🌍 Brak tłumaczenia
Produkt ma polski opis, ale brakuje 23 z 23 obowiązkowych języków.
Status wszystkich języków (live z bazy)
hun
7168 chars
scr
7457 chars
cze
7139 chars
dan
7136 chars
dut
7170 chars
eng
7164 chars
est
7418 chars
fre
7344 chars
ger
7355 chars
gre
7343 chars
lav
8418 chars
rum
7308 chars
fin
7043 chars
slv
8452 chars
bul
7248 chars
ita
7345 chars
lit
7288 chars
ltz
8456 chars
mlt
8527 chars
por
8539 chars
slo
7181 chars
spa
7636 chars
swe
7151 chars
🧠 Smart-fix dla tego produktu
Zakwas chlebowy żytni w proszku BIO 30 g – Bio Vegan
bioshi-database · pobrano przy renderze
Opis produktu
Wystarcza na uzyskanie 2 chlebów.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA
Składniki: 1 saszetka zakwasu chlebowego żytniego bio 30 g Biovegan, 700 g mąki pszennej, 300 g mąki żytniej, 2 saszetki drożdży suszonych bezglutenowych bio 9 g Biovegan, 2 łyżeczki soli, 750 ml letniej wody.
Dokładnie wymieszać wszystkie suche składniki. Dodać 750 ml letniej wody i ugniatać przez 5 minut. Przykryć i odstawić na 60 minut w ciepłe miejsce.
Następnie zagnieść ponownie ciasto, przekroić na pół i umieścić w 2 wysmarowanych formach do chleba na 30 minut. Rozgrzać piekarnik do 180 stopnni Celsjusza (termoobieg) lub 200 stopni Celsjusza (góra-dół). Umieścić chleb z miseczką wody w piekarniku i piec przez 60 minut. Po upieczeniu wyjąć chleb i pozostawić do wystygnięcia.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Tłuszcz | 1,8 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0,5 |
| Węglowodany | 52 |
| w tym cukry | 2,1 |
| Błonnik | 14 |
| Białko | 11 |
| Sól | 0,01 |
Skład
pełnoziarniste produkty przemiału żyta*, kultury starterowe (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła.
product_descriptions WHERE product_id = 44397 AND lang = 'pol'
Gemini jako kontekst przy retłumaczeniu.
🇵🇱
Polski
pol
źródło
7438 chars
▼
pol
źródło
Opis produktu
Wystarcza na uzyskanie 2 chlebów.
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA
Składniki: 1 saszetka zakwasu chlebowego żytniego bio 30 g Biovegan, 700 g mąki pszennej, 300 g mąki żytniej, 2 saszetki drożdży suszonych bezglutenowych bio 9 g Biovegan, 2 łyżeczki soli, 750 ml letniej wody.
Dokładnie wymieszać wszystkie suche składniki. Dodać 750 ml letniej wody i ugniatać przez 5 minut. Przykryć i odstawić na 60 minut w ciepłe miejsce.
Następnie zagnieść ponownie ciasto, przekroić na pół i umieścić w 2 wysmarowanych formach do chleba na 30 minut. Rozgrzać piekarnik do 180 stopnni Celsjusza (termoobieg) lub 200 stopni Celsjusza (góra-dół). Umieścić chleb z miseczką wody w piekarniku i piec przez 60 minut. Po upieczeniu wyjąć chleb i pozostawić do wystygnięcia.
Wartość odżywcza w 100 g produktu
| Wartość energetyczna (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Tłuszcz | 1,8 |
| w tym kwasy tłuszczowe nasycone | 0,5 |
| Węglowodany | 52 |
| w tym cukry | 2,1 |
| Błonnik | 14 |
| Białko | 11 |
| Sól | 0,01 |
Skład
pełnoziarniste produkty przemiału żyta*, kultury starterowe (*certyfikowany składnik ekologiczny)
Warunki przechowywania
Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krótki skład</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Opakowanie kompostowalne</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Czysta etykieta</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produkt w 100% naturalny, nieprzetworzony, ekologiczny. To idealny wybór!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Skład</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krótki: 2 składniki</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pochodzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rolnictwo ekologiczne</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Przetworzenie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradycyjne przetworzenie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Opakowanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiały kompostowalne</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis produktu</h3><p>Wystarcza na uzyskanie 2 chlebów.
<br/><br/><strong>SPOSÓB PRZYGOTOWANIA</strong>
<br/>Składniki: 1 saszetka zakwasu chlebowego żytniego bio 30 g Biovegan, 700 g mąki pszennej, 300 g mąki żytniej, 2 saszetki drożdży suszonych bezglutenowych bio 9 g Biovegan, 2 łyżeczki soli, 750 ml letniej wody.
<br/>Dokładnie wymieszać wszystkie suche składniki. Dodać 750 ml letniej wody i ugniatać przez 5 minut. Przykryć i odstawić na 60 minut w ciepłe miejsce.
<br/>Następnie zagnieść ponownie ciasto, przekroić na pół i umieścić w 2 wysmarowanych formach do chleba na 30 minut. Rozgrzać piekarnik do 180 stopnni Celsjusza (termoobieg) lub 200 stopni Celsjusza (góra-dół). Umieścić chleb z miseczką wody w piekarniku i piec przez 60 minut. Po upieczeniu wyjąć chleb i pozostawić do wystygnięcia.
<br/></p>
<h3>Wartość odżywcza w 100 g produktu</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Wartość energetyczna (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tłuszcz</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym kwasy tłuszczowe nasycone</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Węglowodany</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>w tym cukry</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Błonnik</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Białko</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sól</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Skład</h3><p>pełnoziarniste produkty przemiału żyta*, kultury starterowe (*certyfikowany składnik ekologiczny)<br/></p>
<h3>Warunki przechowywania</h3><p>Przechowywać w suchym miejscu, z dala od źródeł ciepła. </p>
</div>
</div>
🇬🇧
English
eng
7164 chars
▼
eng
Product description
Enough to make 2 breads.
METHOD OF PREPARATION
Ingredients: 1 sachet of rye bread starter bio 30 g Biovegan, 700 g wheat flour, 300 g rye flour, 2 sachets of dried gluten-free yeast bio 9 g Biovegan, 2 teaspoons of salt, 750 ml of lukewarm water.
Thoroughly mix all dry ingredients. Add 750 ml of lukewarm water and knead for 5 minutes. Cover and set aside in a warm place for 60 minutes.
Then knead the dough again, cut in half and place in 2 greased bread pans for 30 minutes. Preheat the oven to 180 degrees Celsius (thermo) or 200 degrees Celsius (top down). Place the bread with a bowl of water in the oven and bake for 60 minutes. After baking, remove the bread and let it cool.
Nutritional value in 100 g of product
| Energy value (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Fat | 1.8 |
| including saturated fatty acids | 0.5 |
| Carbohydrates | 52 |
| including sugars | 2.1 |
| Fiber | 14 |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,01 |
Ingredients
whole grain rye milled products*, starter cultures (*certified organic ingredient)
Storage conditions
Store in a dry place, away from heat sources.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Short composition</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ORGANIC</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compostable packaging</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Clean label</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natural, unprocessed, organic product. The ideal choice!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Short: 2 ingredients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origin</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Organic farming</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processing</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditional processing</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Packaging</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Compostable materials</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Product description</h3><p>Enough to make 2 breads.
<br/><br/><strong>METHOD OF PREPARATION</strong>
<br/>Ingredients: 1 sachet of rye bread starter bio 30 g Biovegan, 700 g wheat flour, 300 g rye flour, 2 sachets of dried gluten-free yeast bio 9 g Biovegan, 2 teaspoons of salt, 750 ml of lukewarm water.
<br/>Thoroughly mix all dry ingredients. Add 750 ml of lukewarm water and knead for 5 minutes. Cover and set aside in a warm place for 60 minutes.
<br/>Then knead the dough again, cut in half and place in 2 greased bread pans for 30 minutes. Preheat the oven to 180 degrees Celsius (thermo) or 200 degrees Celsius (top down). Place the bread with a bowl of water in the oven and bake for 60 minutes. After baking, remove the bread and let it cool.
<br/></p>
<h3>Nutritional value in 100 g of product</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energy value (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fat</td>
<td>1.8</td>
</tr>
<tr>
<td>including saturated fatty acids</td>
<td>0.5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohydrates</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>including sugars</td>
<td>2.1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fiber</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredients</h3><p>whole grain rye milled products*, starter cultures (*certified organic ingredient)<br/></p>
<h3>Storage conditions</h3><p>Store in a dry place, away from heat sources. </p>
</div>
🇩🇪
Deutsch
ger
7355 chars
▼
ger
Produktbeschreibung
Reicht für 2 Brote.
ZUBEREITUNGSWEISE
Zutaten: 1 Päckchen Roggenbrotstarter bio 30 g Biovegan, 700 g Weizenmehl, 300 g Roggenmehl, 2 Päckchen glutenfreie Trockenhefe bio 9 g Biovegan, 2 Teelöffel Salz, 750 ml lauwarmes Wasser.
Mischen Sie alle trockenen Zutaten gründlich. Geben Sie 750 ml lauwarmes Wasser hinzu und kneten Sie den Teig 5 Minuten lang. Decken Sie den Teig ab und stellen Sie ihn für 60 Minuten an einem warmen Ort beiseite.
Kneten Sie dann den Teig erneut, halbieren Sie ihn und legen Sie ihn für 30 Minuten in 2 gefettete Brotformen. Heizen Sie den Ofen auf 180 Grad Celsius (Thermo) oder 200 Grad Celsius (Ober- und Unterhitze) vor. Geben Sie das Brot mit der Schüssel mit Wasser in den Ofen und backen Sie es 60 Minuten lang. Nach dem Backen nehmen Sie das Brot heraus und lassen es abkühlen.
Nährwert in 100 g des Produkts
Energiewert (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Fett 1,8
einschließlich gesättigter Fettsäuren
0,5
Kohlenhydrate
52
einschließlich Zucker
2,1
Ballaststoffe 14
Eiweiß
11
Salz 0,01
Zusammensetzung
Roggenvollkornschrot*, Starterkulturen (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)
Lagerbedingungen
Trocken und vor Hitze geschützt lagern.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kurze Zusammensetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostierbare Verpackung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kurz: 2 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionelle Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostierbare Materialien</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeschreibung</h3><p>Reicht für 2 Brote.
<br/><br/><strong>ZUBEREITUNGSWEISE</strong>
<br/>Zutaten: 1 Päckchen Roggenbrotstarter bio 30 g Biovegan, 700 g Weizenmehl, 300 g Roggenmehl, 2 Päckchen glutenfreie Trockenhefe bio 9 g Biovegan, 2 Teelöffel Salz, 750 ml lauwarmes Wasser.
<br/>Mischen Sie alle trockenen Zutaten gründlich. Geben Sie 750 ml lauwarmes Wasser hinzu und kneten Sie den Teig 5 Minuten lang. Decken Sie den Teig ab und stellen Sie ihn für 60 Minuten an einem warmen Ort beiseite.
<br/>Kneten Sie dann den Teig erneut, halbieren Sie ihn und legen Sie ihn für 30 Minuten in 2 gefettete Brotformen. Heizen Sie den Ofen auf 180 Grad Celsius (Thermo) oder 200 Grad Celsius (Ober- und Unterhitze) vor. Geben Sie das Brot mit der Schüssel mit Wasser in den Ofen und backen Sie es 60 Minuten lang. Nach dem Backen nehmen Sie das Brot heraus und lassen es abkühlen.
<br/></p>
<h3></td>
<td>Nährwert in 100 g des Produkts</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Fett 1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>einschließlich gesättigter Fettsäuren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>einschließlich Zucker</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffe 14</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Salz 0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3><p>Roggenvollkornschrot*, Starterkulturen (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)<br/></p>
<h3>Lagerbedingungen</h3><p>Trocken und vor Hitze geschützt lagern. </p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
7344 chars
▼
Nazwa
Levain de seigle en poudre Bio 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Composition courte
BIO
Emballage compostable
Étiquette propre
Bioshi Score
A
Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !
A
B
C
D
E
🌾Composition
Courte : 2 ingrédients
🌱Origine
Agriculture biologique
🍳Transformation
Transformation traditionnelle
🧴Emballage
Matériaux compostables
Description du produit
Suffisamment pour faire 2 pains.
MODE DE PRÉPARATION
Ingrédients : 1 sachet de levure de pain de seigle bio 30 g Biovegan, 700 g de farine de blé, 300 g de farine de seigle, 2 sachets de levure sèche sans gluten bio 9 g Biovegan, 2 cuillères à café de sel, 750 ml d'eau tiède.
Mélangez soigneusement tous les ingrédients secs. Ajoutez 750 ml d'eau tiède et pétrissez pendant 5 minutes. Couvrez et laissez reposer dans un endroit chaud pendant 60 minutes.
Pétrissez à nouveau la pâte, coupez-la en deux et placez-la dans deux moules à pain graissés pendant 30 minutes. Préchauffez le four à 180 degrés Celsius (thermo) ou 200 degrés Celsius (haut et bas). Placez le pain avec le bol d'eau dans le four et faites cuire pendant 60 minutes. Une fois le pain cuit, retirez-le et laissez-le refroidir.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
Valeur énergétique (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Matières grasses
1,8
dont acides gras saturés
0,5
Glucides
52
dont sucres
2,1
Fibres
14
Protéines
11
Sel
0,01
Composition
produits de mouture de seigle complet*, ferments lactiques (*ingrédient biologique certifié)
Conditions de conservation
Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composition courte</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Emballage compostable</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Courte : 2 ingrédients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation traditionnelle</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Matériaux compostables</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3><p>Suffisamment pour faire 2 pains.
<br/><br/><strong>MODE DE PRÉPARATION</strong>
<br/>Ingrédients : 1 sachet de levure de pain de seigle bio 30 g Biovegan, 700 g de farine de blé, 300 g de farine de seigle, 2 sachets de levure sèche sans gluten bio 9 g Biovegan, 2 cuillères à café de sel, 750 ml d'eau tiède.
<br/>Mélangez soigneusement tous les ingrédients secs. Ajoutez 750 ml d'eau tiède et pétrissez pendant 5 minutes. Couvrez et laissez reposer dans un endroit chaud pendant 60 minutes.
<br/>Pétrissez à nouveau la pâte, coupez-la en deux et placez-la dans deux moules à pain graissés pendant 30 minutes. Préchauffez le four à 180 degrés Celsius (thermo) ou 200 degrés Celsius (haut et bas). Placez le pain avec le bol d'eau dans le four et faites cuire pendant 60 minutes. Une fois le pain cuit, retirez-le et laissez-le refroidir.
<br/></p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Matières grasses</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dont acides gras saturés</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibres</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protéines</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Composition</h3><p>produits de mouture de seigle complet*, ferments lactiques (*ingrédient biologique certifié)<br/></p>
<h3>Conditions de conservation</h3><p>Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur. </p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
7636 chars
▼
Nazwa
Fermento de masa madre de centeno en polvo BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Composición corta
BIO
Embalaje compostable
Etiqueta limpia
Bioshi Score
A
Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!
A
B
C
D
E
🌾Composición
Corta: 2 ingredientes
🌱Origen
Agricultura ecológica
🍳Procesamiento
Procesamiento tradicional
🧴Embalaje
Materiales compostables
Descripción del producto
Suficiente para preparar 2 panes.
MODO DE PREPARACIÓN
Ingredientes: 1 sobre de masa madre de centeno bio 30 g Biovegan, 700 g de harina de trigo, 300 g de harina de centeno, 2 sobres de levadura seca sin gluten bio 9 g Biovegan, 2 cucharaditas de sal, 750 ml de agua tibia.
Mezclar bien todos los ingredientes secos. Añadir 750 ml de agua tibia y amasar durante 5 minutos. Tapar y dejar reposar en un lugar cálido durante 60 minutos.
A continuación, amasar de nuevo la masa, dividirla por la mitad y colocarla en 2 moldes para pan engrasados durante 30 minutos. Precalentar el horno a 180 grados Celsius (con ventilador) o 200 grados Celsius (calor arriba y abajo). Colocar el pan con un cuenco de agua en el horno y hornear durante 60 minutos. Una vez horneado, sacar el pan y dejar enfriar.
Información nutricional por 100 g
Valor energético (kJ/kcal) 1395kJ/330kcal Grasas 1,8 de las cuales saturadas 0,5 Hidratos de carbono 52 de los cuales azúcares 2,1 Fibra 14 Proteínas 11 Sal 0,01
Ingredientes
Productos de molienda integral de centeno*, cultivos iniciadores (*ingrediente ecológico certificado)
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar seco, lejos de fuentes de calor.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composición corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Embalaje compostable</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 2 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiales compostables</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3><p>Suficiente para preparar 2 panes.<br/><br/><strong>MODO DE PREPARACIÓN</strong><br/>Ingredientes: 1 sobre de masa madre de centeno bio 30 g Biovegan, 700 g de harina de trigo, 300 g de harina de centeno, 2 sobres de levadura seca sin gluten bio 9 g Biovegan, 2 cucharaditas de sal, 750 ml de agua tibia. <br/>Mezclar bien todos los ingredientes secos. Añadir 750 ml de agua tibia y amasar durante 5 minutos. Tapar y dejar reposar en un lugar cálido durante 60 minutos.<br/>A continuación, amasar de nuevo la masa, dividirla por la mitad y colocarla en 2 moldes para pan engrasados durante 30 minutos. Precalentar el horno a 180 grados Celsius (con ventilador) o 200 grados Celsius (calor arriba y abajo). Colocar el pan con un cuenco de agua en el horno y hornear durante 60 minutos. Una vez horneado, sacar el pan y dejar enfriar. <br/></p><h3>Información nutricional por 100 g</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Valor energético (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Grasas</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>de las cuales saturadas</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Hidratos de carbono</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>de los cuales azúcares</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Fibra</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Proteínas</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sal</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Ingredientes</h3><p>Productos de molienda integral de centeno*, cultivos iniciadores (*ingrediente ecológico certificado)<br/></p><h3>Condiciones de conservación</h3><p>Conservar en un lugar seco, lejos de fuentes de calor. </p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
7345 chars
▼
Nazwa
Lievito madre di segale in polvere biologico 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Composizione corta
BIO
Imballaggio compostabile
Etichetta pulita
Bioshi Score
A
Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!
A
B
C
D
E
🌾Composizione
Corta: 2 ingredienti
🌱Origine
Agricoltura biologica
🍳Lavorazione
Lavorazione tradizionale
🧴Imballaggio
Materiali compostabili
Descrizione del prodotto
Quantità sufficiente per preparare 2 pani.
METODO DI PREPARAZIONE
Ingredienti: 1 bustina di lievito di pane di segale bio 30 g Biovegan, 700 g di farina di frumento, 300 g di farina di segale, 2 bustine di lievito secco senza glutine bio 9 g Biovegan, 2 cucchiaini di sale, 750 ml di acqua tiepida.
Mescolare accuratamente tutti gli ingredienti secchi. Aggiunga 750 ml di acqua tiepida e impasti per 5 minuti. Coprire e mettere da parte in un luogo caldo per 60 minuti.
Poi impasta di nuovo l'impasto, lo taglia a metà e lo dispone in 2 teglie da pane unte per 30 minuti. Preriscaldi il forno a 180 gradi Celsius (termo) o a 200 gradi Celsius (sopra e sotto). Posizionare il pane con la ciotola d'acqua nel forno e cuocere per 60 minuti. Una volta cotto, rimuova il pane e lo lasci raffreddare.
Valore nutrizionale in 100 g di prodotto
Valore energetico (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Grassi
1,8
inclusi gli acidi grassi saturi
0,5
Carboidrati
52
inclusi gli zuccheri
2,1
Fibre
14
Proteine
11
Sale
0,01
Composizione
prodotti macinati di segale integrale*, fermenti lattici (*ingrediente biologico certificato)
Condizioni di conservazione
Conservare in un luogo asciutto, lontano dal calore.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composizione corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Imballaggio compostabile</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 2 ingredienti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione tradizionale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiali compostabili</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3><p>Quantità sufficiente per preparare 2 pani.
<br/><br/><strong>METODO DI PREPARAZIONE</strong>
<br/>Ingredienti: 1 bustina di lievito di pane di segale bio 30 g Biovegan, 700 g di farina di frumento, 300 g di farina di segale, 2 bustine di lievito secco senza glutine bio 9 g Biovegan, 2 cucchiaini di sale, 750 ml di acqua tiepida.
<br/>Mescolare accuratamente tutti gli ingredienti secchi. Aggiunga 750 ml di acqua tiepida e impasti per 5 minuti. Coprire e mettere da parte in un luogo caldo per 60 minuti.
<br/>Poi impasta di nuovo l'impasto, lo taglia a metà e lo dispone in 2 teglie da pane unte per 30 minuti. Preriscaldi il forno a 180 gradi Celsius (termo) o a 200 gradi Celsius (sopra e sotto). Posizionare il pane con la ciotola d'acqua nel forno e cuocere per 60 minuti. Una volta cotto, rimuova il pane e lo lasci raffreddare.
<br/></p>
<h3>Valore nutrizionale in 100 g di prodotto</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli zuccheri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Composizione</h3><p>prodotti macinati di segale integrale*, fermenti lattici (*ingrediente biologico certificato)<br/></p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3><p>Conservare in un luogo asciutto, lontano dal calore. </p>
</div>
🇵🇹
Português
por
8539 chars
▼
Nazwa
Massa Mãe de Centeio em Pó Biológica 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Composição curta
BIO
Embalagem compostável
Rótulo limpo
Bioshi Score
A
Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!
A
B
C
D
E
🌾Composição
Curta: 2 ingredientes
🌱Origem
Agricultura biológica
🍳Processamento
Processamento tradicional
🧴Embalagem
Materiais compostáveis
Descrição do produto
Suficiente para obter 2 pães.
MODO DE PREPARAÇÃO
Ingredientes: 1 saqueta de fermento de pão de centeio biológico 30 g Biovegan, 700 g de farinha de trigo, 300 g de farinha de centeio, 2 saquetas de levedura seca sem glúten biológica 9 g Biovegan, 2 colheres de chá de sal, 750 ml de água morna.
Misturar bem todos os ingredientes secos. Adicionar 750 ml de água morna e amassar durante 5 minutos. Cobrir e deixar repousar por 60 minutos num local quente.
Em seguida, amassar novamente a massa, cortar ao meio e colocar em 2 formas de pão untadas durante 30 minutos. Pré-aquecer o forno a 180 graus Celsius (com ventoinha) ou 200 graus Celsius (calor superior e inferior). Colocar o pão com uma tigela de água no forno e cozer durante 60 minutos. Após a cozedura, retirar o pão e deixar arrefecer.
Valores nutricionais por 100 g
Valor energético (kJ/kcal)
1395kJ/330kcal
Lípidos
1,8
dos quais ácidos gordos saturados
0,5
Hidratos de carbono
52
dos quais açúcares
2,1
Fibra
14
Proteínas
11
Sal
0,01
Ingredientes
produtos de moagem integral de centeio*, culturas starter (*ingrediente biológico certificado)
Condições de conservação
Conservar em local seco, longe de fontes de calor.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composição curta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Embalagem compostável</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Curta: 2 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiais compostáveis</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3><p>Suficiente para obter 2 pães.
<br/><br/><strong>MODO DE PREPARAÇÃO</strong>
<br/>Ingredientes: 1 saqueta de fermento de pão de centeio biológico 30 g Biovegan, 700 g de farinha de trigo, 300 g de farinha de centeio, 2 saquetas de levedura seca sem glúten biológica 9 g Biovegan, 2 colheres de chá de sal, 750 ml de água morna.
<br/>Misturar bem todos os ingredientes secos. Adicionar 750 ml de água morna e amassar durante 5 minutos. Cobrir e deixar repousar por 60 minutos num local quente.
<br/>Em seguida, amassar novamente a massa, cortar ao meio e colocar em 2 formas de pão untadas durante 30 minutos. Pré-aquecer o forno a 180 graus Celsius (com ventoinha) ou 200 graus Celsius (calor superior e inferior). Colocar o pão com uma tigela de água no forno e cozer durante 60 minutos. Após a cozedura, retirar o pão e deixar arrefecer.
<br/></p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredientes</h3><p>produtos de moagem integral de centeio*, culturas starter (*ingrediente biológico certificado)<br/></p>
<h3>Condições de conservação</h3><p>Conservar em local seco, longe de fontes de calor. </p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
7170 chars
▼
Nazwa
Biologisch rogge zuurdesempoeder 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Korte samenstelling
BIO
Composteerbare verpakking
Schoon etiket
Bioshi Score
A
100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!
A
B
C
D
E
🌾Samenstelling
Kort: 2 ingrediënten
🌱Herkomst
Biologische landbouw
🍳Verwerking
Traditionele verwerking
🧴Verpakking
Composteerbare materialen
Productomschrijving
Genoeg om 2 broden te maken.
Bereidingswijze
Ingrediënten: 1 zakje roggebroodstarter bio 30 g Biovegan, 700 g tarwebloem, 300 g roggemeel, 2 zakjes gedroogde glutenvrije gist bio 9 g Biovegan, 2 theelepels zout, 750 ml lauwwarm water.
Meng alle droge ingrediënten grondig. Voeg 750 ml lauw water toe en kneed 5 minuten. Dek af en zet 60 minuten op een warme plaats.
Kneed het deeg vervolgens nogmaals, snijd het doormidden en leg het 30 minuten in 2 ingevette broodvormpjes. Verwarm de oven voor op 180 graden Celsius (thermo) of 200 graden Celsius (boven en onder). Plaats het brood met de kom water in de oven en bak het 60 minuten. Haal het brood eruit als het gebakken is en laat het afkoelen.
Voedingswaarde in 100 g product
Energiewaarde (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Vet
1,8
inclusief verzadigde vetzuren
0,5
Koolhydraten
52
inclusief suikers
2,1
Vezels
14
Eiwitten
11
Zout
0,01
Samenstelling
volkoren roggemeel*, startculturen (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)
Bewaarcondities
Droog en niet te warm bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Korte samenstelling</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composteerbare verpakking</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingrediënten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionele verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Composteerbare materialen</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Productomschrijving</h3><p>Genoeg om 2 broden te maken.
<br/><br/><strong>Bereidingswijze</strong>
<br/>Ingrediënten: 1 zakje roggebroodstarter bio 30 g Biovegan, 700 g tarwebloem, 300 g roggemeel, 2 zakjes gedroogde glutenvrije gist bio 9 g Biovegan, 2 theelepels zout, 750 ml lauwwarm water.
<br/>Meng alle droge ingrediënten grondig. Voeg 750 ml lauw water toe en kneed 5 minuten. Dek af en zet 60 minuten op een warme plaats.
<br/>Kneed het deeg vervolgens nogmaals, snijd het doormidden en leg het 30 minuten in 2 ingevette broodvormpjes. Verwarm de oven voor op 180 graden Celsius (thermo) of 200 graden Celsius (boven en onder). Plaats het brood met de kom water in de oven en bak het 60 minuten. Haal het brood eruit als het gebakken is en laat het afkoelen.
<br/></p>
<h3>Voedingswaarde in 100 g product</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewaarde (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Vet</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusief verzadigde vetzuren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Koolhydraten</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusief suikers</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vezels</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiwitten</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Zout</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Samenstelling</h3><p>volkoren roggemeel*, startculturen (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)<br/></p>
<h3>Bewaarcondities</h3><p>Droog en niet te warm bewaren. </p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
7136 chars
▼
Nazwa
Økologisk rugsurdejspulver, 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kort sammensætning
ØKO
Komposterbar emballage
Rent mærkat
Bioshi Score
A
100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!
A
B
C
D
E
🌾Sammensætning
Kort: 2 ingredienser
🌱Oprindelse
Økologisk landbrug
🍳Forarbejdning
Traditionel forarbejdning
🧴Emballage
Komposterbare materialer
Produktbeskrivelse
Nok til at lave 2 brød.
TILBEREDELSESMETODE
Ingredienser: 1 pose rugbrødsstarter bio 30 g Biovegan, 700 g hvedemel, 300 g rugmel, 2 poser tørret glutenfri gær bio 9 g Biovegan, 2 teskefulde salt, 750 ml lunkent vand.
Bland alle tørre ingredienser grundigt. Tilsæt 750 ml lunkent vand, og ælt i 5 minutter. Dæk det til, og stil det til side et lunt sted i 60 minutter.
Ælt derefter dejen igen, skær den i halve og læg den i 2 smurte brødforme i 30 minutter. Forvarm ovnen til 180 grader celsius (termo) eller 200 grader celsius (top og bund). Sæt brødet med skålen med vand i ovnen, og bag det i 60 minutter. Tag brødet ud, når det er bagt, og lad det køle af
Næringsværdi pr. 100 g produkt
Energiværdi (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Fedt
1,8
heraf mættede fedtsyrer
0,5
Kulhydrater
52
heraf sukkerarter
2,1
Fibre
14
Protein
11
Salt
0,01
Ingredienser
fuldkornsrugmølleprodukter*, starterkulturer (*certificeret økologisk ingrediens)
Opbevaringsforhold
Opbevares på et tørt sted, væk fra varmekilder.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammensætning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposterbar emballage</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionel forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposterbare materialer</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivelse</h3><p>Nok til at lave 2 brød.<br/><br/><strong>TILBEREDELSESMETODE</strong><br/>Ingredienser: 1 pose rugbrødsstarter bio 30 g Biovegan, 700 g hvedemel, 300 g rugmel, 2 poser tørret glutenfri gær bio 9 g Biovegan, 2 teskefulde salt, 750 ml lunkent vand.<br/>Bland alle tørre ingredienser grundigt. Tilsæt 750 ml lunkent vand, og ælt i 5 minutter. Dæk det til, og stil det til side et lunt sted i 60 minutter.<br/>Ælt derefter dejen igen, skær den i halve og læg den i 2 smurte brødforme i 30 minutter. Forvarm ovnen til 180 grader celsius (termo) eller 200 grader celsius (top og bund). Sæt brødet med skålen med vand i ovnen, og bag det i 60 minutter. Tag brødet ud, når det er bagt, og lad det køle af<br/></p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredienser</h3><p>fuldkornsrugmølleprodukter*, starterkulturer (*certificeret økologisk ingrediens)<br/></p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3><p>Opbevares på et tørt sted, væk fra varmekilder. </p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
7151 chars
▼
Nazwa
Ekologiskt rågsurdegspulver 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kort sammansättning
EKO
Komposterbar förpackning
Ren etikett
Bioshi Score
A
100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!
A
B
C
D
E
🌾Sammansättning
Kort: 2 ingredienser
🌱Ursprung
Ekologiskt jordbruk
🍳Bearbetning
Traditionell bearbetning
🧴Förpackning
Komposterbara material
Produktbeskrivning
Räcker till 2 bröd.
BEREDNINGSSÄTT
Ingredienser: 1 påse rågbrödsjäst bio 30 g Biovegan, 700 g vetemjöl, 300 g rågmjöl, 2 påsar torkad glutenfri jäst bio 9 g Biovegan, 2 teskedar salt, 750 ml ljummet vatten.
Blanda alla torra ingredienser ordentligt. Tillsätt 750 ml ljummet vatten och knåda i 5 minuter. Täck över och ställ åt sidan på en varm plats i 60 minuter.
Knåda sedan degen igen, skär den på mitten och lägg den i 2 smorda brödformar i 30 minuter. Förvärm ugnen till 180 grader Celsius (termo) eller 200 grader Celsius (topp och botten). Ställ in brödet med skålen med vatten i ugnen och baka i 60 minuter. Ta ut brödet efter gräddningen och låt det svalna.
Näringsvärde i 100 g produkt
Energivärde (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Fett
1,8
inklusive mättade fettsyror
0,5
Kolhydrater
52
inklusive sockerarter
2,1
Fibrer
14
Protein
11
Salt
0,01
Sammansättning
malda produkter av fullkornsråg*, startkulturer (*certifierad ekologisk ingrediens)
Förvaringsvillkor
Förvaras torrt och skyddat från värme.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammansättning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposterbar förpackning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposterbara material</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Räcker till 2 bröd.
<br/><br/><strong>BEREDNINGSSÄTT</strong>
<br/>Ingredienser: 1 påse rågbrödsjäst bio 30 g Biovegan, 700 g vetemjöl, 300 g rågmjöl, 2 påsar torkad glutenfri jäst bio 9 g Biovegan, 2 teskedar salt, 750 ml ljummet vatten.
<br/>Blanda alla torra ingredienser ordentligt. Tillsätt 750 ml ljummet vatten och knåda i 5 minuter. Täck över och ställ åt sidan på en varm plats i 60 minuter.
<br/>Knåda sedan degen igen, skär den på mitten och lägg den i 2 smorda brödformar i 30 minuter. Förvärm ugnen till 180 grader Celsius (termo) eller 200 grader Celsius (topp och botten). Ställ in brödet med skålen med vatten i ugnen och baka i 60 minuter. Ta ut brödet efter gräddningen och låt det svalna.
<br/></p>
<h3>Näringsvärde i 100 g produkt</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energivärde (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inklusive mättade fettsyror</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kolhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inklusive sockerarter</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibrer</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sammansättning</h3><p>malda produkter av fullkornsråg*, startkulturer (*certifierad ekologisk ingrediens)<br/></p>
<h3>Förvaringsvillkor</h3><p>Förvaras torrt och skyddat från värme. </p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
7043 chars
▼
Nazwa
Luomu ruishapanjuurijauhe 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Lyhyt koostumus
LUOMU
Kompostoituva pakkaus
Puhdas etiketti
Bioshi Score
A
100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!
A
B
C
D
E
🌾Koostumus
Lyhyt: 2 ainesosaa
🌱Alkuperä
Luomuviljely
🍳Käsittely
Perinteinen käsittely
🧴Pakkaus
Kompostoituvat materiaalit
Tuotekuvaus
Riittää kahden leivän valmistamiseen.
VALMISTUSOHJE
Ainekset: 1 pussi Biovegan luomu ruisleipäjuurta 30 g, 700 g vehnäjauhoja, 300 g ruisjauhoja, 2 pussia Biovegan luomu gluteenitonta kuivahiivaa 9 g, 2 teelusikkaa suolaa, 750 ml kädenlämpöistä vettä.
Sekoita kaikki kuivat aineet huolellisesti. Lisää 750 ml kädenlämpöistä vettä ja vaivaa taikinaa 5 minuuttia. Peitä ja anna kohota lämpimässä paikassa 60 minuuttia.
Vaivaa taikina uudelleen, jaa se kahtia ja nosta kahteen voideltuun leipävuokaan 30 minuutiksi kohoamaan. Kuumenna uuni 180 °C:een (kiertoilma) tai 200 °C:een (ylä- ja alalämpö). Aseta leivät uuniin vesikulhon kanssa ja paista 60 minuuttia. Ota leivät uunista ja anna niiden jäähtyä.
Ravintoarvo 100 g
energia (kJ/kcal) 1395kJ/330kcal rasva 1,8 josta tyydyttyneitä 0,5 hiilihydraatit 52 joista sokereita 2,1 kuitu 14 proteiini 11 suola 0,01
Ainesosat
täysjyväruismyllytuotteet*, juurikulttuurit (*sertifioitu luomuainesosa)
Säilytysolosuhteet
Säilytä kuivassa paikassa, poissa lämmönlähteistä.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lyhyt koostumus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostoituva pakkaus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lyhyt: 2 ainesosaa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Perinteinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostoituvat materiaalit</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3><p>Riittää kahden leivän valmistamiseen.<br/><br/><strong>VALMISTUSOHJE</strong><br/>Ainekset: 1 pussi Biovegan luomu ruisleipäjuurta 30 g, 700 g vehnäjauhoja, 300 g ruisjauhoja, 2 pussia Biovegan luomu gluteenitonta kuivahiivaa 9 g, 2 teelusikkaa suolaa, 750 ml kädenlämpöistä vettä.<br/>Sekoita kaikki kuivat aineet huolellisesti. Lisää 750 ml kädenlämpöistä vettä ja vaivaa taikinaa 5 minuuttia. Peitä ja anna kohota lämpimässä paikassa 60 minuuttia.<br/>Vaivaa taikina uudelleen, jaa se kahtia ja nosta kahteen voideltuun leipävuokaan 30 minuutiksi kohoamaan. Kuumenna uuni 180 °C:een (kiertoilma) tai 200 °C:een (ylä- ja alalämpö). Aseta leivät uuniin vesikulhon kanssa ja paista 60 minuuttia. Ota leivät uunista ja anna niiden jäähtyä.<br/></p><h3>Ravintoarvo 100 g</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>energia (kJ/kcal)</td><td>1395kJ/330kcal</td></tr><tr><td>rasva</td><td>1,8</td></tr><tr><td>josta tyydyttyneitä</td><td>0,5</td></tr><tr><td>hiilihydraatit</td><td>52</td></tr><tr><td>joista sokereita</td><td>2,1</td></tr><tr><td>kuitu</td><td>14</td></tr><tr><td>proteiini</td><td>11</td></tr><tr><td>suola</td><td>0,01</td></tr></table><h3>Ainesosat</h3><p>täysjyväruismyllytuotteet*, juurikulttuurit (*sertifioitu luomuainesosa)<br/></p><h3>Säilytysolosuhteet</h3><p>Säilytä kuivassa paikassa, poissa lämmönlähteistä.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
7418 chars
▼
Nazwa
Mahe rukkileivajuuretise pulber 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Lühike koostis
MAHE
Kompostitav pakend
Puhas etikett
Bioshi Score
A
100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!
A
B
C
D
E
🌾Koostis
Lühike: 2 koostisosa
🌱Päritolu
Mahepõllumajandus
🍳Töötlemine
Traditsiooniline töötlemine
🧴Pakend
Kompostitavad materjalid
Toote kirjeldus
Piisab 2 leiva valmistamiseks.
VALMISTAMISJUHEND
Koostisosad: 1 pakk 30 g Biovegani orgaanilist rukkijuuretist, 700 g nisujahu, 300 g rukkijahu, 2 pakki 9 g Biovegani orgaanilisi gluteenivabu kuivpärmi, 2 teelusikatäit soola, 750 ml leiget vett.
Sega kõik kuivad koostisosad hoolikalt. Lisa 750 ml leiget vett ja sõtku 5 minutit. Kata kinni ja lase 60 minutit soojas kohas kerkida.
Seejärel sõtku tainas uuesti läbi, jaga kaheks ja aseta 2 määritud leivavormi 30 minutiks. Kuumuta ahi 180 kraadini (pöördõhk) või 200 kraadini (alt/ülevalt kuumus). Aseta leib koos veenõuga ahju ja küpseta 60 minutit. Pärast küpsetamist võta leib ahjust välja ja lase jahtuda.
Toiteväärtus 100 g kohta
Energiasisaldus (kJ/kcal) 1395kJ/330kcal Rasvad 1,8 millest küllastunud rasvhapped 0,5 Süsivesikud 52 millest suhkrud 2,1 Kiudained 14 Valgud 11 Sool 0,01
Koostisosad
täistera rukkijahutooted*, juuretis (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa)
Säilitamistingimused
Säilitada kuivas kohas, eemal soojusallikatest.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lühike koostis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostitav pakend</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lühike: 2 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditsiooniline töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostitavad materjalid</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3><p>Piisab 2 leiva valmistamiseks.<br/><br/><strong>VALMISTAMISJUHEND</strong><br/>Koostisosad: 1 pakk 30 g Biovegani orgaanilist rukkijuuretist, 700 g nisujahu, 300 g rukkijahu, 2 pakki 9 g Biovegani orgaanilisi gluteenivabu kuivpärmi, 2 teelusikatäit soola, 750 ml leiget vett.<br/>Sega kõik kuivad koostisosad hoolikalt. Lisa 750 ml leiget vett ja sõtku 5 minutit. Kata kinni ja lase 60 minutit soojas kohas kerkida.<br/>Seejärel sõtku tainas uuesti läbi, jaga kaheks ja aseta 2 määritud leivavormi 30 minutiks. Kuumuta ahi 180 kraadini (pöördõhk) või 200 kraadini (alt/ülevalt kuumus). Aseta leib koos veenõuga ahju ja küpseta 60 minutit. Pärast küpsetamist võta leib ahjust välja ja lase jahtuda.<br/></p><h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Energiasisaldus (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Rasvad</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>millest küllastunud rasvhapped</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Süsivesikud</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>millest suhkrud</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Kiudained</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Valgud</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sool</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Koostisosad</h3><p>täistera rukkijahutooted*, juuretis (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa)<br/></p><h3>Säilitamistingimused</h3><p>Säilitada kuivas kohas, eemal soojusallikatest. </p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
8418 chars
▼
Nazwa
Zakwas chlebowy żytni w proszku BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Īss sastāvs
BIO
Kompostējams iepakojums
Tīra etiķete
Bioshi Score
A
100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!
A
B
C
D
E
🌾Sastāvs
Īss: 2 sastāvdaļas
🌱Izcelsme
Bioloģiskā lauksaimniecība
🍳Apstrāde
Tradicionāla apstrāde
🧴Iepakojums
Kompostējami materiāli
Produkta apraksts
Pietiek 2 maizēm.
PAGATAVOŠANAS VEIDS
Sastāvdaļas: 1 paciņa Biovegan bioloģiskā rudzu ierauga (30 g), 700 g kviešu miltu, 300 g rudzu miltu, 2 paciņas Biovegan bioloģiskā bezglutēna sausā rauga (9 g), 2 tējkarotes sāls, 750 ml remdena ūdens.
Rūpīgi sajauciet visas sausās sastāvdaļas. Pievienojiet 750 ml remdena ūdens un mīciet 5 minūtes. Pārklājiet un atstājiet siltā vietā uz 60 minūtēm.
Pēc tam vēlreiz mīciet mīklu, pārgrieziet to uz pusēm un lieciet 2 ietaukotās maizes formās uz 30 minūtēm. Uzkarsējiet cepeškrāsni līdz 180°C (konvekcija) vai 200°C (augšējā/apakšējā sildīšana). Ielieciet maizi cepeškrāsnī kopā ar bļodu ūdens un cepiet 60 minūtes. Pēc cepšanas izņemiet maizi un ļaujiet tai atdzist.
Uzturvērtība uz 100 g
Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)
1395kJ/330kcal
Tauki
1,8
no kuriem piesātinātās taukskābes
0,5
Ogļhidrāti
52
no kuriem cukuri
2,1
Šķiedrvielas
14
Olbaltumvielas
11
Sāls
0,01
Sastāvdaļas
pilngraudu rudzu malšanas produkti*, ierauga kultūras (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā vietā, prom no siltuma avotiem.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Īss sastāvs</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostējams iepakojums</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Īss: 2 sastāvdaļas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostējami materiāli</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3><p>Pietiek 2 maizēm.
<br/><br/><strong>PAGATAVOŠANAS VEIDS</strong>
<br/>Sastāvdaļas: 1 paciņa Biovegan bioloģiskā rudzu ierauga (30 g), 700 g kviešu miltu, 300 g rudzu miltu, 2 paciņas Biovegan bioloģiskā bezglutēna sausā rauga (9 g), 2 tējkarotes sāls, 750 ml remdena ūdens.
<br/>Rūpīgi sajauciet visas sausās sastāvdaļas. Pievienojiet 750 ml remdena ūdens un mīciet 5 minūtes. Pārklājiet un atstājiet siltā vietā uz 60 minūtēm.
<br/>Pēc tam vēlreiz mīciet mīklu, pārgrieziet to uz pusēm un lieciet 2 ietaukotās maizes formās uz 30 minūtēm. Uzkarsējiet cepeškrāsni līdz 180°C (konvekcija) vai 200°C (augšējā/apakšējā sildīšana). Ielieciet maizi cepeškrāsnī kopā ar bļodu ūdens un cepiet 60 minūtes. Pēc cepšanas izņemiet maizi un ļaujiet tai atdzist.
<br/></p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3><p>pilngraudu rudzu malšanas produkti*, ierauga kultūras (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)<br/></p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3><p>Uzglabāt sausā vietā, prom no siltuma avotiem. </p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
7288 chars
▼
Nazwa
Ekologiškas ruginis duonos raugas milteliais 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Trumpa sudėtis
EKO
Kompostuojama pakuotė
Švari etiketė
Bioshi Score
A
100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!
A
B
C
D
E
🌾Sudėtis
Trumpa: 2 ingredientai
🌱Kilmė
Ekologinis ūkininkavimas
🍳Apdorojimas
Tradicinis apdorojimas
🧴Pakuotė
Kompostuojamos medžiagos
Produkto aprašymas
Užtenka 2 duonoms kepti.
PARUOŠIMO METODAS
Ingredientai: 1 paketėlis ruginės duonos raugo bio 30 g "Biovegan", 700 g kvietinių miltų, 300 g ruginių miltų, 2 paketėliai džiovintų mielių be glitimo bio 9 g "Biovegan", 2 arbatiniai šaukšteliai druskos, 750 ml drungno vandens.
Kruopščiai sumaišykite visus sausus ingredientus. Įpilkite 750 ml drungno vandens ir minkykite 5 minutes. Uždenkite ir 60 minučių padėkite šiltoje vietoje.
Tada tešlą dar kartą išminkykite, perpjaukite per pusę ir įdėkite į 2 riebalais išteptas duonos kepimo formas 30 minučių. Įkaitinkite orkaitę iki 180 laipsnių Celsijaus (termo) arba 200 laipsnių Celsijaus (viršus ir apačia). Įdėkite duoną su dubeniu vandens į orkaitę ir kepkite 60 minučių. Iškepusią duoną išimkite ir palikite atvėsti.
Maistinė vertė 100 g gaminio
Energinė vertė (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Riebalai
1,8
įskaitant sočiąsias riebalų rūgštis
0,5
Angliavandeniai
52
įskaitant cukrų
2,1
Skaidulinės medžiagos
14
Baltymai
11
Druska
0,01
Sudėtis
viso grūdo rugių maltiniai*, startinės kultūros (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)
Laikymo sąlygos
Laikyti sausoje, nuo karščio apsaugotoje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Trumpa sudėtis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostuojama pakuotė</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Trumpa: 2 ingredientai</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicinis apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostuojamos medžiagos</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Užtenka 2 duonoms kepti.
<br/><br/><strong>PARUOŠIMO METODAS</strong>
<br/>Ingredientai: 1 paketėlis ruginės duonos raugo bio 30 g "Biovegan", 700 g kvietinių miltų, 300 g ruginių miltų, 2 paketėliai džiovintų mielių be glitimo bio 9 g "Biovegan", 2 arbatiniai šaukšteliai druskos, 750 ml drungno vandens.
<br/>Kruopščiai sumaišykite visus sausus ingredientus. Įpilkite 750 ml drungno vandens ir minkykite 5 minutes. Uždenkite ir 60 minučių padėkite šiltoje vietoje.
<br/>Tada tešlą dar kartą išminkykite, perpjaukite per pusę ir įdėkite į 2 riebalais išteptas duonos kepimo formas 30 minučių. Įkaitinkite orkaitę iki 180 laipsnių Celsijaus (termo) arba 200 laipsnių Celsijaus (viršus ir apačia). Įdėkite duoną su dubeniu vandens į orkaitę ir kepkite 60 minučių. Iškepusią duoną išimkite ir palikite atvėsti.
<br/></p>
<h3>Maistinė vertė 100 g gaminio</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energinė vertė (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Riebalai</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>įskaitant sočiąsias riebalų rūgštis</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Angliavandeniai</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>įskaitant cukrų</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Skaidulinės medžiagos</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Baltymai</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Druska</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sudėtis</h3><p>viso grūdo rugių maltiniai*, startinės kultūros (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)<br/></p>
<h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikyti sausoje, nuo karščio apsaugotoje vietoje. </p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
7139 chars
▼
Nazwa
Žitný chlebový kvásek v prášku BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Krátké složení
BIO
Kompostovatelný obal
Čistá etiketa
Bioshi Score
A
100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!
A
B
C
D
E
🌾Složení
Krátké: 2 ingredience
🌱Původ
Ekologické zemědělství
🍳Zpracování
Tradiční zpracování
🧴Obal
Kompostovatelné materiály
Popis produktu
Dostatečné množství na přípravu 2 chlebů.
POSTUP PŘÍPRAVY
Složení: 1: 1 sáček žitného chlebového kvásku bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničné mouky, 300 g žitné mouky, 2 sáčky sušeného bezlepkového droždí bio 9 g Biovegan, 2 lžičky soli, 750 ml vlažné vody.
Všechny suché přísady důkladně promíchejte. Přidejte 750 ml vlažné vody a hněťte 5 minut. Přikryjte a odložte na teplé místo na 60 minut.
Poté těsto znovu prohněťte, rozkrojte na polovinu a vložte do 2 vymazaných chlebových forem na 30 minut. Předehřejte troubu na 180 °C (termo) nebo 200 °C (horní a dolní). Vložte chléb s miskou s vodou do trouby a pečte 60 minut. Po upečení chléb vyjměte a nechte vychladnout.
Výživová hodnota ve 100 g výrobku
Energetická hodnota (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Tuky
1,8
včetně nasycených mastných kyselin
0,5
Sacharidy
52
včetně cukrů
2,1
Vláknina
14
Bílkoviny
11
Sůl
0,01
Složení
celozrnné žitné mlýnské výrobky*, zákysové kultury (*certifikovaná ekologická složka)
Podmínky skladování
Skladujte na suchém místě, mimo dosah tepla.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátké složení</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostovatelný obal</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátké: 2 ingredience</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradiční zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostovatelné materiály</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Dostatečné množství na přípravu 2 chlebů.
<br/><br/><strong>POSTUP PŘÍPRAVY</strong>
<br/>Složení: 1: 1 sáček žitného chlebového kvásku bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničné mouky, 300 g žitné mouky, 2 sáčky sušeného bezlepkového droždí bio 9 g Biovegan, 2 lžičky soli, 750 ml vlažné vody.
<br/>Všechny suché přísady důkladně promíchejte. Přidejte 750 ml vlažné vody a hněťte 5 minut. Přikryjte a odložte na teplé místo na 60 minut.
<br/>Poté těsto znovu prohněťte, rozkrojte na polovinu a vložte do 2 vymazaných chlebových forem na 30 minut. Předehřejte troubu na 180 °C (termo) nebo 200 °C (horní a dolní). Vložte chléb s miskou s vodou do trouby a pečte 60 minut. Po upečení chléb vyjměte a nechte vychladnout.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota ve 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuky</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>včetně nasycených mastných kyselin</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>včetně cukrů</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vláknina</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Bílkoviny</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sůl</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Složení</h3><p>celozrnné žitné mlýnské výrobky*, zákysové kultury (*certifikovaná ekologická složka)<br/></p>
<h3>Podmínky skladování</h3><p>Skladujte na suchém místě, mimo dosah tepla. </p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
7181 chars
▼
Nazwa
Ražný kvások v prášku Bio 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Krátke zloženie
BIO
Kompostovateľný obal
Čistá etiketa
Bioshi Score
A
100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!
A
B
C
D
E
🌾Zloženie
Krátke: 2 zložky
🌱Pôvod
Ekologické poľnohospodárstvo
🍳Spracovanie
Tradičné spracovanie
🧴Obal
Kompostovateľné materiály
Popis produktu
Stačí na prípravu 2 chlebov.
POSTUP PRÍPRAVY
Zloženie: 1 vrecúško kvásku na ražný chlieb bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničnej múky, 300 g ražnej múky, 2 vrecúška sušeného bezlepkového droždia bio 9 g Biovegan, 2 čajové lyžičky soli, 750 ml vlažnej vody.
Všetky suché prísady dôkladne premiešajte. Pridajte 750 ml vlažnej vody a mieste 5 minút. Prikryte a odložte na teplé miesto na 60 minút.
Potom cesto opäť vymiesime, rozrežeme na polovicu a vložíme do 2 vymastených foriem na chlieb na 30 minút. Predhrejte rúru na 180 stupňov Celzia (termo) alebo 200 stupňov Celzia (horná a dolná časť). Chlieb s miskou s vodou vložte do rúry a pečte 60 minút. Po upečení chlieb vyberte a nechajte vychladnúť.
Výživová hodnota v 100 g výrobku
Energetická hodnota (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Tuky
1,8
vrátane nasýtených mastných kyselín
0,5
Sacharidy
52
vrátane cukrov
2,1
Vláknina
14
Bielkoviny
11
Soľ
0,01
Zloženie
celozrnné ražné mleté výrobky*, štartovacie kultúry (*certifikovaná ekologická zložka)
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom mieste, mimo dosahu tepla.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátke zloženie</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostovateľný obal</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátke: 2 zložky</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradičné spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostovateľné materiály</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Stačí na prípravu 2 chlebov.
<br/><br/><strong>POSTUP PRÍPRAVY</strong>
<br/>Zloženie: 1 vrecúško kvásku na ražný chlieb bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničnej múky, 300 g ražnej múky, 2 vrecúška sušeného bezlepkového droždia bio 9 g Biovegan, 2 čajové lyžičky soli, 750 ml vlažnej vody.
<br/>Všetky suché prísady dôkladne premiešajte. Pridajte 750 ml vlažnej vody a mieste 5 minút. Prikryte a odložte na teplé miesto na 60 minút.
<br/>Potom cesto opäť vymiesime, rozrežeme na polovicu a vložíme do 2 vymastených foriem na chlieb na 30 minút. Predhrejte rúru na 180 stupňov Celzia (termo) alebo 200 stupňov Celzia (horná a dolná časť). Chlieb s miskou s vodou vložte do rúry a pečte 60 minút. Po upečení chlieb vyberte a nechajte vychladnúť.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota v 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuky</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>vrátane nasýtených mastných kyselín</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>vrátane cukrov</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vláknina</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Bielkoviny</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Soľ</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zloženie</h3><p>celozrnné ražné mleté výrobky*, štartovacie kultúry (*certifikovaná ekologická zložka)<br/></p>
<h3>Podmienky skladovania</h3><p>Skladujte na suchom mieste, mimo dosahu tepla. </p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
8452 chars
▼
Nazwa
Ržene droži v prahu BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kratka sestava
BIO
Kompostirljiva embalaža
Čista etiketa
Bioshi Score
A
100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!
A
B
C
D
E
🌾Sestava
Kratka: 2 sestavine
🌱Izvor
Ekološko kmetijstvo
🍳Predelava
Tradicionalna predelava
🧴Embalaža
Kompostirljivi materiali
Opis izdelka
Zadostuje za pripravo 2 kruhov.
NAČIN PRIPRAVE
Sestavine: 1 vrečka BIO rženega kislega testa 30 g Biovegan, 700 g pšenične moke, 300 g ržene moke, 2 vrečki BIO brezglutenskega suhega kvasa 9 g Biovegan, 2 čajni žlički soli, 750 ml mlačne vode.
Vse suhe sestavine temeljito premešajte. Dodajte 750 ml mlačne vode in gnetite 5 minut. Pokrijte in pustite vzhajati 60 minut na toplem mestu.
Nato testo ponovno pregnetite, ga razdelite na pol in ga za 30 minut postavite v 2 namaščena pekača za kruh. Pečico segrejte na 180 stopinj Celzija (ventilacijska pečica) ali 200 stopinj Celzija (zgornji in spodnji grelec). Kruh skupaj z majhno posodo vode postavite v pečico in pecite 60 minut. Po peki kruh vzemite iz pečice in ga pustite, da se ohladi.
Hranilna vrednost na 100 g
Energijska vrednost (kJ/kcal)
1395kJ/330kcal
Maščobe
1,8
od tega nasičene maščobne kisline
0,5
Ogljikovi hidrati
52
od tega sladkorji
2,1
Prehranske vlaknine
14
Beljakovine
11
Sol
0,01
Sestavine
polnozrnati proizvodi iz rži*, starter kulture (*certificirana ekološka sestavina)
Pogoji shranjevanja
Shranjujte v suhem prostoru, proč od virov toplote.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratka sestava</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostirljiva embalaža</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratka: 2 sestavine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostirljivi materiali</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3><p>Zadostuje za pripravo 2 kruhov.
<br/><br/><strong>NAČIN PRIPRAVE</strong>
<br/>Sestavine: 1 vrečka BIO rženega kislega testa 30 g Biovegan, 700 g pšenične moke, 300 g ržene moke, 2 vrečki BIO brezglutenskega suhega kvasa 9 g Biovegan, 2 čajni žlički soli, 750 ml mlačne vode.
<br/>Vse suhe sestavine temeljito premešajte. Dodajte 750 ml mlačne vode in gnetite 5 minut. Pokrijte in pustite vzhajati 60 minut na toplem mestu.
<br/>Nato testo ponovno pregnetite, ga razdelite na pol in ga za 30 minut postavite v 2 namaščena pekača za kruh. Pečico segrejte na 180 stopinj Celzija (ventilacijska pečica) ali 200 stopinj Celzija (zgornji in spodnji grelec). Kruh skupaj z majhno posodo vode postavite v pečico in pecite 60 minut. Po peki kruh vzemite iz pečice in ga pustite, da se ohladi.
<br/></p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sestavine</h3><p>polnozrnati proizvodi iz rži*, starter kulture (*certificirana ekološka sestavina)<br/></p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3><p>Shranjujte v suhem prostoru, proč od virov toplote. </p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
7168 chars
▼
Nazwa
Bio rozskovász por 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Rövid összetétel
BIO
Komposztálható csomagolás
Tiszta címke
Bioshi Score
A
100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!
A
B
C
D
E
🌾Összetétel
Rövid: 2 összetevő
🌱Eredet
Ökológiai gazdálkodás
🍳Feldolgozás
Hagyományos feldolgozás
🧴Csomagolás
Komposztálható anyagok
Termékleírás
2 kenyér elkészítéséhez elegendő.
Elkészítési mód:
Hozzávalók: 1 tasak rozskenyér-indító bio 30 g Biovegan, 700 g búzaliszt, 300 g rozsliszt, 2 tasak szárított gluténmentes élesztő bio 9 g Biovegan, 2 teáskanál só, 750 ml langyos víz.
Az összes száraz hozzávalót alaposan keverje össze. Adjunk hozzá 750 ml langyos vizet, és gyúrjuk 5 percig. Fedjük le és tegyük félre meleg helyen 60 percre.
Ezután a tésztát még egyszer átgyúrjuk, félbevágjuk, és 2 kizsírozott kenyérformába tesszük 30 percre. Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (termo) vagy 200 fokra (felső és alsó). Tegyük a kenyeret a tál vízzel együtt a sütőbe, és süssük 60 percig. Miután megsült, vegye ki a kenyeret, és hagyja kihűlni.
Tápérték 100 g termékben
Energiaérték (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Zsír
1,8
beleértve a telített zsírsavakat
0,5
Szénhidrátok
52
beleértve a cukrokat
2,1
Rostok
14
Fehérje
11
Só
0,01
Összetétel
teljes kiőrlésű rozsőrlemény*, starterkultúrák (*bizonyítottan bio összetevő)
Tárolási feltételek
Száraz, hőtől védett helyen tárolandó.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rövid összetétel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposztálható csomagolás</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rövid: 2 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Hagyományos feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposztálható anyagok</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3><p>2 kenyér elkészítéséhez elegendő.
<br/><br/><strong>Elkészítési mód:</strong>
<br/>Hozzávalók: 1 tasak rozskenyér-indító bio 30 g Biovegan, 700 g búzaliszt, 300 g rozsliszt, 2 tasak szárított gluténmentes élesztő bio 9 g Biovegan, 2 teáskanál só, 750 ml langyos víz.
<br/>Az összes száraz hozzávalót alaposan keverje össze. Adjunk hozzá 750 ml langyos vizet, és gyúrjuk 5 percig. Fedjük le és tegyük félre meleg helyen 60 percre.
<br/>Ezután a tésztát még egyszer átgyúrjuk, félbevágjuk, és 2 kizsírozott kenyérformába tesszük 30 percre. Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (termo) vagy 200 fokra (felső és alsó). Tegyük a kenyeret a tál vízzel együtt a sütőbe, és süssük 60 percig. Miután megsült, vegye ki a kenyeret, és hagyja kihűlni.
<br/></p>
<h3>Tápérték 100 g termékben</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Zsír</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>beleértve a telített zsírsavakat</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>beleértve a cukrokat</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Rostok</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Összetétel</h3><p>teljes kiőrlésű rozsőrlemény*, starterkultúrák (*bizonyítottan bio összetevő)<br/></p>
<h3>Tárolási feltételek</h3><p>Száraz, hőtől védett helyen tárolandó. </p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
7308 chars
▼
Nazwa
Maia de secară pulbere BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Compoziție scurtă
BIO
Ambalaj compostabil
Etichetă curată
Bioshi Score
A
Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!
A
B
C
D
E
🌾Compoziție
Scurtă: 2 ingrediente
🌱Origine
Agricultură ecologică
🍳Prelucrare
Prelucrare tradițională
🧴Ambalaj
Materiale compostabile
Descriere produs
Suficient pentru a face 2 pâini.
MOD DE PREPARARE
Ingrediente: 1 pliculeț de starter pentru pâine de secară bio 30 g Biovegan, 700 g făină de grâu, 300 g făină de secară, 2 pliculețe de drojdie uscată fără gluten bio 9 g Biovegan, 2 lingurițe de sare, 750 ml apă călduță.
Se amestecă bine toate ingredientele uscate. Se adaugă 750 ml de apă călduță și se frământă timp de 5 minute. Se acoperă și se lasă deoparte într-un loc cald timp de 60 de minute.
Apoi se frământă din nou aluatul, se taie în două și se pune în 2 forme de pâine unse pentru 30 de minute. Preîncălziți cuptorul la 180 grade Celsius (termo) sau 200 grade Celsius (partea superioară și inferioară). Puneți pâinea cu bolul cu apă în cuptor și coaceți-o timp de 60 de minute. După ce s-a copt, scoateți pâinea și lăsați-o să se răcească.
Valoare nutrițională în 100 g de produs
Valoare energetică (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Grăsimi
1,8
inclusiv acizi grași saturați
0,5
Carbohidrați
52
inclusiv zaharuri
2,1
Fibre
14
Proteine
11
Sare
0,01
Compoziție
produse măcinate din secară integrală*, culturi starter (*ingredient ecologic certificat)
Condiții de depozitare
A se păstra într-un loc uscat, ferit de căldură.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compoziție scurtă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ambalaj compostabil</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Scurtă: 2 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare tradițională</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiale compostabile</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descriere produs</h3><p>Suficient pentru a face 2 pâini.
<br/><br/><strong>MOD DE PREPARARE</strong>
<br/>Ingrediente: 1 pliculeț de starter pentru pâine de secară bio 30 g Biovegan, 700 g făină de grâu, 300 g făină de secară, 2 pliculețe de drojdie uscată fără gluten bio 9 g Biovegan, 2 lingurițe de sare, 750 ml apă călduță.
<br/>Se amestecă bine toate ingredientele uscate. Se adaugă 750 ml de apă călduță și se frământă timp de 5 minute. Se acoperă și se lasă deoparte într-un loc cald timp de 60 de minute.
<br/>Apoi se frământă din nou aluatul, se taie în două și se pune în 2 forme de pâine unse pentru 30 de minute. Preîncălziți cuptorul la 180 grade Celsius (termo) sau 200 grade Celsius (partea superioară și inferioară). Puneți pâinea cu bolul cu apă în cuptor și coaceți-o timp de 60 de minute. După ce s-a copt, scoateți pâinea și lăsați-o să se răcească.
<br/></p>
<h3>Valoare nutrițională în 100 g de produs</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valoare energetică (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grăsimi</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusiv acizi grași saturați</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohidrați</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusiv zaharuri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sare</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Compoziție</h3><p>produse măcinate din secară integrală*, culturi starter (*ingredient ecologic certificat)<br/></p>
<h3>Condiții de depozitare</h3><p>A se păstra într-un loc uscat, ferit de căldură. </p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
7248 chars
▼
Nazwa
Ръжена закваска за хляб на прах БИО 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Кратък състав
БИО
Компостируема опаковка
Чист етикет
Bioshi Score
A
100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!
A
B
C
D
E
🌾Състав
Кратък: 2 съставки
🌱Произход
Биологично земеделие
🍳Преработка
Традиционна преработка
🧴Опаковка
Компостируеми материали
Описание на продукта
Достатъчно за приготвяне на 2 хляба.
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Съставки: 1 пакетче ръжена хлебна закваска био 30 г Biovegan, 700 г пшенично брашно, 300 г ръжено брашно, 2 пакетчета суха безглутенова мая био 9 г Biovegan, 2 чаени лъжички сол, 750 мл хладка вода.
Разбъркайте добре всички сухи съставки. Добавете 750 ml хладка вода и месете в продължение на 5 минути. Покрийте и оставете на топло място за 60 минути.
След това омесете тестото отново, разрежете го наполовина и го поставете в 2 намаслени форми за хляб за 30 минути. Загрейте фурната до 180 градуса по Целзий (термо) или 200 градуса по Целзий (отгоре и отдолу). Поставете хляба с купата с вода във фурната и печете 60 минути. След като се изпече, извадете хляба и го оставете да се охлади.
Хранителна стойност в 100 г продукт
Енергийна стойност (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Мазнини
1,8
включително наситени мастни киселини
0,5
Въглехидрати
52
включително захари
2,1
Фибри
14
Протеини
11
Сол
0,01
Състав
пълнозърнести ръжени смлени продукти*, стартерни култури (*сертифицирана биологична съставка)
Условия за съхранение
Съхранявайте на сухо място, далеч от топлина.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Кратък състав</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Компостируема опаковка</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Кратък: 2 съставки</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Традиционна преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Компостируеми материали</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Достатъчно за приготвяне на 2 хляба.
<br/><br/><strong>НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ</strong>
<br/>Съставки: 1 пакетче ръжена хлебна закваска био 30 г Biovegan, 700 г пшенично брашно, 300 г ръжено брашно, 2 пакетчета суха безглутенова мая био 9 г Biovegan, 2 чаени лъжички сол, 750 мл хладка вода.
<br/>Разбъркайте добре всички сухи съставки. Добавете 750 ml хладка вода и месете в продължение на 5 минути. Покрийте и оставете на топло място за 60 минути.
<br/>След това омесете тестото отново, разрежете го наполовина и го поставете в 2 намаслени форми за хляб за 30 минути. Загрейте фурната до 180 градуса по Целзий (термо) или 200 градуса по Целзий (отгоре и отдолу). Поставете хляба с купата с вода във фурната и печете 60 минути. След като се изпече, извадете хляба и го оставете да се охлади.
<br/></p>
<h3>Хранителна стойност в 100 г продукт</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Мазнини</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>включително наситени мастни киселини</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Въглехидрати</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>включително захари</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Фибри</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Протеини</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Сол</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Състав</h3><p>пълнозърнести ръжени смлени продукти*, стартерни култури (*сертифицирана биологична съставка)<br/></p>
<h3>Условия за съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо място, далеч от топлина. </p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
7343 chars
▼
Nazwa
Προζύμι σίκαλης σε σκόνη Βιολογικό 30 γρ – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Σύντομη σύνθεση
BIO
Κομποστοποιήσιμη συσκευασία
Καθαρή ετικέτα
Bioshi Score
A
100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!
A
B
C
D
E
🌾Σύνθεση
Σύντομη: 2 συστατικά
🌱Προέλευση
Βιολογική γεωργία
🍳Επεξεργασία
Παραδοσιακή επεξεργασία
🧴Συσκευασία
Κομποστοποιήσιμα υλικά
Περιγραφή προϊόντος
Αρκετά για να φτιάξετε 2 ψωμιά.
ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ
Συστατικά: 1: 1 φακελάκι εκκινητή ψωμιού σίκαλης bio 30 g Biovegan, 700 g αλεύρι σίτου, 300 g αλεύρι σίκαλης, 2 φακελάκια αποξηραμένης μαγιάς χωρίς γλουτένη bio 9 g Biovegan, 2 κουταλάκια του γλυκού αλάτι, 750 ml χλιαρό νερό.
Ανακατέψτε καλά όλα τα ξηρά συστατικά. Προσθέστε 750 ml χλιαρό νερό και ζυμώστε για 5 λεπτά. Σκεπάζουμε και αφήνουμε στην άκρη σε ζεστό μέρος για 60 λεπτά.
Στη συνέχεια ζυμώνετε ξανά τη ζύμη, την κόβετε στη μέση και την τοποθετείτε σε 2 λαδωμένες φόρμες ψωμιού για 30 λεπτά. Προθερμάνετε το φούρνο στους 180 βαθμούς Κελσίου (θερμός) ή στους 200 βαθμούς Κελσίου (πάνω και κάτω). Τοποθετήστε το ψωμί με το μπολ με το νερό στο φούρνο και ψήστε για 60 λεπτά. Μόλις ψηθεί, αφαιρέστε το ψωμί και αφήστε το να κρυώσει.
Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος
Ενεργειακή αξία (kj/kcal)
1395kJ/330kcal
Λίπος
1,8
συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων
0,5
Υδατάνθρακες
52
συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων
2,1
Φυτικές ίνες
14
Πρωτεΐνες
11
Αλάτι
0,01
Σύνθεση
αλεσμένα προϊόντα σίκαλης ολικής άλεσης*, καλλιέργειες εκκίνησης (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος, μακριά από θερμότητα.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Σύντομη σύνθεση</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Κομποστοποιήσιμη συσκευασία</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Σύντομη: 2 συστατικά</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Παραδοσιακή επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Κομποστοποιήσιμα υλικά</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3><p>Αρκετά για να φτιάξετε 2 ψωμιά.
<br/><br/><strong>ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ</strong>
<br/>Συστατικά: 1: 1 φακελάκι εκκινητή ψωμιού σίκαλης bio 30 g Biovegan, 700 g αλεύρι σίτου, 300 g αλεύρι σίκαλης, 2 φακελάκια αποξηραμένης μαγιάς χωρίς γλουτένη bio 9 g Biovegan, 2 κουταλάκια του γλυκού αλάτι, 750 ml χλιαρό νερό.
<br/>Ανακατέψτε καλά όλα τα ξηρά συστατικά. Προσθέστε 750 ml χλιαρό νερό και ζυμώστε για 5 λεπτά. Σκεπάζουμε και αφήνουμε στην άκρη σε ζεστό μέρος για 60 λεπτά.
<br/>Στη συνέχεια ζυμώνετε ξανά τη ζύμη, την κόβετε στη μέση και την τοποθετείτε σε 2 λαδωμένες φόρμες ψωμιού για 30 λεπτά. Προθερμάνετε το φούρνο στους 180 βαθμούς Κελσίου (θερμός) ή στους 200 βαθμούς Κελσίου (πάνω και κάτω). Τοποθετήστε το ψωμί με το μπολ με το νερό στο φούρνο και ψήστε για 60 λεπτά. Μόλις ψηθεί, αφαιρέστε το ψωμί και αφήστε το να κρυώσει.
<br/></p>
<h3>Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Σύνθεση</h3><p>αλεσμένα προϊόντα σίκαλης ολικής άλεσης*, καλλιέργειες εκκίνησης (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)<br/></p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3><p>Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος, μακριά από θερμότητα. </p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
7457 chars
▼
Nazwa
Raženo kiselo tijesto u prahu BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kratak sastav
BIO
Kompostabilno pakiranje
Čista etiketa
Bioshi Score
A
100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!
A
B
C
D
E
🌾Sastav
Kratak: 2 sastojka
🌱Podrijetlo
Ekološka poljoprivreda
🍳Prerada
Tradicionalna prerada
🧴Pakiranje
Kompostabilni materijali
Opis proizvoda
Dovoljno za 2 kruha.
NAČIN PRIPREME
Sastojci: 1 vrećica bio raženog startera za kruh 30 g Biovegan, 700 g pšeničnog brašna, 300 g raženog brašna, 2 vrećice bio suhog kvasca bez glutena 9 g Biovegan, 2 žličice soli, 750 ml mlake vode.
Temeljito pomiješajte sve suhe sastojke. Dodajte 750 ml mlake vode i mijesite 5 minuta. Pokrijte i ostavite na toplom mjestu 60 minuta.
Zatim ponovno umijesite tijesto, prerežite ga na pola i stavite u 2 namašćena kalupa za kruh na 30 minuta. Zagrijte pećnicu na 180 °C (ventilatorska pećnica) ili 200 °C (gornji/donji grijač). Stavite kruh s posudom vode u pećnicu i pecite 60 minuta. Nakon pečenja izvadite kruh i ostavite ga da se ohladi.
Hranjive vrijednosti na 100 g
Energetska vrijednost (kJ/kcal) 1395kJ/330kcal Masti 1,8 od kojih zasićene masne kiseline 0,5 Ugljikohidrati 52 od kojih šećeri 2,1 Vlakna 14 Bjelančevine 11 Sol 0,01
Sastojci
proizvodi od cjelovitog raženog brašna*, starter kulture (*certificirani ekološki sastojak)
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom mjestu, daleko od izvora topline.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratak sastav</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostabilno pakiranje</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratak: 2 sastojka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostabilni materijali</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3><p>Dovoljno za 2 kruha.<br/><br/><strong>NAČIN PRIPREME</strong><br/>Sastojci: 1 vrećica bio raženog startera za kruh 30 g Biovegan, 700 g pšeničnog brašna, 300 g raženog brašna, 2 vrećice bio suhog kvasca bez glutena 9 g Biovegan, 2 žličice soli, 750 ml mlake vode. <br/>Temeljito pomiješajte sve suhe sastojke. Dodajte 750 ml mlake vode i mijesite 5 minuta. Pokrijte i ostavite na toplom mjestu 60 minuta.<br/>Zatim ponovno umijesite tijesto, prerežite ga na pola i stavite u 2 namašćena kalupa za kruh na 30 minuta. Zagrijte pećnicu na 180 °C (ventilatorska pećnica) ili 200 °C (gornji/donji grijač). Stavite kruh s posudom vode u pećnicu i pecite 60 minuta. Nakon pečenja izvadite kruh i ostavite ga da se ohladi. <br/></p><h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Energetska vrijednost (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Masti</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>od kojih zasićene masne kiseline</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Ugljikohidrati</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>od kojih šećeri</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Vlakna</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Bjelančevine</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sol</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Sastojci</h3><p>proizvodi od cjelovitog raženog brašna*, starter kulture (*certificirani ekološki sastojak)<br/></p><h3>Uvjeti čuvanja</h3><p>Čuvati na suhom mjestu, daleko od izvora topline. </p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
8456 chars
▼
Nazwa
Rëndsch Broutsauerdeeg a Pudder BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kuerz Zesummesetzung
BIO
Kompostéierbar Verpakung
Sauberen Etikett
Bioshi Score
A
Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!
A
B
C
D
E
🌾Zesummesetzung
Kuerz: 2 Zutaten
🌱Hierkonft
Biologesch Landwirtschaft
🍳Veraarbechtung
Traditionell Veraarbechtung
🧴Verpakung
Kompostéierbar Materialien
Produktbeschreiwung
Dëst Rezept ass genuch fir 2 Brout ze baken.
ZOUBEREEDUNGSAART
Zutaten: 1 Päckelche Bio-Räi-Broutsauerdeeg vun Biovegan (30 g), 700 g Weessmiel, 300 g Räimiel, 2 Päckelcher bio glutenfräi Trockenheef vun Biovegan (9 g), 2 Teelëffele Salz, 750 ml waarmt Waasser.
All dréchen Zutaten gutt vermëschen. 750 ml waarmt Waasser dobäiginn a 5 Minutte knieden. Iwwerdecken an 60 Minutten op enger waarmer Plaz raschte loossen.
Duerno den Teig nach eng Kéier knieden, halbéieren a fir 30 Minutten an 2 gefëllten Broutformen leeën. Den Uewen op 180°C (Konvektioun) oder 200°C (Uewer-/Ënnerhëtzt) virhëtzen. D'Brout mat enger Schossel Waasser an den Uewen stellen an 60 Minutte baken. Nom Baken d'Brout eraushuelen a kill loossen.
Nährwäerter pro 100 g
Energiewäert (kJ/kcal)
1395kJ/330kcal
Fett
1,8
dovunner geséitegt Fettsaieren
0,5
Kohlenhydrater
52
dovunner Zocker
2,1
Ballaststoffer
14
Äiwäiss
11
Salz
0,01
Zutaten
Vollkorn-Räi-Mielprodukter*, Startkulturen (*zertifizéiert Bio-Ingredient)
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener Plaz an ewech vun Hëtztquellen späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kuerz Zesummesetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostéierbar Verpakung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kuerz: 2 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostéierbar Materialien</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3><p>Dëst Rezept ass genuch fir 2 Brout ze baken.
<br/><br/><strong>ZOUBEREEDUNGSAART</strong>
<br/>Zutaten: 1 Päckelche Bio-Räi-Broutsauerdeeg vun Biovegan (30 g), 700 g Weessmiel, 300 g Räimiel, 2 Päckelcher bio glutenfräi Trockenheef vun Biovegan (9 g), 2 Teelëffele Salz, 750 ml waarmt Waasser.
<br/>All dréchen Zutaten gutt vermëschen. 750 ml waarmt Waasser dobäiginn a 5 Minutte knieden. Iwwerdecken an 60 Minutten op enger waarmer Plaz raschte loossen.
<br/>Duerno den Teig nach eng Kéier knieden, halbéieren a fir 30 Minutten an 2 gefëllten Broutformen leeën. Den Uewen op 180°C (Konvektioun) oder 200°C (Uewer-/Ënnerhëtzt) virhëtzen. D'Brout mat enger Schossel Waasser an den Uewen stellen an 60 Minutte baken. Nom Baken d'Brout eraushuelen a kill loossen.
<br/></p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zutaten</h3><p>Vollkorn-Räi-Mielprodukter*, Startkulturen (*zertifizéiert Bio-Ingredient)<br/></p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3><p>Op enger dréchener Plaz an ewech vun Hëtztquellen späicheren. </p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
8527 chars
▼
Nazwa
Zakwas chlebowy żytni w proszku BIO 30 g – Bio Vegan
Pełny opis (HTML rendered)
Kompożizzjoni qasira
BIO
Imballaġġ li jista' jiġi kompostjat
Tikketta nadifa
Bioshi Score
A
Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!
A
B
C
D
E
🌾Kompożizzjoni
Qasira: 2 ingredjenti
🌱Oriġini
Agrikoltura organika
🍳Ipproċessar
Ipproċessar tradizzjonali
🧴Imballaġġ
Materjali li jistgħu jiġu kompostjati
Deskrizzjoni tal-prodott
Biżżejjed biex tagħmel 2 ħobżiet.
METODU TA' PREPARAZZJONI
Ingredjenti: 1 qartas ta' għaġina starter tas-segala organika għall-ħobż Biovegan ta' 30 g, 700 g dqiq tal-qamħ, 300 g dqiq tas-segala, 2 sachet ta' ħmira niexfa organika mingħajr glutina Biovegan ta' 9 g, 2 kuċċarini melħ, 750 ml ilma fietel.
Ħallat sew l-ingredjenti niexfa kollha. Żid 750 ml ilma fietel u għaġen għal 5 minuti. Għatti u ħallih joqgħod f'post sħun għal 60 minuta.
Imbagħad, għaġen l-għaġina mill-ġdid, aqtagħha min-nofs u poġġiha f'2 forom tal-ħobż imżejtin għal 30 minuta. Saħħan minn qabel il-forn għal 180 grad Celsius (fan-assisted) jew 200 grad Celsius (top-bottom heat). Poġġi l-ħobż b'tazza ilma fil-forn u aħmi għal 60 minuta. Wara l-ħami, oħroġ il-ħobż u ħallih jiksaħ.
Valuri nutrittivi għal 100 g
Valur tal-enerġija (kJ/kcal)
1395kJ/330kcal
Xaħam
1,8
li minnhom aċidi xaħmin saturati
0,5
Karboidrati
52
li minnhom zokkor
2,1
Fibra
14
Proteina
11
Melħ
0,01
Ingredjenti
prodotti tal-mitħna tas-segala sħiħa*, kulturi starter (*ingredjent organiku ċertifikat)
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott, 'il bogħod minn sorsi ta' sħana.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompożizzjoni qasira</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Imballaġġ li jista' jiġi kompostjat</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Qasira: 2 ingredjenti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar tradizzjonali</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materjali li jistgħu jiġu kompostjati</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3><p>Biżżejjed biex tagħmel 2 ħobżiet.
<br/><br/><strong>METODU TA' PREPARAZZJONI</strong>
<br/>Ingredjenti: 1 qartas ta' għaġina starter tas-segala organika għall-ħobż Biovegan ta' 30 g, 700 g dqiq tal-qamħ, 300 g dqiq tas-segala, 2 sachet ta' ħmira niexfa organika mingħajr glutina Biovegan ta' 9 g, 2 kuċċarini melħ, 750 ml ilma fietel.
<br/>Ħallat sew l-ingredjenti niexfa kollha. Żid 750 ml ilma fietel u għaġen għal 5 minuti. Għatti u ħallih joqgħod f'post sħun għal 60 minuta.
<br/>Imbagħad, għaġen l-għaġina mill-ġdid, aqtagħha min-nofs u poġġiha f'2 forom tal-ħobż imżejtin għal 30 minuta. Saħħan minn qabel il-forn għal 180 grad Celsius (fan-assisted) jew 200 grad Celsius (top-bottom heat). Poġġi l-ħobż b'tazza ilma fil-forn u aħmi għal 60 minuta. Wara l-ħami, oħroġ il-ħobż u ħallih jiksaħ.
<br/></p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3><p>prodotti tal-mitħna tas-segala sħiħa*, kulturi starter (*ingredjent organiku ċertifikat)<br/></p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3><p>Aħżen f'post xott, 'il bogħod minn sorsi ta' sħana. </p>
</div>
</div>
źródło (polski)
obecne tłumaczenie
polish leak
brak
Parametry IdoSell
Stan magazynowy
—
— szt. (— rez.)
| Energiewert (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Fett 1,8 | |
| einschließlich gesättigter Fettsäuren | 0,5 |
| Kohlenhydrate | 52 |
| einschließlich Zucker | 2,1 |
| Ballaststoffe 14 | |
| Eiweiß | 11 |
| Salz 0,01 |
Zusammensetzung
Roggenvollkornschrot*, Starterkulturen (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)
Lagerbedingungen
Trocken und vor Hitze geschützt lagern.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kurze Zusammensetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostierbare Verpackung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberes Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ein zu 100 % natürliches, unverarbeitetes, ökologisches Produkt. Die ideale Wahl!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zusammensetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kurz: 2 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkunft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökologische Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verarbeitung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionelle Verarbeitung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpackung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostierbare Materialien</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeschreibung</h3><p>Reicht für 2 Brote.
<br/><br/><strong>ZUBEREITUNGSWEISE</strong>
<br/>Zutaten: 1 Päckchen Roggenbrotstarter bio 30 g Biovegan, 700 g Weizenmehl, 300 g Roggenmehl, 2 Päckchen glutenfreie Trockenhefe bio 9 g Biovegan, 2 Teelöffel Salz, 750 ml lauwarmes Wasser.
<br/>Mischen Sie alle trockenen Zutaten gründlich. Geben Sie 750 ml lauwarmes Wasser hinzu und kneten Sie den Teig 5 Minuten lang. Decken Sie den Teig ab und stellen Sie ihn für 60 Minuten an einem warmen Ort beiseite.
<br/>Kneten Sie dann den Teig erneut, halbieren Sie ihn und legen Sie ihn für 30 Minuten in 2 gefettete Brotformen. Heizen Sie den Ofen auf 180 Grad Celsius (Thermo) oder 200 Grad Celsius (Ober- und Unterhitze) vor. Geben Sie das Brot mit der Schüssel mit Wasser in den Ofen und backen Sie es 60 Minuten lang. Nach dem Backen nehmen Sie das Brot heraus und lassen es abkühlen.
<br/></p>
<h3></td>
<td>Nährwert in 100 g des Produkts</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewert (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Fett 1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>einschließlich gesättigter Fettsäuren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrate</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>einschließlich Zucker</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffe 14</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiweiß</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Salz 0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zusammensetzung</h3><p>Roggenvollkornschrot*, Starterkulturen (*Zutat aus kontrolliert biologischem Anbau)<br/></p>
<h3>Lagerbedingungen</h3><p>Trocken und vor Hitze geschützt lagern. </p>
</div>
🇫🇷
Français
fre
7344 chars
▼
fre
Description du produit
Suffisamment pour faire 2 pains.
MODE DE PRÉPARATION
Ingrédients : 1 sachet de levure de pain de seigle bio 30 g Biovegan, 700 g de farine de blé, 300 g de farine de seigle, 2 sachets de levure sèche sans gluten bio 9 g Biovegan, 2 cuillères à café de sel, 750 ml d'eau tiède.
Mélangez soigneusement tous les ingrédients secs. Ajoutez 750 ml d'eau tiède et pétrissez pendant 5 minutes. Couvrez et laissez reposer dans un endroit chaud pendant 60 minutes.
Pétrissez à nouveau la pâte, coupez-la en deux et placez-la dans deux moules à pain graissés pendant 30 minutes. Préchauffez le four à 180 degrés Celsius (thermo) ou 200 degrés Celsius (haut et bas). Placez le pain avec le bol d'eau dans le four et faites cuire pendant 60 minutes. Une fois le pain cuit, retirez-le et laissez-le refroidir.
Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit
| Valeur énergétique (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Matières grasses | 1,8 |
| dont acides gras saturés | 0,5 |
| Glucides | 52 |
| dont sucres | 2,1 |
| Fibres | 14 |
| Protéines | 11 |
| Sel | 0,01 |
Composition
produits de mouture de seigle complet*, ferments lactiques (*ingrédient biologique certifié)
Conditions de conservation
Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composition courte</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Emballage compostable</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Étiquette propre</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produit 100 % naturel, non transformé, biologique. Le choix idéal !</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composition</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Courte : 2 ingrédients</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agriculture biologique</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Transformation</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Transformation traditionnelle</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Matériaux compostables</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Description du produit</h3><p>Suffisamment pour faire 2 pains.
<br/><br/><strong>MODE DE PRÉPARATION</strong>
<br/>Ingrédients : 1 sachet de levure de pain de seigle bio 30 g Biovegan, 700 g de farine de blé, 300 g de farine de seigle, 2 sachets de levure sèche sans gluten bio 9 g Biovegan, 2 cuillères à café de sel, 750 ml d'eau tiède.
<br/>Mélangez soigneusement tous les ingrédients secs. Ajoutez 750 ml d'eau tiède et pétrissez pendant 5 minutes. Couvrez et laissez reposer dans un endroit chaud pendant 60 minutes.
<br/>Pétrissez à nouveau la pâte, coupez-la en deux et placez-la dans deux moules à pain graissés pendant 30 minutes. Préchauffez le four à 180 degrés Celsius (thermo) ou 200 degrés Celsius (haut et bas). Placez le pain avec le bol d'eau dans le four et faites cuire pendant 60 minutes. Une fois le pain cuit, retirez-le et laissez-le refroidir.
<br/></p>
<h3>Valeur nutritionnelle pour 100 g de produit</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valeur énergétique (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Matières grasses</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dont acides gras saturés</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Glucides</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dont sucres</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibres</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protéines</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sel</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Composition</h3><p>produits de mouture de seigle complet*, ferments lactiques (*ingrédient biologique certifié)<br/></p>
<h3>Conditions de conservation</h3><p>Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur. </p>
</div>
🇪🇸
Español
spa
7636 chars
▼
spa
Descripción del producto
Suficiente para preparar 2 panes.
MODO DE PREPARACIÓN
Ingredientes: 1 sobre de masa madre de centeno bio 30 g Biovegan, 700 g de harina de trigo, 300 g de harina de centeno, 2 sobres de levadura seca sin gluten bio 9 g Biovegan, 2 cucharaditas de sal, 750 ml de agua tibia.
Mezclar bien todos los ingredientes secos. Añadir 750 ml de agua tibia y amasar durante 5 minutos. Tapar y dejar reposar en un lugar cálido durante 60 minutos.
A continuación, amasar de nuevo la masa, dividirla por la mitad y colocarla en 2 moldes para pan engrasados durante 30 minutos. Precalentar el horno a 180 grados Celsius (con ventilador) o 200 grados Celsius (calor arriba y abajo). Colocar el pan con un cuenco de agua en el horno y hornear durante 60 minutos. Una vez horneado, sacar el pan y dejar enfriar.
Información nutricional por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Grasas | 1,8 |
| de las cuales saturadas | 0,5 |
| Hidratos de carbono | 52 |
| de los cuales azúcares | 2,1 |
| Fibra | 14 |
| Proteínas | 11 |
| Sal | 0,01 |
Ingredientes
Productos de molienda integral de centeno*, cultivos iniciadores (*ingrediente ecológico certificado)
Condiciones de conservación
Conservar en un lugar seco, lejos de fuentes de calor.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composición corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Embalaje compostable</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etiqueta limpia</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Producto 100 % natural, sin procesar, ecológico. ¡La elección ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composición</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 2 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origen</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura ecológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Procesamiento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Procesamiento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiales compostables</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descripción del producto</h3><p>Suficiente para preparar 2 panes.<br/><br/><strong>MODO DE PREPARACIÓN</strong><br/>Ingredientes: 1 sobre de masa madre de centeno bio 30 g Biovegan, 700 g de harina de trigo, 300 g de harina de centeno, 2 sobres de levadura seca sin gluten bio 9 g Biovegan, 2 cucharaditas de sal, 750 ml de agua tibia. <br/>Mezclar bien todos los ingredientes secos. Añadir 750 ml de agua tibia y amasar durante 5 minutos. Tapar y dejar reposar en un lugar cálido durante 60 minutos.<br/>A continuación, amasar de nuevo la masa, dividirla por la mitad y colocarla en 2 moldes para pan engrasados durante 30 minutos. Precalentar el horno a 180 grados Celsius (con ventilador) o 200 grados Celsius (calor arriba y abajo). Colocar el pan con un cuenco de agua en el horno y hornear durante 60 minutos. Una vez horneado, sacar el pan y dejar enfriar. <br/></p><h3>Información nutricional por 100 g</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Valor energético (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Grasas</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>de las cuales saturadas</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Hidratos de carbono</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>de los cuales azúcares</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Fibra</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Proteínas</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sal</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Ingredientes</h3><p>Productos de molienda integral de centeno*, cultivos iniciadores (*ingrediente ecológico certificado)<br/></p><h3>Condiciones de conservación</h3><p>Conservar en un lugar seco, lejos de fuentes de calor. </p>
</div>
🇮🇹
Italiano
ita
7345 chars
▼
ita
Descrizione del prodotto
Quantità sufficiente per preparare 2 pani.
METODO DI PREPARAZIONE
Ingredienti: 1 bustina di lievito di pane di segale bio 30 g Biovegan, 700 g di farina di frumento, 300 g di farina di segale, 2 bustine di lievito secco senza glutine bio 9 g Biovegan, 2 cucchiaini di sale, 750 ml di acqua tiepida.
Mescolare accuratamente tutti gli ingredienti secchi. Aggiunga 750 ml di acqua tiepida e impasti per 5 minuti. Coprire e mettere da parte in un luogo caldo per 60 minuti.
Poi impasta di nuovo l'impasto, lo taglia a metà e lo dispone in 2 teglie da pane unte per 30 minuti. Preriscaldi il forno a 180 gradi Celsius (termo) o a 200 gradi Celsius (sopra e sotto). Posizionare il pane con la ciotola d'acqua nel forno e cuocere per 60 minuti. Una volta cotto, rimuova il pane e lo lasci raffreddare.
Valore nutrizionale in 100 g di prodotto
| Valore energetico (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Grassi | 1,8 |
| inclusi gli acidi grassi saturi | 0,5 |
| Carboidrati | 52 |
| inclusi gli zuccheri | 2,1 |
| Fibre | 14 |
| Proteine | 11 |
| Sale | 0,01 |
Composizione
prodotti macinati di segale integrale*, fermenti lattici (*ingrediente biologico certificato)
Condizioni di conservazione
Conservare in un luogo asciutto, lontano dal calore.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composizione corta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Imballaggio compostabile</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetta pulita</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodotto 100 % naturale, non lavorato, biologico. La scelta ideale!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composizione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Corta: 2 ingredienti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricoltura biologica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Lavorazione</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lavorazione tradizionale</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaggio</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiali compostabili</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descrizione del prodotto</h3><p>Quantità sufficiente per preparare 2 pani.
<br/><br/><strong>METODO DI PREPARAZIONE</strong>
<br/>Ingredienti: 1 bustina di lievito di pane di segale bio 30 g Biovegan, 700 g di farina di frumento, 300 g di farina di segale, 2 bustine di lievito secco senza glutine bio 9 g Biovegan, 2 cucchiaini di sale, 750 ml di acqua tiepida.
<br/>Mescolare accuratamente tutti gli ingredienti secchi. Aggiunga 750 ml di acqua tiepida e impasti per 5 minuti. Coprire e mettere da parte in un luogo caldo per 60 minuti.
<br/>Poi impasta di nuovo l'impasto, lo taglia a metà e lo dispone in 2 teglie da pane unte per 30 minuti. Preriscaldi il forno a 180 gradi Celsius (termo) o a 200 gradi Celsius (sopra e sotto). Posizionare il pane con la ciotola d'acqua nel forno e cuocere per 60 minuti. Una volta cotto, rimuova il pane e lo lasci raffreddare.
<br/></p>
<h3>Valore nutrizionale in 100 g di prodotto</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valore energetico (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grassi</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli acidi grassi saturi</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carboidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusi gli zuccheri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sale</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Composizione</h3><p>prodotti macinati di segale integrale*, fermenti lattici (*ingrediente biologico certificato)<br/></p>
<h3>Condizioni di conservazione</h3><p>Conservare in un luogo asciutto, lontano dal calore. </p>
</div>
🇵🇹
Português
por
8539 chars
▼
por
Descrição do produto
Suficiente para obter 2 pães.
MODO DE PREPARAÇÃO
Ingredientes: 1 saqueta de fermento de pão de centeio biológico 30 g Biovegan, 700 g de farinha de trigo, 300 g de farinha de centeio, 2 saquetas de levedura seca sem glúten biológica 9 g Biovegan, 2 colheres de chá de sal, 750 ml de água morna.
Misturar bem todos os ingredientes secos. Adicionar 750 ml de água morna e amassar durante 5 minutos. Cobrir e deixar repousar por 60 minutos num local quente.
Em seguida, amassar novamente a massa, cortar ao meio e colocar em 2 formas de pão untadas durante 30 minutos. Pré-aquecer o forno a 180 graus Celsius (com ventoinha) ou 200 graus Celsius (calor superior e inferior). Colocar o pão com uma tigela de água no forno e cozer durante 60 minutos. Após a cozedura, retirar o pão e deixar arrefecer.
Valores nutricionais por 100 g
| Valor energético (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Lípidos | 1,8 |
| dos quais ácidos gordos saturados | 0,5 |
| Hidratos de carbono | 52 |
| dos quais açúcares | 2,1 |
| Fibra | 14 |
| Proteínas | 11 |
| Sal | 0,01 |
Ingredientes
produtos de moagem integral de centeio*, culturas starter (*ingrediente biológico certificado)
Condições de conservação
Conservar em local seco, longe de fontes de calor.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composição curta</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Embalagem compostável</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rótulo limpo</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produto 100 % natural, não processado, biológico. A escolha ideal!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Composição</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Curta: 2 ingredientes</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultura biológica</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Processamento</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Processamento tradicional</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalagem</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiais compostáveis</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Descrição do produto</h3><p>Suficiente para obter 2 pães.
<br/><br/><strong>MODO DE PREPARAÇÃO</strong>
<br/>Ingredientes: 1 saqueta de fermento de pão de centeio biológico 30 g Biovegan, 700 g de farinha de trigo, 300 g de farinha de centeio, 2 saquetas de levedura seca sem glúten biológica 9 g Biovegan, 2 colheres de chá de sal, 750 ml de água morna.
<br/>Misturar bem todos os ingredientes secos. Adicionar 750 ml de água morna e amassar durante 5 minutos. Cobrir e deixar repousar por 60 minutos num local quente.
<br/>Em seguida, amassar novamente a massa, cortar ao meio e colocar em 2 formas de pão untadas durante 30 minutos. Pré-aquecer o forno a 180 graus Celsius (com ventoinha) ou 200 graus Celsius (calor superior e inferior). Colocar o pão com uma tigela de água no forno e cozer durante 60 minutos. Após a cozedura, retirar o pão e deixar arrefecer.
<br/></p>
<h3>Valores nutricionais por 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valor energético (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Lípidos</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais ácidos gordos saturados</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Hidratos de carbono</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dos quais açúcares</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteínas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sal</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredientes</h3><p>produtos de moagem integral de centeio*, culturas starter (*ingrediente biológico certificado)<br/></p>
<h3>Condições de conservação</h3><p>Conservar em local seco, longe de fontes de calor. </p>
</div>
</div>
🇳🇱
Nederlands
dut
7170 chars
▼
dut
Productomschrijving
Genoeg om 2 broden te maken.
Bereidingswijze
Ingrediënten: 1 zakje roggebroodstarter bio 30 g Biovegan, 700 g tarwebloem, 300 g roggemeel, 2 zakjes gedroogde glutenvrije gist bio 9 g Biovegan, 2 theelepels zout, 750 ml lauwwarm water.
Meng alle droge ingrediënten grondig. Voeg 750 ml lauw water toe en kneed 5 minuten. Dek af en zet 60 minuten op een warme plaats.
Kneed het deeg vervolgens nogmaals, snijd het doormidden en leg het 30 minuten in 2 ingevette broodvormpjes. Verwarm de oven voor op 180 graden Celsius (thermo) of 200 graden Celsius (boven en onder). Plaats het brood met de kom water in de oven en bak het 60 minuten. Haal het brood eruit als het gebakken is en laat het afkoelen.
Voedingswaarde in 100 g product
| Energiewaarde (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Vet | 1,8 |
| inclusief verzadigde vetzuren | 0,5 |
| Koolhydraten | 52 |
| inclusief suikers | 2,1 |
| Vezels | 14 |
| Eiwitten | 11 |
| Zout | 0,01 |
Samenstelling
volkoren roggemeel*, startculturen (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)
Bewaarcondities
Droog en niet te warm bewaren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Korte samenstelling</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Composteerbare verpakking</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Schoon etiket</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natuurlijk, onbewerkt, biologisch product. De ideale keuze!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Samenstelling</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingrediënten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Herkomst</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologische landbouw</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verwerking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionele verwerking</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakking</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Composteerbare materialen</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Productomschrijving</h3><p>Genoeg om 2 broden te maken.
<br/><br/><strong>Bereidingswijze</strong>
<br/>Ingrediënten: 1 zakje roggebroodstarter bio 30 g Biovegan, 700 g tarwebloem, 300 g roggemeel, 2 zakjes gedroogde glutenvrije gist bio 9 g Biovegan, 2 theelepels zout, 750 ml lauwwarm water.
<br/>Meng alle droge ingrediënten grondig. Voeg 750 ml lauw water toe en kneed 5 minuten. Dek af en zet 60 minuten op een warme plaats.
<br/>Kneed het deeg vervolgens nogmaals, snijd het doormidden en leg het 30 minuten in 2 ingevette broodvormpjes. Verwarm de oven voor op 180 graden Celsius (thermo) of 200 graden Celsius (boven en onder). Plaats het brood met de kom water in de oven en bak het 60 minuten. Haal het brood eruit als het gebakken is en laat het afkoelen.
<br/></p>
<h3>Voedingswaarde in 100 g product</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewaarde (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Vet</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusief verzadigde vetzuren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Koolhydraten</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusief suikers</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vezels</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Eiwitten</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Zout</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Samenstelling</h3><p>volkoren roggemeel*, startculturen (*gecertificeerd biologisch ingrediënt)<br/></p>
<h3>Bewaarcondities</h3><p>Droog en niet te warm bewaren. </p>
</div>
🇩🇰
Dansk
dan
7136 chars
▼
dan
Produktbeskrivelse
Nok til at lave 2 brød.
TILBEREDELSESMETODE
Ingredienser: 1 pose rugbrødsstarter bio 30 g Biovegan, 700 g hvedemel, 300 g rugmel, 2 poser tørret glutenfri gær bio 9 g Biovegan, 2 teskefulde salt, 750 ml lunkent vand.
Bland alle tørre ingredienser grundigt. Tilsæt 750 ml lunkent vand, og ælt i 5 minutter. Dæk det til, og stil det til side et lunt sted i 60 minutter.
Ælt derefter dejen igen, skær den i halve og læg den i 2 smurte brødforme i 30 minutter. Forvarm ovnen til 180 grader celsius (termo) eller 200 grader celsius (top og bund). Sæt brødet med skålen med vand i ovnen, og bag det i 60 minutter. Tag brødet ud, når det er bagt, og lad det køle af
Næringsværdi pr. 100 g produkt
| Energiværdi (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Fedt | 1,8 |
| heraf mættede fedtsyrer | 0,5 |
| Kulhydrater | 52 |
| heraf sukkerarter | 2,1 |
| Fibre | 14 |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,01 |
Ingredienser
fuldkornsrugmølleprodukter*, starterkulturer (*certificeret økologisk ingrediens)
Opbevaringsforhold
Opbevares på et tørt sted, væk fra varmekilder.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammensætning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>ØKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposterbar emballage</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rent mærkat</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturligt, ubearbejdet, økologisk produkt. Det ideelle valg!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammensætning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oprindelse</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Økologisk landbrug</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Forarbejdning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionel forarbejdning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Emballage</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposterbare materialer</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivelse</h3><p>Nok til at lave 2 brød.<br/><br/><strong>TILBEREDELSESMETODE</strong><br/>Ingredienser: 1 pose rugbrødsstarter bio 30 g Biovegan, 700 g hvedemel, 300 g rugmel, 2 poser tørret glutenfri gær bio 9 g Biovegan, 2 teskefulde salt, 750 ml lunkent vand.<br/>Bland alle tørre ingredienser grundigt. Tilsæt 750 ml lunkent vand, og ælt i 5 minutter. Dæk det til, og stil det til side et lunt sted i 60 minutter.<br/>Ælt derefter dejen igen, skær den i halve og læg den i 2 smurte brødforme i 30 minutter. Forvarm ovnen til 180 grader celsius (termo) eller 200 grader celsius (top og bund). Sæt brødet med skålen med vand i ovnen, og bag det i 60 minutter. Tag brødet ud, når det er bagt, og lad det køle af<br/></p>
<h3>Næringsværdi pr. 100 g produkt</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiværdi (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fedt</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf mættede fedtsyrer</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kulhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>heraf sukkerarter</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredienser</h3><p>fuldkornsrugmølleprodukter*, starterkulturer (*certificeret økologisk ingrediens)<br/></p>
<h3>Opbevaringsforhold</h3><p>Opbevares på et tørt sted, væk fra varmekilder. </p>
</div>
🇸🇪
Svenska
swe
7151 chars
▼
swe
Produktbeskrivning
Räcker till 2 bröd.
BEREDNINGSSÄTT
Ingredienser: 1 påse rågbrödsjäst bio 30 g Biovegan, 700 g vetemjöl, 300 g rågmjöl, 2 påsar torkad glutenfri jäst bio 9 g Biovegan, 2 teskedar salt, 750 ml ljummet vatten.
Blanda alla torra ingredienser ordentligt. Tillsätt 750 ml ljummet vatten och knåda i 5 minuter. Täck över och ställ åt sidan på en varm plats i 60 minuter.
Knåda sedan degen igen, skär den på mitten och lägg den i 2 smorda brödformar i 30 minuter. Förvärm ugnen till 180 grader Celsius (termo) eller 200 grader Celsius (topp och botten). Ställ in brödet med skålen med vatten i ugnen och baka i 60 minuter. Ta ut brödet efter gräddningen och låt det svalna.
Näringsvärde i 100 g produkt
| Energivärde (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Fett | 1,8 |
| inklusive mättade fettsyror | 0,5 |
| Kolhydrater | 52 |
| inklusive sockerarter | 2,1 |
| Fibrer | 14 |
| Protein | 11 |
| Salt | 0,01 |
Sammansättning
malda produkter av fullkornsråg*, startkulturer (*certifierad ekologisk ingrediens)
Förvaringsvillkor
Förvaras torrt och skyddat från värme.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kort sammansättning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposterbar förpackning</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ren etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naturlig, obearbetad, ekologisk produkt. Det perfekta valet!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sammansättning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kort: 2 ingredienser</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ursprung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologiskt jordbruk</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Bearbetning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell bearbetning</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Förpackning</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposterbara material</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produktbeskrivning</h3><p>Räcker till 2 bröd.
<br/><br/><strong>BEREDNINGSSÄTT</strong>
<br/>Ingredienser: 1 påse rågbrödsjäst bio 30 g Biovegan, 700 g vetemjöl, 300 g rågmjöl, 2 påsar torkad glutenfri jäst bio 9 g Biovegan, 2 teskedar salt, 750 ml ljummet vatten.
<br/>Blanda alla torra ingredienser ordentligt. Tillsätt 750 ml ljummet vatten och knåda i 5 minuter. Täck över och ställ åt sidan på en varm plats i 60 minuter.
<br/>Knåda sedan degen igen, skär den på mitten och lägg den i 2 smorda brödformar i 30 minuter. Förvärm ugnen till 180 grader Celsius (termo) eller 200 grader Celsius (topp och botten). Ställ in brödet med skålen med vatten i ugnen och baka i 60 minuter. Ta ut brödet efter gräddningen och låt det svalna.
<br/></p>
<h3>Näringsvärde i 100 g produkt</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energivärde (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inklusive mättade fettsyror</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kolhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inklusive sockerarter</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibrer</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Protein</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salt</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sammansättning</h3><p>malda produkter av fullkornsråg*, startkulturer (*certifierad ekologisk ingrediens)<br/></p>
<h3>Förvaringsvillkor</h3><p>Förvaras torrt och skyddat från värme. </p>
</div>
🇫🇮
Suomi
fin
7043 chars
▼
fin
Tuotekuvaus
Riittää kahden leivän valmistamiseen.
VALMISTUSOHJE
Ainekset: 1 pussi Biovegan luomu ruisleipäjuurta 30 g, 700 g vehnäjauhoja, 300 g ruisjauhoja, 2 pussia Biovegan luomu gluteenitonta kuivahiivaa 9 g, 2 teelusikkaa suolaa, 750 ml kädenlämpöistä vettä.
Sekoita kaikki kuivat aineet huolellisesti. Lisää 750 ml kädenlämpöistä vettä ja vaivaa taikinaa 5 minuuttia. Peitä ja anna kohota lämpimässä paikassa 60 minuuttia.
Vaivaa taikina uudelleen, jaa se kahtia ja nosta kahteen voideltuun leipävuokaan 30 minuutiksi kohoamaan. Kuumenna uuni 180 °C:een (kiertoilma) tai 200 °C:een (ylä- ja alalämpö). Aseta leivät uuniin vesikulhon kanssa ja paista 60 minuuttia. Ota leivät uunista ja anna niiden jäähtyä.
Ravintoarvo 100 g
| energia (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| rasva | 1,8 |
| josta tyydyttyneitä | 0,5 |
| hiilihydraatit | 52 |
| joista sokereita | 2,1 |
| kuitu | 14 |
| proteiini | 11 |
| suola | 0,01 |
Ainesosat
täysjyväruismyllytuotteet*, juurikulttuurit (*sertifioitu luomuainesosa)
Säilytysolosuhteet
Säilytä kuivassa paikassa, poissa lämmönlähteistä.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lyhyt koostumus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>LUOMU</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostoituva pakkaus</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhdas etiketti</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % luonnollinen, jalostamaton, luomutuote. Ihanteellinen valinta!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostumus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lyhyt: 2 ainesosaa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Alkuperä</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Luomuviljely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Käsittely</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Perinteinen käsittely</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakkaus</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostoituvat materiaalit</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Tuotekuvaus</h3><p>Riittää kahden leivän valmistamiseen.<br/><br/><strong>VALMISTUSOHJE</strong><br/>Ainekset: 1 pussi Biovegan luomu ruisleipäjuurta 30 g, 700 g vehnäjauhoja, 300 g ruisjauhoja, 2 pussia Biovegan luomu gluteenitonta kuivahiivaa 9 g, 2 teelusikkaa suolaa, 750 ml kädenlämpöistä vettä.<br/>Sekoita kaikki kuivat aineet huolellisesti. Lisää 750 ml kädenlämpöistä vettä ja vaivaa taikinaa 5 minuuttia. Peitä ja anna kohota lämpimässä paikassa 60 minuuttia.<br/>Vaivaa taikina uudelleen, jaa se kahtia ja nosta kahteen voideltuun leipävuokaan 30 minuutiksi kohoamaan. Kuumenna uuni 180 °C:een (kiertoilma) tai 200 °C:een (ylä- ja alalämpö). Aseta leivät uuniin vesikulhon kanssa ja paista 60 minuuttia. Ota leivät uunista ja anna niiden jäähtyä.<br/></p><h3>Ravintoarvo 100 g</h3><table class='produkt-opis'><tr><td>energia (kJ/kcal)</td><td>1395kJ/330kcal</td></tr><tr><td>rasva</td><td>1,8</td></tr><tr><td>josta tyydyttyneitä</td><td>0,5</td></tr><tr><td>hiilihydraatit</td><td>52</td></tr><tr><td>joista sokereita</td><td>2,1</td></tr><tr><td>kuitu</td><td>14</td></tr><tr><td>proteiini</td><td>11</td></tr><tr><td>suola</td><td>0,01</td></tr></table><h3>Ainesosat</h3><p>täysjyväruismyllytuotteet*, juurikulttuurit (*sertifioitu luomuainesosa)<br/></p><h3>Säilytysolosuhteet</h3><p>Säilytä kuivassa paikassa, poissa lämmönlähteistä.</p>
</div>
🇪🇪
Eesti
est
7418 chars
▼
est
Toote kirjeldus
Piisab 2 leiva valmistamiseks.
VALMISTAMISJUHEND
Koostisosad: 1 pakk 30 g Biovegani orgaanilist rukkijuuretist, 700 g nisujahu, 300 g rukkijahu, 2 pakki 9 g Biovegani orgaanilisi gluteenivabu kuivpärmi, 2 teelusikatäit soola, 750 ml leiget vett.
Sega kõik kuivad koostisosad hoolikalt. Lisa 750 ml leiget vett ja sõtku 5 minutit. Kata kinni ja lase 60 minutit soojas kohas kerkida.
Seejärel sõtku tainas uuesti läbi, jaga kaheks ja aseta 2 määritud leivavormi 30 minutiks. Kuumuta ahi 180 kraadini (pöördõhk) või 200 kraadini (alt/ülevalt kuumus). Aseta leib koos veenõuga ahju ja küpseta 60 minutit. Pärast küpsetamist võta leib ahjust välja ja lase jahtuda.
Toiteväärtus 100 g kohta
| Energiasisaldus (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Rasvad | 1,8 |
| millest küllastunud rasvhapped | 0,5 |
| Süsivesikud | 52 |
| millest suhkrud | 2,1 |
| Kiudained | 14 |
| Valgud | 11 |
| Sool | 0,01 |
Koostisosad
täistera rukkijahutooted*, juuretis (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa)
Säilitamistingimused
Säilitada kuivas kohas, eemal soojusallikatest.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Lühike koostis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>MAHE</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostitav pakend</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Puhas etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % loomulik, töötlemata, mahetoode. Ideaalne valik!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Koostis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Lühike: 2 koostisosa</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Päritolu</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Mahepõllumajandus</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Töötlemine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditsiooniline töötlemine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakend</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostitavad materjalid</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Toote kirjeldus</h3><p>Piisab 2 leiva valmistamiseks.<br/><br/><strong>VALMISTAMISJUHEND</strong><br/>Koostisosad: 1 pakk 30 g Biovegani orgaanilist rukkijuuretist, 700 g nisujahu, 300 g rukkijahu, 2 pakki 9 g Biovegani orgaanilisi gluteenivabu kuivpärmi, 2 teelusikatäit soola, 750 ml leiget vett.<br/>Sega kõik kuivad koostisosad hoolikalt. Lisa 750 ml leiget vett ja sõtku 5 minutit. Kata kinni ja lase 60 minutit soojas kohas kerkida.<br/>Seejärel sõtku tainas uuesti läbi, jaga kaheks ja aseta 2 määritud leivavormi 30 minutiks. Kuumuta ahi 180 kraadini (pöördõhk) või 200 kraadini (alt/ülevalt kuumus). Aseta leib koos veenõuga ahju ja küpseta 60 minutit. Pärast küpsetamist võta leib ahjust välja ja lase jahtuda.<br/></p><h3>Toiteväärtus 100 g kohta</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Energiasisaldus (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Rasvad</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>millest küllastunud rasvhapped</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Süsivesikud</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>millest suhkrud</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Kiudained</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Valgud</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sool</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Koostisosad</h3><p>täistera rukkijahutooted*, juuretis (*sertifitseeritud mahepõllumajanduslik koostisosa)<br/></p><h3>Säilitamistingimused</h3><p>Säilitada kuivas kohas, eemal soojusallikatest. </p>
</div>
🇱🇻
Latviešu
lav
8418 chars
▼
lav
Produkta apraksts
Pietiek 2 maizēm.
PAGATAVOŠANAS VEIDS
Sastāvdaļas: 1 paciņa Biovegan bioloģiskā rudzu ierauga (30 g), 700 g kviešu miltu, 300 g rudzu miltu, 2 paciņas Biovegan bioloģiskā bezglutēna sausā rauga (9 g), 2 tējkarotes sāls, 750 ml remdena ūdens.
Rūpīgi sajauciet visas sausās sastāvdaļas. Pievienojiet 750 ml remdena ūdens un mīciet 5 minūtes. Pārklājiet un atstājiet siltā vietā uz 60 minūtēm.
Pēc tam vēlreiz mīciet mīklu, pārgrieziet to uz pusēm un lieciet 2 ietaukotās maizes formās uz 30 minūtēm. Uzkarsējiet cepeškrāsni līdz 180°C (konvekcija) vai 200°C (augšējā/apakšējā sildīšana). Ielieciet maizi cepeškrāsnī kopā ar bļodu ūdens un cepiet 60 minūtes. Pēc cepšanas izņemiet maizi un ļaujiet tai atdzist.
Uzturvērtība uz 100 g
| Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Tauki | 1,8 |
| no kuriem piesātinātās taukskābes | 0,5 |
| Ogļhidrāti | 52 |
| no kuriem cukuri | 2,1 |
| Šķiedrvielas | 14 |
| Olbaltumvielas | 11 |
| Sāls | 0,01 |
Sastāvdaļas
pilngraudu rudzu malšanas produkti*, ierauga kultūras (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)
Uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt sausā vietā, prom no siltuma avotiem.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Īss sastāvs</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostējams iepakojums</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tīra etiķete</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % dabīgs, neapstrādāts, ekoloģisks produkts. Ideāla izvēle!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastāvs</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Īss: 2 sastāvdaļas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izcelsme</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Bioloģiskā lauksaimniecība</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apstrāde</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionāla apstrāde</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Iepakojums</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostējami materiāli</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produkta apraksts</h3><p>Pietiek 2 maizēm.
<br/><br/><strong>PAGATAVOŠANAS VEIDS</strong>
<br/>Sastāvdaļas: 1 paciņa Biovegan bioloģiskā rudzu ierauga (30 g), 700 g kviešu miltu, 300 g rudzu miltu, 2 paciņas Biovegan bioloģiskā bezglutēna sausā rauga (9 g), 2 tējkarotes sāls, 750 ml remdena ūdens.
<br/>Rūpīgi sajauciet visas sausās sastāvdaļas. Pievienojiet 750 ml remdena ūdens un mīciet 5 minūtes. Pārklājiet un atstājiet siltā vietā uz 60 minūtēm.
<br/>Pēc tam vēlreiz mīciet mīklu, pārgrieziet to uz pusēm un lieciet 2 ietaukotās maizes formās uz 30 minūtēm. Uzkarsējiet cepeškrāsni līdz 180°C (konvekcija) vai 200°C (augšējā/apakšējā sildīšana). Ielieciet maizi cepeškrāsnī kopā ar bļodu ūdens un cepiet 60 minūtes. Pēc cepšanas izņemiet maizi un ļaujiet tai atdzist.
<br/></p>
<h3>Uzturvērtība uz 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Enerģētiskā vērtība (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tauki</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem piesātinātās taukskābes</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogļhidrāti</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>no kuriem cukuri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Šķiedrvielas</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Olbaltumvielas</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sāls</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sastāvdaļas</h3><p>pilngraudu rudzu malšanas produkti*, ierauga kultūras (*sertificēta bioloģiskā sastāvdaļa)<br/></p>
<h3>Uzglabāšanas nosacījumi</h3><p>Uzglabāt sausā vietā, prom no siltuma avotiem. </p>
</div>
</div>
🇱🇹
Lietuvių
lit
7288 chars
▼
lit
Produkto aprašymas
Užtenka 2 duonoms kepti.
PARUOŠIMO METODAS
Ingredientai: 1 paketėlis ruginės duonos raugo bio 30 g "Biovegan", 700 g kvietinių miltų, 300 g ruginių miltų, 2 paketėliai džiovintų mielių be glitimo bio 9 g "Biovegan", 2 arbatiniai šaukšteliai druskos, 750 ml drungno vandens.
Kruopščiai sumaišykite visus sausus ingredientus. Įpilkite 750 ml drungno vandens ir minkykite 5 minutes. Uždenkite ir 60 minučių padėkite šiltoje vietoje.
Tada tešlą dar kartą išminkykite, perpjaukite per pusę ir įdėkite į 2 riebalais išteptas duonos kepimo formas 30 minučių. Įkaitinkite orkaitę iki 180 laipsnių Celsijaus (termo) arba 200 laipsnių Celsijaus (viršus ir apačia). Įdėkite duoną su dubeniu vandens į orkaitę ir kepkite 60 minučių. Iškepusią duoną išimkite ir palikite atvėsti.
Maistinė vertė 100 g gaminio
| Energinė vertė (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Riebalai | 1,8 |
| įskaitant sočiąsias riebalų rūgštis | 0,5 |
| Angliavandeniai | 52 |
| įskaitant cukrų | 2,1 |
| Skaidulinės medžiagos | 14 |
| Baltymai | 11 |
| Druska | 0,01 |
Sudėtis
viso grūdo rugių maltiniai*, startinės kultūros (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)
Laikymo sąlygos
Laikyti sausoje, nuo karščio apsaugotoje vietoje.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Trumpa sudėtis</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>EKO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostuojama pakuotė</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Švari etiketė</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % natūralus, neapdorotas, ekologiškas produktas. Idealus pasirinkimas!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sudėtis</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Trumpa: 2 ingredientai</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kilmė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologinis ūkininkavimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Apdorojimas</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicinis apdorojimas</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakuotė</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostuojamos medžiagos</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Produkto aprašymas</h3><p>Užtenka 2 duonoms kepti.
<br/><br/><strong>PARUOŠIMO METODAS</strong>
<br/>Ingredientai: 1 paketėlis ruginės duonos raugo bio 30 g "Biovegan", 700 g kvietinių miltų, 300 g ruginių miltų, 2 paketėliai džiovintų mielių be glitimo bio 9 g "Biovegan", 2 arbatiniai šaukšteliai druskos, 750 ml drungno vandens.
<br/>Kruopščiai sumaišykite visus sausus ingredientus. Įpilkite 750 ml drungno vandens ir minkykite 5 minutes. Uždenkite ir 60 minučių padėkite šiltoje vietoje.
<br/>Tada tešlą dar kartą išminkykite, perpjaukite per pusę ir įdėkite į 2 riebalais išteptas duonos kepimo formas 30 minučių. Įkaitinkite orkaitę iki 180 laipsnių Celsijaus (termo) arba 200 laipsnių Celsijaus (viršus ir apačia). Įdėkite duoną su dubeniu vandens į orkaitę ir kepkite 60 minučių. Iškepusią duoną išimkite ir palikite atvėsti.
<br/></p>
<h3>Maistinė vertė 100 g gaminio</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energinė vertė (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Riebalai</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>įskaitant sočiąsias riebalų rūgštis</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Angliavandeniai</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>įskaitant cukrų</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Skaidulinės medžiagos</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Baltymai</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Druska</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sudėtis</h3><p>viso grūdo rugių maltiniai*, startinės kultūros (*sertifikuota ekologiška sudedamoji dalis)<br/></p>
<h3>Laikymo sąlygos</h3><p>Laikyti sausoje, nuo karščio apsaugotoje vietoje. </p>
</div>
🇨🇿
Čeština
cze
7139 chars
▼
cze
Popis produktu
Dostatečné množství na přípravu 2 chlebů.
POSTUP PŘÍPRAVY
Složení: 1: 1 sáček žitného chlebového kvásku bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničné mouky, 300 g žitné mouky, 2 sáčky sušeného bezlepkového droždí bio 9 g Biovegan, 2 lžičky soli, 750 ml vlažné vody.
Všechny suché přísady důkladně promíchejte. Přidejte 750 ml vlažné vody a hněťte 5 minut. Přikryjte a odložte na teplé místo na 60 minut.
Poté těsto znovu prohněťte, rozkrojte na polovinu a vložte do 2 vymazaných chlebových forem na 30 minut. Předehřejte troubu na 180 °C (termo) nebo 200 °C (horní a dolní). Vložte chléb s miskou s vodou do trouby a pečte 60 minut. Po upečení chléb vyjměte a nechte vychladnout.
Výživová hodnota ve 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Tuky | 1,8 |
| včetně nasycených mastných kyselin | 0,5 |
| Sacharidy | 52 |
| včetně cukrů | 2,1 |
| Vláknina | 14 |
| Bílkoviny | 11 |
| Sůl | 0,01 |
Složení
celozrnné žitné mlýnské výrobky*, zákysové kultury (*certifikovaná ekologická složka)
Podmínky skladování
Skladujte na suchém místě, mimo dosah tepla.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátké složení</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostovatelný obal</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % přírodní, nezpracovaný, ekologický produkt. Ideální volba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Složení</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátké: 2 ingredience</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Původ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické zemědělství</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zpracování</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradiční zpracování</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostovatelné materiály</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Dostatečné množství na přípravu 2 chlebů.
<br/><br/><strong>POSTUP PŘÍPRAVY</strong>
<br/>Složení: 1: 1 sáček žitného chlebového kvásku bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničné mouky, 300 g žitné mouky, 2 sáčky sušeného bezlepkového droždí bio 9 g Biovegan, 2 lžičky soli, 750 ml vlažné vody.
<br/>Všechny suché přísady důkladně promíchejte. Přidejte 750 ml vlažné vody a hněťte 5 minut. Přikryjte a odložte na teplé místo na 60 minut.
<br/>Poté těsto znovu prohněťte, rozkrojte na polovinu a vložte do 2 vymazaných chlebových forem na 30 minut. Předehřejte troubu na 180 °C (termo) nebo 200 °C (horní a dolní). Vložte chléb s miskou s vodou do trouby a pečte 60 minut. Po upečení chléb vyjměte a nechte vychladnout.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota ve 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuky</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>včetně nasycených mastných kyselin</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>včetně cukrů</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vláknina</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Bílkoviny</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sůl</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Složení</h3><p>celozrnné žitné mlýnské výrobky*, zákysové kultury (*certifikovaná ekologická složka)<br/></p>
<h3>Podmínky skladování</h3><p>Skladujte na suchém místě, mimo dosah tepla. </p>
</div>
🇸🇰
Slovenčina
slo
7181 chars
▼
slo
Popis produktu
Stačí na prípravu 2 chlebov.
POSTUP PRÍPRAVY
Zloženie: 1 vrecúško kvásku na ražný chlieb bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničnej múky, 300 g ražnej múky, 2 vrecúška sušeného bezlepkového droždia bio 9 g Biovegan, 2 čajové lyžičky soli, 750 ml vlažnej vody.
Všetky suché prísady dôkladne premiešajte. Pridajte 750 ml vlažnej vody a mieste 5 minút. Prikryte a odložte na teplé miesto na 60 minút.
Potom cesto opäť vymiesime, rozrežeme na polovicu a vložíme do 2 vymastených foriem na chlieb na 30 minút. Predhrejte rúru na 180 stupňov Celzia (termo) alebo 200 stupňov Celzia (horná a dolná časť). Chlieb s miskou s vodou vložte do rúry a pečte 60 minút. Po upečení chlieb vyberte a nechajte vychladnúť.
Výživová hodnota v 100 g výrobku
| Energetická hodnota (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Tuky | 1,8 |
| vrátane nasýtených mastných kyselín | 0,5 |
| Sacharidy | 52 |
| vrátane cukrov | 2,1 |
| Vláknina | 14 |
| Bielkoviny | 11 |
| Soľ | 0,01 |
Zloženie
celozrnné ražné mleté výrobky*, štartovacie kultúry (*certifikovaná ekologická zložka)
Podmienky skladovania
Skladujte na suchom mieste, mimo dosahu tepla.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Krátke zloženie</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostovateľný obal</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čistá etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prírodný, nespracovaný, ekologický produkt. Ideálna voľba!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zloženie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Krátke: 2 zložky</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pôvod</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekologické poľnohospodárstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Spracovanie</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradičné spracovanie</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Obal</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostovateľné materiály</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Popis produktu</h3><p>Stačí na prípravu 2 chlebov.
<br/><br/><strong>POSTUP PRÍPRAVY</strong>
<br/>Zloženie: 1 vrecúško kvásku na ražný chlieb bio 30 g Biovegan, 700 g pšeničnej múky, 300 g ražnej múky, 2 vrecúška sušeného bezlepkového droždia bio 9 g Biovegan, 2 čajové lyžičky soli, 750 ml vlažnej vody.
<br/>Všetky suché prísady dôkladne premiešajte. Pridajte 750 ml vlažnej vody a mieste 5 minút. Prikryte a odložte na teplé miesto na 60 minút.
<br/>Potom cesto opäť vymiesime, rozrežeme na polovicu a vložíme do 2 vymastených foriem na chlieb na 30 minút. Predhrejte rúru na 180 stupňov Celzia (termo) alebo 200 stupňov Celzia (horná a dolná časť). Chlieb s miskou s vodou vložte do rúry a pečte 60 minút. Po upečení chlieb vyberte a nechajte vychladnúť.
<br/></p>
<h3>Výživová hodnota v 100 g výrobku</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energetická hodnota (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Tuky</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>vrátane nasýtených mastných kyselín</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Sacharidy</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>vrátane cukrov</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Vláknina</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Bielkoviny</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Soľ</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zloženie</h3><p>celozrnné ražné mleté výrobky*, štartovacie kultúry (*certifikovaná ekologická zložka)<br/></p>
<h3>Podmienky skladovania</h3><p>Skladujte na suchom mieste, mimo dosahu tepla. </p>
</div>
🇸🇮
Slovenščina
slv
8452 chars
▼
slv
Opis izdelka
Zadostuje za pripravo 2 kruhov.
NAČIN PRIPRAVE
Sestavine: 1 vrečka BIO rženega kislega testa 30 g Biovegan, 700 g pšenične moke, 300 g ržene moke, 2 vrečki BIO brezglutenskega suhega kvasa 9 g Biovegan, 2 čajni žlički soli, 750 ml mlačne vode.
Vse suhe sestavine temeljito premešajte. Dodajte 750 ml mlačne vode in gnetite 5 minut. Pokrijte in pustite vzhajati 60 minut na toplem mestu.
Nato testo ponovno pregnetite, ga razdelite na pol in ga za 30 minut postavite v 2 namaščena pekača za kruh. Pečico segrejte na 180 stopinj Celzija (ventilacijska pečica) ali 200 stopinj Celzija (zgornji in spodnji grelec). Kruh skupaj z majhno posodo vode postavite v pečico in pecite 60 minut. Po peki kruh vzemite iz pečice in ga pustite, da se ohladi.
Hranilna vrednost na 100 g
| Energijska vrednost (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Maščobe | 1,8 |
| od tega nasičene maščobne kisline | 0,5 |
| Ogljikovi hidrati | 52 |
| od tega sladkorji | 2,1 |
| Prehranske vlaknine | 14 |
| Beljakovine | 11 |
| Sol | 0,01 |
Sestavine
polnozrnati proizvodi iz rži*, starter kulture (*certificirana ekološka sestavina)
Pogoji shranjevanja
Shranjujte v suhem prostoru, proč od virov toplote.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratka sestava</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostirljiva embalaža</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % naraven, nepredelan, ekološki izdelek. Idealna izbira!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sestava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratka: 2 sestavine</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Izvor</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološko kmetijstvo</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Predelava</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna predelava</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Embalaža</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostirljivi materiali</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Opis izdelka</h3><p>Zadostuje za pripravo 2 kruhov.
<br/><br/><strong>NAČIN PRIPRAVE</strong>
<br/>Sestavine: 1 vrečka BIO rženega kislega testa 30 g Biovegan, 700 g pšenične moke, 300 g ržene moke, 2 vrečki BIO brezglutenskega suhega kvasa 9 g Biovegan, 2 čajni žlički soli, 750 ml mlačne vode.
<br/>Vse suhe sestavine temeljito premešajte. Dodajte 750 ml mlačne vode in gnetite 5 minut. Pokrijte in pustite vzhajati 60 minut na toplem mestu.
<br/>Nato testo ponovno pregnetite, ga razdelite na pol in ga za 30 minut postavite v 2 namaščena pekača za kruh. Pečico segrejte na 180 stopinj Celzija (ventilacijska pečica) ali 200 stopinj Celzija (zgornji in spodnji grelec). Kruh skupaj z majhno posodo vode postavite v pečico in pecite 60 minut. Po peki kruh vzemite iz pečice in ga pustite, da se ohladi.
<br/></p>
<h3>Hranilna vrednost na 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energijska vrednost (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Maščobe</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega nasičene maščobne kisline</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Ogljikovi hidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>od tega sladkorji</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Prehranske vlaknine</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Beljakovine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sol</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Sestavine</h3><p>polnozrnati proizvodi iz rži*, starter kulture (*certificirana ekološka sestavina)<br/></p>
<h3>Pogoji shranjevanja</h3><p>Shranjujte v suhem prostoru, proč od virov toplote. </p>
</div>
</div>
🇭🇺
Magyar
hun
7168 chars
▼
hun
Termékleírás
2 kenyér elkészítéséhez elegendő.
Elkészítési mód:
Hozzávalók: 1 tasak rozskenyér-indító bio 30 g Biovegan, 700 g búzaliszt, 300 g rozsliszt, 2 tasak szárított gluténmentes élesztő bio 9 g Biovegan, 2 teáskanál só, 750 ml langyos víz.
Az összes száraz hozzávalót alaposan keverje össze. Adjunk hozzá 750 ml langyos vizet, és gyúrjuk 5 percig. Fedjük le és tegyük félre meleg helyen 60 percre.
Ezután a tésztát még egyszer átgyúrjuk, félbevágjuk, és 2 kizsírozott kenyérformába tesszük 30 percre. Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (termo) vagy 200 fokra (felső és alsó). Tegyük a kenyeret a tál vízzel együtt a sütőbe, és süssük 60 percig. Miután megsült, vegye ki a kenyeret, és hagyja kihűlni.
Tápérték 100 g termékben
| Energiaérték (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Zsír | 1,8 |
| beleértve a telített zsírsavakat | 0,5 |
| Szénhidrátok | 52 |
| beleértve a cukrokat | 2,1 |
| Rostok | 14 |
| Fehérje | 11 |
| Só | 0,01 |
Összetétel
teljes kiőrlésű rozsőrlemény*, starterkultúrák (*bizonyítottan bio összetevő)
Tárolási feltételek
Száraz, hőtől védett helyen tárolandó.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Rövid összetétel</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Komposztálható csomagolás</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tiszta címke</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 %-ban természetes, feldolgozatlan, ökológiai termék. Az ideális választás!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Összetétel</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Rövid: 2 összetevő</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Eredet</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ökológiai gazdálkodás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Feldolgozás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Hagyományos feldolgozás</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Csomagolás</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Komposztálható anyagok</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Termékleírás</h3><p>2 kenyér elkészítéséhez elegendő.
<br/><br/><strong>Elkészítési mód:</strong>
<br/>Hozzávalók: 1 tasak rozskenyér-indító bio 30 g Biovegan, 700 g búzaliszt, 300 g rozsliszt, 2 tasak szárított gluténmentes élesztő bio 9 g Biovegan, 2 teáskanál só, 750 ml langyos víz.
<br/>Az összes száraz hozzávalót alaposan keverje össze. Adjunk hozzá 750 ml langyos vizet, és gyúrjuk 5 percig. Fedjük le és tegyük félre meleg helyen 60 percre.
<br/>Ezután a tésztát még egyszer átgyúrjuk, félbevágjuk, és 2 kizsírozott kenyérformába tesszük 30 percre. Melegítsük elő a sütőt 180 fokra (termo) vagy 200 fokra (felső és alsó). Tegyük a kenyeret a tál vízzel együtt a sütőbe, és süssük 60 percig. Miután megsült, vegye ki a kenyeret, és hagyja kihűlni.
<br/></p>
<h3>Tápérték 100 g termékben</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiaérték (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Zsír</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>beleértve a telített zsírsavakat</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Szénhidrátok</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>beleértve a cukrokat</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Rostok</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Fehérje</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Só</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Összetétel</h3><p>teljes kiőrlésű rozsőrlemény*, starterkultúrák (*bizonyítottan bio összetevő)<br/></p>
<h3>Tárolási feltételek</h3><p>Száraz, hőtől védett helyen tárolandó. </p>
</div>
🇷🇴
Română
rum
7308 chars
▼
rum
Descriere produs
Suficient pentru a face 2 pâini.
MOD DE PREPARARE
Ingrediente: 1 pliculeț de starter pentru pâine de secară bio 30 g Biovegan, 700 g făină de grâu, 300 g făină de secară, 2 pliculețe de drojdie uscată fără gluten bio 9 g Biovegan, 2 lingurițe de sare, 750 ml apă călduță.
Se amestecă bine toate ingredientele uscate. Se adaugă 750 ml de apă călduță și se frământă timp de 5 minute. Se acoperă și se lasă deoparte într-un loc cald timp de 60 de minute.
Apoi se frământă din nou aluatul, se taie în două și se pune în 2 forme de pâine unse pentru 30 de minute. Preîncălziți cuptorul la 180 grade Celsius (termo) sau 200 grade Celsius (partea superioară și inferioară). Puneți pâinea cu bolul cu apă în cuptor și coaceți-o timp de 60 de minute. După ce s-a copt, scoateți pâinea și lăsați-o să se răcească.
Valoare nutrițională în 100 g de produs
| Valoare energetică (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Grăsimi | 1,8 |
| inclusiv acizi grași saturați | 0,5 |
| Carbohidrați | 52 |
| inclusiv zaharuri | 2,1 |
| Fibre | 14 |
| Proteine | 11 |
| Sare | 0,01 |
Compoziție
produse măcinate din secară integrală*, culturi starter (*ingredient ecologic certificat)
Condiții de depozitare
A se păstra într-un loc uscat, ferit de căldură.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Compoziție scurtă</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Ambalaj compostabil</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Etichetă curată</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Produs 100 % natural, neprelucrat, ecologic. Alegerea ideală!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Compoziție</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Scurtă: 2 ingrediente</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Origine</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agricultură ecologică</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prelucrare</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Prelucrare tradițională</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ambalaj</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materiale compostabile</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Descriere produs</h3><p>Suficient pentru a face 2 pâini.
<br/><br/><strong>MOD DE PREPARARE</strong>
<br/>Ingrediente: 1 pliculeț de starter pentru pâine de secară bio 30 g Biovegan, 700 g făină de grâu, 300 g făină de secară, 2 pliculețe de drojdie uscată fără gluten bio 9 g Biovegan, 2 lingurițe de sare, 750 ml apă călduță.
<br/>Se amestecă bine toate ingredientele uscate. Se adaugă 750 ml de apă călduță și se frământă timp de 5 minute. Se acoperă și se lasă deoparte într-un loc cald timp de 60 de minute.
<br/>Apoi se frământă din nou aluatul, se taie în două și se pune în 2 forme de pâine unse pentru 30 de minute. Preîncălziți cuptorul la 180 grade Celsius (termo) sau 200 grade Celsius (partea superioară și inferioară). Puneți pâinea cu bolul cu apă în cuptor și coaceți-o timp de 60 de minute. După ce s-a copt, scoateți pâinea și lăsați-o să se răcească.
<br/></p>
<h3>Valoare nutrițională în 100 g de produs</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valoare energetică (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Grăsimi</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusiv acizi grași saturați</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Carbohidrați</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>inclusiv zaharuri</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibre</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteine</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Sare</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Compoziție</h3><p>produse măcinate din secară integrală*, culturi starter (*ingredient ecologic certificat)<br/></p>
<h3>Condiții de depozitare</h3><p>A se păstra într-un loc uscat, ferit de căldură. </p>
</div>
🇧🇬
Български
bul
7248 chars
▼
bul
Описание на продукта
Достатъчно за приготвяне на 2 хляба.
НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Съставки: 1 пакетче ръжена хлебна закваска био 30 г Biovegan, 700 г пшенично брашно, 300 г ръжено брашно, 2 пакетчета суха безглутенова мая био 9 г Biovegan, 2 чаени лъжички сол, 750 мл хладка вода.
Разбъркайте добре всички сухи съставки. Добавете 750 ml хладка вода и месете в продължение на 5 минути. Покрийте и оставете на топло място за 60 минути.
След това омесете тестото отново, разрежете го наполовина и го поставете в 2 намаслени форми за хляб за 30 минути. Загрейте фурната до 180 градуса по Целзий (термо) или 200 градуса по Целзий (отгоре и отдолу). Поставете хляба с купата с вода във фурната и печете 60 минути. След като се изпече, извадете хляба и го оставете да се охлади.
Хранителна стойност в 100 г продукт
| Енергийна стойност (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Мазнини | 1,8 |
| включително наситени мастни киселини | 0,5 |
| Въглехидрати | 52 |
| включително захари | 2,1 |
| Фибри | 14 |
| Протеини | 11 |
| Сол | 0,01 |
Състав
пълнозърнести ръжени смлени продукти*, стартерни култури (*сертифицирана биологична съставка)
Условия за съхранение
Съхранявайте на сухо място, далеч от топлина.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Кратък състав</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>БИО</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Компостируема опаковка</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Чист етикет</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % натурален, необработен, биологичен продукт. Идеалният избор!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Състав</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Кратък: 2 съставки</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Произход</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Биологично земеделие</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Преработка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Традиционна преработка</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Опаковка</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Компостируеми материали</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Описание на продукта</h3><p>Достатъчно за приготвяне на 2 хляба.
<br/><br/><strong>НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ</strong>
<br/>Съставки: 1 пакетче ръжена хлебна закваска био 30 г Biovegan, 700 г пшенично брашно, 300 г ръжено брашно, 2 пакетчета суха безглутенова мая био 9 г Biovegan, 2 чаени лъжички сол, 750 мл хладка вода.
<br/>Разбъркайте добре всички сухи съставки. Добавете 750 ml хладка вода и месете в продължение на 5 минути. Покрийте и оставете на топло място за 60 минути.
<br/>След това омесете тестото отново, разрежете го наполовина и го поставете в 2 намаслени форми за хляб за 30 минути. Загрейте фурната до 180 градуса по Целзий (термо) или 200 градуса по Целзий (отгоре и отдолу). Поставете хляба с купата с вода във фурната и печете 60 минути. След като се изпече, извадете хляба и го оставете да се охлади.
<br/></p>
<h3>Хранителна стойност в 100 г продукт</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Енергийна стойност (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Мазнини</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>включително наситени мастни киселини</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Въглехидрати</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>включително захари</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Фибри</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Протеини</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Сол</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Състав</h3><p>пълнозърнести ръжени смлени продукти*, стартерни култури (*сертифицирана биологична съставка)<br/></p>
<h3>Условия за съхранение</h3><p>Съхранявайте на сухо място, далеч от топлина. </p>
</div>
🇬🇷
Ελληνικά
gre
7343 chars
▼
gre
Περιγραφή προϊόντος
Αρκετά για να φτιάξετε 2 ψωμιά.
ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ
Συστατικά: 1: 1 φακελάκι εκκινητή ψωμιού σίκαλης bio 30 g Biovegan, 700 g αλεύρι σίτου, 300 g αλεύρι σίκαλης, 2 φακελάκια αποξηραμένης μαγιάς χωρίς γλουτένη bio 9 g Biovegan, 2 κουταλάκια του γλυκού αλάτι, 750 ml χλιαρό νερό.
Ανακατέψτε καλά όλα τα ξηρά συστατικά. Προσθέστε 750 ml χλιαρό νερό και ζυμώστε για 5 λεπτά. Σκεπάζουμε και αφήνουμε στην άκρη σε ζεστό μέρος για 60 λεπτά.
Στη συνέχεια ζυμώνετε ξανά τη ζύμη, την κόβετε στη μέση και την τοποθετείτε σε 2 λαδωμένες φόρμες ψωμιού για 30 λεπτά. Προθερμάνετε το φούρνο στους 180 βαθμούς Κελσίου (θερμός) ή στους 200 βαθμούς Κελσίου (πάνω και κάτω). Τοποθετήστε το ψωμί με το μπολ με το νερό στο φούρνο και ψήστε για 60 λεπτά. Μόλις ψηθεί, αφαιρέστε το ψωμί και αφήστε το να κρυώσει.
Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος
| Ενεργειακή αξία (kj/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Λίπος | 1,8 |
| συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων | 0,5 |
| Υδατάνθρακες | 52 |
| συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων | 2,1 |
| Φυτικές ίνες | 14 |
| Πρωτεΐνες | 11 |
| Αλάτι | 0,01 |
Σύνθεση
αλεσμένα προϊόντα σίκαλης ολικής άλεσης*, καλλιέργειες εκκίνησης (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)
Συνθήκες αποθήκευσης
Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος, μακριά από θερμότητα.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Σύντομη σύνθεση</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Κομποστοποιήσιμη συσκευασία</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Καθαρή ετικέτα</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % φυσικό, μη επεξεργασμένο, βιολογικό προϊόν. Η ιδανική επιλογή!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Σύνθεση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Σύντομη: 2 συστατικά</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Προέλευση</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Βιολογική γεωργία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Επεξεργασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Παραδοσιακή επεξεργασία</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Συσκευασία</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Κομποστοποιήσιμα υλικά</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Περιγραφή προϊόντος</h3><p>Αρκετά για να φτιάξετε 2 ψωμιά.
<br/><br/><strong>ΤΡΟΠΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ</strong>
<br/>Συστατικά: 1: 1 φακελάκι εκκινητή ψωμιού σίκαλης bio 30 g Biovegan, 700 g αλεύρι σίτου, 300 g αλεύρι σίκαλης, 2 φακελάκια αποξηραμένης μαγιάς χωρίς γλουτένη bio 9 g Biovegan, 2 κουταλάκια του γλυκού αλάτι, 750 ml χλιαρό νερό.
<br/>Ανακατέψτε καλά όλα τα ξηρά συστατικά. Προσθέστε 750 ml χλιαρό νερό και ζυμώστε για 5 λεπτά. Σκεπάζουμε και αφήνουμε στην άκρη σε ζεστό μέρος για 60 λεπτά.
<br/>Στη συνέχεια ζυμώνετε ξανά τη ζύμη, την κόβετε στη μέση και την τοποθετείτε σε 2 λαδωμένες φόρμες ψωμιού για 30 λεπτά. Προθερμάνετε το φούρνο στους 180 βαθμούς Κελσίου (θερμός) ή στους 200 βαθμούς Κελσίου (πάνω και κάτω). Τοποθετήστε το ψωμί με το μπολ με το νερό στο φούρνο και ψήστε για 60 λεπτά. Μόλις ψηθεί, αφαιρέστε το ψωμί και αφήστε το να κρυώσει.
<br/></p>
<h3>Διατροφική αξία σε 100 g προϊόντος</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Ενεργειακή αξία (kj/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Λίπος</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των κορεσμένων λιπαρών οξέων</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Υδατάνθρακες</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>συμπεριλαμβανομένων των σακχάρων</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Φυτικές ίνες</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Πρωτεΐνες</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Αλάτι</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Σύνθεση</h3><p>αλεσμένα προϊόντα σίκαλης ολικής άλεσης*, καλλιέργειες εκκίνησης (*πιστοποιημένο βιολογικό συστατικό)<br/></p>
<h3>Συνθήκες αποθήκευσης</h3><p>Φυλάσσεται σε ξηρό μέρος, μακριά από θερμότητα. </p>
</div>
🇭🇷
Hrvatski
scr
7457 chars
▼
scr
Opis proizvoda
Dovoljno za 2 kruha.
NAČIN PRIPREME
Sastojci: 1 vrećica bio raženog startera za kruh 30 g Biovegan, 700 g pšeničnog brašna, 300 g raženog brašna, 2 vrećice bio suhog kvasca bez glutena 9 g Biovegan, 2 žličice soli, 750 ml mlake vode.
Temeljito pomiješajte sve suhe sastojke. Dodajte 750 ml mlake vode i mijesite 5 minuta. Pokrijte i ostavite na toplom mjestu 60 minuta.
Zatim ponovno umijesite tijesto, prerežite ga na pola i stavite u 2 namašćena kalupa za kruh na 30 minuta. Zagrijte pećnicu na 180 °C (ventilatorska pećnica) ili 200 °C (gornji/donji grijač). Stavite kruh s posudom vode u pećnicu i pecite 60 minuta. Nakon pečenja izvadite kruh i ostavite ga da se ohladi.
Hranjive vrijednosti na 100 g
| Energetska vrijednost (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Masti | 1,8 |
| od kojih zasićene masne kiseline | 0,5 |
| Ugljikohidrati | 52 |
| od kojih šećeri | 2,1 |
| Vlakna | 14 |
| Bjelančevine | 11 |
| Sol | 0,01 |
Sastojci
proizvodi od cjelovitog raženog brašna*, starter kulture (*certificirani ekološki sastojak)
Uvjeti čuvanja
Čuvati na suhom mjestu, daleko od izvora topline.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kratak sastav</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostabilno pakiranje</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Čista etiketa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>100 % prirodan, neprerađen, ekološki proizvod. Idealan izbor!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Sastav</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kratak: 2 sastojka</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Podrijetlo</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ekološka poljoprivreda</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Prerada</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Tradicionalna prerada</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Pakiranje</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostabilni materijali</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<h3>Opis proizvoda</h3><p>Dovoljno za 2 kruha.<br/><br/><strong>NAČIN PRIPREME</strong><br/>Sastojci: 1 vrećica bio raženog startera za kruh 30 g Biovegan, 700 g pšeničnog brašna, 300 g raženog brašna, 2 vrećice bio suhog kvasca bez glutena 9 g Biovegan, 2 žličice soli, 750 ml mlake vode. <br/>Temeljito pomiješajte sve suhe sastojke. Dodajte 750 ml mlake vode i mijesite 5 minuta. Pokrijte i ostavite na toplom mjestu 60 minuta.<br/>Zatim ponovno umijesite tijesto, prerežite ga na pola i stavite u 2 namašćena kalupa za kruh na 30 minuta. Zagrijte pećnicu na 180 °C (ventilatorska pećnica) ili 200 °C (gornji/donji grijač). Stavite kruh s posudom vode u pećnicu i pecite 60 minuta. Nakon pečenja izvadite kruh i ostavite ga da se ohladi. <br/></p><h3>Hranjive vrijednosti na 100 g</h3><table class='produkt-opis'> <tr> <td>Energetska vrijednost (kJ/kcal)</td> <td>1395kJ/330kcal</td> </tr> <tr> <td>Masti</td> <td>1,8</td> </tr> <tr> <td>od kojih zasićene masne kiseline</td> <td>0,5</td> </tr> <tr> <td>Ugljikohidrati</td> <td>52</td> </tr> <tr> <td>od kojih šećeri</td> <td>2,1</td> </tr> <tr> <td>Vlakna</td> <td>14</td> </tr> <tr> <td>Bjelančevine</td> <td>11</td> </tr> <tr> <td>Sol</td> <td>0,01</td> </tr></table><h3>Sastojci</h3><p>proizvodi od cjelovitog raženog brašna*, starter kulture (*certificirani ekološki sastojak)<br/></p><h3>Uvjeti čuvanja</h3><p>Čuvati na suhom mjestu, daleko od izvora topline. </p>
</div>
🇱🇺
Lëtzebuergesch
ltz
8456 chars
▼
ltz
Produktbeschreiwung
Dëst Rezept ass genuch fir 2 Brout ze baken.
ZOUBEREEDUNGSAART
Zutaten: 1 Päckelche Bio-Räi-Broutsauerdeeg vun Biovegan (30 g), 700 g Weessmiel, 300 g Räimiel, 2 Päckelcher bio glutenfräi Trockenheef vun Biovegan (9 g), 2 Teelëffele Salz, 750 ml waarmt Waasser.
All dréchen Zutaten gutt vermëschen. 750 ml waarmt Waasser dobäiginn a 5 Minutte knieden. Iwwerdecken an 60 Minutten op enger waarmer Plaz raschte loossen.
Duerno den Teig nach eng Kéier knieden, halbéieren a fir 30 Minutten an 2 gefëllten Broutformen leeën. Den Uewen op 180°C (Konvektioun) oder 200°C (Uewer-/Ënnerhëtzt) virhëtzen. D'Brout mat enger Schossel Waasser an den Uewen stellen an 60 Minutte baken. Nom Baken d'Brout eraushuelen a kill loossen.
Nährwäerter pro 100 g
| Energiewäert (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Fett | 1,8 |
| dovunner geséitegt Fettsaieren | 0,5 |
| Kohlenhydrater | 52 |
| dovunner Zocker | 2,1 |
| Ballaststoffer | 14 |
| Äiwäiss | 11 |
| Salz | 0,01 |
Zutaten
Vollkorn-Räi-Mielprodukter*, Startkulturen (*zertifizéiert Bio-Ingredient)
Lagerungsbedéngungen
Op enger dréchener Plaz an ewech vun Hëtztquellen späicheren.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kuerz Zesummesetzung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompostéierbar Verpakung</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Sauberen Etikett</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Ee 100 % natierlecht, onveraarbecht, ökologescht Produkt. Déi ideal Wiel!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Zesummesetzung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kuerz: 2 Zutaten</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Hierkonft</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Biologesch Landwirtschaft</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Veraarbechtung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Traditionell Veraarbechtung</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Verpakung</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Kompostéierbar Materialien</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Produktbeschreiwung</h3><p>Dëst Rezept ass genuch fir 2 Brout ze baken.
<br/><br/><strong>ZOUBEREEDUNGSAART</strong>
<br/>Zutaten: 1 Päckelche Bio-Räi-Broutsauerdeeg vun Biovegan (30 g), 700 g Weessmiel, 300 g Räimiel, 2 Päckelcher bio glutenfräi Trockenheef vun Biovegan (9 g), 2 Teelëffele Salz, 750 ml waarmt Waasser.
<br/>All dréchen Zutaten gutt vermëschen. 750 ml waarmt Waasser dobäiginn a 5 Minutte knieden. Iwwerdecken an 60 Minutten op enger waarmer Plaz raschte loossen.
<br/>Duerno den Teig nach eng Kéier knieden, halbéieren a fir 30 Minutten an 2 gefëllten Broutformen leeën. Den Uewen op 180°C (Konvektioun) oder 200°C (Uewer-/Ënnerhëtzt) virhëtzen. D'Brout mat enger Schossel Waasser an den Uewen stellen an 60 Minutte baken. Nom Baken d'Brout eraushuelen a kill loossen.
<br/></p>
<h3>Nährwäerter pro 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Energiewäert (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Fett</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner geséitegt Fettsaieren</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Kohlenhydrater</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>dovunner Zocker</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Ballaststoffer</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Äiwäiss</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Salz</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Zutaten</h3><p>Vollkorn-Räi-Mielprodukter*, Startkulturen (*zertifizéiert Bio-Ingredient)<br/></p>
<h3>Lagerungsbedéngungen</h3><p>Op enger dréchener Plaz an ewech vun Hëtztquellen späicheren. </p>
</div>
</div>
🇲🇹
Malti
mlt
8527 chars
▼
mlt
Deskrizzjoni tal-prodott
Biżżejjed biex tagħmel 2 ħobżiet.
METODU TA' PREPARAZZJONI
Ingredjenti: 1 qartas ta' għaġina starter tas-segala organika għall-ħobż Biovegan ta' 30 g, 700 g dqiq tal-qamħ, 300 g dqiq tas-segala, 2 sachet ta' ħmira niexfa organika mingħajr glutina Biovegan ta' 9 g, 2 kuċċarini melħ, 750 ml ilma fietel.
Ħallat sew l-ingredjenti niexfa kollha. Żid 750 ml ilma fietel u għaġen għal 5 minuti. Għatti u ħallih joqgħod f'post sħun għal 60 minuta.
Imbagħad, għaġen l-għaġina mill-ġdid, aqtagħha min-nofs u poġġiha f'2 forom tal-ħobż imżejtin għal 30 minuta. Saħħan minn qabel il-forn għal 180 grad Celsius (fan-assisted) jew 200 grad Celsius (top-bottom heat). Poġġi l-ħobż b'tazza ilma fil-forn u aħmi għal 60 minuta. Wara l-ħami, oħroġ il-ħobż u ħallih jiksaħ.
Valuri nutrittivi għal 100 g
| Valur tal-enerġija (kJ/kcal) | 1395kJ/330kcal |
| Xaħam | 1,8 |
| li minnhom aċidi xaħmin saturati | 0,5 |
| Karboidrati | 52 |
| li minnhom zokkor | 2,1 |
| Fibra | 14 |
| Proteina | 11 |
| Melħ | 0,01 |
Ingredjenti
prodotti tal-mitħna tas-segala sħiħa*, kulturi starter (*ingredjent organiku ċertifikat)
Kundizzjonijiet tal-ħażna
Aħżen f'post xott, 'il bogħod minn sorsi ta' sħana.
Pokaż surowy HTML
<style>@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Sora:wght@400;500;600;700;800&display=swap');</style>
<div style='font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;max-width:680px;margin:32px auto'>
<!-- Metki produktu -->
<div style='display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:20px'>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Kompożizzjoni qasira</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>BIO</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Imballaġġ li jista' jiġi kompostjat</span>
<span style='display:inline-block;padding:6px 14px;border-radius:20px;font-size:13px;font-weight:600;background:#e8eddb;color:#3d4a2a'>Tikketta nadifa</span>
</div>
<!-- Bioshi Score -->
<div style='display:flex;align-items:center;gap:24px;padding:20px 0;margin-bottom:16px;border-bottom:1px solid #e8e5df'>
<div style='display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:6px;flex-shrink:0'>
<div style='font-size:10px;font-weight:800;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.5px;color:#2c2c2c'>Bioshi Score</div>
<div style='width:80px;height:80px;border-radius:50%;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:40px;font-weight:700;color:#fff'>A</div>
</div>
<div style='flex:1'>
<div style='font-size:15px;color:#2c2c2c;margin-bottom:12px;line-height:1.5'>Prodott 100 % naturali, mhux ipproċessat, organiku. L-għażla ideali!</div>
<div style='display:flex;gap:4px'>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#636849;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:1;transform:scaleY(1.15)'>A</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#8a915b;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>B</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#968564;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>C</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#a67258;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>D</div>
<div style='flex:1;height:32px;border-radius:6px;background:#9a5959;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:13px;font-weight:700;color:#fff;opacity:0.25'>E</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- 4 Filary -->
<div style='display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-bottom:20px'>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌾</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Kompożizzjoni</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Qasira: 2 ingredjenti</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🌱</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Oriġini</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Agrikoltura organika</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🍳</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Ipproċessar</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Ipproċessar tradizzjonali</div>
</div>
<div style='padding:14px;background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:10px'>
<div style='display:flex;align-items:center;gap:8px;margin-bottom:6px'><span style='font-size:18px'>🧴</span><div style='font-size:11px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1px;color:#6b6b6b'>Imballaġġ</div></div>
<div style='font-size:14px;font-weight:500;color:#2c2c2c;line-height:1.4'>Materjali li jistgħu jiġu kompostjati</div>
</div>
</div>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<!-- Opis produktu -->
<style>
.bs-desc h3 { font-size:15px;font-weight:700;margin:20px 0 8px;color:#2c2c2c }
.bs-desc h3:first-child { margin-top:0 }
.bs-desc p { margin:8px 0 }
.bs-desc table { width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;margin:12px 0 20px;font-size:13px;background:#faf9f6;border-radius:10px;overflow:hidden;border:1px solid #e8e5df }
.bs-desc table td { padding:12px 16px;border-bottom:1px solid #e8e5df;vertical-align:top;word-wrap:break-word;overflow-wrap:break-word }
.bs-desc table tr:last-child td { border-bottom:none }
.bs-desc table tr:hover { background:rgba(99,104,73,0.04) }
.bs-desc table td:first-child { color:#6b6b6b;font-weight:500;min-width:140px }
.bs-desc table td:last-child { font-weight:600;text-align:right;color:#2c2c2c }
.bs-desc table td strong, .bs-desc table td strong span { font-weight:inherit }
@media(max-width:480px) { .bs-desc table { font-size:12px } .bs-desc table td { padding:10px 12px } .bs-desc table td:first-child { min-width:100px } }
</style>
<div class='bs-desc' style='background:#fff;border:1px solid #e8e5df;border-radius:12px;padding:24px;font-family:Sora,Inter,system-ui,sans-serif;font-size:14px;line-height:1.8;color:#2c2c2c'>
<h3>Deskrizzjoni tal-prodott</h3><p>Biżżejjed biex tagħmel 2 ħobżiet.
<br/><br/><strong>METODU TA' PREPARAZZJONI</strong>
<br/>Ingredjenti: 1 qartas ta' għaġina starter tas-segala organika għall-ħobż Biovegan ta' 30 g, 700 g dqiq tal-qamħ, 300 g dqiq tas-segala, 2 sachet ta' ħmira niexfa organika mingħajr glutina Biovegan ta' 9 g, 2 kuċċarini melħ, 750 ml ilma fietel.
<br/>Ħallat sew l-ingredjenti niexfa kollha. Żid 750 ml ilma fietel u għaġen għal 5 minuti. Għatti u ħallih joqgħod f'post sħun għal 60 minuta.
<br/>Imbagħad, għaġen l-għaġina mill-ġdid, aqtagħha min-nofs u poġġiha f'2 forom tal-ħobż imżejtin għal 30 minuta. Saħħan minn qabel il-forn għal 180 grad Celsius (fan-assisted) jew 200 grad Celsius (top-bottom heat). Poġġi l-ħobż b'tazza ilma fil-forn u aħmi għal 60 minuta. Wara l-ħami, oħroġ il-ħobż u ħallih jiksaħ.
<br/></p>
<h3>Valuri nutrittivi għal 100 g</h3>
<table class='produkt-opis'>
<tr>
<td>Valur tal-enerġija (kJ/kcal)</td>
<td>1395kJ/330kcal</td>
</tr>
<tr>
<td>Xaħam</td>
<td>1,8</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom aċidi xaħmin saturati</td>
<td>0,5</td>
</tr>
<tr>
<td>Karboidrati</td>
<td>52</td>
</tr>
<tr>
<td>li minnhom zokkor</td>
<td>2,1</td>
</tr>
<tr>
<td>Fibra</td>
<td>14</td>
</tr>
<tr>
<td>Proteina</td>
<td>11</td>
</tr>
<tr>
<td>Melħ</td>
<td>0,01</td>
</tr>
</table>
<h3>Ingredjenti</h3><p>prodotti tal-mitħna tas-segala sħiħa*, kulturi starter (*ingredjent organiku ċertifikat)<br/></p>
<h3>Kundizzjonijiet tal-ħażna</h3><p>Aħżen f'post xott, 'il bogħod minn sorsi ta' sħana. </p>
</div>
</div>