pri všetkých teplotách (od 30 do 60 stupňov Celzia). Možno ho použiť na bielu aj farebnú bielizeň. Na predbežné odstránenie odolných škvŕn od kakaa, krvi či atramentu odporúčame použiť žlčové mydlo Klar alebo soľ na škvrny Klar. Na bielu bielizeň je vhodné pridať soľ na škvrny. Balenie s hmotnosťou 1,375 kg vystačí približne na 27 praní.</p>
<h3>Použitie</h3>
<p>Dávkovanie pracieho prášku závisí od hmotnosti náplne a tvrdosti vody. Na pranie v práčke (4-5 kg) sa odporúčajú nasledujúce množstvá: mäkká voda – 40 ml pre ľahké znečistenie, 50 ml pre stredné a 75 ml pre silné znečistenie; stredná tvrdosť vody – 50 ml pre ľahké, 60 ml pre stredné a 90 ml pre silné znečistenie; tvrdá voda – 60 ml pre ľahké, 70 ml pre stredné a 100 ml pre silné znečistenie. V prípade prania v práčke s hmotnosťou 2-3 kg znížte dávku o 20 ml, zatiaľ čo pre náplň s hmotnosťou 6-8 kg ju zvýšte o 50 ml.</p>
<h3>Zloženie</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydlá (mydlo a mydlo z rastlinného oleja*), &lt;5 % aniónové povrchovo aktívne látky (sírany mastných alkoholov rastlinného pôvodu a extrakt z mydlových orechov), neiónové povrchovo aktívne látky (rastlinné cukrové tenzidy). Ostatné zložky: sóda, sodné soli kyseliny citrónovej, hydrogenuhličitan sodný, kremičitan sodný, ryžový škrob, vrstvený kremičitan.</p>
<h3>Upozornenia</h3>
<p>Spôsobuje vážne podráždenie očí. Ak je potrebná lekárska pomoc, majte k dispozícii obal alebo etiketu výrobku. Uchovávajte mimo dosahu detí. PO ZASIAHNUTÍ OČÍ: Opatrne vyplachujte vodou niekoľko minút. Ak používate kontaktné šošovky a je to možné, odstráňte ich. Pokračujte vo vyplachovaní. Ak podráždenie očí pretrváva: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť. Zlikvidujte obsah/obal v súlade s miestnymi/regionálnymi/národnými/medzinárodnými predpismi.</p>
<p></p>
<h3>Čistá hmotnosť</h3>
<p>1,375 kg (približne 27 praní)</p>
</div>
</div>
🇸🇮
Slovenščina slv 🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered) — tylko 2400 znaków

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar hun
2195 chars
Nazwa
Klar öko színes mosópor 1,375 kg
Pełny opis (HTML rendered)

Termékleírás

Univerzális mosópor, minden vízkeménységi szinthez és hőmérsékleten (30-tól 60 Celsius-fokig) használható. Fehér és színes ruhákhoz egyaránt alkalmazható. A kakaó, vér vagy tinta makacs foltjainak előzetes eltávolításához a Klar epeszappant vagy a Klar folttisztító sót ajánljuk. Fehér ruhák mosásánál folttisztító sót kell adagolni. Az 1,375 kg-os kiszerelés körülbelül 27 mosásra elegendő.

Használati utasítás

A mosópor adagolása a töltet súlyától és a víz keménységétől függ. Mosógépes mosás (4-5 kg) esetén a következő mennyiségek javasoltak: lágy víz esetén – 40 ml enyhe szennyeződéshez, 50 ml közepeshez és 75 ml erős szennyeződéshez; közepesen kemény víz esetén – 50 ml enyhe, 60 ml közepes és 90 ml erős szennyeződéshez; kemény víz esetén – 60 ml enyhe, 70 ml közepes és 100 ml erős szennyeződéshez. 2-3 kg-os mosógép töltet esetén az adagot 20 ml-rel csökkenteni kell, míg 6-8 kg-os töltet esetén 50 ml-rel növelni.

Összetevők

15 % <30 % zeolitok, 5 % <15 % szappanok (szappan és növényi olaj alapú szappan*), <5 % anionos felületaktív anyagok (növényi eredetű zsíralkohol-szulfátok és mosódiókivonat), nemionos felületaktív anyagok (cukor alapú növényi felületaktív anyagok). Egyéb összetevők: szóda, citromsav nátriumsói, nátrium-hidrogén-karbonát, nátrium-szilikát, rizskeményítő, réteges szilikát.

Figyelmeztetések

Súlyos szemirritációt okoz. Orvosi tanács esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. Gyermekektől elzárva tartandó. SZEMBE KERÜLVE: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha az szemirritáció nem múlik el: forduljon orvoshoz/kérjen orvosi segítséget. A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi előírásoknak megfelelően.

Nettó tömeg

1,375 kg (kb. 27 mosás)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Termékleírás</h3>
<p>Univerzális mosópor, minden vízkeménységi szinthez és hőmérsékleten (30-tól 60 Celsius-fokig) használható. Fehér és színes ruhákhoz egyaránt alkalmazható. A kakaó, vér vagy tinta makacs foltjainak előzetes eltávolításához a Klar epeszappant vagy a Klar folttisztító sót ajánljuk. Fehér ruhák mosásánál folttisztító sót kell adagolni. Az 1,375 kg-os kiszerelés körülbelül 27 mosásra elegendő.</p>
<h3>Használati utasítás</h3>
<p>A mosópor adagolása a töltet súlyától és a víz keménységétől függ. Mosógépes mosás (4-5 kg) esetén a következő mennyiségek javasoltak: lágy víz esetén – 40 ml enyhe szennyeződéshez, 50 ml közepeshez és 75 ml erős szennyeződéshez; közepesen kemény víz esetén – 50 ml enyhe, 60 ml közepes és 90 ml erős szennyeződéshez; kemény víz esetén – 60 ml enyhe, 70 ml közepes és 100 ml erős szennyeződéshez. 2-3 kg-os mosógép töltet esetén az adagot 20 ml-rel csökkenteni kell, míg 6-8 kg-os töltet esetén 50 ml-rel növelni.</p>
<h3>Összetevők</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolitok, 5 % &lt;15 % szappanok (szappan és növényi olaj alapú szappan*), &lt;5 % anionos felületaktív anyagok (növényi eredetű zsíralkohol-szulfátok és mosódiókivonat), nemionos felületaktív anyagok (cukor alapú növényi felületaktív anyagok). Egyéb összetevők: szóda, citromsav nátriumsói, nátrium-hidrogén-karbonát, nátrium-szilikát, rizskeményítő, réteges szilikát.</p>
<h3>Figyelmeztetések</h3>
<p>Súlyos szemirritációt okoz. Orvosi tanács esetén tartsa kéznél a termék edényét vagy címkéjét. Gyermekektől elzárva tartandó. SZEMBE KERÜLVE: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha az szemirritáció nem múlik el: forduljon orvoshoz/kérjen orvosi segítséget. A tartalom/edény elhelyezése hulladékként: a helyi/regionális/nemzeti/nemzetközi előírásoknak megfelelően.</p>
<p></p>
<h3>Nettó tömeg</h3>
<p>1,375 kg (kb. 27 mosás)</p>
</div>
</div>
🇷🇴
Română rum
2529 chars
Nazwa
Detergent de rufe culori ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Descrierea produsului

Pudră de spălat universală, potrivită pentru utilizare la toate gradele de duritate a apei și la toate temperaturile (de la 30 până la 60 de grade Celsius). Poate fi utilizată atât pentru rufe albe, cât și colorate. Pentru îndepărtarea prealabilă a petelor dificile de cacao, sânge sau cerneală, recomandăm utilizarea Săpunului de bilă Klar sau a Sării de pete Klar. Pentru rufele albe, adăugați sare de pete. Ambalajul de 1,375 kg este suficient pentru aproximativ 27 de spălări.

Mod de utilizare

Dozarea pudrei de spălat depinde de greutatea încărcăturii și de duritatea apei. Pentru spălarea în mașina de spălat (4-5 kg), se recomandă următoarele cantități: apă moale – 40 ml pentru murdărie ușoară, 50 ml pentru murdărie medie și 75 ml pentru murdărie puternică; duritate medie a apei – 50 ml pentru murdărie ușoară, 60 ml pentru murdărie medie și 90 ml pentru murdărie puternică; apă dură – 60 ml pentru murdărie ușoară, 70 ml pentru murdărie medie și 100 ml pentru murdărie puternică. În cazul spălării într-o mașină de spălat cu o încărcătură de 2-3 kg, doza trebuie redusă cu 20 ml, în timp ce pentru o încărcătură de 6-8 kg, doza trebuie mărită cu 50 ml.

Ingrediente

15 % < 30 % zeoliți, 5 % < 15 % săpunuri (săpun și săpun din ulei vegetal*), < 5 % agenți tensioactivi anionici (sulfați de alcooli grași de origine vegetală și extract de nuci de săpun), agenți tensioactivi neionici (agenți tensioactivi vegetali pe bază de zahăr). Alte ingrediente: sodă, săruri de sodiu ale acidului citric, bicarbonat de sodiu, silicat de sodiu, amidon de orez, silicat stratificat.

Avertismente

Provoacă o iritare gravă a ochilor. În cazul în care este necesar sfatul medicului, arătați recipientul sau eticheta. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Dacă iritarea ochilor persistă: consultați medicul. Eliminați conținutul/recipientul în conformitate cu reglementările locale/regionale/naționale/internaționale.

Greutate netă

1,375 kg (aprox. 27 de spălări)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Descrierea produsului</h3>
<p>Pudră de spălat universală, potrivită pentru utilizare la toate gradele de duritate a apei și la toate temperaturile (de la 30 până la 60 de grade Celsius). Poate fi utilizată atât pentru rufe albe, cât și colorate. Pentru îndepărtarea prealabilă a petelor dificile de cacao, sânge sau cerneală, recomandăm utilizarea Săpunului de bilă Klar sau a Sării de pete Klar. Pentru rufele albe, adăugați sare de pete. Ambalajul de 1,375 kg este suficient pentru aproximativ 27 de spălări.</p>
<h3>Mod de utilizare</h3>
<p>Dozarea pudrei de spălat depinde de greutatea încărcăturii și de duritatea apei. Pentru spălarea în mașina de spălat (4-5 kg), se recomandă următoarele cantități: apă moale – 40 ml pentru murdărie ușoară, 50 ml pentru murdărie medie și 75 ml pentru murdărie puternică; duritate medie a apei – 50 ml pentru murdărie ușoară, 60 ml pentru murdărie medie și 90 ml pentru murdărie puternică; apă dură – 60 ml pentru murdărie ușoară, 70 ml pentru murdărie medie și 100 ml pentru murdărie puternică. În cazul spălării într-o mașină de spălat cu o încărcătură de 2-3 kg, doza trebuie redusă cu 20 ml, în timp ce pentru o încărcătură de 6-8 kg, doza trebuie mărită cu 50 ml.</p>
<h3>Ingrediente</h3>
<p>15 % &lt; 30 % zeoliți, 5 % &lt; 15 % săpunuri (săpun și săpun din ulei vegetal*), &lt; 5 % agenți tensioactivi anionici (sulfați de alcooli grași de origine vegetală și extract de nuci de săpun), agenți tensioactivi neionici (agenți tensioactivi vegetali pe bază de zahăr). Alte ingrediente: sodă, săruri de sodiu ale acidului citric, bicarbonat de sodiu, silicat de sodiu, amidon de orez, silicat stratificat.</p>
<h3>Avertismente</h3>
<p>Provoacă o iritare gravă a ochilor. În cazul în care este necesar sfatul medicului, arătați recipientul sau eticheta. A nu se lăsa la îndemâna copiilor. ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Clătiți cu atenție cu apă timp de mai multe minute. Scoateți lentilele de contact, dacă este cazul și dacă acest lucru se poate face cu ușurință. Continuați să clătiți. Dacă iritarea ochilor persistă: consultați medicul. Eliminați conținutul/recipientul în conformitate cu reglementările locale/regionale/naționale/internaționale.</p>
<p></p>
<h3>Greutate netă</h3>
<p>1,375 kg (aprox. 27 de spălări)</p>
</div>
</div>
🇧🇬
Български bul
2412 chars
Nazwa
Прах за пране цветно ЕКО 1,375 кг – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Описание на продукта

Универсален прах за пране, подходящ за употреба при всякаква твърдост на водата и при всякакви температури (от 30 до 60 градуса по Целзий). Може да се използва както за бели, така и за цветни дрехи. За предварително отстраняване на упорити петна от какао, кръв или мастило препоръчваме да използвате жлъчен сапун Klar или сол за премахване на петна Klar. За бяло пране добавете сол за премахване на петна. Опаковката от 1,375 кг е достатъчна за приблизително 27 изпирания.

Начин на употреба

Дозировката на праха за пране зависи от теглото на прането и твърдостта на водата. За пране в перална машина (4-5 кг) се препоръчват следните количества: мека вода – 40 мл за леко замърсяване, 50 мл за средно и 75 мл за силно замърсяване; средна твърдост на водата – 50 мл за леко, 60 мл за средно и 90 мл за силно замърсяване; твърда вода – 60 мл за леко, 70 мл за средно и 100 мл за силно замърсяване. При пране в перална машина с тегло 2-3 кг намалете дозата с 20 мл, докато за 6-8 кг пране увеличете с 50 мл.

Съставки

15 % <30 % цеолити, 5 % <15 % сапуни (сапун и сапун от растително масло*), <5 % анионни повърхностноактивни вещества (сулфати на мастни алкохоли от растителен произход и екстракт от сапунени ядки), нейонни повърхностноактивни вещества (растителни повърхностноактивни вещества на базата на захар). Други съставки: сода, натриеви соли на лимонена киселина, натриев бикарбонат, натриев силикат, оризово нишесте, слоест силикат.

Предупреждения

Предизвиква сериозно дразнене на очите. При необходимост от медицинска помощ покажете опаковката или етикета. Пазете далеч от деца. ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и ако е лесно да се направи. Продължете да промивате. При продължаващо дразнене на очите: потърсете медицински съвет/помощ. Изхвърлете съдържанието/контейнера в съответствие с местните/регионалните/националните/международните разпоредби.

Нето тегло

 1,375 кг (прибл. 27 изпирания)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Описание на продукта</h3>
<p>Универсален прах за пране, подходящ за употреба при всякаква твърдост на водата и при всякакви температури (от 30 до 60 градуса по Целзий). Може да се използва както за бели, така и за цветни дрехи. За предварително отстраняване на упорити петна от какао, кръв или мастило препоръчваме да използвате жлъчен сапун Klar или сол за премахване на петна Klar. За бяло пране добавете сол за премахване на петна. Опаковката от 1,375 кг е достатъчна за приблизително 27 изпирания.</p>
<h3>Начин на употреба</h3>
<p>Дозировката на праха за пране зависи от теглото на прането и твърдостта на водата. За пране в перална машина (4-5 кг) се препоръчват следните количества: мека вода – 40 мл за леко замърсяване, 50 мл за средно и 75 мл за силно замърсяване; средна твърдост на водата – 50 мл за леко, 60 мл за средно и 90 мл за силно замърсяване; твърда вода – 60 мл за леко, 70 мл за средно и 100 мл за силно замърсяване. При пране в перална машина с тегло 2-3 кг намалете дозата с 20 мл, докато за 6-8 кг пране увеличете с 50 мл.</p>
<h3>Съставки</h3>
<p>15 % &lt;30 % цеолити, 5 % &lt;15 % сапуни (сапун и сапун от растително масло*), &lt;5 % анионни повърхностноактивни вещества (сулфати на мастни алкохоли от растителен произход и екстракт от сапунени ядки), нейонни повърхностноактивни вещества (растителни повърхностноактивни вещества на базата на захар). Други съставки: сода, натриеви соли на лимонена киселина, натриев бикарбонат, натриев силикат, оризово нишесте, слоест силикат.</p>
<h3>Предупреждения</h3>
<p>Предизвиква сериозно дразнене на очите. При необходимост от медицинска помощ покажете опаковката или етикета. Пазете далеч от деца. ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: промивайте внимателно с вода в продължение на няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и ако е лесно да се направи. Продължете да промивате. При продължаващо дразнене на очите: потърсете медицински съвет/помощ. Изхвърлете съдържанието/контейнера в съответствие с местните/регионалните/националните/международните разпоредби.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Нето тегло</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 кг (прибл. 27 изпирания)</p>
</div>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά gre
2487 chars
Nazwa
Οικολογικό απορρυπαντικό σε σκόνη για χρωματιστά 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Περιγραφή προϊόντος

Πλυντηριακή σκόνη γενικής χρήσης, κατάλληλη για όλους τους βαθμούς σκληρότητας νερού και για όλες τις θερμοκρασίες (από 30 έως 60 βαθμούς Κελσίου). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για λευκά όσο και για χρωματιστά ρούχα. Για την προκαταρκτική αφαίρεση δύσκολων λεκέδων από κακάο, αίμα ή μελάνι, συνιστούμε τη χρήση του σαπουνιού χολής Klar ή του αλατιού αφαίρεσης λεκέδων Klar. Για λευκά ρούχα, προσθέστε αλάτι αφαίρεσης λεκέδων. Η συσκευασία των 1,375 kg επαρκεί για περίπου 27 πλύσεις.

Οδηγίες χρήσης

Η δοσολογία της πλυντηριακής σκόνης εξαρτάται από το βάρος του φορτίου και τη σκληρότητα του νερού. Για πλύση στο πλυντήριο (4-5 kg) συνιστώνται οι ακόλουθες ποσότητες: μαλακό νερό – 40 ml για ελαφρώς λερωμένα, 50 ml για μετρίως λερωμένα και 75 ml για πολύ λερωμένα ρούχα∙ μέτρια σκληρότητα νερού – 50 ml για ελαφρώς, 60 ml για μετρίως και 90 ml για πολύ λερωμένα ρούχα∙ σκληρό νερό – 60 ml για ελαφρώς, 70 ml για μετρίως και 100 ml για πολύ λερωμένα ρούχα. Στην περίπτωση πλύσης σε πλυντήριο με βάρος 2-3 kg, μειώστε τη δόση κατά 20 ml, ενώ για φορτίο 6-8 kg αυξήστε την κατά 50 ml.

Συστατικά

15 % <30 % ζεόλιθοι, 5 % <15 % σαπούνια (σαπούνι και σαπούνι από φυτικά έλαια*), <5 % ανιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (θειικά άλατα λιπαρών αλκοολών φυτικής προέλευσης και εκχύλισμα ξηρών καρπών σαπουνιού), μη ιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (φυτικές επιφανειοδραστικές ουσίες με βάση τη ζάχαρη). Άλλα συστατικά: σόδα, άλατα νατρίου κιτρικού οξέος, διττανθρακικό νάτριο, πυριτικό νάτριο, άμυλο ρυζιού, στρωματοποιημένο πυριτικό άλας.

Προειδοποιήσεις

Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Εάν χρειαστείτε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα. Μακριά από παιδιά. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής, αν υπάρχουν και είναι εύκολο να τους αφαιρέσετε. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Εάν ο οφθαλμικός ερεθισμός επιμείνει: Συμβουλευτείτε/Επισκεφθείτε γιατρό. Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σύμφωνα με τους τοπικούς/περιφερειακούς/εθνικούς/διεθνείς κανονισμούς.

Καθαρό βάρος

 1,375 kg (περίπου 27 πλύσεις)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3>
<p>Πλυντηριακή σκόνη γενικής χρήσης, κατάλληλη για όλους τους βαθμούς σκληρότητας νερού και για όλες τις θερμοκρασίες (από 30 έως 60 βαθμούς Κελσίου). Μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για λευκά όσο και για χρωματιστά ρούχα. Για την προκαταρκτική αφαίρεση δύσκολων λεκέδων από κακάο, αίμα ή μελάνι, συνιστούμε τη χρήση του σαπουνιού χολής Klar ή του αλατιού αφαίρεσης λεκέδων Klar. Για λευκά ρούχα, προσθέστε αλάτι αφαίρεσης λεκέδων. Η συσκευασία των 1,375 kg επαρκεί για περίπου 27 πλύσεις.</p>
<h3>Οδηγίες χρήσης</h3>
<p>Η δοσολογία της πλυντηριακής σκόνης εξαρτάται από το βάρος του φορτίου και τη σκληρότητα του νερού. Για πλύση στο πλυντήριο (4-5 kg) συνιστώνται οι ακόλουθες ποσότητες: μαλακό νερό – 40 ml για ελαφρώς λερωμένα, 50 ml για μετρίως λερωμένα και 75 ml για πολύ λερωμένα ρούχα∙ μέτρια σκληρότητα νερού – 50 ml για ελαφρώς, 60 ml για μετρίως και 90 ml για πολύ λερωμένα ρούχα∙ σκληρό νερό – 60 ml για ελαφρώς, 70 ml για μετρίως και 100 ml για πολύ λερωμένα ρούχα. Στην περίπτωση πλύσης σε πλυντήριο με βάρος 2-3 kg, μειώστε τη δόση κατά 20 ml, ενώ για φορτίο 6-8 kg αυξήστε την κατά 50 ml.</p>
<h3>Συστατικά</h3>
<p>15 % &lt;30 % ζεόλιθοι, 5 % &lt;15 % σαπούνια (σαπούνι και σαπούνι από φυτικά έλαια*), &lt;5 % ανιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (θειικά άλατα λιπαρών αλκοολών φυτικής προέλευσης και εκχύλισμα ξηρών καρπών σαπουνιού), μη ιονικές επιφανειοδραστικές ουσίες (φυτικές επιφανειοδραστικές ουσίες με βάση τη ζάχαρη). Άλλα συστατικά: σόδα, άλατα νατρίου κιτρικού οξέος, διττανθρακικό νάτριο, πυριτικό νάτριο, άμυλο ρυζιού, στρωματοποιημένο πυριτικό άλας.</p>
<h3>Προειδοποιήσεις</h3>
<p>Προκαλεί σοβαρό οφθαλμικό ερεθισμό. Εάν χρειαστείτε ιατρική συμβουλή, να έχετε μαζί σας τον περιέκτη του προϊόντος ή την ετικέτα. Μακριά από παιδιά. ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Αφαιρέστε τους φακούς επαφής, αν υπάρχουν και είναι εύκολο να τους αφαιρέσετε. Συνεχίστε να ξεπλένετε. Εάν ο οφθαλμικός ερεθισμός επιμείνει: Συμβουλευτείτε/Επισκεφθείτε γιατρό. Διάθεση του περιεχομένου/περιέκτη σύμφωνα με τους τοπικούς/περιφερειακούς/εθνικούς/διεθνείς κανονισμούς.</p>
<p></p>
<h3>Καθαρό βάρος</h3>
<p>&nbsp;1,375 kg (περίπου 27 πλύσεις)</p>
</div>
</div>
🇭🇷
Hrvatski scr
881 chars
Nazwa
Prašak za pranje Color EKO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered)

Opis proizvoda

VEGAN – ne sadrži sastojke životinjskog podrijetla.
SENSITIVE – prikladno za osjetljivu kožu (bez mirisa).
Dermatološki testirano.
Univerzalni prašak za pranje rublja, prikladan za upotrebu kod svih stupnjeva tvrdoće vode te pri svim temperaturama (od 30 do 60 stupnjeva Celzijusa).
Može se koristiti za bijelo i šareno rublje.
Za tvrdokorne mrlje od kakaa, krvi ili tinte treba koristiti sredstvo za uklanjanje mrlja.
Za bijelo rublje dodati sredstvo za izbjeljivanje. Dermatološki testirano.
Pakiranje od 1,375 kg dovoljno je za približno 22 pranja.

Sastojci

Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat

Pokaż surowy HTML
<h3>Opis proizvoda</h3><p>VEGAN – ne sadrži sastojke životinjskog podrijetla.<br/>SENSITIVE – prikladno za osjetljivu kožu (bez mirisa).<br/>Dermatološki testirano.<br/>Univerzalni prašak za pranje rublja, prikladan za upotrebu kod svih stupnjeva tvrdoće vode te pri svim temperaturama (od 30 do 60 stupnjeva Celzijusa). <br/>Može se koristiti za bijelo i šareno rublje. <br/>Za tvrdokorne mrlje od kakaa, krvi ili tinte treba koristiti sredstvo za uklanjanje mrlja.<br/>Za bijelo rublje dodati sredstvo za izbjeljivanje. Dermatološki testirano.<br/>Pakiranje od 1,375 kg dovoljno je za približno 22 pranja.<br/></p><h3>Sastojci</h3><p>Zeolithe, Sodium Carbonate, Sodium Citrate, Sodium Bicarbonate, Sodiumpalmate, Sodiumcocoate, Potassium Cocoate, Sodium Silicate, Dinatriumsilikate, Sodium C12-18 Alkyl Sulfate, Lauryl Polyglucose, Rice Starch, Sodium Polyaspartat<br/> <br/></p>
🇱🇺
Lëtzebuergesch ltz 🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered) — tylko 2400 znaków

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti mlt 🔁 IDENTYCZNE Z PL
kopia pol
Nazwa
Proszek do prania kolor ECO 1,375 kg – Klar
Pełny opis (HTML rendered) — tylko 2400 znaków

Opis produktu

Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.

Sposób użycia

Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.

Składniki

15 % <30 % zeolity, 5 % <15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), <5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.

Uwagi

Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.

Masa netto

 1,375 kg (ok. 27 prań)

Pokaż surowy HTML
<div style="display: flex; flex-direction: column;" class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-description-wrapper">
<div class="iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe iai-section-b518b711-327c-49dd-a6df-803f52333dbe-html">
<h3>Opis produktu</h3>
<p>Uniwersalny proszek do prania, odpowiedni do stosowania przy wszystkich stopniach twardości wody oraz we wszystkich temperaturach (od 30 do 60 stopni Celsjusza). Może być używany zarówno do białego, jak i kolorowego prania. Do wstępnego usuwania trudnych plam z kakao, krwi czy atramentu, zalecamy użycie Mydła galasowego Klar lub Soli do odplamiania Klar. Do białego prania należy dodać sól do odplamiania. Opakowanie 1,375 kg starcza na około 27 prań.</p>
<h3>Sposób użycia</h3>
<p>Dozowanie proszku do prania zależy od wagi wsadu i twardości wody. Dla prania w pralce (4-5 kg) zaleca się następujące ilości: woda miękka – 40 ml dla lekkiego zabrudzenia, 50 ml dla średniego i 75 ml dla silnego zabrudzenia; średnia twardość wody – 50 ml dla lekkiego, 60 ml dla średniego i 90 ml dla silnego zabrudzenia; woda twarda – 60 ml dla lekkiego, 70 ml dla średniego i 100 ml dla silnego zabrudzenia. W przypadku prania w pralce o wadze 2-3 kg należy zmniejszyć dawkę o 20 ml, natomiast dla 6-8 kg wsadu zwiększyć o 50 ml.</p>
<h3>Składniki</h3>
<p>15 % &lt;30 % zeolity, 5 % &lt;15 % mydła (mydło i mydło z oleju roślinnego*), &lt;5 % anionowe środki powierzchniowo czynne (siarczany alkoholi tłuszczowych pochodzenia roślinnego i ekstrakt z orzechów mydlanych), niejonowe środki powierzchniowo czynne (roślinne środki powierzchniowo czynne na bazie cukru). Pozostałe składniki: soda, sole sodowe kwasu cytrynowego, wodorowęglan sodu, krzemian sodu, skrobia ryżowa, krzemian warstwowy.</p>
<h3>Uwagi</h3>
<p>Powoduje poważne podrażnienie oczu. W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub etykietę. Chronić przed dziećmi. W przypadku dostania się do oczu: ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy: zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza. Zawartość/pojemnik usuwać zgodnie z lokalnymi/regionalnymi/krajowymi/międzynarodowymi przepisami.</p>
<p><!--StartFragment--></p>
<h3>Masa netto</h3>
<p><!--EndFragment--> &nbsp;1,375 kg (ok. 27 prań)</p>
</div>
</div>
źródło (polski) obecne tłumaczenie polish leak brak

Parametry IdoSell

Stan magazynowy

— szt. (— rez.)